Mark Uolberg - Mark Wahlberg

"Marky Mark" bu erga yo'naltiradi. BBC musiqa ijrochisi uchun qarang Marki Mark. Braziliyalik musiqachi uchun qarang DJ Marky.
Amerikalik televidenie xosti uchun qarang Mark L. Uolberg.

Mark Uolberg
Mark Uolberg 2017.jpg
Wahlberg 2017 yilda
Tug'ilgan
Mark Robert Maykl Vahlberg

(1971-06-05) 1971 yil 5-iyun (49 yosh)
Boston, Massachusets, BIZ.
Kasb
  • Aktyor
  • Tadbirkor
  • televizion prodyuser
Faol yillar1989 yil - hozirgi (aktyor)
1984-1997 (qo'shiqchi)
Turmush o'rtoqlar
​
(m. 2009)​
Bolalar4
Qarindoshlar
Musiqiy martaba
Shuningdek, nomi bilan tanilganMarki Mark
Janrlar
AsboblarVokal
Yorliqlar
Birlashtirilgan aktlar
Veb-saytnilufar.com

Mark Robert Maykl Vahlberg (1971 yil 5-iyunda tug'ilgan)[1] amerikalik aktyor, prodyuser, restavrator va sobiq reper. U avvalgi sahna nomi bilan ham tanilgan Marki Mark guruhdagi karerasidan Marky Mark va Funky Bunch, u bilan albomlarni chiqargan Xalq uchun musiqa (1991) va Siz ishonishingiz kerak (1992).

Uolberg musiqiy musiqadan aktyorlikka o'tdi, ekranga birinchi marta chiqdi Uyg'onish davri odami (1994) va uning birinchi asosiy roli Qo'rquv (1996). U porno aktyor Dirk Diggler rolida tanqidiy maqtovga sazovor bo'ldi Boogie Nights. 2000-yillarning boshlarida u katta byudjetli aksiyalarga yo'naltirilgan filmlarga kirishdi Zo'r bo'ron (2000), Maymunlar sayyorasi (2001) va Italiyalik ish (2003). U nomzod edi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun Oskar mukofoti jinoyat dramasida politsiya xodimini o'ynaganligi uchun Ketdi (2006). U nomzod edi "Oltin globus" mukofoti eng yaxshi aktyor uchun biografik sport dramasi uchun Jangchi (2010), unda u rol o'ynagan Mikki Uord. 2010-yillarda u muvaffaqiyatli komediya rollarini ijro etdi Boshqa yigitlar (2010), Ted (2012), uning 2015 yil davomi, Dadamning uyi (2015) va uning 2017 yil davomi. U shuningdek qahramonga aylandi Transformatorlar jonli aksiyalar filmi franshizasi (2014, 2017). U 2017 yilda dunyoning eng ko'p maosh oladigan aktyori bo'ldi.

Wahlberg, shuningdek, beshta ijrochi prodyuser sifatida ishlagan HBO turkum: komediya-drama Atrof (2004-2011), davr jinoyatchilik dramasi Boardwalk Empire (2010–2014), komediya-dramalar Amerikada buni qanday qilish kerak (2010-2011) va Balerlar (2015-2019) va hujjatli film McMillions (2020). U birgalikda egasi Volburgerlar zanjiri va birgalikda rol o'ynagan haqiqat teleseriallari bu haqida. U yulduzni oldi Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni 2010 yilda.

Hayotning boshlang'ich davri

Wahlberg yilda tug'ilgan Dorchester mahalla Boston, Massachusets shtati 1971 yil 5-iyunda. U to'qqiz farzandning eng kichigi edi,[2] shu jumladan aktyor Robert va qo'shiqchi va aktyor Donni. Uning onasi Alma Elaine (nee Donnelly), bank xodimi va hamshiraning yordamchisi, otasi Donald Edmond Uolberg esa etkazib berish haydovchisi edi.[3][4] Uning nasabiga shved, irland va uzoqroq frantsuz-kanadaliklar kiradi.[5][6] Uning ota-onasi 1982 yilda ajrashgan va keyinchalik u o'z vaqtini ular o'rtasida taqsimlagan.[7] Wahbergning otasi Donald armiyaning faxriysi edi Koreya urushi va u 2008 yil 14 fevralda vafot etdi.[4] Wahlberg onasining oilasi orqali muallif bilan uzoq aloqada Nataniel Hawthorne.[8] Uolberg katolik sifatida tarbiyalangan,[9][10] va ishtirok etdi Copley Square o'rta maktabi kuni Nyuberi ko'chasi Bostonda.

13 yoshida Wahlberg o'ziga qaramlikni rivojlantirdi kokain va boshqa moddalar.[11][12] 1980-yillarda Bostonda yashaganida Uolberg ikki marotaba irq bilan bog'liq nafrat jinoyati uchun ayblanib, hujumlardan biri uchun qamoqda o'tirgan.[13] U 2013 yil iyunigacha o'rta maktab diplomini olmagan.[14]

Karyera

Musiqa

Wahlberg birinchi bo'lib uning ukasi sifatida mashhur bo'ldi Donni Uolberg muvaffaqiyatli bolalar guruhi, Blokdagi yangi bolalar. Mark, 13 yoshida, Donni bilan birga guruhning asl a'zolaridan biri bo'lgan, ammo bir necha oydan so'ng faoliyatini tark etgan. Denni Vud, Iordaniya ritsari, Jonathan Knight va Joey McIntyre Mark ketgandan keyin barchasi guruhga qo'shilishdi.

1990 yilda Uolberg raqqoslar / reperlar Skott Ross (Skotki Gee), Ektor Barros (Gektor Booty Inspektor), Entoni Tomas (Eshli Ace) va Terri Yansi (DJ-T) bilan yozishni boshladi Marky Mark va Funky Bunch, "bilan zarba berishYaxshi tebranishlar "debyut albomidan Xalq uchun musiqa. Birodar Donni tomonidan ishlab chiqarilgan yozuv birinchi o'rinni egalladi Billboard Issiq 100, keyinchalik platina bitta. Ikkinchi singl "Wildside "beshinchi pog'onaga ko'tarildi Billboard's Yagona turmush qurganlarning issiq savdosi jadvalidagi va 10-raqamli raqam Billboard Issiq 100.[iqtibos kerak ] U oltin singl sifatida sertifikatlangan. Marky Mark "Blokdagi yangi bolalar" uchun so'nggi safari davomida ochildi. Marky Mark va Funky Bunch-ning o'z video o'yinlari ham bor edi Marky Mark va Funky Bunch: Mening videomni yarating guruhning muvaffaqiyatiga qaramay, bu juda katta shov-shuv edi.[15][16] Ikkinchi Marky Mark va Funky Bunch LP, Siz ishonishingiz kerak, birinchisiga o'xshab omadli chiqmadi va titul yo'lida faqat kichik xit singlini berdi.[17]

