Kerrol Beyker - Carroll Baker

Ushbu maqola amerikalik aktrisa haqida. Kanadalik musiqa ijrochisi uchun qarang Kerol Beyker (qo'shiqchi).

Kerrol Beyker
Oltita-Saxara 1962.png stantsiyasi uchun Kerrol Beykerning boshi
Pishiriq uchun reklama qilingan Olti-Saxara stantsiyasi, 1962
Tug'ilgan (1931-05-28) 1931 yil 28-may (89 yosh)
Johnstown, Pensilvaniya, BIZ.
MillatiAmerika
Kasb
  • Aktrisa
  • yozuvchi
Faol yillar1952–2003
Taniqli ish
Balandligi5 fut 5 dyuym (1,65 m)[1]
Turmush o'rtoqlar
Louie Ritter
​
​
(m. 1953; div 1953)​
​
​
(m. 1955; div 1969)​
​
​
(m. 1978 yil; 2007 yilda vafot etgan)​
Bolalar
Imzo
Kerol Beyker signature.svg

Kerrol Beyker (1931 yil 28-mayda tug'ilgan) - iste'fodagi amerikalik kino, sahna va televizion aktrisa. 1950-1960 yillar davomida Beykerning yosh rollari ingénues dabdabali va dabdabali ayollar uni ikkalasini ham a go'zal qiz va jiddiy dramatik aktrisa. Ostida o'qiganingizdan so'ng Li Strasberg da Aktyorlar studiyasi, Beyker ijro etishni boshladi Broadway 1954 yilda. U erdan u direktor tomonidan yollangan Elia Kazan ikkitasini moslashtirishda etakchi rol o'ynash Tennessi Uilyams filmga o'ynaydi Qo'g'irchoq 1956 yilda. Uning filmdagi ko'ngil ochar, ammo shahvoniy ochko'z janubiy kelini rolini bajargan BAFTA va Oskar eng yaxshi aktrisa nominatsiyalari, shuningdek Oltin globus uchun mukofot Eng istiqbolli yangi kelgan o'sha yili.

Uning boshqa dastlabki filmlaridagi rollari Jorj Stivens ' Gigant (1956), muhabbat qiziqishini o'ynagan Jeyms Din va romantik komediyada Lekin men uchun emas (1959). 1961 yilda Beyker bahsli mustaqil filmda paydo bo'ldi Yirtqich narsa, o'sha paytdagi eri tomonidan boshqarilgan Jek Garfeyn, zo'rlash qurbonini o'ynash. U bir nechta tanqidchilarning yulduziga aylandi G'arbliklar kabi 1950 va 1960 yillarda Katta mamlakat (1958), G'arb qanday g'alaba qozondi (1962) va Cheyne kuzi (1964).

1960-yillarning o'rtalarida, bilan shartnoma imzolagan futbolchi sifatida Paramount rasmlari, Beyder hedonistik beva ayol sifatida paydo bo'lgandan keyin jinsiy belgiga aylandi Gilam xaltachilari (1964). Filmning prodyuseri, Jozef E. Levin, uni tashlab yuboring qozonxona Silviya unga rolini berishdan oldin Jan Xarlou biopikada Harlow (1965). Muhim prepublikaga qaramay, Harlow bu juda muhim muvaffaqiyatsizlikka uchragan va Beyker 1966 yilda Paramount va Levine kompaniyasining karerasini nazorat qilishi bilan tuzgan shartnomasi bo'yicha huquqiy mojaro tufayli Italiyaga ko'chib o'tgan. Evropada u keyingi 10 yilni qattiq qirrali filmlarda suratga oldi giallo va dahshatli filmlar, shu jumladan Romolo Gerrieri "s Deboraning shirin tanasi (1968), Umberto Lenzi "s Orgazmo (1969) va Muz pichog'i (1972) va Korrado Farina "s Baba Yaga (1973), amerikalik tomoshabinlar uchun a xarakterli aktrisa ichida Endi Uorxol - qorong'u komediya Yomon (1977).

Beyker 1980-yillarda bir nechta taniqli dramalarda, shu jumladan haqiqiy jinoyatchilik dramasida yordamchi rollarda paydo bo'lgan Yulduz 80 (1983) qotillik qurbonining onasi sifatida Doroti Stratten va irqiy drama Tug'ilgan o'g'il Romani asosida (1986) Richard Rayt. 1987 yilda u ikkinchi darajali ishtirok etdi Ironweed (1987). 1990-yillar orqali Beyker bir nechta teleseriallarda mehmon rollarini o'ynagan, masalan Qotillik, u yozgan; L. qonun va Rozvell. Shuningdek, u bir nechta katta byudjetli filmlarda yordamchi qismlarga ega edi, masalan Bolalar bog'chasi politsiyachisi (1990) va Devid Fincher - yo'naltirilgan triller Oyin (1997). U 2003 yilda aktyorlik faoliyatini rasmiy ravishda tugatgan. Beyker aktyorlikdan tashqari, ikkita avtobiografiya va roman muallifi.

Hayotning boshlang'ich davri

Kerrol Beyker tug'ilib o'sgan Johnstown, Pensilvaniya, a Katolik oila, Edit Gertrudaning qizi (nee Daffi) va Uilyam Uotson Beyker, sayohat qiluvchi sotuvchi.[2] U Irlandiyalik va Polsha kelib chiqishi,[3] bu uning tug'ilgan ismining Karolina Piekarski bo'lganligi haqida mish-mishlarga sabab bo'ldi.[a] ammo hozirgi paytda buni ma'lum yozuvlar bilan tasdiqlash mumkin emas.[b] U sakkiz yoshida Beykerning ota-onasi ajralib ketishdi va u onasi va singlisi Virjiniya bilan birga ko'chib o'tdi Turtle Creek, Pensilvaniya.[5]

Beykerning so'zlariga ko'ra, onasi yolg'iz ota-ona sifatida kurashgan va uning tarbiyasi uchun oila kambag'al bo'lgan.[6]

Beyker Greensburg Salem o'rta maktabida o'qigan Greensburg, Pensilvaniya, u munozarali jamoaning a'zosi va marsh guruhida va maktab musiqiy musiqasida faol bo'lgan.[7] 18 yoshida u oilasi bilan ko'chib o'tdi Sankt-Peterburg, Florida, u qaerda qatnashgan Sankt-Peterburg kolleji (keyin Sankt-Peterburg o'smirlar kolleji).[5] Kollejdagi birinchi yilidan so'ng Beyker a. Sifatida ish boshladi sehrgarning yordamchisi ustida vedvil elektron[8] va qo'shildi a raqs kompaniyasi, professional raqqosa sifatida ishlash.[5] 1949 yilda Beyker Miss Florida meva va sabzavotlar unvoniga sazovor bo'ldi.[9][10] 1951 yilda Beyker Nyu-Yorkka ko'chib o'tdi, u erdagi yer osti kvartirasini ijaraga oldi Malika. U tungi klubning raqqosasi bo'lib ishlagan va a xor qiz uni olib boradigan sayohat qiluvchi vedvil shoularida Vindzor, Detroyt va Nyu-Jersi.[11]

Beyker aktyorlik bo'yicha o'qigan HB Studio.[12] 1952 yilda u o'qishga kirdi Aktyorlar studiyasi va ostida o'qigan Li Strasberg.[2] U erda u sinfdoshi edi Mayk Nikols, Rod Shtayger, Shelli Uinters va Merilin Monro; u ham yaqin do'stiga aylandi Jeyms Din umrining oxirigacha.[13][14]

