Xudo bilan hayot Injilni o'rganadi - The Life with God Study Bible
The Xudo bilan hayot Injil a Muqaddas Kitobni o'rganish 2005 yilda Harper tomonidan nashr etilgan va Yangi qayta ko'rib chiqilgan standart versiya (NRSV). Ilgari ushbu nom bilan nashr etilgan Renovare ma'naviy shakllanishi Injili, lekin ostida qayta nashr etilgan Xudo bilan hayot sarlavha.
Deuterocanonical Editions
Muqaddas Kitobning ikkita nashri mavjud; bilan bo'lganlar Deuterokanonik kitoblar va ularsizlar. Kitoblarni qo'shish uchun sabab (avvalgisiga ko'ra) Renovare Prezident, Richard Foster ) quyidagicha umumlashtiriladi: "1. Deuterokanonik kitoblar Masih davrida muomalada bo'lgan qadimiy yunoncha "Septuagint" ning bir qismi edi. Bu birinchi cherkovning Injili edi. Ushbu Muqaddas Kitob birinchi masihiylar uchun Xudoning ongli ongini shakllantirdi. 2. Deuterokanonik kitoblar nasroniy o'quvchilariga Yangi Ahdning mazmuni - Isoning xizmati va Yangi Ahd kitoblari mualliflari kontekstini tushunishda yordam beradi. Iso duch kelgan va o'rgatgan odamlar ko'p jihatdan ushbu yozuvlar orqali ma'naviy jihatdan shakllangan.3. O'zining butun tarixidagi Cherkovning aksariyat qismi Deuterokanonik kitoblarni Injilning bir qismi sifatida o'z ichiga olgan. Sharqiy Pravoslav Injili, Yunoncha Injil, Slavyan Injili, Anglikan Injili va Rim-katolik Bibliyasida hozirda Deuterokanonik kitoblar mavjud. Bundan tashqari, ularni Muqaddas Bitik deb hisoblamasalar ham, dastlabki protestantlik kitoblari - Lyuterning tarjimasi, 1539 yilgi Buyuk Injil, 1560 yilgi Jenevadagi Injil (Jon Kalvin va Jon Noks tomonidan qo'llab-quvvatlangan), Yepiskoplarning 1568 yilgi Injili va Qirol Jeyms Injili 1611 yil - Deuterokanonik kitoblar yoki "Apokrifa" qo'shimchaning bir qismi sifatida kiritilgan. 4. Asrlar davomida Deuterokanonik kitoblarning qiymati to'g'risida ko'plab savollar davom etmoqda. Deuterocanonicalsni o'z ichiga olgan va ishlatadigan bizning davrimizdagi guruhlar ham ularga asosiy kanon kabi vakolat bermaydilar. Va biz, "Xudo bilan hayot" Injilining bosh muharriri, ushbu kitoblarga Muqaddas Bitikdagi kabi vakolat berishni xohlamaymiz. Shunday bo'lsa-da, ularning Malaxi va Matto o'rtasidagi farqni yo'q qilishdagi o'rni shubhasizdir va ular birinchi masihiylar Xudo bilan bo'lgan munosabatlarini qanday tushunganliklari to'g'risida ajoyib ma'lumot beradi. 5. Deuterokanonik kitoblar nasroniylik e'tiqodining biron bir markaziy ta'limotiga ta'sir qilmaydi, ammo ularda ma'naviy shakllanish uchun juda ko'p foydali tushunchalar mavjud. Shu sababli ular o'qishga arziydi va bugungi kunda biz uchun yaxshi va'zlar va bag'ishlangan yozuvlar kabi ishlashi mumkin. Ulardan Lyuter shunday deb yozgan edi: "Apokrifa, ya'ni Muqaddas Bitik bilan teng hisoblanmaydigan, ammo foydali va o'qishga yaroqli kitoblar". " Muqaddas Kitobda uchraydigan Deuterocanonical Books xuddi shu tarjima qilingan kitoblar bilan bir xil NRSV.[1] Biroq, Foster "Anglikan Injilida" Deuterocanonical kitoblarini o'z ichiga olgan deb noto'g'ri yozgan. (Anglikan doktrinasi yuqoridagi Lyuterga bo'lgan munosabat bilan bir xil).
Ba'zi muharrirlar
Tahrirlovchilar va ishtirokchilar kiradi Valter Brueggemann, Marva Dawn, Richard Foster, Jeyms Graf Massi, Tomas Oden, Evgeniy Peterson, Endryu Purves, Dallas Villard, Uilyam Uillimon va Ben Viterington III.[2]