Debbi Reynolds - Debbie Reynolds

Debbi Reynolds ismli boshqa odamlar uchun qarang Debbi Reynolds (so'z ma'nosi).

Debbi Reynolds
Debbi Reynolds Berman Parri, 1954.jpg
Reynolds 1954 yilda
Tug'ilgan
Meri Frensis Reynolds

(1932-04-01)1932 yil 1-aprel
El-Paso, Texas, BIZ.
O'ldi2016 yil 28-dekabr(2016-12-28) (84 yosh)
Los Anjeles, Kaliforniya, AQSh
Dam olish joyiO'rmon maysazorlari yodgorlik bog'i, Hollywood Hills, Kaliforniya, BIZ.
KasbAktrisa, qo'shiqchi, raqqosa, ishbilarmon ayol
Faol yillar1948–2016
Turmush o'rtoqlar
​
​
(m. 1955; div 1959)​

Garri Karl
​
​
(m. 1960; div 1973)​

Richard Xamlett
​
​
(m. 1984; div 1996)​
Bolalar
QarindoshlarBilli Lourd (nabira)
Veb-saytnilufarusmonova.com

Meri Frensis Reynolds (1932 yil 1-aprel - 2016 yil 28-dekabr), professional sifatida tanilgan Debbi Reynolds, amerikalik aktrisa, qo'shiqchi va ishbilarmon ayol edi. Uning faoliyati deyarli 70 yilni tashkil etdi. U "Oltin globus" mukofotiga "Eng istiqbolli yangi kelgan" mukofotiga nomzod sifatida ko'rsatildi Xelen Keyn 1950 yilda filmda Uchta kichik so'z Keti Selden singari, uning ajralib chiqadigan roli uning birinchi bosh rolidir Yomg'irda kuylang (1952). Uning boshqa yutuqlari orasida Dobi Gillisning ishlari (1953), Syuzan bu erda uxladi (1954), Xursandchilik to'plami (1956 yil Oltin globus nominatsiyasi), Umumiy ovqatlanish (1956 yildagi eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa g'olibi bo'lgan Milliy sharh kengashi) va Temi va bakalavr (1957), unda "" qo'shig'ini ijro etganTami "birinchi raqamga yetdi Billboard musiqiy jadvallar.[1] 1959 yilda u o'zining birinchi pop musiqiy albomini chiqardi Debbi.[2]

U rol o'ynadi Yomg'irda kuylang (1952), G'arb qanday g'alaba qozondi (1962) va Cho'kmas Molli Braun (1964), mashhur shov-shuvli haqida biografik film Molli Braun.[1] Braunning rolini ijro etish unga nominatsiyani qo'lga kiritdi Eng yaxshi aktrisa uchun Oskar mukofoti. Uning boshqa filmlari orasida Singing Nun (1966), Ajrashish Amerika uslubi (1967), Xelen bilan nima gap? (1971), Sharlotta tarmog'i (1973), Ona (1996) (Oltin globus nominatsiyasi ) va Kirish va chiqish (1997). Reynolds ham a kabare ijrochi. 1979 yilda u Debbi Reynolds raqs studiyasini asos solgan Shimoliy Gollivud, bugungi kunda ham ishlaydi.[3]

1969 yilda u televizorda rol o'ynadi Debbi Reynolds shousi, u uchun u "Oltin globus" nominatsiyasini oldi. 1973 yilda Reynolds Brodveyda ushbu musiqiy asarning jonlanishida rol o'ynagan Irene va nomzodi ko'rsatildi Toni mukofoti "Musiqiy filmning eng yaxshi bosh aktrisasi". U, shuningdek, "Kunduzgi Emmi" mukofotiga nomzod bo'lgan Sevgi sovg'asi (1999) va an Emmi mukofoti Greysning onasi Bobbi o'ynaganligi uchun Will & Grace. Ming yillikning boshida Reynolds yangi, yosh avlodga o'zining roli bilan erishdi Aggi Kromvel Disneyda Hallowentaun seriyali. 1988 yilda u o'zining tarjimai holini chiqardi Debbi: Mening hayotim. 2013 yilda u ikkinchi tarjimai holini nashr etdi, Sinkka sig'maydigan narsa: Xotira.[4]

Reynolds shuningdek, raqs studiyasiga egalik va shu bilan bir qatorda bir nechta biznes loyihalariga ega edi Las-Vegas mehmonxona va kazino, va u qizg'in kollektor edi kino yodgorliklari, belgidan sotib olingan narsalardan boshlanadi 1970 yil MGM kim oshdi savdosi. U prezident sifatida ishlagan Talaliklar, ruhiy salomatlik sabablariga bag'ishlangan tashkilot.[1] Reynolds 80 yoshida sahnada, televizorda va filmlarda muvaffaqiyatli ishlashni davom ettirdi. 2015 yil yanvar oyida Reynolds uni oldi Ekran aktyorlari gildiyasining hayot yutuqlari mukofoti.[1] 2016 yilda u qabul qildi Jan Xersholt gumanitar mukofoti.[5] Xuddi shu yili uning hayoti haqida hujjatli film chiqdi Yorqin chiroqlar: Bosh rollarni Kerri Fisher va Debbi Reynolds ijro etishgan, bu uning so'nggi film ko'rinishi bo'lib chiqdi; filmning premyerasi HBO-da 2017 yil 7 yanvarda bo'lib o'tdi.[6][7]

Reynolds a.dan keyin vafot etdi qon tomir 2016 yil 28 dekabrda, qizi vafot etganidan bir kun o'tib, o'rtoq aktrisa Kerri Fisher.[8][9]

Hayotning boshlang'ich davri

Reynolds (o'ngda) buvisi O. Xarman (o'rtada) va otasi Rey Reynolds bilan 1955 yilda

Reynolds 1932 yil 1 aprelda tug'ilgan El-Paso, Texas, Maxene N.ga "Minni" Xarman va Raymond Frensis "Rey" Reynoldsga ishlagan duradgor. Janubiy Tinch okean temir yo'li.[10] U edi Shotland-irland va Ingliz tili ajdodlar[11] va qat'iy ravishda tarbiyalangan Nosiralik cherkov.[12] Uning ikki yosh katta ukasi bor edi.[13] Reynolds a Skaut qiz, bir marta u dunyodagi eng keksa qiz skaut sifatida o'lishni xohlaganligini aytdi.[14] Reynolds, shuningdek, hozirda chaqirilgan "Ayubning qizlari" xalqaro ordeni a'zosi edi Ayubning qizlari xalqaro.[15]

Onasi kir yuvish uchun daromad oldi, ular El Paso shahridagi Magnoliya ko'chasida kulbada yashadilar.[13] "Biz kambag'al bo'lgandirmiz, - dedi u 1963 yilda bo'lib o'tgan intervyusida, - lekin agar biz dadam sahroga chiqib, yakka quyruq otishimiz kerak bo'lsa ham, biz doimo biron narsamiz bor edi".

Kambag'al bo'lishning afzalliklaridan biri shundaki, siz omad va dollar qiymatini qadrlashni o'rganasiz, va qashshoqlik siz uchun qo'rqmaydi, chunki siz buni boshdan kechirganingizni bilasiz va buni qayta qilishingiz mumkin ... Ammo biz har doim baxtli va diniy oila edi. Va men onam menga bergan o'sha qadriyatlarni, o'sha ohangni bolalarimga singdirishga harakat qilaman.[13]

Uning oilasi ko'chib keldi Burbank, Kaliforniya, 1939 yilda.[16] Reynolds 16 yoshli talaba bo'lganida Burbank o'rta maktabi 1948 yilda u Miss Burbank go'zallik tanlovida g'olib chiqdi.[16] Ko'p o'tmay, u Warner Brothers bilan shartnoma tuzdi[16] orqali "Debbi" laqabini olgan Jek L. Uorner.[17]

O'rta maktabdagi eng yaqin do'stlaridan birining aytishicha, u o'smirlik yillarida Burbankda kamdan-kam hollarda uchrashgan.

