Judi Devis - Judy Davis

Judi Devis
Dudi Devis - Ko'z of the Storm.jpg
Devis AACTA mukofotlarida Sidney, Yangi Janubiy Uels, 2012 yil yanvar
Tug'ilgan
Judit Devis

(1955-04-23) 1955 yil 23-aprel (65 yosh)
Pert, G'arbiy Avstraliya, Avstraliya
MillatiAvstraliyalik
Olma materMilliy dramaturgiya instituti
KasbAktrisa
Faol yillar1977 - hozirgi kunga qadar
Ishlaydi
To'liq ro'yxat
Turmush o'rtoqlar
​
(m. 1984)​
Bolalar2
MukofotlarTo'liq ro'yxat

Judit Devis (1955 yil 23-aprelda tug'ilgan) - kino, televizor va teatrdagi faoliyati bilan tanilgan avstraliyalik aktrisa. 40 yoshdan oshgan martaba bilan u o'zining ko'p qirraliligi uchun maqtovga sazovor bo'ldi va tez-tez hamkorlik qiladigan avlodning eng yaxshi aktrisalaridan biri sifatida qaraldi Vudi Allen uni "dunyodagi eng hayajonli aktrisalardan biri" deb ta'riflagan.[1][2][3] U oluvchidir ko'plab maqtovlar shu jumladan sakkizta Avstraliya kino instituti mukofotlari, uch Primetime Emmy mukofotlari, ikkitasi British Academy Film mukofotlari va ikkitasi Oltin globus mukofotlari, ikkita nominatsiyadan tashqari Oskar mukofotlari.

Devis 1977 yil bitiruvchisi Milliy dramaturgiya instituti, u erda u qarshi yulduzcha Mel Gibson yilda Romeo va Juliet. Devisning sahna ishlarining aksariyati Avstraliyada bo'lgan, shu jumladan Vizyonlar (1979), Piaf (1980), Miss Julie (1983), Qirol Lir (1984), Xedda Gabler (1986), G'alaba (2004) va Seagull (2011), lekin u 1982 yilda Londonda ishlab chiqarilgan filmda ham rol o'ynagan Arzimaslik, u uchun u nomzod bo'lgan Laurence Olivier mukofoti eng yaxshi aktrisa uchun va 1989 yil Los-Anjelesda ishlab chiqarilgan Hapgood. U spektaklni boshqarish uchun 2017 yilda Milliy Dramatik San'at Institutiga qaytib keldi Sevgi va pul.

U g'alaba qozondi British Academy Film mukofotlari ikkalasi uchun ham Eng yaxshi aktrisa va Eng istiqbolli yangi kelgan film uchun Mening ajoyib kareram (1979), ikkitasi Avstraliya kino instituti mukofotlari kabi Eng yaxshi aktrisa uchun Bizning orzularimiz qish (1981) va Yordamchi aktrisa uchun Hoodvink (1981) va keyinchalik olingan Akademiya mukofoti nominatsiyalar Hindistonga o'tish (1984) va Er va xotin (1992). Bu unga ikkala toifadagi nominatsiyalarni qabul qilgan birinchi avstraliyalik va akademiya mukofotiga nomzod bo'lgan to'rtinchi avstraliyalik aktrisa bo'ldi. Uning boshqa film rollari ham o'z ichiga oladi Yuqori prokat (1977), Kim g'olib chiqadi (1982), Issiqlik to'lqinlari (1983), High Tide (1987), Gruziya (1988), Elis (1990), Jorj Sand yilda Ta'sirsiz (1991), Barton Fink (1991), To'q qon (1993), Mutlaq quvvat (1997), Garrini qurish (1997), Mashhur (1998), Xudoni sud qilgan odam (2001), Ajrashish (2006), Anne d'Arpajon yilda Mari Antuanetta (2006), Bo'ronning ko'zi (2011), Sevgi bilan Rimga (2012), Yosh va ulug'vor T.S. Spivet (2013) va Kiyim tikuvchi (2015).