Karyera

1952–1957: Dastlabki ish va muhim muvaffaqiyat

To'plamda Beyker (juda o'ngda) Gigant bilan Sal Mineo va Elizabeth Teylor

Uchun televizion reklamalarda paydo bo'lgandan keyin Uinston sigaretalari va Coca Cola,[15] Beyker epizodida namoyish etilgan Monodrama teatri ijro etish monodramatik parcha, 1952 yilda efirga uzatilgan DuMont tarmog'i.[16] Keyingi yili u o'zining filmidagi debyutini musiqiy qismda kichik qism bilan boshladi Sevish oson (1953). Bu uning qo'nish rollarini ikkiga bo'lishiga olib keldi Broadway ishlab chiqarishlar: Rojer MakDugal "s Qochib ketgan 1953 yilning kuzida va Robert Anderson "s Butun yoz, qarama-qarshi Ed Begli, 1954 yil sentyabrdan noyabr oyining o'rtalariga qadar davom etdi.[17] 1955 yilda u bosh rolni sinab ko'rdi va sinovdan o'tkazdi Piknik, lekin qismini yo'qotdi Kim Novak.[18] U shuningdek etakchi deb hisoblangan Sababsiz isyon (1955) Jeyms Din uni rejissyorga tavsiya qilganidan keyin Nikolas Rey, u rad etdi.[19]

Beykerning birinchi asosiy ekran roli Luz Benedikt II ning yordamchi qismi edi Gigant (1956), aksincha Elizabeth Teylor, Rok Xadson va Jeyms Din, uning so'nggi rolida. Beykerning so'zlariga ko'ra, u bunga qadar badiiy filmlarda ko'plab bosh rollarni taklif qilishgan, ammo ikkinchi darajali rolda debyut qilishni tanlagan. Gigant chunki u "ishonchsiz" edi va "biroz kamroq" profilni boshlashni xohladi.'"[14] Gigant asosan kichik shaharchada suratga olingan Marfa, Texas, 1955 yilda;[20] Beyker suratga olish maydonidagi tajribasini eslab, Jeyms Din va u ikkalasi ham filmni suratga olish paytida Rok Xadson va Elizabet Teylorga havas qilgandilar.[21]

Beyker uchun reklama fotosuratida Qo'g'irchoq tomonidan Piter Basch, 1956

Bir vaqtning o'zida Beyker bosh belgi sifatida tanlangan Elia Kazan "s Qo'g'irchoq (1956),[22] dastlab mo'ljallangan rol Merilin Monro.[23] Tennessi Uilyams ikki aktyorlik dramasi asosida ssenariy yozgan va ishlab chiqqan, aktyorlar studiyasida uning ssenariysidan sahna ko'rinishini ko'rganidan keyin Beyker rol ijro etishini xohlagan; Shunga o'xshab, Qozon o'zining chiqishidan hayratda qoldi Butun yoz bir yil oldin Broadway-da.[24] Ichkarida Benoit, Missisipi, to'g'ridan-to'g'ri Beyker tugatgandan so'ng Gigant, filmda uning jinsiy repressiya qilingan o'spirin kelini sifatida muvaffaqiyatsiz bo'lgan o'rta yoshli paxta tozalash zavodining egasiga Beyker bir kecha davomida shon-sharaf va mashhurlik darajasini film chiqmasdan oldin ham olib keldi.[25] 1956 yil kuzida, rassom Robert Everheart, shartnoma asosida Warner Bros., balandligi 135 metr bo'lgan (41 m) taxtali qurilgan Times Square filmni targ'ib qilish, kichkina kiyingan Beykerning bosh barmog'ini so'rib yotganining hozirgi obrazini tasvirlash.[26] Filmning munozarali reklama kampaniyasi diniy guruhlarning oldindan keskin reaktsiyasini keltirib chiqardi va 1956 yil 16-dekabrda Kardinal Frensis Spellman ning Avliyo Patrik sobori filmni qoraladi va cherkoviga ko'rmaslikka maslahat berdi. Rim katolik tomonidan rasmiy hukm Milliy odob-axloq legioni "xristian va axloq va odob-axloqning an'anaviy me'yorlariga jiddiy tajovuzkor" deb hisoblagan.[13][27][28]

Kerrol Beyker taxminan 1956–1957

Shunga qaramay, Qo'g'irchoq birinchi kassasida $ 51,232 daromad keltirgan kuchli kassa tushumlariga ochildi Viktoriya teatri.[29] Beykerni qo'llab-quvvatlash uchun Merilin Monro filmning premyerasida paydo bo'ldi usherette daromadlari aktyorlar studiyasiga o'tkazilgan chiptalar savdosini kuchaytirishga yordam berish uchun.[23][30] Beyker o'zining ijrosi uchun ulkan tanqidlarga sazovor bo'ldi. Turli xillik uning ijrosi "hayvonlarning barcha jozibasi, soddaligi, beparvoligi, Baby Doll-ning nafratlanishi va ortib borayotgan ehtirosini aks ettiradi".[31] esa Bosley Crowther ning The New York Times Beykerning "voyaga etmaganlarning ochko'zligi, tiyilishlari, jismoniy ishtiyoqlari, odatdagi qo'polliklari va mag'rurliklari" ning befarq kichik burilishini namoyish etish qobiliyatini yuqori baholadi.[32] Qo'g'irchoq Beykerni "A" ro'yxatidagi aktrisa sifatida yaratdi va u eng yaxshi esda qolgan film bo'lib qoladi.[33] U nomzod edi Eng yaxshi aktrisa uchun Oskar mukofoti uning ishlashi uchun, a Oltin globus "Eng yaxshi aktrisa" nominatsiyasida "Oltin globus" mukofotiga sazovor bo'ldi Eng istiqbolli yangi kelgan u bilan baham ko'rdi Jeyn Mensfild va Natali Vud. Ushbu ijro unga "Film yutuqlari" mukofotini ham taqdim etdi Qarang, shuningdek, 1957 yildagi "Yil ayoli" unvoni Garvard universiteti "s Shoshilinch puding klubi.[34] U muqovada paydo bo'ldi Hayot jurnali 1956 yil iyun oyida.[35]

1958–1963 yillar: Shartnomadagi nizolar va mustaqil filmlar

Beyker bilan Gregori Pek yilda Katta mamlakat (1958).

Muvaffaqiyatdan keyin Qo'g'irchoqKeyinchalik, Beykerga qismlar taklif qilindi Birodarlar Karamazovlar (1958), Juda ko'p, juda tez orada (1958) va Iblisning shogirdi (1959).[36] U qilishdan bosh tortdi Juda YaqindaShunday qilib, Warner Bros. uni to'xtatib qo'ydi, bu esa unga rol o'ynashga to'sqinlik qildi Birodarlar Karamazovlar (1958) MGM da.[37] Beyker, shuningdek, MGM tomonidan etakchi sifatida tanlangan Issiq qalay tomidagi mushuk (1958) va tomonidan Yigirmanchi asr tulki uchun Momo Havoning uch yuzi (1957), ammo uning Warner Bros. bilan tuzgan shartnomasi yana rollarni qabul qilishga xalaqit berdi.[13][38] Beyker va studiya o'rtasidagi ziddiyatlar u paydo bo'lib, ularning xohishlariga qarshi chiqqanda yanada kuchaygan Qurol va odam sahnada.[39] Beyker tizimning kariyerasiga ta'siri haqida quyidagilarni izohladi: "Men katta studiya tizimining oxirida kelganman. Hali ham qul bilan shartnomam bor edi va ular sizni deyarli hamma narsasiga qo'yishga tayyor edilar".[40]

Warner Bros. bilan to'xtatib turish bekor qilingandan so'ng, Beyker paydo bo'ldi Uilyam Uayler G'arb eposi Katta mamlakat (1958).[41] Film tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi, ammo suratga olish jarayoni "muammoli" deb ta'riflandi: Beyker o'sha paytda to'rt oylik homilador bo'lgan va cheklovchi kiyim kiyishga majbur bo'lgan va rejissyor Uayler uni takrorlashga majbur qilganidan keyin uni ko'z yoshlari ostonasida bo'lganligi haqida xabar bergan xuddi shu narsa 60 martadan ko'proq vaqtni oladi, faqat birinchisidan foydalaning.[42] U ergashdi Katta mamlakat rohibaning obrazini aks ettirgan holda, ikkita romantikada bosh rollarda Mo''jiza (1959) birgalikda rol ijro etgan Rojer Mur va Lekin men uchun emas (1959), komediya Klark Geybl. The New York Times Beykerning faoliyatini maqtadi Lekin men uchun emas, "Miss Beyker, nafaqat tashqi ko'rinishga ega, balki o'zini tuta oladigan yosh xonim bo'lib, janob Geybl nega" Ota vaqti "ni ozgina aldashni xohlashini tushunishga imkon beradi."[43] U yoqmadi Mo''jiza shu qadar ko'pki, u Warner Bros. bilan tuzilgan shartnomani sotib oldi va uni katta qarzga botirdi. Lekin men uchun emas Paramount-da ishlab chiqarilgan.[44]