Ular uni hech qachon maktabda jozibali deb bilishmagan. U yoqimtoy edi, ammo bir xil darajada qo'pol edi va uning oilasida hech qachon gapirish uchun pul yo'q edi. U hech qachon yaxshi kiyinmagan yoki mashina haydamagan. O'ylaymanki, maktabdagi barcha yillar davomida u faqat bitta raqsga taklif qilingan.[13]

"Men boshlaganimda, hatto qanday kiyinishni ham bilmas edim. Men zambil va ko'ylak kiygan edim. Mening pulim, didim va mashg'ulotim yo'q edi", deb Reynolds rozi bo'ldi.[18] Uning do'sti:

Men buni chin dildan aytaman. Debbi barcha yosh amerikalik ayollarga ilhom manbai bo'lib xizmat qilishi mumkin. U qiyin yo'lni bosib o'tdi va u imon, muhabbat, ish va pulga asoslangan qadriyatlarni aniq his qiladi. Hayot unga yaxshi munosabatda bo'ldi, chunki u hayotga yaxshi munosabatda bo'ldi. U vijdonli yosh ayol, bu Gollivud aktrisalarida kam uchraydi. U shuningdek, halollikni tetiklashtiradi.[13]

Karyera

Film va televidenie

Reynoldsni birinchi bo'lib iste'dodli skautlar kashf etishdi Warner Bros. va 1948 yil Miss Burbank tanlovida bo'lgan MGM. Ikkala kompaniya ham uning studiyasida ro'yxatdan o'tishini xohlashdi va qaysi biri uni olganini ko'rish uchun tanga aylantirishlari kerak edi. Warner Bros. tanga tashlashda g'olib bo'ldi va u studiyada ikki yil birga bo'ldi.[19] Warner Bros musiqiy filmlarni ishlab chiqarishni to'xtatgandan so'ng, u MGM-ga ko'chib o'tdi.

MGM bilan Reynolds muntazam ravishda paydo bo'ldi musiqiy filmlar 1950 yillar davomida va ushbu davrda bir nechta hit yozuvlarga ega edi. Uning qo'shig'i "Aba Daba asal oyi "(filmda namoyish etilgan Sevgi bilan ikki hafta (1950) va birgalikda yulduz bilan duet tarzida kuylangan Carleton Carpenter ) eng yuqori ko'rsatkichga ega bo'lgan birinchi musiqiy yozuv bo'lib, eng yuqori ko'rsatkichga ega bo'lgan oltin rekordga aylanib, uchta raqamga erishdi Billboard grafikalar.[20]

Jin Kelli, Reynolds va Donald O'Konnor davomida Yomg'irda kuylang treyler (1952)

Uning filmdagi ijrosi studiyada katta taassurot qoldirdi, shundan so'ng u o'zining eng yuqori darajadagi filmiga aylangan asosiy rolni ijro etdi, Yomg'irda kuylang (1952), Gollivudda jim rasmlardan tovushli rasmlarga o'tish davrida kinofilmlar yaratish bo'yicha satira.[19] U birgalikda ijro etgan Jin Kelli u o'zini "buyuk raqqosa va kinematik daho" deb atagan va "U meni yulduz qildi. Men 18 yoshda edim va u menga qanday raqsga tushishni va qanday qilib qattiq ishlashni va sadoqatni o'rgatdi" deb qo'shib qo'ydi.[21] 1956 yilda u paydo bo'ldi Xursandchilik to'plami o'sha paytdagi eri bilan, Eddi Fisher.[22]

Uning bosh rolida Cho'kmas Molli Braun (1964) nominatsiyasiga olib keldi Eng yaxshi aktrisa uchun Oskar mukofoti.[23] Reynolds dastlab uning direktori bilan muammolarga duch kelganini ta'kidladi, Charlz Uolters. "U meni xohlamadi", dedi u. "U xohladi Sherli MakLeyn ", o'sha paytda u rol o'ynay olmagan." U: "Siz bu qismda mutlaqo yanglishyapsiz", dedi. Ammo olti hafta ishlab chiqarilganidan keyin u o'z fikrini o'zgartirdi. "U menga kelib:" Men kerak Men xato qilganimni tan oling. Siz rolni chindan ham yaxshi o'ynayapsiz. Men bundan mamnunman. "[24] Reynolds ham o'ynagan Alvido Charli, 1964 yilda o'zining adolatli mukofotiga sazovor bo'lgan jirkanch ayol xayolparast haqida komediya filmi. U moslashtirildi Jorj Akselrod o'yin Xayr, Charli va shuningdek, yulduzcha Toni Kurtis va Pat Boon.

Keyin u Janin Dekkerni tasvirladi Singing Nun (1966). Bir paytlar Reynolds "butun faoliyatimdagi eng ahmoqona xato" deb atagan narsada,[25] u 1970 yilda NBC telekanali bilan haftalikdagi sigareta reklamasi uchun kurash boshlaganidan keyin sarlavhalar chiqargan teleshou. U o'sha paytda televizorning eng ko'p maosh oladigan ayol ijrochisi bo'lsa-da, u shartnomani buzgani uchun namoyishni tark etdi:[25]

Mening yangi seriyam premyerasi paytida efirga uzatilgan birinchi reklama roligi milliy reklama qilingan sigaret brendiga (Pall Mall) bag'ishlanganligini bilib hayron bo'ldim. Men sigareta reklama bilan bog'liq shaxsiy his-tuyg'ularimni to'liq bayon qildim ... men bunday reklama roliklarida qatnashmayman, bu o'zimni sog'liq va farovonlikka to'g'ridan-to'g'ri qarshi deb bilaman.[26]

NBC telekanali Reynoldsga ko'rsatuvida sigareta reklamalarini taqiqlash mumkin emasligini tushuntirganda, u o'z qarorida qoldi. Shou turli xil sharhlarga sabab bo'ldi, ammo NBC telekanalining ma'lumotlariga ko'ra, u tomoshabinlarning qariyb 42 foizini yig'di. Uning so'zlariga ko'ra, keyinchalik u reklamani tomosha qilayotgan bolalar soni tufayli ayniqsa tashvishga tushgan.[27] Taxminan bir yildan so'ng u shou-dasturni tashlab qo'ydi, unga ko'ra yo'qotilgan daromad 2 million dollarga tushdi: "Ehtimol men namoyishni tark etish uchun ahmoq bo'lgandirman, lekin hech bo'lmaganda men halol ahmoq edim. Men foni emasman Men bilan gap pulda emas, balki halollikda edi. Men o'zim bilan yashashga majburman. "[28] Agar u iste'foga chiqmasa edi, tortishuv jiddiy bo'lib chiqardi va Reynolds foydasiga; 1971 yilga kelib Jamoat salomatligini chekish to'g'risidagi qonun (u namoyishni tark etishidan oldin qonun qabul qilingan) tamaki mahsulotlarining barcha radio va televizion reklamalarini taqiqlaydi.

Reynolds .da bosh rolni o'ynagan Xanna-Barbera animatsion musiqiy Sharlotta tarmog'i, u qaysi qo'shiqni yaratgan "Ona Yer va Ota Vaqti ".[29] Reynolds kino va televidenieda boshqa chiqishlarini davom ettirdi. U o'ynadi Helen Chappel Hackett onasi Dedi Chappel, epizodda Qanotlar sarlavhasi, "Agar bu bitta narsa bo'lmasa, bu sizning onangiz", dastlab 1994 yil 22 noyabrda namoyish etilgan.[30]

Reynolds 1998 yilda

1999 yildan 2006 yilgacha u o'ynagan Greys Adler Teatrlashtirilgan onasi Bobbi Adler NBC sitcom-da Will & Grace,[31] bu Reynoldsga faqat uni jalb qildi Emmi mukofoti uchun nomzod Komediya turkumidagi taniqli mehmon aktrisa yilda 2000.[32] U takroriy rol o'ynagan Disney kanali asl filmi Hallowentaun filmlar seriyasi Aggi Kromvel singari. Reynolds mehmonga taqdimotchi sifatida tashrif buyurdi 69-chi Oskar mukofotlari 1997 yilda.[33]