1992 yil dekabrda Britaniya teleko'rsatuvida chiqish paytida So'z, Wahlberg maqtadi Shabba darajalari, geylarni xochga mixlash kerakligini aytgan. Diffamatsiyaga qarshi gey va lesbiyan ittifoqi uni qoraladi va Kalvin Klaynni o'z mahsulotlarini reklama qilishda foydalangani uchun g'azablantirdi.[18] O'z-o'zidan nomlangan avtobiografik rasmlar kitobi Marki Mark, tomonidan olingan tasvirlar bilan Linn Goldsmit va asosan uning bayonotlari e'lon qilindi.[19] Musiqiy karerasini qayta tiklashga urinib, u boshqa yo'nalishga o'tdi Gamburg qaerda u yorlig'i ostida ishlab chiqarilgan East West Records tomonidan Frenk Peterson va Aleks Kristensen.[20]

Wahlberg keyinchalik kech reggae bilan hamkorlik qildi /ragga ashulachi Shahzoda Ital Jou albomda Ko'chalarda hayot. Loyiha rep-vokal, elektronga asoslangan ragga va "Evropaning raqsga tushadigan musiqasi" ni birlashtirdi va "Baxtli odamlar" singllarini, "Birlashgan", "Ko'chalardagi hayot" va "Bobil" singllarini Peterson va Kristensen bilan birgalikda taqdim etdi. ishlab chiqaruvchilar sifatida.[21] Ushbu treklarning aksariyati filmda namoyish etilgan Uyg'onish davri odami, Wahlberg va Denni Devito.

1995 yilda u do'stini qo'llab-quvvatlash uchun "Mehr yo'q" nomli singlini chiqardi Dariush Mixalchevskiy, u 1990-yillarning boshlarida do'st bo'lgan.[22] Michalczewski qo'shiqning videoklipida ham ko'rinadi.[23] Uolberg va shahzoda Ital Jou "Ultraphonic Records" uchun 1995 yilda yana bir albom chiqardi. Sarlavhali Remiks albomi, unda duetning avvalgi albomidagi remikslar, Ko'chalarda hayot, shuningdek Markning yakkaxon treki, "No Mercy".[24]

Ital Jou bilan albomi Germaniyada xitga aylangandan so'ng, u qo'shishni boshladi musiqiy akt u bilan prodyuser va ba'zida uning bosh qo'shiqchisi sifatida One Love deb nomlangan. Shuningdek, u uchinchi studiya albomida ishlab chiqarishni boshladi.[25] U o'zlarining "Bu menga yoqadigan yo'l" deb nomlangan qo'shig'ida qatnashgan.[26] 1996 yilda Uolberg Gamburgga prodyuser bilan birgalikda "Hey DJ" yakkaxon singlini yozish uchun qaytdi Toni Kottura.[27] 1997 yilda "Vibe Feel" va "Best of My Love" deb nomlangan yana ikkita yakkaxon treklar chiqdi.[28][29] Barcha yakkaxon treklar va "Here With Me" nomli yana bir qo'shig'i bilan birga albomda nashr etildi Butun dunyo bo'ylab 1997 yilda qo'shiqlarning remikslangan versiyalari ham kiritilgan.[30]

2000 yilda u Qora yorliq jamiyati uchun musiqiy video "Soxta Xudo ", guruhning basisti uchun stend sifatida.[31]

Reklama

Wahlberg o'zining jismoniy qiyofasini birinchi marta "Yaxshi tebranishlar" klipida va eng taniqli ichki kiyimlar reklamalarida namoyish etdi. Kalvin Klayn (1992)[32] tomonidan otilgan Herb Ritts, uni Calvin Klein televizion reklamalari bilan kuzatib boring.[33] Jurnal va televizion reklama aktsiyalarida ba'zida Wahlberg faqat maxsus yoki model hamrohligida qatnashgan Keyt Moss. Enni Leybovits Wahlberg-ning taniqli mashg'ulotlarini ichki kiyimda ham suratga oldi Vanity Fair Shon-sharaf zalining har yili chiqarilishi.[34] Shuningdek, u mashqlar videosini tayyorladi Marky Markning mashqlari: Forma ... Fokus ... Fitness (ISBN  1-55510-910-1).

2012 yilda Wahlberg tomonidan sport bilan oziqlanadigan qo'shimchalar qatori brendi elchisi bo'lib xizmat qila boshladi GNC Belgilangan deb nomlangan.[35]

2017 yil mart oyida, AT & T Wahlberg vakili bo'lishini va u uyali aloqa tarmog'i uchun original tarkib yaratishini e'lon qildi. Xabar qilinishicha, kelishuv Uolbergga 10 million dollardan ko'proq pul to'lagan.[36]

Film

1993 yilda Wahlberg televizion filmda aktyorlik debyutini o'tkazdi Zaxira. Ushbu ko'rinishidan keyin u "Marky Mark" nomini tashladi. Uning katta ekranli debyuti keyingi yilga to'g'ri keldi Danny DeVito xususiyati Uyg'onish davri odami. Basketbol fanati, u paydo bo'lganidan keyin tanqidchilar e'tiborini tortdi Basketbol kundaliklari 1995 yilda Mikki rolini o'ynagan Leonardo Di Kaprio, filmning moslashuvida Jim Kerol kitobi bir xil ism. U birinchi rolni ijro etgan Jeyms Fuli triller filmi Qo'rquv.

Kabi filmlardan keyin u ijobiy sharhlarga sazovor bo'ldi Boogie Nights, Uch shoh, Zo'r bo'ron va To'rt aka-uka. 2000-yillarning boshlarida Uolberg 1960-yilgi filmlarning remeyklarida paydo bo'ldi Maymunlar sayyorasi, Charli haqida haqiqat (qayta tuzish Charade ) va Italiyalik ish. Uning ishlashi Men yurak xekabilarim 2004 yilda yilning eng yaxshi ko'rsatkichi deb topildi Qishloq ovozi So'rovnoma tanqidchilari. Wahlberg dastlab Linus Kolduell rolini ijro etgan Okeanning o'n bir; Mett Deymon Buning o'rniga rol o'ynadi. Keyinchalik ikkalasi birgalikda ishladilar Ketdi.[37] Uolberg ham filmda rol o'ynashi mumkin edi Brokeback Mountain. Dastlab u Wollberg va Xoakin Feniks (u bilan 2000 yilda filmda paydo bo'lgan Hovlilar ) kabi Ennis Del Mar va Jek Twist navbati bilan, lekin ikkala aktyor ham filmning jinsiy sahnalari bilan noqulay edi. Oxir-oqibat rollar o'ynadi Xit Ledjer va Jeyk Gyllenhaal, ikkalasi ham o'zlarining chiqishlari uchun Oskar mukofotiga nomzod bo'lishdi.[38]