Beyker eksperimental filmni suratga olishga kirishdi Yirtqich narsa (1961), o'sha paytdagi eri tomonidan boshqarilgan Jek Garfeyn. Ushbu mustaqil ishlab chiqarishda u yosh kollej talabasi rolini o'ynaydi Bronks bir kecha Sent-Jeyms bog'ida zo'rlangan va keyinchalik Manxetten mexaniksi tomonidan asirga olingan (Ralf Meeker ), uning keyingi o'z joniga qasd qilish harakatining guvohi bo'lgan. Uning roliga tayyorgarlik ko'rish uchun Beyker Nyu-Yorkdagi pansionatda yolg'iz yashagan Quyi Sharqiy tomon va do'kon uni sotuvchisi sifatida ish topdi; uni usul rolga yondashish profillangan Hayot 1960 yilda.[45] Filmga tanqidiy munosabat asosan salbiy bo'ldi,[46] Garchi Film har chorakda uni "o'z chorakidagi eng qiziqarli Amerika filmi" va 1961 yildagi eng kam baholangan film sifatida keltirdi.[47] Biroq, uning zo'rlash haqidagi tortishuvli tasviri tanqidiy reaksiya va jamoatchilik tanqidiga olib keldi va film tarixchilar tomonidan Beykerning karerasini deyarli to'xtatgan deb tan olindi.[38] Xuddi shu yili u Gven Xaroldni tasvirladi Quyoshga ko'prik (1961), MGM tomonidan yapon diplomati bilan turmush qurgan Tennesi shtatida tug'ilgan ayolning 1957 yildagi eng ko'p sotilgan tarjimai holi asosida ishlab chiqarilgan (tasvirlangan Jeyms Shigeta ) va Ikkinchi Jahon urushi paytida Yaponiyada yashagan kam sonli amerikaliklardan biriga aylandi. Kassada oddiygina muvaffaqiyat bo'lsa ham,[38] film tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi va Amerikaning taniqli filmi bo'ldi Venetsiya xalqaro kinofestivali.

Shundan so'ng Beyker mustaqil ingliz-nemis filmida paydo bo'ldi Olti-Saxara stantsiyasi (1962) neft stantsiyasida keskinlikni keltirib chiqaradigan ayol sifatida Sahara cho'llari, shuningdek, G'arb eposining blokbasteri G'arb qanday g'alaba qozondi (1962), aksincha Debbi Reynolds va sobiq hamkasblar Gregori Pek va Karl Malden.[48] Kino aktyorligidan tashqari, Beyker 1962 yilgi prodyuserlikda ishtirok etgan Broadway-da yana paydo bo'lish uchun vaqt topdi Garson Kanin "s Kuchli keling o'sha yilning kuzida.[17] 1963 yilda Beyker o'sha paytdagi eri Jek Garfeyn va ikki farzandi bilan doimiy ravishda Los-Anjelesga ko'chib o'tdi va u erda keyingi bir necha yil davomida o'zini o'zi tashkil qildi.[49] U sayohat qildi Keniya filmga suratga olish Janob Muso (1965), u erda u va u bilan birga rol o'ynaganligi haqida mish-mishlar tarqaldi Robert Mitchum ishqiy munosabatda bo'lishgan, buni ikkalasi ham qat'iyan rad etishgan.[13] Endi ko'rib chiqilgan yana bir voqea apokrifal, agar shunday bo'lsa edi a Maasai Keniyadagi boshliq uylanish uchun 150 sigir, 200 echki, qo'y va 750 dollar taklif qildi.[50] Keyinchalik u Maasai jangchilari bilan muqovada paydo bo'ldi Hayot's 1964 yil iyul soni.

1964-1966: Jinsiy belgining rollari

Nanomba Morton bilan Beyker Cheyne kuzi (1964)

Beyker tasvirlangan a pasifist Quaker maktab o'qituvchisi Jon Ford "s Cheyne kuzi (1964) va ushbu rol uchun tanqidlarga sazovor bo'ldi.[51] Keyin u yordamchi rolga ega edi Avliyo Veronika yilda Jorj Stivens ' Hech qachon aytilmagan eng buyuk voqea (1965) va kinoyali, alkogolli kino yulduzini tasvirlaydi Gilam xaltachilari (1964), bu filmning kam sharhlariga qaramay, unga mashhurlikning ikkinchi to'lqini keltirdi.[52] The New York Times filmni manba romanining "kasal nordon distilatsiyasi" deb atagan, ammo Beykerning ishlashi "jinsiy yuklangan beva sifatida bir oz rang va zımpara qog'ozi xususiyatini keltirgan".[52] Film o'sha yilning eng yaxshi pul ishlab chiqaruvchisi bo'ldi, uning ichki kassa tushumlari 13 000 000 AQSh dollarini tashkil etdi,[53] va film prodyuseri bilan shov-shuvli munosabatlarning boshlanishini belgilab qo'ydi, Jozef E. Levin.

Uning roli uchun sinov makiyajidagi Beyker Jan Xarlou, u muqovada paydo bo'lganida Shanba kuni kechki xabar, 1963

Unga asoslangan Gilam xaltachalari ishlash, Levine Beykerni kino sifatida rivojlantira boshladi jinsiy belgi va u 1964 yil dekabrdagi sonida suratga tushgan Playboy.[54] Keyinchalik u Levin tomonidan ikkita 1965 yil bosh rolida suratga olingan qozonxonalar — Silviya, sobiq fohisha va aktyor sifatida va boshqalar Jan Xarlou yilda Harlow. Muqovada Beyker paydo bo'ldi Shanba kuni kechki xabar 1963 yil 2-noyabr kuni Harlow kabi kiyinib, filmning yaqinda ishlab chiqarilishini targ'ib qildi.[55] 1965 yilda u taniqli shaxslarning rasmiy vakili bo'ldi Foster Grant quyoshdan saqlaydigan ko'zoynaklar va kompaniyaning reklamalarida paydo bo'ldi.[56][57] Beyker kariyerasining bu davrini "go'zallik tanlovi g'olibi bo'lishdan farqli o'laroq, aktrisa" bilan taqqosladi.[58]

Ko'p prepublikaga qaramay, Harlow tanqidchilardan iliq javob oldi: Turli xillik Beykerning Xerlowni "etarlicha oqilona faksimile" deb tasvirlashiga ishora qildi, garchi u asl nusxadagi elektr oloviga ega bo'lmasa.[59] Beyker va Levin o'rtasidagi munosabatlar yomonlashdi; 1965 yilda bergan intervyusida Beyker istehzo bilan shunday izoh berdi: "Men Jou Levine haqida aytaman: men uning etakchi ayollarga bo'lgan didiga qoyil qoldim", bu esa matbuotni aktrisa va prodyuser o'rtasidagi kelishmovchilikdan shubha ostiga qo'ydi.[60] Beyker Levinni 1966 yilda Paramount Pictures bilan tuzgan shartnomasi bo'yicha sudga berdi,[61] va oxir-oqibat Paramount tomonidan ishdan bo'shatilgan va uning ish haqi olingan Harlow munozarali huquqiy nizo sharoitida muzlatilgan; bu Beykerga yuz minglab dollar qarzdorlikni qoldirdi (ammo oxir-oqibat unga 1 million dollar tovon puli berildi).[10]