2000 yilda Reynolds bolalar televizion dasturida takrorlanadigan ovozli rolni egalladi Rugratlar, ikkita belgining buvisi rolini o'ynaydi. 2001 yilda u birgalikda suratga tushgan Elizabeth Teylor va Shirley MacLaine Ushbu eski bradlar, unga qizi Kerri Fisher tomonidan yozilgan televizion film.[34] U 2004 yilgi filmda o'zi kabi epizodik rol o'ynagan Konni va Karla. 2013 yilda u paydo bo'ldi Kandelabraning orqasida, ning onasi sifatida Ozodlik.[35]

Aktrisa qizi bilan paydo bo'ladi Yorqin chiroqlar: Bosh rollarni Kerri Fisher va Debbi Reynolds ijro etishgan, ikkalasi o'rtasidagi juda yaqin munosabatlar haqida 2016 yilda hujjatli film.[36] Premyerasi 2016 yil Kann kinofestivali. Televizion premyera 2017 yil 7-yanvar kuni bo'lib o'tdi HBO.[7] Ga binoan USA Today, film "Gollivud qirolligining samimiy portreti ... [u] intervyular, fotosuratlar, kadrlar va vintajdagi uy filmlari orqali o'z hayotlarini erkin ravishda aks ettiradi ... Reynolds filmni olishga tayyorlanayotgandek, harakatlanuvchi sahnada yakunlanadi. Fisher onasiga taqdim etgan 2015 yilgi aktyorlar gildiyasining hayotni yutuqlari mukofoti. "[37]

Musiqiy martaba va kabare

Uning "Tammy" qo'shig'ini yozishi (1957; dan.) Temi va bakalavr ), unga erishdi a oltin rekord,[38] va 1957 yilda ayol vokalist tomonidan eng ko'p sotilgan singl edi. Bu besh hafta davomida birinchi raqam edi Billboard pop-jadvallar. Filmda (birinchisi Tami filmlar seriyasi ), u bilan birga rol ijro etdi Lesli Nilsen.[39]

Reynolds yana ikkita top-25ni urdi Billboard "Juda maxsus muhabbat" (1958 yil 20-yanvar) va "Men unutish osonmi? "(1960 yil martdagi 25-raqam) - a-ning pop-musiqiy versiyasi mamlakat musiqasi tomonidan mashhur bo'lgan hit Karl Belyu (1959 yilda), Skitter Devis (1960 yilda) va bir necha yil o'tgach xonanda tomonidan Engelbert Xumperdink.[40]

1991 yilda u albomini chiqardi Debbi Reynoldsning eng yaxshisi.[41]


Marquee, Reynoldsning dunyo premyerasini Riviera mehmonxonasi, Las-Vegas, 1962 yil dekabr

10 yil davomida u Las-Vegasdagi Riviera mehmonxonasida yiliga taxminan uch oy davomida sarlavhali xabar bilan chiqdi. U jonli shoulardan zavqlanardi, ammo bu "juda mashaqqatli" bo'lsa ham.

Bir kecha, haftasiga etti kecha bo'lib o'tadigan ikkita shou dasturidan kelib chiqqan holda, bu shou-biznesning eng qiyin turidir, ammo mening fikrimcha, eng foydali. Men o'zim xohlagan vaqtda sahna qismlarini va biznesni o'zgartira oladigan tuyg'uni yaxshi ko'raman. Siz buni kinofilmlarda yoki televizorda qila olmaysiz.[42]

Reynolds o'zining tungi klubi faoliyati davomida Eva va Zsa Zsa Gabor, Mey Uest, Barbra Streyzand, Filil Diller va Bette Devis singari taniqli kishilar haqida taassurot qoldirgani bilan ajralib turardi. Uning Devisni taqlid qilishi 1956 yildagi filmdagi asosiy rollardan keyin ilhomlangan, Umumiy ovqatlanish.[28] Reynolds o'spirinlikdan sahnaga taqlid qilishni boshlagan edi; uni taqlid qilish Betti Xatton 1948 yilda Miss Burbank tanlovida qo'shiq raqami sifatida ijro etilgan.[28]

Reynoldsning so'nggi albomi Rojdestvo yozuvi edi Donald O'Konnor huquqiga ega Rojdestvo sichqonchasi Anjello DiPippo tomonidan tashkil etilgan va o'tkazilgan.[43]

Reynolds shuningdek, frantsuz shoxi o'yinchisi edi. Gen Kelli, Reynoldsning kutilmaganda shuhrat qozonganligi haqida mulohaza yuritib, shunday deb eslaydi: “Debbi San-Fernando vodiysining biron bir joyida frantsuz shoxini chalishga yoki qiz skautlar yig'ilishida qatnashishga ko'proq qiziqqan paytlar bo'lgan ... U o'zini kino ekanligini tushunmagan. kutilmaganda yulduz ».[44]

Sahna ishi

Reynolds 1975 yilda Las-Vegasda shou namoyish etishdan oldin

Cheklangan kino va televidenie imkoniyatlari bilan Reynolds Broadway-da debyut qilish imkoniyatini qabul qildi.[45] U 1973 yilda qayta tiklanishida rol o'ynagan Irene, birinchi bo'lib 60 yil oldin ishlab chiqarilgan musiqiy.[45] Nega u Brodvey o'yinida o'ynashni uzoq kutganini so'rashganda, u quyidagicha tushuntirdi:

Men, avvalambor, ikki farzandim katta bo'lganim sababli, Las-Vegasda yaqin atrofda filmlar, yozuvlar va spektakllar suratga olishim va ulardan uzoqlashmasdan teleseriallarni boshqarishim mumkin edi. Endi, ular kattalar bo'lish yo'lida. Bundan tashqari, men uchun mos bo'lishi mumkin bo'lgan shou taklif qilish masalasi bor edi ... Men buni his qildim Irene u edi va endi vaqti keldi.[46]

Reynolds va uning qizi Kerri ikkalasi ham Brodveyda debyutni spektaklda namoyish etishdi.[46] Hisobotlarga ko'ra, har qanday musiqiy filmning eng yuqori haftalik daromadlari bo'yicha rekordlar yangradi.[45] Ushbu ishlab chiqarish uchun u Toni nominatsiyasini oldi. Reynolds, shuningdek, o'zini o'zi taniqli Broadway revue-da o'ynagan, Debbi, 1976 yilda.[47] U bilan sayohat qildi Harve Presnell yilda Enni sizning qurolingizni oling,[48] keyin Broadway yugurish bilan o'ralgan Yil ayoli 1983 yilda.[49] 1980-yillarning oxirida Reynolds o'zining sahna versiyasida Molli Braun rolini takrorladi Cho'kmas Molli Braun, oldin Presnellning qarshisida (asl Broadway va filmdagi rolini takrorlash)[48] va keyinchalik Ron Reyns.[50]

2010 yilda u o'zini o'zi paydo qildi West End ko'rsatish Debbi Reynolds: Tirik va ajoyib.[53]

Film tarixini saqlash

Reynolds katta to'plamni yig'di kino yodgorliklari, 1970 yildagi muhim narsalardan boshlanadi Metro-Goldvin-Mayer kim oshdi savdosi va u ularni 1990-yillarda Las-Vegasdagi mehmonxonasi va kazinoidagi muzeyda namoyish etdi[54] keyinchalik muzeyda Kodak teatri Los-Anjelesda. Bir necha marta u kim oshdi savdosi to'plamdagi narsalar.