Televiziyadagi ishi uchun Devis g'olib bo'ldi Primetime Emmy mukofotlari uchun Jimlikda xizmat qilish: Margarethe Kammermeyer hikoyasi (1995), o'ynash uchun Judi Garland yilda Judi Garland bilan hayot: men va mening soyalarim (2001) va Boshlovchi xotin (2007) va "Oltin globus" mukofoti eng yaxshi aktrisa - Miniseriyalar yoki televizion filmlar uchun uchun Judi Garland bilan hayot: men va mening soyalarim va Shamolga qarshi (1991). Boshqa televizion rollarga kiradi Ko'prik ostidagi suv (1980), Golda deb nomlangan ayol (1982), Sovuq iqlim (1999), Nensi Reygan yilda Reaganslar (2003), Sohildan qirg'oqqa (2003), Sante Kimes yilda Qotillik deb nomlangan kichik narsa (2006), Sakkizinchi sahifa (2011), Xedda Xopper yilda Adovat: Bette va Joan (2017), Sirli yo'l (2018) va Tanishdi (2020).

Shaxsiy hayot

Devis tug'ilgan Pert, G'arbiy Avstraliya va qat'iy katolik tarbiyasiga ega edi.[4][5] U o'qigan Loreto monastiri va G'arbiy Avstraliya texnologiya instituti va bitirgan Milliy dramaturgiya instituti (NIDA), 1977 yilda Sidney. U aktyor va boshqa NIDA bitiruvchisi bilan turmush qurgan Kolin Friels 1984 yildan beri; er-xotinning o'g'li va qizi bor.[6] O'zaro munosabatlar ommaviy axborot vositalarida qisqa vaqt ichida munozara Frielsga qarshi sud qaroriga sabab bo'lganida edi - ammo ular o'sha paytda birga qolishdi. Ular yashaydi Sidney maydoni Birchgrove, Yangi Janubiy Uels.[7]

Karyera

Mashhurlikka ko'tarilish (1979-1989)

Do'stim komediyasida o'zining birinchi filmini yaratgandan so'ng Yuqori prokat (1977), Devis birinchi bo'lib kelajakdagi dostonda Sybylla Melvyn rolida mashhur bo'ldi Mening ajoyib kareram (1979),[8] u uchun u g'alaba qozondi BAFTA mukofotlari uchun Eng yaxshi aktrisa va eng yaxshi yangi kelgan.[9] Devis ayniqsa uning faoliyati uchun maqtovga sazovor bo'ldi; Janet Maslin ning The New York Times unga "har bir sahnaga, hattoki shu singari izchil animatsion filmda ham g'ayritabiiy kuch" olib kelgani uchun qoyil qoldi.[10] Lyuk Bakmaster esa yozish uchun Guardian 2014 yilda Devis "buqaning bosh qahramoni Sybylla Melvyn rolini o'ynagan." Hayotda bir marta "atamasi tampon stikeri singari urilib ketishga moyil, ammo bu go'shtli rol maqtovga mos keladi."[11] Uning yutuqqa erishgan yutug'i bosh rollarda davom etdi Avstraliyaning yangi to'lqini filmlar Bizning orzularimiz qish (1981), belga o'xshash geroin giyohvandligi kabi, drama Issiqlik to'lqinlari (1982), radikal Sidney ijarachisi tashkilotchisi va triller sifatida Hoodvink (1981), jinsiy repressiya qilingan ruhoniyning rafiqasi sifatida.[9] Uning ishlashi Bizning orzularimiz qish, Rojer Ebert degan fikrda edi: "Devis o'ziga qandaydir hiyla-nayrang va aqlli ma'lumot olib keldi Mening ajoyib kareram, Avstraliyalik fermer ayolni o'ynab, o'zini hamma narsaga yarasha qilishini his qildi. U bu safar yana ajoyib, o'ziga ishonmaydigan, ishonchsiz, oriq ko'cha beli sifatida butunlay boshqacha rol o'ynaydi. [U] o'zining harakatini ajoyib tarzda bajaradi.[12]