Wahlberg premyerasida Maks Peyn 2007 yilda

Uolberg Amerika futbol dramasida rol o'ynagan Yengilmas, bufetchining haqiqiy hikoyasi asosida Vince Papale. Shuningdek, u ijrochi prodyuser bo'lgan HBO seriyali Atrof (2004-2011), bu Gollivuddagi tajribalariga asoslangan edi. 2006 yilda u yoqimsiz, og'zaki odam sifatida paydo bo'ldi Massachusets shtati politsiyasi detektiv Martin Skorseze tanqidiy triller, Ketdi, uni to'rlagan an Akademiya mukofoti uchun nomzod Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor, a Oltin globus kinofilmdagi ikkinchi darajali aktyor aktyorining eng yaxshi ishlashi nominatsiyasi va a Milliy kinoshunoslar jamiyati Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor mukofoti.[39]

U qurolli qurol bilan muomalada bo'lishini qonuniy ravishda taqiqlovchi og'ir jinoyati hukmiga qaramay, Volberg o'z rolini bajarishga tayyorlandi Shooter at uzoq masofaga o'q otish bo'yicha mashg'ulotlarga qatnashish orqali Old Sight o'qotar qurollarni tayyorlash instituti yaqin Pahrump, Nevada. U ikkinchi kunida 1100 metrdagi nishonga zarba berishga muvaffaq bo'ldi, bu ko'rsatkich odatda bir necha hafta davom etadi.[40] U bir qator intervyularida ota-onaga e'tiborni qaratish uchun 40 yoshida nafaqaga chiqishini aytgan edi[41] va professional golf. Biroq, 2007 yil boshida u "uning golf o'yini dahshatli" bo'lgani uchun ikkinchisi endi reja emasligini ko'rsatdi.[42] U bosh rolni ijro etgan Jek Salmonni ijro etdi Piter Jekson ning filmi Yoqimli suyaklar.[43] 2007 yilda u Xoakin Feniksga qarshi rol o'ynagan Tun bizniki, Nyu-York shahridagi politsiyachilar oilasi haqida film.

U rol o'ynadi M. Night Shyamalan "s Sodir bo'lmoqda 2008 yil 13 iyun kuni kinoteatrlarda namoyish etilgan Eliot Mur singari. Xuddi shu yili u filmda bosh rolni o'ynadi. Maks Peyn, ning video o'yini asosida bir xil ism. Targ'ib qilish paytida Maks Peyn, Wahlberg bilan o'ynoqi janjal aralashdi Yolg'iz orol "s Endi Samberg. Samberg aftidan Volberg haqida taassurot qoldirgan edi Saturday Night Live "Mark Uolberg hayvonlar bilan suhbatlashish" nomli eskiz.[44][45] Keyinchalik Wahlberg asl nusxasini, Sambergning Vahlberg haqidagi taassurotini va Sambergga bo'lgan tahdidlarini parodiya qilgan keyingi eskizda paydo bo'ldi.[46][47]

2012 yilda Uolberg Set MakFarlanening xit komediyasida rol o'ynadi Ted. U xuddi shu rolda 2015 yil davomidagi filmda qaytdi Ted 2. Keyinchalik Wahlberg rol o'ynadi Dengiz muhri Markus Luttrel urush filmida Yolg'iz omon qolgan (2013), Luttrell asosidagi 2007 yil shu nomdagi kitob. Film tijorat yutuqlariga va asosan ijobiy baholarga sazovor bo'ldi va Vohlbergning ijrosi yuqori baholandi. 2014 yilda Wahlberg rol o'ynadi remeyk ning Qimorboz, 1974 yil Jeyms Kan bemalol ilhomlangan film Dostoyevskiy romani.[48][49] 2014 yilda Wahlberg realiti-shouning prodyuseri bo'lgan Bostonni buzishPremyerasidan keyin 311 ming tomoshabin bo'lganidan keyin efirga uzatilgan.[50] U bitta epizodni ijro etgan Volburgerlar, unda birgalikda rol o'ynagan paytda.[51] 2015 yilda u komediyada Uill Ferrellga qarshi rol o'ynagan Dadamning uyi. 2016 yilda u ikkitasida rol o'ynagan Piter Berg filmlar, Deepwater Horizon va Vatanparvarlar kuni.

Uolberg 2017 yilda dunyoning eng ko'p maosh oladigan aktyorlari ro'yxatida birinchi o'rinni egalladi.[52] 2018 yilda uning ish haqi $ 1,5 millionni qayta tiklash uchun Dunyodagi barcha pullar munozaralarga sabab bo'ldi, chunki uning ayol hamkori Mishel Uilyams 1000 dollardan kam pul olgan. Wahlberg pulni xayriya qildi Vaqt tugadi, Uilyams tomonidan asos solingan jinsiy zo'ravonlikka qarshi harakat.[53]

Walhberg josuslik filmini ishlab chiqargan va rol o'ynagan Milya 22 (2018) va 2020 yilda Netflix filmida paydo bo'ldi Spenser maxfiy va animatsion film Scoob!, bu uning birinchi ovozli aktyorlik roli edi.[54] 2019 yil noyabr oyida Wahlberg kelgusi tarkibga qo'shildi Belgilanmagan film.[55]

Biznes manfaatlari

Wahlberg birgalikda egalik qiladi Volburgerlar ukalari Donni va Pol bilan.[56] Polning restoranini kengaytirish Markning fikri edi Massachusets shtatidagi Xingem, uni targ'ib qilish uchun realiti-shou bilan to'laqonli zanjirga.[57]

2013 yil iyul oyida Wahlberg aktsiyalarning ulushini sotib oldi Barbados Tridents kriket jamoa.[58] Wahlbergni o'yinni do'sti Ajmal Xan, klub raisi va Karib havzasi Premer-ligasi asoschisi.[59][60] Ushbu e'londan so'ng Uolberg "Men hozir kriketning ashaddiy muxlisiman. Men Limakol Karib dengizi Premer-ligasining a'zosi ekanligimdan juda xursandman, chunki Karib dengizida kriket ulkan va mintaqa merosining boy qismini bilaman. Sport va o'yin-kulgi kuchli kombinatsiyadir va LCPL butun dunyo bo'ylab katta auditoriyani jalb qiladi. "[61]