Muzey Belle Island Village turistik markazidagi sayyohlik diqqat markazida bo'lishi uchun ko'chib o'tishi kerak edi Pigeon Forge, Tennessi, lekin ishlab chiquvchi bankrot bo'ldi.[55][56] Muzey sudga murojaat qildi 11-bob bankrotlik[57] 2009 yil iyun oyida. Muzeyning eng qimmat boyligi Reynolds kolleksiyasi edi.[55] Reynoldsning o'g'li Todd Fisher kollektsiyani kim oshdi savdosiga qo'yishi kerakligi uchun onasi "yuragi achiganini" e'lon qildi.[55] Bankrotlik to'g'risidagi arizada uning qiymati 10,79 million dollarga baholangan.[56] Los-Anjeles kim oshdi savdosi firmasi Tarix bo'yicha profillar qator kim oshdi savdosini o'tkazish mas'uliyati yuklandi.[58] Savdolarga kiritilgan "3500 dan ortiq kostyumlar, 20000 fotosuratlar va minglab kino plakatlari, kostyumlar eskizlari va rekvizitlari" orasida Charli Chaplin bowler shapkasi va Merilin Monro "s oq "metro libosi", filmda o'tayotgan metro poezdidan esayotgan shabada uning etagini ko'taradi Etti yillik qichima (1955).[58] 2011 yilda kiyim 4,6 million dollarga sotilgan;[59] yakuniy kim oshdi savdosi 2014 yil may oyida bo'lib o'tdi.[60]

Tadbirkorlik faoliyati

1979 yilda Reynolds Shimoliy Gollivudda o'zining raqs studiyasini ochdi. 1983 yilda u mashq videosini chiqardi, Debbi yo'lida qiling!.[61] U sotib oldi Clarion Hotel va Casino, mehmonxona va kazino Las-Vegas, 1992 yilda. U uni Debbi Reynolds Gollivud mehmonxonasi deb o'zgartirdi. Bu muvaffaqiyat emas edi. 1997 yilda Reynolds bankrotligini e'lon qilishga majbur bo'ldi.[62] 2010 yil iyun oyida u o'rnini egalladi Ivana Tramp haftalik nashr uchun o'quvchilarning savollariga javob berish Globus.[63]

Nikohlar va keyinchalik hayot

Reynolds va Eddi Fisher to'y kuni, 1955 yil

Reynolds uch marta turmushga chiqdi. Uning birinchi nikohi qo'shiqchi bilan bo'lgan Eddi Fisher 1955 yilda.[64] Ular Kerri (1956–2016) va Todd Fisher (1958) ning ota-onalari bo'lishdi. 1959 yilda, bu Elizabet Teylorning eri vafotidan ko'p o'tmay aniqlanganda, er-xotin ajrashgan Mayk Todd Fisher u bilan ishqiy munosabatda bo'lganligi; O'sha paytda Teylor va Reynolds yaxshi do'st edilar. Eddi Fisher - Yelizaveta Teylor ishi katta ommaviy janjal bo'lib, uning bekor qilinishiga olib keldi Eddi Fisherning televizion namoyishi.[65]

2011 yilda Reynolds yoqilgan edi Opra Uinfri shousi Elizabeth Teylorning o'limidan bir necha hafta oldin. Uning so'zlariga ko'ra, Teylor va u okean kemasida bir vaqtning o'zida sayohat qilgan Qirolicha Yelizaveta 1960-yillarning oxiri yoki 1970-yillarning boshlarida, ular yarashganda.[66] Reynolds Teylorning xonasiga nota yubordi, Teylor esa Reynolds bilan kechki ovqatni iste'mol qilishni va o'zaro janjallashishni tugatishni iltimos qilib javob yozdi. Reynolds ta'riflaganidek, "biz juda kulgan holda ajoyib oqshom o'tkazdik".[67] 1972 yilda u ajralish va qayta turmush qurishning yorqin tomonlarini ta'kidladi:

Endi orqaga qarab, bu mening xohishim bo'lmasa ham, menimcha, bu mening boshimdan o'tgan eng yaxshi narsa edi. U menga ikkita buyuk farzand berdi va buning uchun men doimo minnatdorman. Uning eshigi har doim unga ochiq. Men tinch yashashga va farzandlaringizning otasi bilan do'st bo'lishga ishonaman.[28]

Hayot ham imon, ham muhabbatdir. Imonsiz sevgi faqat bitta o'lchovli va to'liqsizdir. Imon sizga boshqalarning kamchiliklarini ko'zdan qochirishga va ularni boricha sevishga yordam beradi. Agar siz biron bir munosabatlar haqida juda ko'p narsani so'rasangiz, ko'nglingiz tushmasligi mumkin emas. Ammo hech narsa so'ramasangiz, xafa bo'lishingiz yoki ko'nglingiz tushishi mumkin emas.

Debbi Reynolds (1964)[18]

Reynoldsning millioner biznesmen Garri Karl bilan ikkinchi nikohi 1960 yildan 1973 yilgacha davom etdi.[66] 1960-yillar davomida bir muddat u juma kuni tushdan keyin tashrif buyurish uchun studiyada ishlashni to'xtatdi Skaut qiz uchrashuvlar, chunki u 13 yoshli qizi Kerri va uning o'gay qizi Tina Karl (13 yoshda) a'zo bo'lgan "Skautlar qo'shinlari" ning etakchisi edi.[68] Keyinchalik Reynolds Karlning qimor o'yinlari va yomon sarmoyalari tufayli moliyaviy qiyinchiliklarga duch keldi.[1] Reynoldsning uchinchi nikohi 1984 yildan 1996 yilgacha ko'chmas mulk ishlab chiqaruvchisi Richard Xamlet bilan bo'lgan.

2011 yilda Reynolds 56 yillik ishtirokidan so'ng iste'foga chiqdi Talaliklar,[69] aqliy salomatligi muammolari bo'lgan bolalar va kattalarga bag'ishlangan xayriya tashkiloti.

Reynolds 2012 yil oktyabr oyida kasalxonaga yotqizilgan Sidar-Sinay tibbiyot markazi Los Anjelesda dori-darmonlarga qarshi reaktsiya tufayli. Keyingi uch oy davomida u chiqish va konsert dasturlarini bekor qildi.[70]

O'lim va meros

Reynolds 2013 yil aprel oyida

2016 yil 23 dekabrda Reynoldsning qizi - aktrisa va yozuvchi Kerri Fisher - Londondan Los-Anjelesga transatlantik reysda tibbiy yordam ko'rsatib, 27 dekabr kuni 60 yoshida vafot etdi.[71] Ertasi kuni, 28-dekabr kuni, Reynolds o'g'lining so'zlariga ko'ra, "og'ir qon tomiridan" keyin Los-Anjelesdagi Sidars-Sinay tibbiyot markaziga tez yordam mashinasida olib ketilgan.[72] O'sha kuni tushdan keyin Reynolds kasalxonada o'lik deb e'lon qilindi; u 84 yoshda edi.[73][74][75] 2017 yil 9-yanvar kuni uning o'lim sababi aniqlandi miya ichi qon ketishi, bilan gipertoniya hissa qo'shadigan omil.[76]

Keyinchalik Todd Fisher Reynoldsga qizining o'limi jiddiy ta'sir ko'rsatganini va uning qayg'usi uning qon tomiriga qisman sabab bo'lganligini aytib, onasi o'limidan oldin "Men Kerri bilan birga bo'lishni xohlayman" deb aytganini ta'kidladi.[77][78][79] 2016 yil 30-dekabr kuni efirga uzatilgan intervyusida ABC-TV dastur 20/20, Fisher bu haqda batafsil gapirib berdi, chunki uning onasi Reynolds "Kerrini tark etishni istamaganligi va uning yolg'iz qolishini istamaganligi sababli uning singlisiga qo'shildi".[80] U ba'zi yangiliklarda aytilganidek "u singan yurakdan o'lmadi", aksincha "Kerri bilan birga bo'lish uchun qoldi" deb qo'shimcha qildi.[81]

Reynoldsni minishdi, qizi esa yoqib yuborilgan.[iqtibos kerak ] Kerri Fisherning bir qismi kul Reynolds yonida dafn etildi crypt da O'rmon maysazorlari yodgorlik bog'i yilda Gollivud tepaliklari 25 mart kuni bo'lib o'tgan katta qo'shma xotira marosimi paytida,[82][83] Fisherning qolgan kullari ulkan gigantda saqlanib turganda, yangilik Prozak hap.[84]

2019 yil 25 iyunda, The New York Times jurnali Reynoldsni yuzlab rassomlar orasida sanab o'tilgan, ularning materiallari vayron qilingan 2008 yong'in.[85]