Uning xalqaro kino karerasi u yoshroq versiyasini ijro etganida boshlangan Ingrid Bergman "s Golda Meyr televizorda dokudrama Golda deb nomlangan ayol (1981), u uchun nomzod bo'lgan roli "Ikkinchi darajali yordamchi aktrisa" uchun "Primetime Emmy" mukofoti - Miniseriyalar yoki film, keyinchalik Britaniya filmidagi terrorchining roli Kim g'olib chiqadi (1982).[8]

U Adela Quested singari rolni ijro etgan Devid Lean yakuniy film Hindistonga o'tish (1984), moslashtirish E. M. Forster u uchun nomzod bo'lgan roman Eng yaxshi aktrisa uchun Oskar mukofoti.[8] Turli xillik Devisni "bir lahzada juda sodda, boshqasida esa g'ayrioddiy go'zal ko'rinishga ega bo'lishning noyob sovg'asi" uchun maqtadi.[13] Xuddi shunday, Washington Post deb yozgan edi: "Pushti fil suyagining bo'yashi bilan, uning oppoq oq liboslari oq rangdagi liboslar bilan bezatilgan, Devis etakchi xonim uchun jozibali ko'rinishga ega emas; bu aniqlik kitobda ta'kidlangan. Devisning nevrotikligi, uning tebranish va tejamkorlik usuli. uning jag'i va somon shlyapasi ostiga ochlik bilan qarab, Miss Questedning tashqi qiyofasi ostidagi g'azablangan jinsiy hayotni jonlantiradi. "[14]

U qaytib keldi Avstraliya kinosi uning keyingi ikkita filmi uchun, Kenguru (1987), Germaniyada tug'ilgan yozuvchining rafiqasi sifatida va High Tide (shuningdek, 1987 yilda), otasi buvisi tarbiyasida bo'lgan o'spirin qizi bilan birlashishga urinayotgan oyoqlari bo'sh ona sifatida. Ikkinchisidagi uning ijrosi uning yorqin maqtoviga sazovor bo'ldi. Pauline Kael Devisni "kayfiyatdagi daho" deb nomlagan va "Jyud Devis gastrol safari chog'ida Elvisning taqlidchisi uchun uchta zaxira qo'shiqchisidan biri sifatida o'zini qo'pol deb hisoblaydi. Filmning hissiy taklifi uni deyarli ibtidoiy ayolning rasmiga aylantiradi: Judi. Devisni Janna Moro bilan taqqosladilar va bu juda o'rinli, ammo u madaniy shov-shuvsiz, yuqori moda porlashisiz Moro. U biz bilan to'g'ridan-to'g'ri gaplashadi. "[15] U qo'shimcha yutdi Avstraliya kino instituti mukofotlari ikkala rol uchun ham, a Milliy kinoshunoslar jamiyati uchun mukofot High Tide'qisqacha Amerika teatr tomoshasi.[16] Uning o'n yillikdagi so'nggi filmi, avstraliyalik triller Gruziya (1988), uning ikki tomonlama rollarini, onasi, Jorjiya va qizi Ninani ko'rgan. O'zining ijrosi uchun Devis Avstraliyaning eng yaxshi aktrisa nominatsiyasida yana bir nominatsiyani qo'lga kiritdi.

O'rnatilgan aktrisa (1990-1999)