2015 yilda Uolberg reperni yolladi Shon Kombs va milliarder Ronald Burkl unga qo'shilib, Aquahydrate-ga sarmoya yotqizish uchun Wahlberg tomonidan ishlab chiqarilgan shisha suv markasini topdi. Uch kishi birgalikda kompaniyaning aksariyat ulushiga egalik qiladi.[62] Wahlberg, avvalgi bilan birga GNC ijrochi Tom Dovd, birgalikda asos solgan Performance Inspired, a sport bilan oziqlanish kompaniyasi 2016 yilda ishga tushirilgan.[63] 2017 yil fevral oyida Wahlberg krossovkalarni qayta sotish bozori bo'lgan StockX uchun 6 million dollarlik moliyalashtirishda ishtirok etgan investorlardan biri edi.[64] 2019 yil mart oyida Uolberg F45 fitness-franchayzasining ulushini sotib oldi.[65]

2018 yil 20 iyulda Uolberg va uning biznes sherigi Jey Feldman Bobbi Laymanni sotib olganligini e'lon qilishdi Chevrolet yilda Kolumbus, Ogayo shtati. Dilerlik Mark Wahlberg Chevrolet deb o'zgartirildi.[66] Dilerlik kompaniyasining muvaffaqiyati tufayli mahalliy ABC sherik WSYX 2020 yil mart oyida Haydocy haqida xabar berdi Buick -GMC Mark Vahlbergning qarama-qarshi tomonida joylashgan Chevrolet kompaniyasi hujjatlarni rasmiylashtirgan Ogayo shtati davlat kotibi Frank LaRose Mark Wahlberg Buick-GMC nomini o'zgartirish; Keyinchalik Feldman, Uolberg bilan ikkinchisini sotib olishayotganini tasdiqladi General Motors shahardagi dilerlik.[67] Ushbu shartnoma 2020 yil 29 iyunda rasmiylashtirildi va Haydocy's-ni ham o'z ichiga oldi Havo oqimi & R / V avtosalonning avvalgi qo'shni qismida joylashgan dilerlik Oldsmobile ko'rgazma xonasi. Ko'p o'tmay, Wahlberg & Feldman yaqin atrofdan Jek Makston Chevrolet sotib olishlarini e'lon qilishdi Vortington (Ogayo shtati), ularning Kolumbusdagi to'rtinchi dilerlik kompaniyasi, uni Worthingtondan Mark Wahlberg Chevrolet deb o'zgartirishni rejalashtirmoqda.[68]

Shaxsiy hayot

Wahlberg Avstraliya premyerasida Transformatorlar: yo'q bo'lib ketish davri 2014 yilda

Wahlberg turmushga chiqdi Reya Durham 2009 yil 1 avgustda Yaxshi Cho'pon katolik cherkovi yilda Beverli Xillz, ular yashaydigan joy yaqinida.[69][70] Ularning qizlari Ella Rae (2003 yilda tug'ilgan) va Greys Margaret (2010 yilda tug'ilgan) va o'g'illari Maykl (2006 yilda tug'ilgan) va Brendan Jozef (2008 yilda tug'ilgan).[71]

Wahlberg uchib ketish uchun buyurtma qilingan American Airlines reysi 11 kuni 2001 yil 11 sentyabr, lekin uning rejalari bir kun oldin o'zgardi va u rezervasyonini bekor qildi. U 2012 yilda bergan intervyusida jamoatchilik tanqidiga uchragan: "Agar men o'sha samolyotda bolalarim bilan bo'lganimda, u xuddi shunday tushmas edi". Uning qo'shimcha qilishicha, "o'sha birinchi toifadagi kabinada juda ko'p qon bo'lishi mumkin edi, keyin men:" Xo'sh, biz biron joyga xavfsiz etib boramiz, xavotir olmang.'"U parvozda halok bo'lganlarning oila a'zolari g'azabini bildirgandan so'ng, u xalq oldida kechirim so'radi.[72]

Wahlberg shunday Katolik,[73] ammo u cherkovning qarshiliklariga qaramay, bir jinsli nikohni ochiqchasiga qo'llab-quvvatlaydi.[74] 2015 yil sentyabr oyida u kechirim so'radi Papa Frensis u filmda qilgan qo'pol hazillar haqida Ted,[75] va u Kardinalga bergan intervyusida aytib o'tdi Bleyz Kupich 2017 yilda Chikagoda porno aktyorni tasvirlash uchun Xudodan kechirim so'ragan Boogie Nights.[76][77] Keyinchalik u aytdi Endi Koen radiosining intervyusi "juda jiddiy qabul qilingan hazil edi".[78]

Wahlberg Mark Wahlberg yoshlar jamg'armasini 2001 yil may oyida yoshlarga xizmat ko'rsatish va boyitish dasturlariga mablag 'yig'ish va tarqatish maqsadida tashkil etdi.[79] Wahlberg uysiz ayollar va bolalar uchun "Yaxshi cho'pon" markazi bilan faol ishlaydi.[80]

Huquqiy muammolar

1986 yil iyun oyida o'sha paytdagi 15 yoshli Uolberg va uchta do'sti "Qotil qil zanjir, zanjirni o'ldir "va ularga tosh otish.[81] Ertasi kuni Uolberg va boshqalar asosan qora tanli to'rtinchi sinf o'quvchilarining guruhini kuzatib borishdi (shu jumladan oldingi kundan jabrlanganlardan biri). maydonni ko'rishga bormoq, ekskursiya plyajda, ularga qarshi irqiy epitetlarni qichqirgan, ularga tosh otgan va ta'qibga "qo'shilgan boshqa oq erkaklarni chaqirgan".[82][81] 1986 yil avgustda Uolbergga jabrlanganlarning fuqarolik huquqlarini buzgani uchun fuqarolik ishlari qo'zg'atildi va ish keyingi oyda hal qilindi.[83][84][85]

Boshqa bir irqiy ayblov 1988 yil aprel oyida sodir bo'lgan PCP,[86] o'sha paytda 17 yoshli Vahlberg ko'chada o'rta yoshli vetnamlik odamga tajovuz qilib, uni "Vetnamning lanati" deb atagan va katta yog'och tayoq bilan hushidan ketgan. Uolberg o'sha kuni ikkinchi vetnamlik odamga hujum qilib, uning ko'ziga musht tushirdi. Wahlberg hibsga olingan va birinchi hujum joyiga qaytganida, u politsiya xodimlariga: "Men hozir sizga aytaman, bu men boshimni ikkiga bo'lak ochib tashlagan onamni" dedi.[87] Tergovchilar, shuningdek, Wollberg "haqida ko'plab nomaqbul irqiy bayonotlar bergan"gooks 'va' qiyshiq ko'zlar '".[88][89] Volbergga ayblov e'lon qilindi qotillikka urinish, jinoyatni sodir etganlikda aybdor deb topdi tajovuz, va ikki yilga ozodlikdan mahrum etilgan, ammo jazoning atigi 45 kunini o'tagan.[88][90] Vahlberg ikkinchi jabrlanuvchini (Jonni Trinx ismli) bir ko'zi bilan butunlay ko'r qilib qo'yganiga ishongan bo'lsa-da, Trinh ko'zini yo'qotganligini aytgan Vetnam urushi, xizmat qilish paytida Janubiy Vetnam armiyasi, Amerika qo'shinlari bilan birga jang qilganlar.[91][85][88][89]