Bilan intervyuda Reks Rid uning kitobida Bu erda odamlar aqldan ozishadi (1974), Beyker Levin bilan ham ish munosabatlarida, ham turmush o'rtog'i bilan uy sharoitida bosim o'tkazganini, ikkinchisi u qimmat turmush tarzini saqlamoqchi ekanligini aytdi: "Biz boshlaganimizda juda kambag'al edik Nyu-Yorkdagi Aktyorlar studiyasida ", dedi u Ridga. "Men bilan olmos berib, menga o'xshab o'zini tutadigan Jou Levine bilan shartnoma tuzgan edim. Men u bilan hech qachon uxlamaganman, lekin hamma meni uning bekasi deb o'ylardi." 1966 yilning bahorida Beyker teatrga qaytib, prodyuserlikda ishtirok etdi Anna Kristi da Xantington Xartford teatri Los-Anjelesda. Garfein tomonidan suratga olingan.[62] Los-Anjelesda "haftaning teatr hodisasi" deb e'lon qilingan bo'lsa-da, uni qabul qilish juda oz edi.[63] Sesil Smitning Los-Anjeles Tayms ishlab chiqarish haqida shunday deb yozgan edi: "Chiroyli Miss Beyker vositasi eshitish vositasiga aylanadi."[64] Spektakl ham namoyish etildi Tappan Zee o'yin uyi yilda Nyack, Nyu-York 1966 yil iyun oyida.[65]

1967–1975: Evropa filmlari

Beyker 1967 yilda ikkinchi eri Jek Garfeyndan ajralib, Gollivudda ish topolmay qiynalgandan so'ng, u erda karerasini davom ettirish uchun ikki farzandi bilan Evropaga ko'chib o'tdi.[13][66] Oxir-oqibat Rimga joylashib, Beyker italyan tilini yaxshi biladi[5] va keyingi bir necha yilni qattiq qirrali rollarda o'tkazdi Italiya trillerlari, ekspluatatsiya va dahshatli filmlar. 1966 yilda Beyker Xalqaro Venetsiya kinofestivaliga taklif qilingan va u erda rejissyor bilan uchrashgan Marko Ferreri,[67] kim undan bosh rolni o'ynashini so'ragan Uning haromi (1967). Buning ortidan dahshatli filmlar namoyish etildi Deboraning shirin tanasi (1968) va Iblisning etti yuzi bor (1971). Beyker ham rol o'ynagan Juda shirin ... Shunday buzuq (1969), Orgazmo (1969), Qotillik uchun tinch joy (1970) va Il coltello di ghiaccio (Muz pichog'i) (1972), barchasi giallo italiyalik kinorejissyor tomonidan suratga olingan filmlar Umberto Lenzi.

Beyker titulli qiynoqqa solingan kelin sifatida Deboraning shirin tanasi (1968)

Ushbu filmlarning aksariyatida u qiynalgan ayol rollarida qatnashgan va ko'pincha Beykerni yalang'och sahnalarda namoyish etgan, o'sha paytda Gollivudning bir nechta yirik aktyorlari buni qilishga tayyor edilar.[68] Beyker Umberto Lenzining sevimlisiga aylandi, chunki uning eng taniqli roli yuqorida aytib o'tilgan edi Paranoya, u erda ikki sadist birodar tomonidan qiynalgan boy beva ayol o'ynagan. Uning sharhida Paranoya, Rojer Ebert "Jol Levinni sudga berib, qora ro'yxatga tushgunga qadar Gollivudning jinsiy ramzi bo'lgan Karrol Beyker (ba'zilar uchun aytilganidek) atrofida bo'lgan. U aktrisa bo'lmasligi mumkin, ammo u rol o'ynashi mumkin. In Gilam xaltachilari, uning chiqishida yoqimli foydali vulgarizm bor edi. U o'zi kabi ko'rinadigan darajada yomon emas Paranoya. O'ylaymanki, u "jahannam" deb aytgan va yaxshi vaqt o'tkazgan. "[69] Xuddi shunday Paranoya, u Italiyada suratga olgan filmlarning aksariyati Qo'shma Shtatlarda yomon tanqidlarga uchragan,[70] Hollivudni qarzga botgan va ikki bolasini boqish uchun qoldirgan Beykerga daromad va chet elda shuhrat topishga imkon berishgan. Orqaga nazar tashlasak, Beyker Italiyadagi faoliyati va uning ekspluatatsion filmidagi rollari haqida quyidagicha izohlar ekan: "Men u erda [Gollivudda] suratga olganimdan ko'ra ko'proq film suratga oldim deb o'ylayman, ammo mentalitet boshqacha. Ularning ajoyib deb o'ylaganlari biz emas Ehtimol ... bu men uchun ajoyib edi, chunki u meni haqiqatan ham hayotga qaytardi va menga yangi dunyoqarashni bag'ishladi. Boshqa dunyo haqida bilish juda ajoyib ".[71]

U Lenzining filmlaridagi rollarini bosh rollarda kuzatgan Korrado Farina "s Baba Yaga (1973) titulli jodugar sifatida, yonida Izabel De Funes va Jorj Eastman. Televizion qo'llanma filmni "1970-yillarning Italiya pop-ekspluatatsiya filmlarining Piero Umilani xonasi-jaz hisobidan tatuirovka qilingan ajoyib uslubi" deb atadi va Beykerning faoliyatini maqtadi, ammo u "bu rol uchun jismonan noto'g'ri ekanligini; uning chiroyli dantel va beribbonli kostyumlar ba'zida uni go'shtga o'xshatadi Miss Xavisham shafqatsiz yirtqich sehrgarga qaraganda ".[72]

1976–1987: Amerika filmlariga qaytish; teatr

10 yil ichida Beykerning birinchi Amerika filmi paydo bo'ldi Endi Uorxol - ishlab chiqarilgan qora komediya Yomon (1977), unda u bosh rolni o'ynaydi Malika taqdim etadigan go'zallik salonining egasi xitmenlar yulduzlar bilan birga ish bilan Syuzan Tirrel va Perri King. "Siz Endi Uorxol filmini suratga olishni" qaytish "deb atashingiz qiyin", dedi Beyker. "Bu ko'proq Oyga borishga o'xshaydi! Mavzu umuman noyobdir."[73]

U ergashdi Yomon kam byudjetli syurrealistik trillerning bir qismi bilan Osmon qulab tushmoqda (1979) bilan Dennis Xopper, Ispaniyaning bir qishlog'ida chet elliklar orasida yashovchi yuvilgan aktrisaning rolida. 1970 yilda u Beyker uchun sahnaga qaytdi, u erda u Britaniya teatrlarida paydo bo'ldi Qo'ng'iroq, kitob va sham; Yomg'ir, tomonidan hikoyaning moslashuvi V. Somerset Maom; Lucy Crown tomonidan romanning moslashuvi Irvin Shou; va Sabab. 1978 yilda Angliya va Irlandiyada gastrol safarlarida Sabab, Beyker sahna aktyori bilan uchrashdi Donald Berton, uning uchinchi eri bo'lgan.[5] Shuningdek, u Amerikaning sahna asarlarida paydo bo'ldi Jorj Feydo "s 13 Rue de l'Amour, Qirq karat va Alvido Charli.[16]

1980 yillarga kelib, Beyker asosan xarakterdagi aktyorga aylandi va Londonda joylashgan edi. U 1980 yilda ikkinchi darajali rolda rol o'ynagan Uolt Disney - ishlab chiqarilgan dahshatli film, O'rmondagi kuzatuvchi, yonida Bette Devis, Britaniyalik direktor tomonidan so'ralgandan keyin John Hough, uning ishiga qadimdan muxlis bo'lgan.[74] Britaniyalik televizion filmda paydo bo'lganidan keyin Qizil monarx (1983), u qotilning onasini o'ynagan Playboy model Doroti Stratten (o'ynagan Mariel Xeminguey ) biopikda Yulduz 80 (1983). U, shuningdek, onasi sifatida paydo bo'ldi Zigmund Freyd komediyada Zigmund Freydning maxfiy kundaligi (1984) bilan Kerol Keyn va Klaus Kinski.[75]