Devisning ichida kameo bor edi Vudi Allen "s Elis (1990), uning Allen tomonidan suratga olingan filmdagi birinchi ko'rinishi. Keyingi yil u ishtirok etdi Joel Coen "s Barton Fink,[17] g'olib bo'lgan Palma d'Or da Kann kinofestivali va Devid Kronenberg Gallyutsinogen romanni moslashtirish Yalang'och tushlik.[18] U qaytib keldi Forster hudud Farishtalar qadam bosishdan qo'rqadigan joy va g'olib bo'ldi Mustaqil ruh mukofoti mannish ayol muallifi sifatida ishi uchun Jorj Sand yilda Ta'sirsiz, bilan romantik davr dramasi Xyu Grant uning taxminiy sevgilisi sifatida, Frederik Shopin. Devis, ayniqsa Qum rolini ijro etgani uchun maqtandi va Hal Xinson ning Washington Post "Judi Devis kirish joylarini xuddi tsiklonni aylanib o'tirgandek qiladi. U shunchaki ichkariga kirmaydi, u o'ziga ishongan va vahshiyona mo''tadil toshqinni puflaydi. Qum, kim bu baxtiyor ruhparvarning joyi? 1830 yilgi Parijdagi yozuvchilar va musiqachilar doirasi, hech qachon yarim yo'lda hech narsa qilmaydi; uning hayoti to'la teginish, ehtirosli suvga cho'mish tajribasi va shuning uchun Devis bu qism uchun ideal aktrisa, u aktyorlarning eng atmosferasi, ehtimol atrofida ekranni chaqmoq chaqishi mumkin bo'lgan yagona narsa. "[19] U "Emmi" nominatsiyasini qo'lga kiritdi va birinchi bo'ldi "Oltin globus" mukofoti eng yaxshi aktrisa - Miniseriyalar yoki televizion filmlar uchun Ikkinchi Jahon urushi qahramonining hayotdagi hayoti uchun Meri Lindell ichida CBS Hallmark Shon-sharaf zali taqdimot Shamolga qarshi. Adrian Tyorner Radio Times uning ta'kidlashicha, "atrofdagi eng buyuk va eng kam" yulduzli "aktrisalardan biri Judi Devis Lindellni o'ynaydi va u o'z rolida qanday sezgirlik ko'rsatgan bo'lsa Hindistonga o'tish."[20]

Vudi Allenning rollarida Er va xotin (1992), Devis ajrashayotgan juftlikning yarmi Salli Simmonsning asosiy rolini ijro etdi.[17] Er va xotin yaxshi kutib olindi va Devisning chiqishi yuqori baholarga sazovor bo'ldi. Vinsent Kanbi ning The New York Times "Sally janob Allen yozgan eng yoqimsiz qahramonlardan biri bo'lishi kerak va Devis xonim deyarli filmni buzadi"[21] va Todd Makkarti ning Turli xillik Devis "uning shaxsiyatida ilgari hech qachon ekranda paydo bo'lmagan yangi tomonini" ochib berdi deb o'yladi.[22] Ushbu ijro uchun u ikkalasini ham qo'lga kiritdi Oskar va Oltin globus eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa nominatsiyalari.

U keyingi rollarda Kevin Speysi komediya filmida Ref (1994), munosabatlari qoyada bo'lgan er-xotin tasvirlangan, bilan Denis Liri ularning nikohlariga maslahat beradigan o'g'ri o'ynash.[17] Rojer Ebert Devisni "tabiiy ravishda og'zaki" deb atagan va Speysi bilan "ularni san'atning bir turiga ko'taradigan" munozaralarida "manik kontrastni ishlab chiqishi" mumkinligi uchun maqtagan.[23] Xuddi shunday, Rolling Stone jurnalning Piter Travers Devisni "yonuvchan kulgili, bema'nilikda ham nuans topadigan" deb topdi.[24] "Atrofdagi ashaddiy kino aktyorlaridan biri" deb hisoblangan[25] Devisning boshqa rollari sirli, shizofreniya internatdagi o'spirin onasi Yolg'iz o'zim (1993), Sovet Ittifoqining qulashiga munosabat bildirgan umrbod Avstraliya Kommunistik partiyasining a'zosi Inqilob bolalari (1996), yana ikkita Allen filmi, Garrini qurish (1997) va Mashhur (1998) va juda kuchli oq uy shtab boshlig'i Mutlaq quvvat (1997). Ichida paydo bo'lgandan keyin Mashhur, Guardian gazetasi Devis "so'nggi yillarda muvaffaqiyatga erishdi" deb yozdi Dayan Kiton va Mia Farrow Allenning noto'g'ri muzi sifatida. "[26]