1992 yil avgustda Uolberg hujum paytida qo'shnisi Robert Krehanning jag'ini sindirdi.[92] Sud hujjatlarida aytilishicha, 1992 yilda Uolberg "provokatsiya yoki sababsiz, shafqatsiz va bir necha bor tepib yuborgan", boshqa odam Derek Makkol jabrlanuvchini yerda ushlab turganda, Crehanning yuziga. Wahlbergning advokati, Makkolni Crehan irqiy shafqatsizlik deb ataganidan keyin qora tanli Uolberg va Makkolni provokatsiya qilgan deb da'vo qildi.[93] Sud jarayoni ikki tomon o'rtasida jinoiy sud jarayonidan qochib hal qilindi.[94]

2006 yilda Uolberg Trin bilan uchrashish va tuzatishni to'g'ri deb bilishini aytdi, garchi u buni qilmagan bo'lsa ham.[90] 2016 yilda Trinhga qilingan hujum uchun sudlanganligi uchun afv etishni so'rab, Volberg Trinx bilan uchrashganini va "o'sha dahshatli harakatlar uchun" kechirim so'raganligini aytdi. Trin Ualbbergni kechirgan holda ommaviy bayonot tarqatdi.[91][95]

2014 yilda Uolberg sudlanganligi uchun afv etish to'g'risida murojaat qildi.[96][97] Uning afv etish to'g'risidagi arizasi tortishuvlarga sabab bo'ldi.[88] Ga ko'ra BBC, uning afv etishga yaroqliligi to'g'risidagi munozarada "qiyin masalalar ko'tarildi, ikkala tomonning bahslari keng va murakkab edi".[98] Vahlberg tomonidan hujumga uchragan qora tanli bolalardan biri: "irqchi har doim irqchi bo'ladi" deb afv etishga qarshi chiqdi.[99] Ba'zi ishlarda prokuror bo'lgan Judit Beals "Vahlberg hech qachon uning jinoyatining irqiy xususiyatini tan olmagan" va afv etish Wahlbergning xayriya ishiga putur etkazishini ta'kidlab, shunday dedi: "rasmiy ravishda rasmiy ravishda kechirilishi juda aniq ta'kidlashi kerak. Agar siz oq tanli bo'lsangiz va kino yulduzi bo'lsangiz, boshqa standart amal qiladi. Bu haqiqatan ham Volbergning xohishimi? "[100]

2016 yilda Wahlberg afv olishga urinishidan pushaymon bo'lganini aytdi va uning iltimosnomasi kechirim kengashining uning ochiq qolishini xohlayaptimi degan so'roviga javob berolmagandan so'ng yopildi.[95][101]

Diskografiya

Shuningdek qarang: Marky Mark va Funky Bunch va Shahzoda Ital Jou

Yakkaxon singllar

YilYagonaDiagrammaning eng yuqori pozitsiyalariAlbom
BIZ
[102]		AUS
[103]		AUT
[104]		MUMKUN
[105]		GER
[106]		SWZ
[107]		FIN
[108]		IRE
[109]		YO'Q
[110]		NZ
[111]		SWE
[112]		Buyuk Britaniya
[113]
1995"Shavqatsiz "————4437——————Albom bo'lmagan singllar
1996"Hey DJ"————58—17—————
1997"Vibeni his eting"————————————
"Mening sevgimning eng yaxshisi"————————————
"-" jadvalga kiritilmagan yoki chiqarilmagan nashrlarni bildiradi

Filmografiya

Asosiy maqola: Mark Uolberg filmografiyasi

Mukofotlar va nominatsiyalar

Asosiy maqola: Mark Uolberg tomonidan olingan mukofotlar va nominatsiyalar ro'yxati