Mukofotlar va sharaflar

Reynolds 1955 yil edi Yilning shoshilinch pudingi ayoli.[86] Uning oyoq va qo'l izlari saqlanib qolgan Graumanning Xitoy teatri yilda Gollivud, Kaliforniya. Shuningdek, uning yulduzi bor Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni, 6654-chi Gollivud bulvarida jonli ijro va "Oltin palma yulduzi" uchun Palm Springs, Kaliforniya, Yulduzlar xiyoboni unga bag'ishlangan.[87] Ning mashhur an'analariga muvofiq Shenandoah olma gullari festivali ning Vinchester, Virjiniya, Reynolds 2011 yil 26 apreldan 1 maygacha bo'lib o'tgan 2011 yilgi ABF Grand-marshali unvoniga sazovor bo'ldi.[88]

2006 yil 4-noyabrda Reynolds San'atdagi umr bo'yi yutuq mukofotini oldi Chapman universiteti (Orange, Kaliforniya ).[89][90] 2007 yil 17 mayda unga faxriy daraja topshirildi Insonparvarlik maktublari doktori dan Nevada universiteti, Renoga, u erda u ko'p yillar davomida o'z hissasini qo'shgan filmshunoslik dastur.[91]

Mukofotlar va nominatsiyalar
YilAssotsiatsiyaTurkumNomzodlik ishiNatijaAdabiyotlar
1951Oltin globus mukofotlariYilning yangi yulduzi - aktrisaUchta kichik so'zNomzod[92]
1956Milliy tekshiruv kengashiEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaUmumiy ovqatlanishYutuq[93]
1957Oltin globus mukofotlariEng yaxshi aktrisa - Musiqali yoki komediyaXursandchilik to'plamiNomzod[92]
1965Oskar mukofotlariEng yaxshi aktrisaCho'kmas Molli BraunNomzod[94]
1965Oltin globus mukofotlariEng yaxshi aktrisa - Musiqali yoki komediyaCho'kmas Molli BraunNomzod[92]
1970Oltin globus mukofotlariEng yaxshi aktrisa - Musiqali yoki komediya teleserialiDebbi Reynolds shousiNomzod[92]
1973Toni mukofotlariMusiqiy filmning eng yaxshi aktrisasiIreneNomzod[75]
1997Amerika komediya mukofotlariKomediya bo'yicha umr bo'yi yutuqlar mukofotiO'ziYutuq[95][96]
1997Oltin globus mukofotlariEng yaxshi aktrisa - Musiqali yoki komediyaOnaNomzod[92]
1997Sun'iy yo'ldosh mukofotlariEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa - KinofilmOnaYutuq[95]
1998Blockbuster Entertainment mukofotlariSevimli yordamchi aktrisa - KomediyaKirish va chiqishNomzod[97][98]
2000Kunduzgi Emmi mukofotlariBolalar uchun maxsus ijrochiSevgi sovg'asi: Daniel Huffman hikoyasiNomzod[95][99]
2000Primetime Emmy mukofotlariKomediya turkumidagi taniqli mehmon aktrisaWill & GraceNomzod[95][100]
2014Ekran aktyorlari gildiyasiHayot yutuqlari mukofotiO'ziYutuq[95][101]
2015Oskar mukofotlariJan Xersholt gumanitar mukofotiO'ziYutuq[94][102]

Filmografiya

YilSarlavhaRolIzohlar
1948Iyun keliniBooning to'ydagi qiz do'stiKredit olinmagan
1950Rozi O'Greydining qiziMorien O'Greydi
Uchta kichik so'zXelen Keyn
Sevgi bilan ikki haftaMelba Robinson
1951Janob ImperiumGven
1952Yomg'irda kuylangKeti Selden
Ahoy yubkalar!O'ziKredit olinmagan
1953Men Melvinni yaxshi ko'ramanJudi Shnayder / Judi LeRoy
Dobi Gillisning ishlariPansi Hammer
Qizga tanaffus beringSuzi Doolittle
1954Syuzan bu erda uxladiSyuzan Beauregard Landis
AfinaMinerva Mulvain
1955Kemani urishKerol Peys
Tender tuzog'iJulie Gillis
1956Las-Vegasda Men bilan tanishingO'zi (ishonchsiz)
Umumiy ovqatlanishJeyn Xarli
Xursandchilik to'plamiPolli Parish
1957Temi va bakalavrTami
1958Ushbu Baxtli Tuyg'uJanet Bleyk
1959Juftlik o'yiniMariette Larkin
Men uchun bittasini aytingXolli LeMayz, aka Konroy
Bu o'pishdan boshlandiMaggi Putnam
GazeboNell Nash
1960Rat poygasiPeggi Braun
PepeKameo
1961Uning kompaniyasining zavqiJessica Anne Poole
Atrofdagi ikkinchi vaqtLucretia 'Lu' Rogers
1962G'arb qanday g'alaba qozondiLilit Preskott
1963Mening oltita sevgimJanis Kortni
Meri, MeriMeri McKellaway
1964Cho'kmas Molli BraunMolli Braun
Alvido CharliCharli Sorel / Virjiniya Meyson
1966Singing NunEnn opa
1967Ajrashish Amerika uslubiBarbara Harmon
1968Bu qanday shirin!Jenni Xenderson
1969Debbi Reynolds va bolalar ovoziO'ziTelevizion film[iqtibos kerak ]
1971Xelen bilan nima gap?Adelle
1973Sharlotta tarmog'iSharlotta A. Kavatika (ovoz)
1974Basbi BerkliHujjatli film[iqtibos kerak ]
Bu ko'ngilochar!Kompilyatsiya filmi
1987Sadi va O'g'ilSadiTelevizion film
1989Perri Meyson: Musiqiy qotillik ishiAmanda KodiTelevizion film
1992Chaqaloq uchun jangXelenTelevizion film
Qo'riqchiO'ziKameo
1993Jek L. Uorner: Oxirgi MogulHujjatli film
Osmon va YerEvgeniya
1994Bu ko'ngilochar! IIIKompilyatsiya filmi
1996OnaBeatris Xenderson
To'y Bell BluesO'zi
1997Kirish va chiqishBerniece Braket
1998Las-Vegasdagi qo'rquv va nafratO'zi (ovoz)
Kiki etkazib berish xizmatiMadam (ovoz, Disney English) dub )
Zak va RebaBeula Blanton
Rudolph Qizil burunli kiyik: FilmKlaus xonim / Rudolphning onasi / xonim. PrancerOvoz
HallowentaunSplendora Agata "Aggi" KromvelTelevizion film
Rojdestvo tilagiRutTelevizion film
1999Sevgi sovg'asi: Daniel Huffman hikoyasiShirli AllisonTelevizion film
Kadrlar qo'riqchilariHujjatli film
2000Parijdagi rugratlar: FilmLulu Piklz (ovozli)
Virtual onamGvenTelevizion film[iqtibos kerak ]
Rugrats: Acorn yong'oqlari va Diapey ButtsLulu Jonson (ovoz)[iqtibos kerak ]
2001Ushbu eski bradlarPiper GraysonTelevizion film
Halloweentown II: Kalabarning qasosiSplendora Agata "Aggi" KromvelTelevizion film
2002Cinerama sarguzashtlariO'zi (suhbatdosh)Hujjatli film[iqtibos kerak ]
Bo'shliqdagi avlodTelevizion film[iqtibos kerak ]
2004Konni va KarlaO'zi
Halloweentown balandligiSplendora Agata "Aggi" KromvelTelevizion film
2006Halloweentown-ga qaytishSplendora Agata "Aggi" KromvelTelevizion film
Kameo ko'rinishi
Lolo's CafeMissis Atkins (ovoz)Televizion film[iqtibos kerak ]
2007Janob Issiqlik: Don Riklz loyihasiO'zi (suhbatdosh)Hujjatli film
2008Olympia nuriQirolicha (ovoz)[iqtibos kerak ]
Jil va Toni Kertisning hikoyasiO'ziHujjatli film
Birodarlar WarnerHujjatli film
Fay Ray: HayotHujjatli film[iqtibos kerak ]
2012Bittasi pul uchunMazur buvi
2013Kandelabraning orqasidaFrensis LiberasTelevizion film
2016Yorqin chiroqlar: Bosh rollarni Kerri Fisher va Debbi Reynolds ijro etishganO'ziHujjatli film[103]
Manbalar:[104][105][106]
Qisqa mavzular
  • Debbi Reynolds bilan tashrif (1959)[104]
  • Liboslar haqida hikoya (1964)[104]
  • Rasmda (2012)