Beyker Jim Goddard "s Gitler SS: yovuzlikda portret (1985), dramada bo'lgani kabi, fashistlar Germaniyasiga qarshi ham yoshga to'lgan drama Tug'ilgan o'g'il (1986), asoslangan roman tomonidan Richard Rayt, qaysi xususiyatli Mett Dillon, Geraldine Page va yosh Opra Uinfri. Unda Beyker 1930-yillarda Chikagodagi uy bekasi va avariyani yashirishga urinib ko'rgan afroamerikalik haydovchi tomonidan tasodifan o'ldirilgan o'spirin qizning onasi rolini o'ynaydi. Tanqidchi Rojer Ebert Beykerning filmdagi ijrosini yuqori baholadi va film yakunida Uinfri bilan "kuchli" sahnasini qayd etdi.[76]

Keyingi Tug'ilgan o'g'il, Beyker shizofreniya haydovchisining xotini sifatida taniqli taniqli bosh rolga ega edi (o'ynagan Jek Nikolson ) ichida Ironweed (1987), yonida Meril Strip. Uning filmdagi ijrosi Ebert tomonidan yuqori baholanib: "Nikolsonning uyga qaytishi [filmda] yanada samaraliroq, chunki Kerol Beyker rafiqasi kabi juda yaxshi ... u butunlay yangi diapazon topdi. Bu ajablanarli tuyulishi mumkin. Beyker Jek Nikolsonga qarshi ekranni ushlab turibdi, ammo u shunday qiladi ".[77]

1988–2003: Keyinchalik rollar va nafaqaga chiqish

1990 yilda Beyker Eleanor Crisp rolini o'ynadi - Rojer Ebert "g'ildiraklardagi samarali kaltak" deb ta'riflagan[78]- ichida Ivan Reytman komediya Bolalar bog'chasi politsiyachisi, bosh rollarda Arnold Shvartsenegger u suratga olgan Astoriya, Oregon, 1990 yil yozida. Film dunyoda 200 million dollardan ko'proq pul ishlagan katta moliyaviy muvaffaqiyatga erishdi.[79] Uning filmi va televizion ishi 90-yillarda davom etdi va u ko'pchilik rollarda qatnashdi televizor uchun tayyorlangan filmlar, shu jumladan haqiqiy jinoyat haqidagi voqea Qiyomat kuni: Jon ro'yxati (1993), Guvoh Run (1996) va Dalva (1996) bilan Farrah Favett.[75]

1997 yilda Beyker ikkinchi darajali rolni ijro etdi Devid Fincher triller Oyin, unda u milliarder San-Fransisko bankiriga uy bekasini o'ynaydi (o'ynagan Maykl Duglas ) o'ynagan antagonistik akasi tomonidan sadistik o'yinda qatnashadigan Shon Penn. Bilan intervyuda The New York Post film namoyish etilgandan so'ng, Beyker uning roli haqida quyidagicha izoh berdi: "Bu muhim film va unda qatnashganimdan faxrlanaman. Albatta, men romantik etakchi bo'lishni xohlar edim va aslida Mayklga yaqinroqman [ Duglas] ning yoshi Debora Kara Unger shunday, [lekin] Menimcha, Gollivudda u doim shunday ishlagan. Men 20 yoshimda Jimmi Styuart, Robert Mitchum va Klark Geyblga qarshi o'ynardim, ularning hammasi mening otam bo'lish yoshida edi. "[80] Oyin Beykerning keyingi filmlari orasida katta muvaffaqiyatga erishdi, kassada muvaffaqiyatli ijro etdi va keng tanqidlarga sazovor bo'ldi.[81]

Beyker katta byudjetli prodyuserlik ishlaridan tashqari kichik, mustaqil filmlarda ham paydo bo'lgan Faqat sizning omadingiz (1996) va Hech qaerga borish kerak emas (1997). 90-yillarda, shuningdek, Beyker teleseriallarda, shu jumladan epizodlarda tez-tez qatnashgan Katta (1990), Kriptodan ertaklar (1991 yil, aksincha Teri Garr tomonidan yo'naltirilgan segmentda Maykl J. Foks ),[82] Qotillik, u yozgan va L. qonun (ikkalasi ham 1993 yil); Chikagodagi umid (1995) va Rozvell (1999).[75] 2000 yilda u paydo bo'ldi Muddat film Boshqa bir ayolning eri.[83] 2002 yilda Beyker hujjatli filmda paydo bo'ldi Cinerama sarguzashtlari, va epizodda mehmonlar ishtirok etgan Lionning qarorgohi, o'ynash Rob Lou onasi. Uning roli Lionning qarorgohi 2003 yilda aktyorlikdan rasman nafaqaga chiqqanidan oldin Beykerning so'nggi ekrani edi. Uning aktyorlik faoliyati 50 yilni tashkil etdi va kino, televizor va teatrda 80 dan ortiq rol o'ynadi.[75]

Ammo u ba'zida retrospektiv hujjatli filmlarda, shu jumladan 2006 yilda DVD-ning chiqarilishi uchun intervyuda qatnashgan Qo'g'irchoq, unda filmning karerasiga ta'sirini aks ettiruvchi Beyker ishtirokidagi hujjatli film mavjud.[28] Beyker shuningdek, Klark Geybl, shu qatorda uning bir qator hamkasblari haqidagi hujjatli filmlarda qatnashgan. Rojer Mur, Sal Mineo va Jeyms Din, shu jumladan 1975 yil Jeyms Din: Birinchi amerikalik o'spirin,[75] va 1985 yilda aktyor vafotining 30 yilligiga bag'ishlangan BBC Radio 2-ga hurmat. Uning aktyorlar studiyasidagi Jeyms Din haqidagi xotiralari va keyinchalik Gigant 1982 yilda BBC Radio 2-da esga olindi Siz meni yirtib tashlayapsiz, 1955 yilda Dinning avtohalokatda vafot etganining 25 yilligi munosabati bilan Terens Pettigryuning hujjatli filmi. Shuningdek, dasturda xonanda-aktyor Adam Feym va ssenariy muallifi Ray Konnoli ishtirok etdi.

Yozish

1983 yilda Beyker tarjimai holini nashr etdi Chaqaloq qo'g'irchoq: tarjimai hol, uning hayoti va aktrisa sifatida karerasini batafsil bayon etgan va muammolarni ochib bergan Birlamchi va Warner Bros. uni 1970-yillarda Evropaga ko'chib o'tishiga va Italiya filmlarida karerasini boshlashiga olib kelgan. Beyker dedi Regis Filbin, u 1986 yilda "Hayotiy televidenie" uchun intervyu berganida, u "avtobiografiya yozishni istamaydi ... lekin men yozishni xohlardim va bu nashr etilishi eng oson narsa bo'lishini bilar edim".[84] U yana Filbinga o'z yozuvi haqida quyidagicha izoh berdi: "Men har doim yozishni xohlardim deb o'ylardim, lekin men bu borada biroz o'zimni tutar edim. Men hech qachon rasmiy ma'lumotga ega bo'lmaganman va men yozuvchilikni har doim shunday hurmat qilganman. "Ha, men aktrisaman" deb harakat qila boshlashimdan oldin ham chiqib aytishim mumkin edi, men haqiqatan ham "men yozuvchiman" deya olmadim. "[84] Beykerning shubhalariga qaramay, Chaqaloq qo'g'irchoq: tarjimai hol yaxshi kutib olindi. Keyinchalik u yana ikkita kitob yozdi, Sevgi bilan Afrikaga (1986), Afrikada o'tkazgan vaqti va romani haqida batafsil ma'lumot Rim ertagi (1987).[84]

Shaxsiy hayot

Beyker uch marta turmush qurgan. U birinchi bo'lib 1953 yilda Louie Ritter bilan turmush qurgan, ammo nikoh bir yil ichida tugagan, keyin u Nyu-York shahridagi Aktyorlar studiyasiga o'qishga kirgan.[85] Beyker Ritterda bo'lgan deb da'vo qildi zo'rlangan u hali ham a bokira ularning munosabatlarining dastlabki bosqichlarida.[40] Uning ikkinchisi rejissyorga tegishli edi Jek Garfeyn, a Holokost omon qolgan u studiyada uchrashdi va u kim uchun konvertatsiya qilingan yahudiylikka (ko'tarilgan a Katolik ).[86] Ularning bitta qizi bor edi, Blanche Beyker (1956 yilda tug'ilgan),[87] shuningdek, aktrisa va o'g'il, Herschel Garfein (1958 yilda tug'ilgan),[88] bastakor va o'qituvchi kim Shtaynxardt nomidagi musiqa maktabi da Nyu-York universiteti. Garfeyn va Beyker 1969 yilda ajrashgan. Beykerning olti nabirasi ham bor.