Adabiyotlar

  1. ^ "Mark Uolberg". Biz har hafta. Olingan 12-noyabr, 2020.
  2. ^ "Mark Uolbergning tarjimai holi: Film aktyori, Rapper (1971–)". Biografiya.com (Ma'lumot / A&E tarmoqlari ). Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 oktyabrda. Olingan 14 avgust, 2010.
  3. ^ Vebber, Stefani (2013 yil 5-dekabr). "Mark Uolberg:" Onam hozir men bilan gaplashmayapti'". Biz har hafta. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 dekabrda. Olingan 26 dekabr, 2015.
  4. ^ a b "Donald E. Vahlberg [nekrologiya]". Boston Herald. 2008 yil 18-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 1 martda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  5. ^ https://www.joe.ie/life-style/mark-wahlberg-is-a-paddy-10760
  6. ^ https://nationalpost.com/posted-toronto/five-reasons-mark-wahlberg-is-buying-a-condo-in-t-o/
  7. ^ Galloway, Stiven (2013 yil 12-dekabr). "Mark Uolberg" Entourage "filmida uzr so'raydi, studiya va" Osmonga boradigan yo'l "ni qayta ishga tushirishni xohlaydi". Hollywood Reporter. p. 3. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 16 dekabrda. Olingan 8 yanvar, 2014.
  8. ^ Pirs, Ketlin (2011 yil 14-may). "Uni shunchaki pop-madaniyatning shov-shuvi deb atang". Boston Globe. Arxivlandi 2012 yil 3-noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 14 may, 2011.
  9. ^ Robin Linch, Ileana Yang (2008 yil 21 sentyabr). "Odamning belgisi". Herald Sun. Avstraliya. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 15 iyunda. Olingan 9 sentyabr, 2010.
  10. ^ "Islohotchi yomon bola Mark Uolberg Avstraliya safari chog'ida cherkovga boradi". Herald Sun. Avstraliya. 2010 yil 17-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 15 iyunda. Olingan 9 sentyabr, 2010.
  11. ^ "Vanity Fair. Rogue Star". Markwahlbergfan.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 20 fevralda. Olingan 14 avgust, 2010.
  12. ^ Burke, Monte (2008 yil 30-iyun). "Kiyim almashtirish xonasi". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 sentyabrda. Olingan 22 avgust, 2017.
  13. ^ Lois, Izabel (2020 yil 8-iyun) "Mark Uolberg irqchi nafrat jinoyatlari: Aktyorning irqiy motivlar bilan qilingan hujumlarining to'liq ro'yxati." Mustaqil. (2010 yil 6-avgustda olingan).
  14. ^ Lyuis, Raxa (2013 yil 16 sentyabr). "Mark Uolberg o'rta maktab diplomini oladi". Odamlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 18 sentyabrda. Olingan 17 sentyabr, 2013.
  15. ^ Taunsend, Emru (2012 yil 14 mart). "Barcha zamonlarning eng yomon 10 ta o'yini - 6-bet". PCWorld. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 13 aprelda. Olingan 29 mart, 2012.
  16. ^ "Marky Mark va Funky Bunch: Sega CD-ga videomni tayyorlang". GameRankings. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 14 oktyabrda. Olingan 29 mart, 2012.
  17. ^ Veyn, Ron. Mark Uolberg da AllMusic
  18. ^ "Pin-up fosh bo'ldi: nima uchun Marky Mark rapni ijro etmoqda: Kalvin Kleinning shimini kiygan odamni uning soyali o'tmishi va himoyasiz so'zlari bekor qilishi mumkin. Kechirim uning terisini saqlab qoladimi? Mark Simpson xabar beradi". Mustaqil. 1993 yil 10-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 13 mayda. Olingan 13 may, 2018.
  19. ^ "Marky Markning marketingi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17 mayda. Olingan 17 may, 2018.
  20. ^ "Billboard - 2017 yil 31-may". Billboard. 1997 yil 31 may. Olingan 13 may, 2018.
  21. ^ "Billboard". google.com. 1994 yil 3-dekabr. Olingan 28 iyul, 2015.
  22. ^ Sierakowski, Slawomir (2014 yil 1-oktabr). "Pugilistdan faolgacha". The New York Times.
  23. ^ "Dunyo bo'ylab taniqli bokschi Polshada LGBT tengligini qo'llab-quvvatlash uchun sarlavhalar yaratdi". Gay Star yangiliklari. 2014 yil 4 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 iyulda. Olingan 28 iyul, 2015.
  24. ^ "Mark Uolberg Bio - Mark Uolbergning karyerasi". MTV Artists. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 8 avgustda. Olingan 28 iyul, 2015.
  25. ^ "The New York Times jurnali". The New York Times. 1997 yil iyul. Olingan 14 may, 2018.
  26. ^ "One Love feat. Marky Mark - Bu menga yoqadi". hitparade.ch. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 sentyabrda. Olingan 6 sentyabr, 2019.
  27. ^ "Marky Mark - Hey DJ - hitparade.ch". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18 aprelda. Olingan 22 yanvar, 2015.
  28. ^ "MARKY MARK - VIBENI HIS QILING". Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyunda. Olingan 29 may, 2017.
  29. ^ "Marky Mark - Mening muhabbatimning eng yaxshisi - hitparade.ch". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 18 aprelda. Olingan 22 yanvar, 2015.
  30. ^ "Butun dunyo bo'ylab". Last.fm. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 yanvarda. Olingan 28 iyul, 2015.
  31. ^ "Wahlberg" ning Dragon, "Megadeth, L.A o'ynash uchun ko'proq". MTV yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 mayda. Olingan 28 iyul, 2015.
  32. ^ "Calvin Klein ichki kiyimlari". Kalvin Klayn. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 4 yanvarda. Olingan 23-noyabr, 2014.
  33. ^ Uilson, Erik (2010 yil 12-may). "Olti to'plamni cho'zish". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 13 yanvarda. Olingan 28 iyul, 2011.
  34. ^ "Enni Leybovits / Jossip". Jossip.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 6 sentyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  35. ^ "Yaxshi tebranishlar? Mark Uolberg va GNC yangi MARKED sport ovqatlanish turini yaratmoqdalar". nutraing materiallar-usa.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 aprelda.
  36. ^ Smit, Emili (2017 yil 13 mart). "Mark Uolberg AT&T bilan sakkiz raqamli bitimni imzoladi". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 martda. Olingan 15 mart, 2017.
  37. ^ "filmfodder.com: arxiv: okeanning 11". Filmfodder.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  38. ^ "'Brokeback Mountain-ning "skriptlari" paydo bo'ldi "Mark Uolberg - Starpulse Entertainment News Blog". Starpulse.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 10-dekabrda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  39. ^ Stax (2007 yil 5-fevral). "Hozircha hech kim jo'nab ketmadi 2". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 6 fevralda. Olingan 7 fevral, 2007.
  40. ^ "Vahlberg snayperlar maktabiga boradi: otishni o'rganish bo'yicha mashg'ulotlar to'g'risida". VisualHollywood.com. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 30 sentyabrda.
  41. ^ "Aktyor Mark Uolberg nafaqaga 40 yoshida chiqishni rejalashtirayotganini aytdi". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 11 oktyabrda. Olingan 23 yanvar, 2007.