To'qsoninchi yillarning oxirlarida uning ko'p ishi televizorga tegishli bo'lib, kollektsiyani qo'lga kiritdi Emmi mukofoti nominatsiyalar. Qattiq harbiy ayolni muloyimlik bilan siqib chiqaradigan ayolni tasvirlash uchun u o'zining birinchi Emmini qo'lga kiritdi, Glenn Yoping, shkafdan ichkariga Jimlikda xizmat qilish: Margarethe Kammermeyer hikoyasi,[27] uning repressiya qilingan avstraliyalik tashqi onasi uchun keyingi nominatsiyalar bilan Momaqaldiroq sadosi (1998), uning tasviri Lillian Xellman yilda Dash va Lilly (1999) va uning sovuq jamiyat matronasi Sovuq iqlim (1999).

Keyinchalik ish (2000 yildan hozirgacha)

Devis o'zining obrazi uchun ikkinchi "Emmi" ni qo'lga kiritdi Judi Garland televizion biografik filmda Judi Garland bilan hayot: men va mening soyalarim (2001).[28] 2003 yilda u o'zining talqini uchun yana bir Emmi nominatsiyasini qo'lga kiritdi Nensi Reygan munozarali biopikada Reaganslar. 2006 yil iyulda u televizion filmdagi ijrosi uchun to'qqizinchi Emmi nominatsiyasini oldi Qotillik deb nomlangan kichik narsa. Uning o'ninchi nominatsiyasi 2007 yilda AQSh miniseriyalarining eng yaxshi yordamchi aktrisasi uchun taqdim etilgan Boshlovchi xotin u uchun u mukofotlandi Emmi. 2007 yil avgust oyida u aksincha paydo bo'ldi Sem Voterston ABC antologiyasi seriyasining bir qismida Ilmiy fantastika magistrlari. U televizorning mini-seriyasida paydo bo'ldi Olmos 2008-2009 yillarda.

Filmda u ikkinchi darajali rollari uchun yaxshi xabarnomalarni olishni davom ettirdi Yuqori oqimda suzish (2003), ishchi onasi sifatida va filmlarda Ayrilish (2006) va Mari-Antuanetta. Devis televizion drama filmida Jill Tankard rolini o'ynadi, Sakkizinchi sahifa (2011), u uchun u Emmi nomzodiga nomzod bo'lgan. U Doroti de Lascabanes rolini o'ynagan Bo'ronning ko'zi (2011), Patrik Uaytning moslashuvi xuddi shu nomdagi roman, u uchun u Avstraliya Film Institutining eng yaxshi aktrisa nominatsiyasidagi mukofotiga sazovor bo'ldi. Shuningdek, u Vudi Allenning psixiatr xotini sifatida katta rol o'ynagan Sevgi bilan Rimga.

Devis birgalikda suratga tushgan Helena Bonham Karter va Kallum Keyt Renni yilda Yosh va ulug'vor T.S. Spivet (2013). U Djil Tankard rolini takrorladi Jang maydonini tuzlash (2014) va narxlari Keyt Uinslet yilda Kiyim tikuvchi (2015), u uchun u eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun AACTA mukofotiga sazovor bo'ldi.[29] Film turli xil baholarga ega bo'lsa-da, Devisning ikkinchi darajali ijrosi tanqidchilar tomonidan maqtovga sazovor bo'ldi: Richard Ouzounian Toronto Star uni "ulug'vor" deb atagan[30] va Justin Chang Turli xillik deb yozgan edi "Devis. Uning bu erda ichkilikbozlik, demansiya qo'shilgan va infernally o'tkir tilli keksa matriarx sifatida ishlashi Violet Westonning roli bilan nima qilgan bo'lishi mumkinligi haqida yana bir bor hayratda qoldirish uchun kifoya qiladi. Avgust: Osage okrugi, ekranda yoki sahnada. "[31]