Beyker uchinchi eri Britaniyaga uylandi teatr aktyor Donald Berton, 1978 yil 10 martda,[89] va yashagan Xempstid, London, 1980-yillarda.[5] Bertonning o'limigacha er-xotin birga bo'lishdi amfizem ularning uyida Katedral shahri, Kaliforniya, 2007 yil 8-dekabrda.[89]

1960-yillarning o'rtalarida Gollivuddan ketganidan keyin Beyker bilan birga sayohat qildi Bob umid Rojdestvo USO truppa ko'ngil ochadigan askarlar Vetnam va Janubi-sharqiy Osiyo, bu tajribani u islohotchi deb ta'riflagan: "Kasalxonalarda men zarar ko'rgan yigitlarning qo'llarini ushlab turardim va mening azobim faqat bitta emasligini angladim: bu dunyoda menikidan ham dahshatli azoblar bor edi."[90]

Beyker asosan Nyu-York va Los-Anjelesda 1950 va 60-yillarda yashagan, u erda karerasini davom ettirish uchun Rimga ko'chib ketgan.[91] Beyker asosan asoslangan edi Palm Springs, Kaliforniya, 1990-yillar va 2000-yillarning boshlarida. 2016 yildan boshlab, u Nyu-York shahrida istiqomat qiladi.[92] 2014 yil fevral oyida u uzoq yillik do'sti va sobiq aktyor Patrik Suracining Nyu-Yorkdagi sherigi Toni Perkins bilan nikoh to'yida faxriy xizmatchi bo'lib xizmat qildi.[93]

Meros

Beykerning yulduzi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni Vine ko'chasi, 1725 da

Beykerning roli Qo'g'irchoq mansabni belgilaydigan bo'lar edi va uning ham film, ham personaj bilan aloqasi butun faoliyati davomida izchil saqlanib qoldi.[40] 1983 yilgi maqolasida Odamlar jurnali, "Baby Doll" Beykerning "otasining ismi" deb nomlangan.[40] Dastlab Tennessi Uilyamsning bitta aktyorlik o'yinidan olingan film Paxtaga to'la 27 vagon, 21-asrda sahnada namoyish etilgan: 2000 yilda teatral debyuti bo'lgan,[94] va shu vaqtdan beri ko'p marta ijro etildi.[95] Beykerning rolni bajarganligi hisobga olingan Vanity Fair ga bo'lgan muhim madaniy qiziqishni belgilovchi sifatida ingénue Amerika kinematografiyasida.[96]

2011 yilda Beyker tashrif buyurdi Tennessi Uilyams / Nyu-Orlean adabiy festivali Uilyamsning 100 yilligini nishonlashda. U erda u Reks Rid bilan bo'lgan panelda ishtirok etdi, u erda Uilyams bilan bo'lgan tajribalarini va unda chiqishlarini muhokama qildi Qo'g'irchoq.[97] 2011 va 2012 yillarda u Hoboken va Fort Lauderdale xalqaro kinofestivali tomonidan Lifetime Achievement mukofotlari bilan taqdirlangan.[98][99]

1956 yildagi fotosurat Dayan Arbus ekrandagi Beykerni tasvirlaydi Qo'g'irchoq Nyu-York shahridagi teatr namoyishi paytida o'tayotgan siluet bilan.[100] U 1975 yilda Andy Warhol tomonidan uning surati sifatida ham suratga olingan Polaroid portret turkumi,[101] va unda qayd etilgan nashr qilingan kundaliklar.[102]

Beykerning yulduzi bor Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni 1960 yil 8 fevralda o'rnatilgan Vine Street 1725 da. 2001 yilda Oltin palma yulduzi Palm Springs Yulduzlar xiyoboni ham unga bag'ishlangan edi.[103]

Filmografiya va kreditlar

Asosiy maqola: Kerol Beykerning kreditlari

Filmografiyani tanlang:

Televizion kreditlarni tanlang:

Sahna kreditlarini tanlang:[17]

Nashrlar

  • Chaqaloq qo'g'irchoq: tarjimai hol (Arbor House, 1983), ISBN  978-0-87795-558-0
  • Sevgi bilan Afrikaga (Dutton, 1986), ISBN  978-0-917657-54-2
  • Rim ertagi (Dutton, 1986), ISBN  978-0-917657-53-5

Taqdirlar

Broadway ishlab chiqarishidagi novvoy Kuchli keling, 1962 yil sentyabr

Mukofotlar

Nominatsiyalar

Hurmat

Shuningdek qarang

Izohlar

  1. ^ Tanishuv 2006 yil aprelidanoq Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi Beykerning tug'ilgan ismini Karolina Piekarski deb sanab o'tgan.[4]
  2. ^ Beykerning Karolina Piekarski tug'ilganligi haqida eslatish kamida 2006 yilda Internet Filmlar Ma'lumotlar Bazasida ushbu nom paydo bo'lganidan va da'vo kabi asarlarda qayta nashr etilganidan beri boshlangan. Guia de Cine Klassiko (2006; ISBN  978-8-498-21388-1) va Gollivud g'oliblari va yutqazuvchilar A dan Z gacha (2008; ISBN  978-0-879-10351-4). Biroq, ushbu nashrlardan tashqari, hech qanday tarixiy yoki ro'yxatga olish hujjatlari da'voni tasdiqlamaydi va Beykerning o'zi bu haqda ochiq murojaat qilmagan.