  42. ^ "HBO intervyusi". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 7 martda.
  43. ^ Kardi, Tom (2007 yil 23 oktyabr). "Yoqimli suyaklarning sho'xligi shokdan chiqishda". Dominion Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2007 yil 24 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr, 2007.
  44. ^ RedEye (2008 yil 26 oktyabr). "Wahlberg SNL-ning Samberg-ini taassurot bilan urish bilan tahdid qilmoqda". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 28 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  45. ^ "Saturday Night Live - Mark Uolberg hayvonlar bilan suhbatlashdi - video". Nbc.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 23 aprelda. Olingan 20 yanvar, 2013.
  46. ^ "Saturday Night Live - Sahna ortidagi Mark Uolberg - Video". Nbc.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 13 martda. Olingan 20 yanvar, 2013.
  47. ^ "Mark Uolberg burunlarni emas, hazillarni yorib chiqadi". Popeater.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 22 oktyabrda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  48. ^ Bahr, Lindsi (2013). "Casting Net: Brie Larson Mark Uolberg bilan to'qnashuvda muzokaralar olib bormoqda", 2013 yil 17 oktyabr.
  49. ^ Bahr, Lindsi (2013). "Casting Net: Brie Larson", 2013 yil 17 oktyabr.
  50. ^ Shtaynberg, Brayan (2014 yil 20 mart). "A&E bir haftadan so'ng Mark Uolbergning" Breaking Boston "filmini tortadi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 22 martda. Olingan 22 mart, 2014.
  51. ^ "Volburgerlar (2014 yildagi teleserial -)". Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 aprelda. Olingan 21 iyul, 2018.
  52. ^ "Shohruh Xon, Salmon Xon, Akshay Kumar Forbesning eng ko'p maosh oladigan aktyorlari ro'yxatida. Amir Xon? Yo'q". Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 23 avgustda. Olingan 23 avgust, 2017.
  53. ^ "Mark Uolberg Time's Up fondiga film suratlari uchun 1,5 million dollar mukofot xayriya qildi". Guardian. 2018 yil 13-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 13 yanvarda. Olingan 13 yanvar, 2018.
  54. ^ Mark Uolberg va Jeyson Isaaks kengashi Warner Bros. '' Scoob ' Muddati, 2019 yil 10-may
  55. ^ Kroll, Jastin (2019 yil 13-noyabr). "Mark Uolberg" Uncharted "filmida Tom Xollandga qo'shildi (eksklyuziv)". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 13 noyabrda. Olingan 13-noyabr, 2019.
  56. ^ "Rheaning Mark Video uchun so'rovlarini tomosha qiling - Wahlburgers - A&E". aetv. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 iyuldagi. Olingan 28 iyul, 2015.
  57. ^ Djoel Shteyn (2015 yil 28-may). "Wahlburgers: Donni, Mark, Paul Wahlberg fitnes-tezyurar imperiyasi - Bloomberg Business". Bloomberg.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 avgustda. Olingan 28 iyul, 2015.
  58. ^ "Vahlberg Barbados Tridentlariga egalik qiladi". CBC. 2013 yil 29 iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 14 iyulda. Olingan 18 sentyabr, 2013.
  59. ^ "Volberg kriket jamoasining ulushini sotib oldi". News Corp Avstraliya tarmog'i. 2013 yil 5-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 iyunda. Olingan 19 avgust, 2017.
  60. ^ Jurnal xodimlari (2013 yil 31-iyul). "Mark Uolberg Karib dengizi kriketi jamoasida ishtirok etdi". Carib jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 3 avgustda. Limacol CPL bosh direktori Damien O'Donoho, Wahlbergning jamoaga bo'lgan qiziqishidan kelib chiqqan holda ligadan juda xursand bo'lganini aytdi.
  61. ^ "Gollivud glamurasi Limacol CPL-ga keladi, Mark Uolberg Barbados bilan birga". Gayana Times. 2013 yil 30-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 1-avgustda. Limakol Karib dengizi Premyer-ligasi kriket bo'yicha mutasaddilari amerikalik aktyor Mark Uolberg Barbados Tridents jamoasiga o'z hissasini qo'shganligini e'lon qildi.
  62. ^ Grinburg, Zak OMalley (2015 yil 4-fevral). "Suyuq aktiv: Mark Uolberg, Didi va Ron Burklning akvaxidrat sarmoyasi ichida". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 martda. Olingan 19 mart, 2019.
  63. ^ Scholey, Tim (2016 yil 8-dekabr). "GNC-ning sobiq execi Mark Uolberg yangi mahsulot turini ishga tushirdi". Pitsburg Business Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 martda. Olingan 19 mart, 2019.
  64. ^ Kell, Jon (15 fevral, 2017 yil). "Mark Uolberg va Eminem krossovkalar fond bozoriga sarmoya kiritdilar". Baxt. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 fevralda. Olingan 19 mart, 2019.
  65. ^ Krofi, Emi (2019 yil 19 mart). "Marky Mark F45 dastasi bilan tanishish uchun". Sidney Morning Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 martda. Olingan 19 mart, 2019.
  66. ^ Navera, Tristan (2018 yil 20-iyul). "Mark Uolberg - ha, Mark Volberg - Bobbi Layman Chevroletni sotib olmoqda" Arxivlandi 2018 yil 7 sentyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. CNBC. Qabul qilingan 6 sentyabr 2018 yil.
  67. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 11 aprelda. Olingan 11 aprel, 2020.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  68. ^ https://www.dispatch.com/business/20200707/wahlberg-in-talks-to-buy-maxton-chevrolet-for-fourth-area-dealership
  69. ^ Pernilla Cederheim (2009 yil 1-avgust). "Mark Uolberg uylanmoqda!". People.com. Arxivlandi 2013 yil 1 iyundagi asl nusxadan. Olingan 26 aprel, 2013.
  70. ^ https://www.hiltonhyland.com/post/mark-wahlberg-beverly-hills-mansion/
  71. ^ Jordan, Julie (2010 yil 13-yanvar). "Bu Mark Uolberg uchun qiz". Odamlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 30 sentyabrda. Olingan 26 aprel, 2013.
  72. ^ "Mark Uolberg 11 sentyabr terrorchilariga to'sqinlik qilgan bo'lardim degani uchun afsusdaman". Fox News. 2012 yil 18-yanvar. Arxivlandi 2013 yil 2-noyabrdagi asl nusxadan. Olingan 28 iyul, 2015.
  73. ^ Zaimov, Stoyan (2012 yil 18-yanvar). "Mark Uolberg kundalik hayotida e'tiqod va ibodatning asosiy roli haqida gapiradi". Christian Today Avstraliya. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 26 avgustda. Olingan 28 iyul, 2015.
  74. ^ "Katoliklarning konservativ blogi Rorate Caeli Uolbergni geylar nikohini qo'llab-quvvatlashi uchun chaqirdi, cherkov bunga qarshi". Quddus Post. Isroil. 2015 yil 27 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 martda. Olingan 4 avgust, 2016.
  75. ^ Mercedes Lara, Mariya (2015 yil 27 sentyabr). "Mark Uolberg Ted haqida Papa Frensis bilan hazillashdi: Umid qilamanki, mening filmlarim haqida" Yaxshi lord hazil tuyg'usiga ega ". Odamlar. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 7 iyulda. Olingan 4 avgust, 2016.