2017 yilda Devis a Emmi g'iybatchi sifatida uni qo'llab-quvvatlaydigan ishlashi uchun nominatsiya Xedda Xopper yilda Rayan Merfi antologiya televizion seriyasi Adovat. Keyingi yil Devis birgalikda suratga tushdi Aaron Pederson olti qismli ABC teleserialida, Sirli yo'l. Devisning mahalliy politsiya serjanti sifatidagi faoliyati yuqori baholandi va The New York Times yozdi: "Haqiqatan ham belgilab qo'yadigan narsa Sirli yo'l Chet el serjanti Emma Jeymsni o'ynashga imzo chekkan aktrisa: buyuk Dudi Devis, kariyerasida birinchi marta politsiya zobiti rolini o'ynagan va 40 yil ichida birinchi marta Avstraliya teleserialida suratga tushgan. Devis xonim amerikaliklarning ongida shiddatli, ko'pincha shaharda yashaydigan nevrotik belgilar bilan shu qadar aniq ajralib turadiki, politsiya mashinasiga changli, bo'sh manzarada ko'tarilishda va ko'tarilishga ko'nikishi uchun bir-ikki epizod kerak bo'ladi. uning kichkina ramkasini yutadigan ko'k forma. Avvaliga u bu qismga to'g'ri kelmagandek tuyuladi, lekin oxir-oqibat siz uning mukammalligini ko'rasiz. Jeyms - bu oila va tarixning rishtalari tufayli hech narsaga qodir bo'lmagan dahshatli ayol va Devis xonimning g'ayritabiiy aql-zakovati va mahkam yopiq energiyasi unga yaxshi xizmat qiladi. "[32]

2019 yilning yanvarida Devis yulduz rolini o'ynashi ma'lum bo'ldi Netflix drama turkumlari Tanishdi.[33]

Bosqich

Devisning sahna ishi asosan Avstraliyada bo'lib o'tdi. Faoliyatining boshida u o'ynagan Juliet qarama-qarshi Mel Gibson Romeo. 1978 yilda u paydo bo'ldi Vizyonlar tomonidan Louis Nowra yilda Parij teatr kompaniyasida Sidney. 1980 yilda u frantsuz chanteuse obrazini yaratdi Edit Piaf yilda Stiven Barri ishlab chiqarish Pam toshlari o'ynash Piaf da Perth o'yin uyi.[34] U 1984 yilda "Kordeliya" va "Ahmoq" rollarini ijro etgan Qirol Lir tomonidan Nimrod teatr kompaniyasi, shuningdek, uning prodyuserlarida rol o'ynagan Strindberg "s Miss Julie, Chexov "s Ayiq, Lui Nowranikiga tegishli Orol ichida va 1986 yilda bosh rol Ibsen "s Xedda Gabler uchun Sidney teatr kompaniyasi.

2004 yilda u suratga tushgan va birgalikda rejissyorlik qilgan Xovard Barker o'yin G'alaba, kabi Puritan ayol erining bo'laklangan jasadini topishga qaror qildi.[35] Boshqa rejissyorlik sa'y-harakatlarini o'z ichiga oladi Sheridan "s Skandal uchun maktab va Barrymor tomonidan Uilyam Lyus[36] (uchalasi ham Sidney teatr kompaniyasi uchun). U aktrisaning rolini yaratdi Terri Jonson "s Arzimaslik da Qirollik sudi Londonda,[37] qabul qilish Olivier mukofoti nomzodi ko'rsatilgan va 1989 yil Los-Anjelesdagi qisqacha ishlab chiqarishda paydo bo'lgan Tom Stoppard "s Hapgood. Yozish Filadelfiya Jurnalda Devid Foks uni "filmdagi kabi xarizmatik va sahnada qo'mondonlik qiladigan bosh rolda ajoyib" deb topdi.[38]