Adabiyotlar

  1. ^ "Kerol Beyker". Mt. Vernon Ro'yxatdan o'tish-Yangiliklar. Mt. Vernon, Illinoys: 6. 4 fevral 1957 yil. U o'zining besh fut-besh, 113 funtli raqqosasining qiyofasi bilan faxrlanadi va uning semiz bo'lishiga hech qanday ahamiyati yo'q deb o'ylardi.
  2. ^ a b "Kerol Beykerning tarjimai holi". Yahoo! Filmlar. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 mayda. Olingan 28 iyun, 2017.
  3. ^ Pula, Jeyms S. (2011). Polsha Amerika Ensiklopediyasi. McFarland. p. 23. ISBN  978-0-786-43308-7.
  4. ^ "Kerol Beyker uchun biografiya". Internet-filmlar uchun ma'lumotlar bazasi. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 9 aprelda. Olingan 4-iyul, 2017.
  5. ^ a b v d e f "Kerol Beykerning shaxsiy hayoti va davri". Kumush ekranning maftunkor qizlari. Olingan 28 iyun, 2017.
  6. ^ Beyker 1983 yil, 24-5 betlar.
  7. ^ Beyker 1983 yil, p. 23.
  8. ^ a b Mitchell, Merilin. "Kerol Beyker aktrisasi," Chaqaloq qo'g'irchoq, buvi ". Desert Entertainer. Olingan 31 oktyabr, 2015.
  9. ^ Brennan, Patrisiya (1987 yil 3-yanvar). "'Mening asrlar davomida eng yaxshi narsa ":" chaqaloq qo'g'irchoq "Beyker ABC uchun" olov "tutmoqda". Los-Anjeles Tayms. Olingan 9 aprel, 2015.
  10. ^ a b Slifkin, Irv (2015 yil 3-may). "Ajoyib novvoy: Kerol haqida mulohaza". MovieFanFare. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 fevralda. Olingan 26 fevral, 2015.
  11. ^ Beyker 1983 yil, p. 32.
  12. ^ HB Studio bitiruvchilari
  13. ^ a b v d e f Bubbeo, Daniel (2011 yil 20-iyun). "'Chaqaloq qo'g'irchoq "Kerrol Beyker Xantingtonda". Yangiliklar kuni. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 26-iyun kuni. Olingan 28 iyun, 2017.
  14. ^ a b Kerol Beyker Jeyms Din bilan ishlashda kuni YouTube. Media Funhouse (2000). 2017 yil 28-iyun kuni olingan.
  15. ^ Beyker 1983 yil, p. 73.
  16. ^ a b "Kerol Beykerning tarjimai holi (1931–)". Film ma'lumotnomasi. Olingan 28 iyun, 2017.
  17. ^ a b v "Kerol Beyker - Broadway teatri kreditlari". Playbill Vault. Olingan 28 iyun, 2017.
  18. ^ Mell 2005 yil, p. 187.
  19. ^ Rathgeb 2004 yil, p. 63.
  20. ^ Fitsjerald, Mayk. "Kerol Beyker bilan suhbat". G'arbiy qirqish. Olingan 27 fevral, 2015.
  21. ^ Beyker 1983 yil, 23-30 betlar.
  22. ^ DiLeo 2010 yil, p. 62.
  23. ^ a b Beyker 1983 yil, p. 175.
  24. ^ Merfi 1992 yil, p. 131.
  25. ^ Vikers 2008 yil, p. 75.
  26. ^ Xaberski 2007 yil, 61-bet; 89.
  27. ^ Vikers 2008 yil, 75-76-betlar.
  28. ^ a b Hoberman, J. (2012 yil 17-dekabr). "Kerol Beyker va Eli Uolach bilan chaqaloq qo'g'irchog'ini tuting". Qishloq ovozi. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30 mayda. Olingan 28 iyun, 2017.
  29. ^ Xaberski 2007 yil, p. 79.
  30. ^ Harding 2012 yil, p. 20.
  31. ^ "Obzor:" Chaqaloq qo'g'irchoq'". 1956 yil 31 dekabr. Olingan 2 mart, 2015.
  32. ^ Crowther, Bosley (1956 yil 19-dekabr). "Chaqaloq qo'g'irchoq (1956) ekrani: Tamaki yo'lida tramvay; Uilyams-Qozon" Chaqaloq qo'g'irchog'i "Viktoriyada". The New York Times. Olingan 2 mart, 2015.
  33. ^ "Bolalar qo'g'irchog'iga sharh". Televizion qo'llanma. Olingan 2 mart, 2015.
  34. ^ a b v "Kerol Beyker uchun umumiy ko'rinish". Tyorner klassik filmlari. Olingan 2 fevral, 2015.
  35. ^ "Yorqin yulduz ko'tariladi". Hayot. Vol. 40 yo'q. 24. 1956 yil 11-iyun - orqali Google Books. ochiq kirish
  36. ^ Shallert, Edvin (1957 yil 17 fevral). "Kerol Beyker tezkor tartibda yulduzga aylanadi". Los Anjeles Tayms. p. E1.
  37. ^ TOMAS M. PRYOR (1957 yil 3-may). "AKTRIShNI O'RNATISh UChUN OGOHLANTIRuvchilar:" Karamazov "filmi uchun Karol Beyker va M-G-M o'rtasida studiya shartnomani to'xtatmoqda" Mariya Schell Sought ". Nyu-York Tayms. p. 20.
  38. ^ a b v "Quyoshga ko'prik". Tyorner klassik filmlari. Olingan 26 fevral, 2015.
  39. ^ Lion, o't (1-iyul, 1957 yil). "TOWER TICKER". Chicago Daily Tribune. p. b11.
  40. ^ a b v d Jons, Jeren (1983 yil 7-noyabr). "Bolalar qo'g'irchog'i Kerol Beyker uchun hayot hech qanday bolalar bog'chasi bo'lmagan". Odamlar. Olingan 31 oktyabr, 2015.
  41. ^ Parsons, Louella (1957 yil 22-iyul). "Kerol Beykerni Warner ozod qildi". Washington Post va Times Herald. p. A10.
  42. ^ Cantarini & Spicer 2010, p. 146.
  43. ^ Crowther, Bosley (1959 yil 3 oktyabr). "Go'zallikdan oldingi yosh; Geybl, Kerol Beyker komediyada paydo bo'ldi, ammo men uchun emas" Kapitoliyda ochildi ". The New York Times. Olingan 13 aprel, 2015.
  44. ^ Beyker 1983 yil, 197-198 betlar.
  45. ^ "Aktrisa uchun amaliyot". HAYOT. 1960 yil 28 noyabr. 41-2 betlar - Google Books orqali. ochiq kirish
  46. ^ "Yovvoyi maqolalar". Tyorner klassik filmlari. Olingan 28 may, 2020.
  47. ^ Horak 2014 yil, p. 244.
  48. ^ Beyker 1983 yil, p. 210.
  49. ^ Beyker 1983 yil, 222-23 betlar.
  50. ^ Kovznski, Jerald (1964 yil 7-avgust). "Tahririyatga xatlar". HAYOT: 18 - Google Books orqali. ochiq kirish
  51. ^ Crowther, Bosley (1964 yil 24-dekabr). "Shayen kuzi (1964) ekrani: Jon Ford ulkan chegarani o'rnatmoqda: Cheyne kuzining Kapitoliydagi kamonlari 3 Boshqa filmlar mahalliy kinoteatrlarda ochilgan". The New York Times. ... ajoyib filmni ajoyib tarzda boshqargan va mohirona ijro etgan katta aktyorlar tarkibiga kiradi ... Kerrol Beyker, ko'chirilgan odamlarni umidsiz uyga sayohat qilishda hamrohlik qiladigan Quaker maktab o'qituvchisi sifatida.
  52. ^ a b Crowther, Bosley (1964 yil 2-iyul). "Ekran:" Gilam xaltachilari "ochildi: Robinlar kitobini debyutda moslashtirish". The New York Times. Olingan 2 fevral, 2015.
  53. ^ Steinberg 1980 yil, p. 23.
  54. ^ Lisanti 2001 yil, p. 12.
  55. ^ "Jan Xarlou qarash: Kerol Beyker go'dak qo'g'irchog'idan ekran sirenasiga o'sadi". Shanba kuni kechki xabar. 1963 yil 2-noyabr.
  56. ^ "O'sha Foster grantlari ortida turgan Kerrol Beyker emasmi?". Hayot: 104. 1965 yil 11-iyun. Olingan 1 iyul, 2015 - Google Books orqali. ochiq kirish
  57. ^ Vesilind, Emili (2012 yil 18 mart). "Rakel Uelch 60-yillardagi Foster Grants quyosh ko'zoynakli qiz rolini jonlantiradi". Los-Anjeles Tayms. Olingan 1 iyul, 2015.
  58. ^ Beyker 1983 yil, p. 248.
  59. ^ "Sharh:" Harlow'". Turli xillik. 1964 yil 31-dekabr. Olingan 2 mart, 2015.
  60. ^ Lionlar, Leonard (1965 yil 14-avgust). "Kerol Beyker-Levin Riftni kino yulduzi ko'rsatmoqda". Toledo pichog'i. p. 9 - Google News orqali. ochiq kirish