Qisman televizion kreditlar

YilSarlavhaRolQismlarAdabiyotlar
1981Aloha ParadiseSidneyni ta'qib qilish8 qism
1982ElisFelicia BleykQism: "Kechirasiz, noto'g'ri lablar!"
1991Oltin qizlarTruby"U erda kelin bor: 2-qism"
1994QanotlarDeedee Chappel"Agar bu bitta narsa bo'lmasa, bu sizning onangiz"
1997RoseanneAudrey Konner"Arsenik va keksa ona"[107]
1999–2006Will & GraceBobbi Adler12 qism[107]
2000–2002RugratlarLulu Piklz10 qism
2003Treysi Ullman "Treyler ertaklari" daO'ziMaxsus televizion komediya
2003–2007Kim mumkinNana mumkin4 qism
2008Oilaviy yigitMiss UilsonQism: "Uchinchi sinf ertaklari Hech narsa "
2010Madagaskar pingvinlariSincap buvi (ovozli)"Oltin sincapning yo'qolgan xazinasi"
RuPaulning Drag poygasiO'zi (mehmon hakami)[106]
2011Shunday qilib, siz raqsga tushishingiz mumkin deb o'ylaysizO'zi (mehmon hakami)(Shu bilan birga Nayjel Lythgoe & Meri Merfi )
20157DQirolicha injiqligi (ovoz)"Big Rock Candy Flim-Flam / 7D raqsini ijro etish"