2011 yilda u susayib borayotgan aktrisa Irina Arkadinaning rolini namoyish etdi Anton Chexov "s Seagull Sidneynikida Belvoir St teatri. Pol Chay Turli xillik uning ijrosini maqtab, Irinaning yozishicha: "Devis Irinani nafaqat divaning mag'rur havosi va hiyla-nayranglari bilan, balki mo'rtlikning to'g'ri alomati bilan ham tarbiyalashga muvaffaq bo'ldi, bu uning yosh va go'zal Nina tomonidan ko'tarilib chiqilishi haqida tashvishlaridan dalolat beradi".[39]

Filmografiya

Asosiy maqola: Judi Devisning chiqishlari ro'yxati

Taqdirlar

Asosiy maqola: Judy Devis tomonidan olingan mukofotlar va nominatsiyalar ro'yxati

Adabiyotlar

  1. ^ Piter Biskind (2016 yil 25-avgust). Xudolar va HAYVONLAR: Film va madaniyatda o'ttiz yillik yozma. ISBN  9781408882160.
  2. ^ "Dudi Devis bo'ron ko'zida". Osiyo Tinch okeani ekran akademiyasi. 2011. Olingan 27 yanvar 2020.[doimiy o'lik havola ]
  3. ^ Pauers, Jon (2009 yil 3-dekabr). "Judi Devis, 30 yildan keyin" ajoyib karerani ilhomlantirmoqda [sic] ”. Milliy radio. Olingan 27 yanvar 2020.
  4. ^ Maslin, Janet (1980 yil 22-fevral). "Yangi yuz: Judi Devis uni Sybylla deb chaqirmaydi;" Men ssenariylarni o'qishga yaramayman "filmidagi so'nggi daqiqada almashtirilgan" Elizabeth Swados ". The New York Times. Olingan 7 may 2010.
  5. ^ Rovi, Xel Erikson. "Judi Devisning tarjimai holi". TV guruhi. Olingan 10 oktyabr 2010.
  6. ^ Kolin Frielsning tarjimai holi IMDb da
  7. ^ "Judi Devis:" Men hech qachon mashhurlikni xohlamaganman'".
  8. ^ a b v Rayan Gilbey (2013 yil 25-aprel). "Judi Devis:" Men hech qachon mashhurlikni xohlamaganman'". Guardian. Olingan 2 may 2013.
  9. ^ a b "Judi Devis" Oskar "da nomzodlar qatorida". Kanberra Tayms. 1985 yil 8-fevral. Olingan 18 noyabr 2018.
  10. ^ Maslin, Janet (1979 yil 6 oktyabr). "Film: Avstraliyalik" Brilliant Career "dan Gillian Armstrong: Aktyorlar". The New York Times. Olingan 20 sentyabr 2018.
  11. ^ Bakmaster, Luqo (2014 yil 28-fevral). "Mening ajoyib kareram: Avstraliyaning klassik filmlarini qayta tomosha qilish". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 27 yanvar 2020.
  12. ^ Ebert, Rojer. "Bizning orzularimiz qishlari" filmining sharhi (1983) | Rojer Ebert ". www.rogerebert.com. Olingan 27 yanvar 2020.
  13. ^ "Turli xillik ko'rib chiqish ". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 29 fevralda. Olingan 10 dekabr 2018.
  14. ^ Allanasio, Pol (1985 yil 18-yanvar). "Oh, juda mazali bir parcha". Washington Post. Olingan 27 yanvar 2020.
  15. ^ "Pauline Kael". geocities.ws. Olingan 27 yanvar 2020.
  16. ^ "Judi Devis AQSh filmlari mukofotiga sazovor bo'ldi". Kanberra Tayms. 1989 yil 12-yanvar. 3. Olingan 18 noyabr 2018.