  61. ^ Ebert, Rojer (1969 yil 20-avgust). "Paranoya filmlariga sharh". Chikago Sun-Times. Olingan 2 fevral, 2015.
  62. ^ Hamblett 1969 yil, p. 156.
  63. ^ "Gollivudga qarash". Kolorado Springs Gazette-Telegraph. 1966 yil 14-may. 4 - orqali Gazetalar.com.
  64. ^ Smit, Sesil (1966 yil 3-may). "Sharh: Anna Kristi". Los-Anjeles Tayms.
  65. ^ Beyker, Kerol; Nyuman, Filis; Rendall, Toni (1966 yil 26-iyun). "Sirli mehmon: Kerol Beyker". Mening qatorim nima?. 17-fasl. 819-qism. CBS.
  66. ^ Beyker 1983 yil, p. 296.
  67. ^ Beyker 1983 yil, 284, 289 betlar.
  68. ^ Shipka 2011 yil, p. 80.
  69. ^ Ebert, Rojer (1969 yil 20-avgust). "Paranoya filmlarini ko'rib chiqish". Chikago Sun-Times. Olingan 5-aprel, 2015.
  70. ^ "Deboraning shirin tanasi: tanqid". FilmFaktlar. Janubiy Kaliforniya universiteti kino bo'limi. 12: 175. 1969. Tanqidchilar nihoyatda mehrsiz edilar Deboraning shirin tanasi, Kerol Beyker eng qattiq urishni olgan
  71. ^ Brennan, Patrisiya (1987 yil 3-yanvar). "Kerol Beyker". Los-Anjeles Tayms. Gollivud yulduzlari yurishi. Olingan 3 fevral, 2015.
  72. ^ Makdonag, Meytlend. "Baba Yaga sharhi". Televizion qo'llanma. Olingan 28 iyun, 2017.
  73. ^ Teylor, Klark (1976 yil 1-avgust). "Filmlar: Endi Uorxol" Bad "bilan asosiy oqimda'". Los Anjeles Tayms. p. k38.
  74. ^ Hough, Jon. O'rmondagi kuzatuvchi Sharh [DVD]. Anchor Bay Home Entertainment. 2002.
  75. ^ a b v d e Monush 2003 yil, p. 33.
  76. ^ Ebert, Rojer (1986 yil 25-dekabr). "Tug'ilgan o'g'il filmiga sharh". Chikago Sun-Times. Olingan 28 iyun, 2017.
  77. ^ Ebert, Rojer (1988 yil 12 fevral). "Ironweed filmlarini ko'rib chiqish va filmning qisqacha mazmuni". Chikago Sun-Times. Olingan 2 fevral, 2015.
  78. ^ Ebert, Rojer (1990 yil 21-dekabr). "Bolalar bog'chasi politsiyachilarining filmlarini ko'rib chiqish". Chikago Sun-Times. Olingan 2 fevral, 2015.
  79. ^ Broeske, Pat H. (1991 yil 8-yanvar). "WEEKEND BOX OFISI: Kino ixlosmandlari kulish uchun borishadi". Los-Anjeles Tayms. Olingan 28 iyun, 2017.
  80. ^ "Kerol Beyker". Nyu-York Post. 1997 yil 9 sentyabr. ['O'yin'] bu muhim film va men bu filmda qatnashganimdan faxrlanaman. Albatta, men romantik etakchi bo'lishni xohlayman. Men aslida Mayklning [Duglas] yoshiga Debora Kara Ungerdan [Beyker 66 yoshda, Duglas 53 yoshda va Unger 31 yoshda] yaqinroqman. Menimcha, Gollivudda u doim shunday ishlagan. Men 20 yoshda bo'lganimda, Jimmi Styuart, Robert Mitchum va Klark Geyblga qarshi o'ynardim, ularning hammasi mening otam bo'lish yoshiga etgan.
  81. ^ "Oyin". Box Office Mojo. Olingan 5-aprel, 2015.
  82. ^ Ripoli, Patrik (2011 yil 15 mart). "Eksgumatsiya qilingan: Kriptodan ertaklar - 3.3-qism" Qopqon"". CHUD. Olingan 5 iyul, 2017.
  83. ^ "Boshqa ayolning eri". Mening umrim. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 5 sentyabrda. Olingan 31 oktyabr, 2015.
  84. ^ a b v Beyker, Kerrol (1986). "Kerol Beyker bilan intervyu". Hayot tarzi (Suhbat). Suhbatdosh Regis Filbin. Nyu-York: umr bo'yi.
  85. ^ Monush 2003 yil, p. 36.
  86. ^ "Kerol Beyker". Sankt-Peterburg Times. 1957 yil 23-yanvar. Olingan 28 iyun, 2017.
  87. ^ Beyker 1983 yil, p. 180.
  88. ^ Beyker 1983 yil, p. 192.
  89. ^ a b "Britaniyalik aktyor Donald Berton, eri Kerol Beyker, 73 yoshida vafot etdi". San-Xose Merkuriy yangiliklari. 2008 yil 11-yanvar.
  90. ^ Beyker 1983 yil, p. 282.
  91. ^ Beyker 1983 yil, p. 294.
  92. ^ Beyker, Kerol (2016). "Kerol Beyker bilan intervyu, 2016". Yirtqich narsa (Blu ray). Criterion to'plami.
  93. ^ Laskey, Margaux (2014 yil 7 mart). "May dekabrga yetganda". The New York Times. Olingan 4 mart, 2015.
  94. ^ Morley, Sheridan (2000 yil 15 mart). "Tennessi Uilyamsning pyesasi sahnada debyut qiladi:" Chaqaloq qo'g'irchoq ", filmdan tashqari". The New York Times. Olingan 27 iyun, 2017.
  95. ^ Boem, Mayk (2011 yil 8-aprel). "'Baby Doll 'Tennessi Uilyamsning 100 yillik yubileyiga bag'ishlangan L.A. ishlab chiqarishlari kavkaladasiga qo'shildi.. Los Anjeles Tayms. Madaniyat Monster. Olingan 27 iyun, 2017.
  96. ^ "Jena Malone, Tora Birch va Erika Kristensen". Vanity Fair. Vol. 65. 2002 yil mart. P. 345. 1956 yilda Tennesi shtatidagi Uilyamsning "Chaqaloq qo'g'irchog'i" filmida Kerrol Beyker ekranda portlaganidan beri, ixtirolar kinematografiya dunyosini hayratga soldi. O'tgan yili ular eng qiziqarli qismlarni olishganga o'xshaydi va biz bu haqda gapirmayapmiz ...
  97. ^ Dalton-Beninato, Karen (2011 yil 26 mart). "Tennessi Uilyamsning aktrisalari 100 yilligini sharaflaydi". Huffington Post. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 4 martda. Olingan 2 fevral, 2015.
  98. ^ a b Robb, Adam (2011 yil 15-iyun). "Kerol Beyker" Hoboken "xalqaro kinofestivali davomida" Hayotiy yutuqlar mukofoti "sovrindori deb nomlandi. NJ.com. Olingan 2 fevral, 2015.
  99. ^ a b Crandell, Ben (2012 yil 24 sentyabr). "Fort Lauderdale xalqaro kinofestivali" Baby Doll "yulduzi Kerol Beykerni taqdirlash uchun". Quyosh-Sentinel. Olingan 28 fevral, 2015.
  100. ^ "Kerol Beyker ekranda" Bolaning qo'g'irchog'i "filmida" Siluet siluet bilan, N.Y.C., 1956 ". Christie's. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 29 iyunda. Olingan 5 mart, 2015.
  101. ^ "Untitled (Carroll Baker) Fineart tomonidan sotilgan, Milano, 2007 yil 15-may".. San'at qiymati. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 30-iyun kuni. Olingan 10 aprel, 2015.
  102. ^ Warhol 2014 yil, p. 23.
  103. ^ "Sana bo'yicha Palm Springs Yulduzlar xiyoboni bag'ishlangan" (PDF). Palm Springs shahri, Kaliforniya. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 13 oktyabrda. Olingan 28 iyun, 2017.
  104. ^ a b "Kerol Beyker". GoldenGlobes.com. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 22 dekabrda.
  105. ^ The Carpetbaggers (DVD video, 2003). Katalog ma'lumotlari at WorldCat. OCLC  051882438. Olingan 4-iyul, 2017.
  106. ^ "1957 yilda chet el aktrisasi". BAFTA. Olingan 1-noyabr, 2015.
  107. ^ "Givin" Em Boot ". Amerikalik kovboy (1996 yil noyabr-dekabr). p. 65 - Google Books orqali. ochiq kirish
  108. ^ Gans, Endryu (2009 yil 11-iyun). "Stritch, Jekson, Seldes, Rid va Uolach 15 iyunda Beykerga salom berishadi".. Playbill. Olingan 5 mart, 2015.

Asarlar keltirilgan

Tashqi havolalar