Radioeshittirishlar

YilDasturQism / manba
9/8/1952Lyuks radio teatriIkki hafta sevgi bilan

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e Louri, Brayan (2016 yil 28-dekabr). "Debbi Reynolds," Singin 'in the Rain "yulduzi 84 yoshida vafot etdi". CNN. Olingan 29 dekabr, 2016.
  2. ^ "Obituar: Debbi Reynolds, foydali Gollivud ikonasi". BBC yangiliklari. London. 2016 yil 29 dekabr. Olingan 29 dekabr, 2016.
  3. ^ "Haqida". Debbi Reynolds raqs studiyalari. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26-noyabrda. Olingan 27 avgust, 2015.
  4. ^ "Debbi Reynolds xotirasi: ajralishlarni ta'kidlash uchun" g'arq ". Huffington Post. Associated Press. 2012 yil 31 yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 5 martda. Olingan 29 dekabr, 2016.
  5. ^ Reynolds mukofot olish uchun. 2015 yil 27-avgustda olingan
  6. ^ Littlton, Sintiya. "Debbi Reynolds va Kerri Fisherning HBO Hujjatli filmi ichida:" Bu sevgi hikoyasi'". Turli xillik. Olingan 29 dekabr, 2016. HBO fojiali voqealarni hisobga olgan holda tegishli vaqtni diqqat bilan ko'rib chiqadi
  7. ^ a b de Morales, Liza (2016 yil 30-dekabr). "HBO" Yorqin chiroqlar "debyutini Kerri Fisherning uyg'otish paytida, Debbi Reynoldsning o'limi". Muddati Gollivud. Olingan 30 dekabr, 2016.
  8. ^ Olmasiya, Stiv (2016 yil 28-dekabr). "Debbi Reynolds qizi Kerri Fisher o'tganidan bir kun o'tib vafot etdi". CNN. Olingan 28 dekabr, 2016. Noma'lum manbaga ko'ra, Reynolds nafas olish muammolaridan shikoyat qilgan Los-Anjeles Tayms.
  9. ^ "Debbi Reynolds va Kerri Fisherning surati". Los Anjeles Tayms. 2016 yil 28-dekabr.
  10. ^ "Debbi Reynoldsning tarjimai holi (1932–)". Filmga havola. Olingan 17 avgust, 2015.
  11. ^ Byorn, Jeyms Patrik. Koulman, Filipp. Qirol, Jeyson Frensis. Irlandiya va Amerika qit'alari: madaniyat, siyosat va tarix: ko'p tarmoqli entsiklopediya. 2-jild, p. 804. ABC-CLIO, 2008 yil; ISBN  978-1-85109-614-5.
  12. ^ "Debbi Reynoldsning qiyin bolaligi va onasi bilan murakkab munosabatlari". PEOPLE.com.
  13. ^ a b v d e "Debbi Reynolds: 30 yoshida u buni amalga oshirdi", Mustaqil Star-News (Pasadena, Kaliforniya) 17 fevral, 1963 yil
  14. ^ Vloschina, Syuzan (2013 yil 2-aprel). "'Sinksiz "Reynolds yangi xotiralar bilan bezovtalanmoqda, 81 yoshdagi hayot". USA Today.
  15. ^ "Debbi Reynoldsning tarjimai holi". IMDb. Olingan 24-fevral, 2019.
  16. ^ a b v Yashil, Meri (2016 yil 29-dekabr). "XALQ Arxividan: Debbi Reynolds Oltin Qiz". Odamlar. Olingan 29 dekabr, 2016.
  17. ^ Dingus, Anne (1997 yil may). "Debbi Reynolds". Texas oylik. Olingan 28 dekabr, 2016.
  18. ^ a b "'Yangi 'Debbi Reynolds Baxt retseptini topdi ". Fresno asalari. 1964 yil 2 mart.
  19. ^ a b Etakchi xonimlar, Solnomalar kitoblari (2006) p. 161
  20. ^ video: "Carleton Carpenter and Debbie Reynolds," Abba Dabba Honeymoon "dan Sevgi bilan ikki hafta
  21. ^ "Yomg'ir faqat tabassum keltiradi" Sydney Morning Herald, 1996 yil 4 fevral
  22. ^ Xautman, Nikolay (2016 yil 28-dekabr). "Debbi Reynoldsning eng unutilmas film rollari: Yomg'irda kuylang, Hallowentaun va boshqalar ". Biz har hafta. Olingan 29 dekabr, 2016.
  23. ^ video: Debbi Reynolds "Men hali tushmadim" qo'shig'ini kuylamoqda Cho'kmas Molli Braun
  24. ^ "Debbi Reynolds yoqimli kompaniya bo'lib qolmoqda". Chicago Tribune. 2015 yil 1-fevral.
  25. ^ a b Reynolds, Debbi (Kolumbiya, Devid Patrik bilan) (1988). Debbi: Mening hayotim. Uilyam Morrou va Kompaniyasi, p. 309; ISBN  978-0-688-06633-8
  26. ^ "Debbi Reynolds sigaretaning reklamasi ustidan ketayotgan serialni tark etdi". Los Anjeles Tayms. 1969 yil 18 sentyabr. P. 2018-04-02 121 2.
  27. ^ "Debbi Reynolds ishdan ketish haqida fikrini o'zgartiradi". San-Bernardino okrugi Quyoshi. 1969 yil 19 sentyabr.
  28. ^ a b v d "Debbi Reynolds Eva, Mey, Marvarid va" Kid "ni oladi", Chicago Tribune, 1972 yil 19 mart
  29. ^ Siskel, Gen (1973 yil 25 aprel). "Sharlotta tarmog'i" Chicago Tribune Pg. 57.
  30. ^ "Agar bu bitta narsa bo'lmasa, bu sizning onangiz". IMDb. Olingan 17 avgust, 2015.
  31. ^ Will & Grace - NBC.com, olingan 19 sentyabr, 2017
  32. ^ "Debbi Reynolds | Televizion akademiya". Emmys.com. Olingan 17 avgust, 2015.
  33. ^ *Bona, Damin (2002). Oskar 2 ichida. Nyu York: Ballantinli kitoblar. p.102. ISBN  0-345-44970-3.
  34. ^ "Ushbu eski bradonlar" uchun janjal tarixi ", Los Anjeles Tayms, 2001 yil 12-fevral
  35. ^ Shvartsel, Erix. "Aktrisa Debbi Reynolds 84 yoshida vafot etdi". The Wall Street Journal. Olingan 29 dekabr, 2016.
  36. ^ "Kerri Fisher" HBO doc Bright Lights "dagi onasi Debbi Reynolds merosini aks ettiradi". Ko'ngilochar haftalik. 2016 yil 23-may. Olingan 11 iyun, 2016.
  37. ^ Rayan, Patrik (2016 yil 29-dekabr). "Kerri Fisher va Debbi Reynoldsning HBO hujjatli filmi to'g'risida biz bilgan narsalar". USA Today. Maklin, Virjiniya. Olingan 29 dekabr, 2016.
  38. ^ Murrells, Jozef (1978). Oltin disklar kitobi (2-nashr). London, Buyuk Britaniya: Barri va Jenkins. ISBN  0-214-20512-6.
  39. ^ Debbi (1959), Vinil yozuvlari, Amazon.com yozuvlari
  40. ^ Ishonch, Gari (2016 yil 28-dekabr). "Debbi Reynolds tarixi Billboard chartlarida". Billboard. Olingan 28 dekabr, 2016.
  41. ^ "Debbi". 2010 yil 24 may.
  42. ^ "Debbi Reynoldsni haligacha ko'mib bo'lmaydi", Los Anjeles Tayms, 1966 yil 17-dekabr
  43. ^ Kaye, Ben (2016 yil 28-dekabr). "R.I.P. Debbi Reynolds, Gollivud ikonasi va Kerri Fisherning onasi, 84 yoshida vafot etdi". Ovozning natijasi. Olingan 28 dekabr, 2016.
  44. ^ "Meri Frensis (Debbi) Reynolds (1932-2016)", Shoxning chaqiruvi, 2017 yil fevral, XLVII jild, № 2, 26-bet
  45. ^ a b v "Unibinkable Debbie Reynolds: 42 yoshida, u karerasini qutqaradi". Odamlar. 1974 yil 25-noyabr. Olingan 29 dekabr, 2016.
  46. ^ a b "Yarim asrdan keyin, Irene Broadway-ga tashrif buyuradi ". The Times Standard. Evrika, Kaliforniya. 1973 yil 11 mart. P. 14.
  47. ^ "Aktrisa Debbi Reynolds 84 yoshida vafot etdi". TeatrManiya. 2016 yil 28-dekabr. Olingan 28 dekabr, 2016.
  48. ^ a b Loynd, Rey (1989 yil 8-may). "SAHNA SHARHI:" Molli Braun "filmdan 25 yil o'tib, odamni ko'mib bo'lmaydi". Los Anjeles Tayms. Olingan 28 dekabr, 2016.
  49. ^ Gussov, Mel (1983 yil 28 fevral). "SAHNA: YILNING AYOLIDA QARZNOQ REYNOLD'". The New York Times. Olingan 28 dekabr, 2016.
  50. ^ "OCU Shon-sharaf zali Linda Tvinning ismlari, Ron Reyns". Oklaxoma. 1990 yil 14-noyabr. Olingan 28 dekabr, 2016.
  51. ^ Kellow, Brayan (2004 yil 26-noyabr). Bennettlar: amaldagi oila. Kentukki universiteti matbuoti. ISBN  0813138183.
  52. ^ a b v "Gollivud va Broadway yulduzi Debbi Reynolds 84 yoshida vafot etdi, qizidan bir kun keyin Kerri Fisher", Broadway.com, 2016 yil 28-dekabr
  53. ^ "Debbi Reynolds tirik va ajoyib tarzda West Endga qaytadi". broadway.com. Olingan 27 avgust, 2015.
  54. ^ Schenden, Laurie K. (1995 yil 1-aprel). "Reynoldsning singib ketmaydigan muzeyi: Xotira: Debbi Reynoldsning Gollivud muzeyi Las-Vegasda bugun tunda ochilgan ijrochi MGMni tashlab yuborganidan 25 yil o'tib ochildi". Los Anjeles Tayms.
  55. ^ a b v "Debbi Reynoldsning Gollivud yodgorliklari uchun kim oshdi savdosi". Los Anjeles Daily News. 10 sentyabr 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 28 iyunda.
  56. ^ a b Flory, Josh (2010 yil 9 sentyabr). "Xaridor yo'qligi sababli, Debbi Reynoldsning Gollivud yodgorliklari kim oshdi savdosiga qo'yiladi". Knoxville News Sentinel. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 13 sentyabrda.
  57. ^ Palank, Jaklin (2010 yil 10 sentyabr). "Reynolds Gollivud yodgorliklarini kim oshdi savdosiga qo'ydi". The Wall Street Journal bloglar. Olingan 18 yanvar, 2011.
  58. ^ a b Stone, Jey (2011 yil 27-fevral). "Merilin Monroning yubkasi ko'tarilmoqda - kim oshdi savdosi blokida". Vankuver quyoshi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9-iyun kuni.