  17. ^ a b v Wuntch, Phillip (1994 yil 12 aprel). "Aql va aql". Kanberra Tayms. p. 15. Olingan 18 noyabr 2018.
  18. ^ Koltnov, Barri (1994 yil 25 sentyabr). "Judi Devis o'z ssenariysini yozadi". Kanberra Tayms. p. 25. Olingan 18 noyabr 2018.
  19. ^ Xinson, Xari (1991 yil 3-may). "'Tezkor tekshiruv ". Washington Post. Olingan 12 dekabr 2018.
  20. ^ Tyorner, Adrian (2018). "Sharh:" Shamolga qarshi biri - sharh'". Radio Times. Olingan 12 dekabr 2018.
  21. ^ Kensi, Vinsent (18 sentyabr 1992 yil). "Sharh / Film - Er va xotin; haqiqat? Badiiy adabiyot? Bu muhim emas". The New York Times. Olingan 19 sentyabr 2015.
  22. ^ Makkarti, Todd (1992 yil 26-avgust). "Obzor: 'Er va xotinlar'". Turli xillik. Olingan 19 sentyabr 2015.
  23. ^ Ebert, Rojer (1994 yil 11 mart). "Ref". Chikago Sun-Times. Arxivlandi asl nusxasi 1999 yil 4 oktyabrda.
  24. ^ Travers, Peter. "Ref". Rolling Stone.
  25. ^ Gilbey, Rayan (2013 yil 25-aprel). "Judi Devis:" Men hech qachon mashhurlikni xohlamaganman'". Guardian. ISSN  0261-3077. Olingan 27 yanvar 2020.
  26. ^ "Mening lablarimni o'qing ..." Guardian. 1999 yil 6-iyun. ISSN  0261-3077. Olingan 27 yanvar 2020.
  27. ^ "ER, Frasier muvaffaqiyati Emmi xostining zerikarli ramblinglaridan ustun turadi". Kanberra Tayms. 1995 yil 12 sentyabr. 8. Olingan 18 noyabr 2018.
  28. ^ Bernard Vaynraub (2000 yil 10-dekabr). "Mukofotlar va ikonani o'ynash xavfi". The New York Times. Olingan 3 may 2013.
  29. ^ Frater, Patrik (2015 yil 9-dekabr). "'Mad Maks, "'Tikuvchilik" Split Avstraliyaning AACTA mukofotlari ". Turli xillik. Olingan 18 noyabr 2018.
  30. ^ "TIFF-da namoyish 15-sentabr, seshanba: tikuvchilik xonasi, uxlab yotgan gigant". Yulduz. Toronto. 2015 yil 14 sentyabr. Olingan 31 may 2020.
  31. ^ "Toronto filmlariga sharh: 'Kiyim tikuvchi'". Olingan 15 sentyabr 2015.
  32. ^ "The New York Times: 'Mystery Road' televizion sharhi ". Olingan 12 dekabr 2018.
  33. ^ Denis Petski (2019 yil 14-yanvar). "'Ratched ': Sharon Stoun, Sintiya Nikson Rayan Murfining Netflix seriyasidagi 10 ta aktyor orasida ". Muddati Gollivud. Olingan 20 yanvar 2019.
  34. ^ Allen, Pol Stiven Barri (obzor) Guardian, London, 2000 yil 9-noyabr
  35. ^ Fitsjerald, Maykl Judining tiklanishi Time jurnalida, 2004 yil 24 aprel
  36. ^ Kerri O'Brayen (1999 yil 9-avgust). "Judi Devies rejissyorlikni o'z zimmasiga oladi". ABC 7.30 hisoboti. Olingan 3 may 2013.
  37. ^ "West End teatr mukofotlari jamiyati 1982" West End Theatre.com saytida
  38. ^ "SHARH: josuslik fonar bilan chiroqlar teatri" Hapgood "da uchrashdi, ammo uchqun uchmaydi". Filadelfiya jurnali. 13 sentyabr 2018 yil. Olingan 27 yanvar 2020.
  39. ^ Chay, Pol; Chai, Pol (2011 yil 20-iyun). "Chagal". Turli xillik. Olingan 27 yanvar 2020.

Tashqi havolalar