  76. ^ Yanssen, Kim (2017 yil 21-oktabr). "Mark Uolbergning aytishicha, u Xudodan kechirim so'ragan Boogie Nights". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 oktyabrda. Olingan 25 oktyabr, 2017.
  77. ^ Karmodi, Broed (2017 yil 26 oktyabr). "Mark Uolberg 1997 yilda" Boogie Nights "filmi uchun kechirim so'ragan". Sidney Morning Herald. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 29 oktyabrda. Olingan 29 oktyabr, 2017.
  78. ^ Koen, Andy (2017 yil 18-noyabr). "Mark Uolberg:" Boogie Nights "uchun kechirim so'rash jiddiy qabul qilingan hazil edi". Odamlar. Olingan 24 oktyabr, 2018.
  79. ^ "Mark Uolberg nomidagi yoshlar fondi". Markwahlbergyouthfoundation.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 fevralda. Olingan 27 oktyabr, 2008.
  80. ^ "Mark Volberg uysizlarga qanday yordam berishi to'g'risida". Youtube.com. Olingan 21 yanvar, 2014.
  81. ^ a b "Orqaga kun: Marki Markning rap varag'i". Chekish uchun qurol. p. 2. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 24-iyun kuni. Olingan 23 iyun, 2018.
  82. ^ https://www.theguardian.com/film/2015/jan/20/mark-wahlberg-racism-pardon
  83. ^ "Orqaga kun: Marki Markning rap varag'i". Chekish uchun qurol. p. 3. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 24 iyunda. Olingan 23 iyun, 2018.
  84. ^ "Orqaga kun: Marki Markning rap varag'i". Chekish uchun qurol. p. 5. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 24 iyunda. Olingan 23 iyun, 2018.
  85. ^ a b Oqsoqol, Larri (2003). Showdown: Amerikani ajratib turadigan tarafkashlik, yolg'on va maxsus manfaatlarga qarshi turish. Makmillan. p. 12. ISBN  978-0-312-32017-1.
  86. ^ Heawood, Sofie (2020 yil 22 mart). "Mark Uolberg:" Men chekkalarda biroz qo'pol edim'". Guardian. Olingan 2 sentyabr, 2020.
  87. ^ "Orqaga kun: Marki Markning rap varag'i". Chekish uchun qurol. p. 6. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 29 dekabrda. Olingan 7 dekabr, 2014.
  88. ^ a b v d Ambinder, Mark (2014 yil 5-dekabr). "Mark Uolberg avf etilmasligi kerak". TheWeek.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 6 dekabrda. Olingan 6 dekabr, 2014.
  89. ^ a b "Orqaga kun: Marki Markning rap varag'i". Chekish uchun qurol. 2010 yil iyul. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 10 dekabrda. Olingan 7 dekabr, 2014.
  90. ^ a b "Mark Uolberg bilan samimiy suhbat - ABC News". ABC News. 2006 yil 29 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 21 fevralda. Olingan 14 avgust, 2010.
  91. ^ a b "Mark Uolberg jabrlanuvchini kaltaklashi aktyor hujumda uni ko'r qilmaganini aytmoqda". Izebel. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 avgustda. Olingan 27-noyabr, 2019.
  92. ^ "Rep xonandasi Marki Mark Set-Jaw kostyumini echdi". Lakeland Ledjeri. Leyklend, Florida. 1993 yil 6 aprel. 2018-04-02 121 2.
  93. ^ "Orqaga kun: Marki Markning rap varag'i". Chekish uchun qurol. p. 8. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 20 aprelda. Olingan 17 may, 2017.
  94. ^ "Reper Marki Mark sud da'vosini hal qildi, jinoiy javobgarlikni olib qochdi". AP yangiliklari. 1993 yil 5 aprel. Olingan 2 sentyabr, 2020.
  95. ^ a b O'rash, 2016 yil 13 sentyabr http://www.thewrap.com/mark-wahlberg-now-regrets-pardon-request-for-teenage-assault-conviction/ Arxivlandi 2017 yil 12 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  96. ^ "Massachusets Pardon dasturining PDF fayli" (PDF). NBC Universal. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2014 yil 5-dekabrda. Olingan 6 dekabr, 2014.
  97. ^ Regan, Xelen (2014 yil 4-dekabr). "Mark Uolberg 1988 yilgi tajovuzda aybdorlik uchun kechirim izlamoqda". TIME. Time.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 5 dekabrda. Olingan 6 dekabr, 2014.
  98. ^ "Mark Uolberg" oq imtiyoz "kechirilishini xohlaydimi?". BBC yangiliklari. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 21 avgustda. Olingan 28 iyul, 2015.
  99. ^ "Mark Uolberg ta'qib qurboni aktyor avf etilmasligi kerak" Arxivlandi 2016 yil 21-dekabr, soat Orqaga qaytish mashinasi Guardian. 2015 yil 20-yanvar
  100. ^ Moyer, Jastin Vm (2015 yil 21-yanvar). "Mark Uolberg irqiy zo'ravonlik qurbonining so'zlariga ko'ra aktyor avf etilmasligi kerak". Vashington Post. ISSN  0190-8286. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 11 iyun, 2018.
  101. ^ "Mark Uolberg 1988 yilgi hujumlar uchun afv etish to'g'risidagi talabni rad etdi". LA Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 17 sentyabrda. Olingan 17 sentyabr, 2016.
  102. ^ "allmusic (((Marky Mark> Charts & Awards> Billboard singllari)))". AllMusic. Olingan 9-iyul, 2010.
  103. ^ "australian-charts.com - Avstraliya xaritalari portali". australian-charts.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 12 oktyabrda. Olingan 9-iyul, 2010.
  104. ^ "austriancharts.at - Avstriya Top 40". austriancharts.at. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 31-iyulda. Olingan 9-iyul, 2010.
  105. ^ * Yaxshi tebranishlar uchun: Peak Arxivlandi 2014 yil 9 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi * Wildside uchun: Peak Arxivlandi 2014 yil 9 mart, soat Orqaga qaytish mashinasi
  106. ^ "Offizielle Deutsche chartlari". officialcharts.de. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 yanvarda. Olingan 28 iyul, 2015.
  107. ^ "Shveytsariya Hitparadasi". hitparade.ch. Olingan 6 sentyabr, 2019.
  108. ^ "Finlyandiyaning rasmiy jadvallari". finnishcharts.com. Olingan 6 sentyabr, 2019.
  109. ^ "Irlandiya xaritalari - Bilish uchun hamma narsa bor". irishcharts.ie. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 3-iyunda. Olingan 28 iyul, 2015.
  110. ^ "norwegiancharts.com - Norvegiya chartlarining portali". norwegiancharts.com. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 17 martda. Olingan 9-iyul, 2010.
  111. ^ "charts.nz - Yangi Zelandiya jadvallari portali". charts.nz. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 iyulda. Olingan 9-iyul, 2010.
  112. ^ "swedishcharts.com - shved xaritalari portali". shvedcharts.com. Arxivlandi 2012 yil 3 iyuldagi asl nusxasidan. Olingan 9-iyul, 2010.
  113. ^ "Rasmiy kartalar kompaniyasi - Qidiruv: Marky Mark". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 avgustda. Olingan 9-iyul, 2010.

Qo'shimcha o'qish

  • Reisfeld, Randi. Marky Mark va Funky Bunch. Nyu-York: Avon kitoblari, 1992 yil. ISBN  0-380-77100-4
  • Simpson, Mark. "Marky Mark va Hunky [sic] Bunch: Xustler sindromi" Erkak taqlidchilari: Erkaklik qiladigan erkaklar (Nyu-York: Routledge, 1994, ISBN  0-41590991-0), pp. [150] –163. N.B.: Wahlberg, shuningdek Simpsonning kitobida boshqa joyda ("Marky Mark" nomi bilan) eslatib o'tilgan va muhokama qilingan.

Tashqi havolalar