  59. ^ Potempa, Filipp (2011 yil 25-iyun). "OFFBEAT: Debbi kim oshdi savdosi katta daromad keltirmoqda, u qarz tashvishisiz osonroq dam oladi". Shimoliy G'arbiy Indiana shtatining Times.
  60. ^ Lyuis, Endi (9-may, 2014-yil). "Debbi Reynolds" Xotira to'plamidan voz kechganligi uchun Akademiya tomonidan "xafa". Hollywood Reporter.
  61. ^ ""Debbining yo'li bilan qiling! "Ko'ngilsiz Miss Reynoldsga va uning ajoyib multimedia mashq dasturiga hurmat". Stargayzing.com. Olingan 27 avgust, 2015.
  62. ^ Brozan, Nadin (1997 yil 9-iyul). "Xronika". The New York Times. Olingan 23 sentyabr, 2010.
  63. ^ "Siz kimdan maslahat olishni afzal bilasiz? Ivana Trampmi yoki Debbi Reynoldsmi?". Janet Charltonning Gollivud. 2010 yil 3-iyun. Olingan 23 aprel, 2012.
  64. ^ Grimes, Uilyam (24 sentyabr, 2010). "Eddi Fisher, qo'shiqchi va aktyor, 82 yoshida vafot etdi". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 29 dekabr, 2016.
  65. ^ Foster, Jeyms F. (2014 yil 11 fevral). Ajoyib elliklar. Page Publishing Inc. ISBN  9781634172073.
  66. ^ a b "Debbi Reynolds Elizabeth Teylor qanday qilib erini o'g'irlaganligi to'g'risida". ABC News. 2015 yil 21-yanvar. Olingan 29 dekabr, 2016.
  67. ^ "Debbi Reynolds Elizabet Teylorni qanday kechirganligini oshkor qildi". Hollywood Reporter. Olingan 29 dekabr, 2016.
  68. ^ "Debbi Reynolds har juma kuni tushdan keyin qaerga boradi?". San-Bernardino okrugi Quyoshi. 1969 yil 23-noyabr.
  69. ^ "Shou-biznes kabi biznes yo'q". Talaliklar. Olingan 17 avgust, 2015.
  70. ^ "Debbi Reynolds kasalxonaga yotqizildi, uch oylik ko'rsatuvlarni bekor qildi". Fox News kanali. 2012 yil 10 oktyabr. Olingan 10 oktyabr, 2012.
  71. ^ Itzkoff, Deyv (2016 yil 27-dekabr). "Kerri Fisher, Gollivud farzandi va" Yulduzlar jangi "royalti, 60 yoshida vafot etdi". The New York Times. Olingan 27 dekabr, 2016.
  72. ^ Vong, Julia (2016 yil 29-dekabr). "Debbi Reynolds qizi Kerri Fisherdan bir kun o'tib vafot etdi". The Guardian. London. Olingan 29 dekabr, 2016.
  73. ^ "Aktrisa Debbi Reynolds 84 yoshida vafot etdi". CBC News. Associated Press. 2016 yil 28-dekabr. Olingan 28 dekabr, 2016.
  74. ^ Rubin, Joel (2016 yil 28-dekabr). "Debbi Reynolds kasal bo'lib kasalxonaga yugurdi; ahvoli noma'lum". Los Anjeles Tayms. Los Anjeles. Olingan 28 dekabr, 2016.
  75. ^ a b Dagan, Karmel (2016 yil 28-dekabr). "Debbi Reynolds," Singin "in the Rain 'Star and Carrie Fisher's Mom, 84 yoshida vafot etdi". Turli xillik. Olingan 28 dekabr, 2016.
  76. ^ Emeri, Debbi (2017 yil 9-yanvar). "Debbi Reynolds o'lim sababini oshkor qildi". Saralash. Olingan 9 yanvar, 2017.
  77. ^ Chan, Melissa (2016 yil 29-dekabr). "Debbi Reynolds yurakdan o'lganmi?". Vaqt. Olingan 29 dekabr, 2016.
  78. ^ Nelson, Valeri J. (2016 yil 28-dekabr). "Yomg'irdagi" Singin "filmida shuhratga qo'shiq kuylagan va raqsga tushgan Debbi Reynolds" 84 yoshida vafot etdi ". Los Anjeles Tayms. Los Anjeles. Olingan 28 dekabr, 2016.
  79. ^ Geyts, Anita (2016 yil 29-dekabr). "Debbi Reynolds, ingliz tilida 1950-yillarda foydali film, 84 yoshida vafot etdi". The New York Times. Nyu-York shahri. Olingan 29 dekabr, 2016.
  80. ^ Effron, Loren (2016 yil 30-dekabr). "Debbi Reynoldsning" taqdiri "Kerri Fisher bilan bo'lish edi, deydi Todd Fisher". ABC News.
  81. ^ "Kerri Fisher va onasi Debbi Reynolds birga dafn etiladi". CBC News. Associated Press. 2016 yil 30-dekabr. Olingan 30 dekabr, 2016.
  82. ^ Klou, Rik (2016 yil 5-yanvar). "Kerri Fisher, Debbi Reynoldsni shaxsiy oilaviy xotirlash marosimida eslashdi". Nyu-York Daily News. Olingan 5-yanvar, 2016.
  83. ^ "Debbi Reynolds va Kerri Fisher birga dafn etiladi, deydi Todd Fisher". CBS News. Associated Press. 2016 yil 30-dekabr. Olingan 30 dekabr, 2016.
  84. ^ Merfi, Brayan (2017 yil 6-yanvar). "Gigant Prozak tabletkasi endi Kerri Fisherning kulini ushlab turibdi, dedi ruhiy salomatlik himoyachisi". Tri-City Herald. Olingan 7 yanvar, 2017. (Todd Fisher :) Kerrining eng sevimli narsasi u ko'p yillar oldin sotib olgan ulkan Prozak tabletkasi edi. Katta tabletka. U buni yaxshi ko'rar edi, va bu uning uyida va [qizi] Billi va men u qaerda bo'lishni xohlasa, shunday his qildik.
  85. ^ Rozen, Jodi (2019 yil 25-iyun). "Mana UMG yong'inida lentalari yo'q qilingan yana yuzlab rassomlar". The New York Times. Olingan 28 iyun, 2019.
  86. ^ "Yilning o'tgan erkak va ayollari". Shoshilinch puding - 1770 yilgi institut, Inc. Olingan 29 dekabr, 2016.
  87. ^ "Sana bo'yicha Palm Springs Yulduzlar xiyoboni bag'ishlangan" (PDF). Palmspringswalkofstars.com. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2012 yil 13 oktyabrda. Olingan 17 avgust, 2015.
  88. ^ "Katta marshal: Debbi Reynolds". Shenandoah olma gullari festivali. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 28 sentyabrda.
  89. ^ "Gollivud afsonasi Debbi Reynolds 4-noyabr kuni Amerika tantanalarida taqdirlanadi". (Matbuot xabari). Chapman universiteti. 2006 yil 11 oktyabr. Olingan 28 dekabr, 2016.
  90. ^ "Debbi Reynolds - Orange, Kaliforniya - bag'ishlangan daraxtlar". Waymarking.com. 2009 yil 11-may. Olingan 9 yanvar, 2017.
  91. ^ "Universitet" g'arq "Debbi Reynoldsga faxriy unvon berdi". Nevada universiteti, Renoga. 2007 yil 18-may. Olingan 28 dekabr, 2007.
  92. ^ a b v d e Selada, Luka (2016 yil 28-dekabr). "Xotirada: Debbi Reynolds, Gollivud afsonasi, 1932–2016". Oltin globus mukofotlari. Gollivud xorijiy matbuot assotsiatsiyasi. Olingan 29 dekabr, 2016. Shuningdek qarang Debbi Reynoldsning profili Goldenglobes.com saytida.
  93. ^ "1956 yilgi mukofotlar g'oliblari". Milliy tekshiruv kengashi. Olingan 29 dekabr, 2016.
  94. ^ a b Minutaglio, Rose (2016 yil 28-fevral). "Debbi Reynolds 88-yillik Oskar mukofotlarida Jan Xersholt gumanitar mukofoti bilan taqdirlandi". Odamlar. Olingan 29 dekabr, 2016.
  95. ^ a b v d e "Debbi Reynolds 2014 SAG Life Achievement mukofotiga sazovor bo'ladi". SAG-AFTRA (Matbuot xabari). 2014 yil 18-avgust. Olingan 29 dekabr, 2016.
  96. ^ Macura, Rene (2016 yil 27-dekabr). "1997 yil 9-fevral". Napa vodiysi registri. Olingan 29 dekabr, 2016.
  97. ^ "Blockbuster Entertainment mukofotlari nomzodlari e'lon qilindi" (Matbuot xabari). Blockbuster MChJ. PR Newswire. 1997 yil 17-dekabr. Olingan 29 dekabr, 2016.
  98. ^ Riggz, Tomas, ed. (2000). Zamonaviy teatr, kino va televidenie. 31. Gale. ISBN  978-0787646363. Olingan 29 dekabr, 2016 - Google Books orqali.
  99. ^ Roberts, Jerri (2009). "Jon Korti". Televizion filmlar rejissyorlari ensiklopediyasi. London: Qo'rqinchli matbuot. p. 310. ISBN  9780810863781. Olingan 29 dekabr, 2016 - Google Books orqali.
  100. ^ Lyuis, Xilari (2015 yil 25-yanvar). "SAG Awards: Debbi Reynolds hayot yutuqlari sharafini qabul qiladi". Hollywood Reporter. Olingan 29 dekabr, 2016.
  101. ^ "51-chi hayot yutuqlarini oluvchi, 2014 yil: Debbi Reynolds". 2014 yil 19-avgust. Olingan 29 dekabr, 2016.
  102. ^ "Spayk Li, Debbi Reynolds va Gena Roulendlar Akademiyaning 2015 yilgi gubernatorlar mukofotlarini olishadi". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. 2015 yil 27 avgust. Olingan 29 dekabr, 2016.
  103. ^ "'Yorqin chiroqlar: Bosh rollarni Debbi Reynolds va Kerri Fisher ': Kann sharhi ". Hollywood Reporter. 2016 yil 14-may. Olingan 11 iyun, 2016.
  104. ^ a b v "Debbi Reynolds uchun filmografiya". Tyorner klassik filmlari. Olingan 3 yanvar, 2017.
  105. ^ "Debbi Reynolds - Kreditlar". Televizion qo'llanma. Olingan 19 fevral, 2017.
  106. ^ a b "Debbi Reynolds filmografiyasi". Rotten Pomidor. Olingan 19 fevral, 2017.
  107. ^ a b Elber, Lin (2016 yil 28-dekabr). "Aktrisa Debbi Reynolds, 1952 yildagi mumtoz" Singin 'in the Rain "ning yulduzi, qizi Kerri Fisherdan bir kun o'tib vafot etdi". Associated Press. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 29 dekabrda.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar