Sodir bo'lmoqda (2008 film) - The Happening (2008 film) - Wikipedia

Sodir bo'lmoqda
Poster.jpg sodir bo'lmoqda
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorM. Night Shyamalan
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganM. Night Shyamalan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJeyms Nyuton Xovard
KinematografiyaTak Fujimoto
TahrirlanganKonrad Baff
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan
  • 20th Century Fox[1](BIZ)[2]
  • UTV Motion Pictures (Hindiston)[2]
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2008 yil 10-iyun (2008-06-10) (Nyu-York shahri )
  • 2008 yil 13 iyun (2008-06-13) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
90 daqiqa[3]
MamlakatQo'shma Shtatlar
Hindiston[4]
TilIngliz tili
Byudjet48 million dollar[5]
Teatr kassasi163,4 million dollar[5]

Sodir bo'lmoqda bu 2008 yil qiyomatga oid triller filmi[6] yozilgan, birgalikda ishlab chiqarilgan va rejissyor M. Night Shyamalan va bosh rollarda Mark Uolberg, Zooey Deschanel, Jon Leguizamo va Betti Bakli. Film to'rt kishilik guruh tushunarsiz tabiiy ofatdan qutulishga harakat qilayotgan paytda kuzatiladi.

Film Shyamalanning birinchi va hozirgacha yagona filmni olgan R reytingi. Uning premyerasi 2008 yil 10 iyunda Nyu-Yorkda bo'lib o'tdi va keyinchalik Shimoliy Amerikada 2008 yil 13 iyunda chiqdi. Odatda tanqidchilar tomonidan salbiy sharhlar olingan[7] 48 million dollarlik ishlab chiqarish byudjetiga nisbatan dunyo bo'ylab 163 million dollar ishlab topdi.

Uchastka

Yilda Nyu-York shahri "s Markaziy Park, odamlar o'lishni boshlaydilar ommaviy o'z joniga qasd qilish. Dastlab havodan tushirilgan bio-terroristik hujum tufayli kelib chiqqan deb taxmin qilinmoqda neyrotoksin, xatti-harakatlar tezda bo'ylab tarqaladi shimoliy-sharqiy Amerika Qo'shma Shtatlari. O'rta maktabning fan o'qituvchisi Elliot Mur va uning rafiqasi Alma Elliotning matematik hamkasbi Julian tomonidan u va qizi Jessni poezdda kuzatib borishga ishonishadi. Filadelfiya. Safar davomida guruh Boston va Filadelfiyaga ham ta'sir qilganini bilib oladi. Poezd barcha radio aloqalarini yo'qotadi va kichik shaharchada to'xtaydi. Julian xotini Bostondan Prinstonga ketganini bilgach, uni izlashga borishga qaror qiladi va Jessni Murlarga ishonib topshiradi. Biroq, Julian Prinston ta'sirlanganini aniqlash uchun keladi va u o'z joniga qasd qilib o'ladi.

Elliot, Alma va Jess a bolalar bog'chasi va uning rafiqasi. Bolalar bog'chasi o'simlik hayoti odamlarga qarshi havoda toksinlardan iborat himoya mexanizmini ishlab chiqardi, degan fikrni neyrotransmitterlarni rag'batlantiradi va odamlarning o'zlarini o'ldirishiga olib keladi. Keyinchalik bu guruhga turli yo'nalishlardan kelgan boshqa omon qolganlar qo'shilishadi va kichik olomon yo'llar va aholi punktlaridan qochishni tanlaydi. Guruhning katta qismi toksin bilan ta'sirlanganda, Elliot pitomnikning fikri to'g'ri ekanligini va o'simliklar odamlarning faqat katta guruhlarini nishonga olishini taxmin qilmoqda. U ularning guruhini kichikroq cho'ntaklarga ajratadi va ular yurishadi. Uchlik, Josh va Jared ismli bir juft o'spirin bilan tugaydi, ular keyinchalik Elliot to'siqli uyning qurollangan aholisi bilan fikr yuritishga urinishda muvaffaqiyatsizlikka uchraganida o'ldiriladi.

Elliot, Alma va Jess qishloqda sayr qilib, ekssentrik va paranoyak oqsoqol Jons xonimning uyiga kelishdi. Jons dastlab guruhni tunashga rozi bo'ldi, ammo ularning yomon niyatlari borligidan shubhalanmoqda; ertasi kuni ertalab ularni haydab chiqarishga qaror qildi. G'azablanib, u uyni yolg'iz tashlaydi va toksin ta'sir qiladi. Tebrangan Elliot o'simliklar endi shaxslarni nishonga olayotganini tushunadi. Ayol boshini bir necha derazaga urganida, hech qanday imkoniyat qolmasdan, trio o'lishni tanlaydi va faqat toksin ta'sir qilmaslik uchun hovlida quchoqlashadi. Kasallik boshlangandan so'ng tezda pasayib ketdi.

Uch oy o'tgach, Elliot va Alma Jess bilan o'zlarining asrab olgan qizlari sifatida yangi hayotlariga moslashdilar. Televizorda mutaxassis voqeani a bilan taqqoslab qizil to'lqin, epidemiya faqat yaqinlashib kelayotgan global falokatning xabarchisi bo'lishi mumkinligi haqida ogohlantiradi, ammo uning nazariyasi ishonchsizlikka uchraydi, suhbatdosh unga faqat shimoliy-sharqiy AQSh ta'sir qilganini eslatdi. Olma homiladorligini bilib, Elliotni ularning oldingi qadamlaridagi yangilik bilan ajablantiradi.

O'z joniga qasd qilishning yana bir to'lqini Tuileries bog'lari yilda Parij, Frantsiya.

Cast

Ishlab chiqarish

2007 yil yanvar oyida, M. Night Shyamalan taqdim etilgan spec skript huquqiga ega Yashil effekt turli xil studiyalarga, ammo hech kim uni sotib olishga etarli qiziqish bildirmadi. Shyamalan uchrashuvlardan g'oyalar va eslatmalarni to'plab, Filadelfiyaga uyga qaytib, uni "qayta yozish" uchun va nihoyat 20th Century Fox loyihani greenlit.[8] Endi nomlangan Sodir bo'lmoqda, film Shyamalan tomonidan ishlab chiqarilgan va Barri Mendel va bu birinchi R-reyting loyihasi edi.[9] 2007 yil 15 martda Shyamalan filmni «1960-yillardagi paranoya filmi» deb ta'riflagan Qushlar va Badanni tortib oluvchilarning bosqini ".[10] Hindistonda joylashgan kompaniya, UTV, filmning byudjetining 50 foizini birgalikda moliyalashtirgan va Hindistonda tarqatgan, Fox esa boshqa hududlarga g'amxo'rlik qilgan.

Keyinchalik mart oyida Shyamalan Fox bilan tuzilgan bitim bilan bir vaqtda muzokara olib borgan Uolberg 57 million AQSh dollari miqdoridagi loyihaning bosh roliga qo'shildi. Shyamalan bundan oldin Uolbergning ukasini rolga qo'shgan edi Donni yilda Oltinchi tuyg'u.

Filmni suratga olish bilan 2007 yil avgustida Filadelfiyada ishlab chiqarish boshlandi Yong'oq ko'chasi, yilda Rittenhouse Square Park, yilda Masterman o'rta maktabi, Janubiy Smedli ko'chasida,[11] va Fenikvildagi "G" turar joyida.[12] Chiqarish sanasi ataylab belgilangan 2008 yil 13 iyun edi 13-juma Michigan shtatida ham suratga olingan trillerga mos keladi.[11]

Chiqarish

Tanqidiy qabul

Rotten Tomatoes, a ko'rib chiquvchi agregator, so'ralgan 183 tanqidchining 17 foizi filmga ijobiy baho bergani haqida xabar beradi; o'rtacha reyting - 4.04 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Sodir bo'lmoqda va'da berish bilan boshlanadi, ammo afsuski, noaniq va ishontirmaydigan mayda-chuyda narsalarga tushadi. "[13] Da Metakritik, film asosiy tanqidchilarning 38 ta sharhiga asoslanib, 100 dan 34 dan 34 ball oldi, bu "umuman noqulay sharhlar" ni ko'rsatmoqda.[7]

2008 yil 7 iyunda, film uchun dastlabki bir nechta sharhlar paydo bo'lishidan bir necha kun oldin, Shyamalan aytdi Nyu-York Daily News: "Biz juda yaxshi natijalarga erishmoqdamiz B filmi, bu bizning maqsadimiz ".[14] Ba'zi tanqidchilar shu tufayli bundan zavqlanishdi. Glenn Uipp shunday dedi: "O'zini jiddiy tutib, ba'zi dahshatli hiyla-nayranglar foydasiga, M. Nayt Shyamalanning Sodir bo'lmoqda har qanday moyil (yoki imkoni bor) buni shunday ko'rishi uchun juda yoqimli B filmi sifatida o'ynaydi ".[15]

Kirk Honeycutt Hollywood Reporter filmda "kinematik fitna va tirnoqlarni tortishish keskinligi" yo'qligi va "markaziy tahlika ... juma kuni kechqurun o'yin-kulgining har qanday turi sifatida tashqariga chiqmasligini" aytdi.[16] Turli xillik Jastin Changning ta'kidlashicha, u "son-sanoqsiz falokat epikalari va zombi filmlari tomonidan haddan ziyod ishlov berilgan hududni qamrab oladi, qayta tiklanishni ta'minlash uchun kutish, visseral zarbalar yoki hikoyaviy hayot uchun juda oz narsa beradi".[17] Mik LaSalle uning yozgan San-Fransisko xronikasi filmni ko'ngil ochar, ammo qo'rqinchli emas deb hisoblaganini ko'rib chiqing. U Shyamalanning "uning g'oyasi nafas olishi va rivojlanishi va qaerga ketishi mumkinligini ko'rish o'rniga, u hamma narsadan sakrab o'tib, uni hikoyaga aylantiradi" deb yozgan holda yozgan fikrlariga izoh berdi.[18] Jeyms Berardinelli filmda "atmosfera tuyg'usi" ham, "xarakterning kuchli rivojlanishi" ham bo'lmagan; u o'zining atrof-muhitga oid xabarlarini "juda aniq va tushunarsiz" deb atadi, unga mumkin bo'lgan to'rttadan bir yarim yulduzni berdi va sharhini shunday dedi:Sodir bo'lmoqda yurish, uxlash yoki eng muhimi - bezovta qilmaslik uchun film. "[19] Vaqt Ning Richard Korliss filmni "yozuvchi-rejissyor M. Nayt Shyamalan aloqani yo'qotganligini tarqatuvchi ko'rsatkich" sifatida ko'rdi.[20] The Chicago Tribune's Maykl Fillips filmning taxmin qilinadigan asosi bor deb o'ylardi, ammo u "yostiqchani yoki unutuvchan" deb topdi.[21] Djo Morgenstern ning The Wall Street Journal film "paranoyak trillerning achinarli klyankeri" ekanligini va uning "bepushtlik, qaysar banalliklar, sharmanda tezligi va keng tarqalgan bepushtlik" ni ta'kidlab o'tdi.[22]

Stiven King film yoqdi va shunday degan edi: "Foxning ikkita yozgi creepshous-laridan [boshqasi X-fayllar: Men ishonishni xohlayman ] ga chekka bering Sodir bo'lmoqda, qisman M. Night Night Shyamalan qo'rquvni chindan ham tushunganligi uchun, qisman bu safar o'zini butunlay qo'yib yuborgani uchun (shuning uchun R reytingi) va qisman keyin Suvdagi xonim uning isbotlaydigan bir narsasi bor edi ".[23] Tanqidchi Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times, filmni uchta yulduz bilan taqdirlab, uni "g'alati ta'sirchan" deb topdi: "Bu yozgi aksiyalar mavsumi uchun juda o'ychan ekanligi shubhasiz, ammo men Shyamalanning odam o'lishi mumkinligi haqida hikoya qilish uchun jimgina realistik usulini qadrlayman".[24] Uilyam Arnold Sietl Post-Intelligencer uni o'sha yozgi Gollivudning eng yirik nashrlari orasida "boshqacha narsa va yoqimli syurpriz" deb atadi va "eng yaxshi usul" ni qabul qilishni ma'qulladi.[25] The New York Times ’ Manohla Dargis Uolbergning bosh rolini yuqori baholadi va film "animatsion egiluvchanligi, qaltirash va titroq lahzalari bilan ajralib turadigan g'alati trillerga aylandi", deb qo'shimcha qildi.[26] Filippa Xoker Yosh unga 5 yulduzdan 3,5 tasini berib, "filmning kayfiyati: odamlar kutilmagan kvartallardan kelib chiqishi mumkin bo'lgan tahlikalar haqidagi hayajonli, ba'zida asab soluvchi masalni" sharhlar ekan, shabada ovozi va ko'rinishiga alohida e'tibor qaratdi. u daraxtlarni silkitadi yoki o'tlarni uchiradi - bu esga oladigan taranglik tasviri Antonioni "s Portlatib ".[27] Richard Roeper ning Chikago Sun-Times "Ko'zlaringni yumish yoki o'lik jiddiy bo'lishi mumkin bo'lgan ba'zi sahnalarda kulish deyarli jur'at etadi. Ammo, bilasizmi, men bu ijodiy g'ayratli, jasur ilmiy-fantastik aql-sayohatni qadrladim".[28] Sharhlovchi Ramsey Teylor film "karikatura dahshati paradida bir g'alati o'limdan ikkinchisiga o'tib, qutidagi inqiroz" bilan oldinga siljishini aytdi va film qanday ko'rinishini ta'kidladi "Alfred Xitkok Ning Qushlar, faqat qushlarsiz. "[29]

Sodir bo'lmoqda akademik e'tiborni ham o'ziga tortdi. Siyosat va ommaviy madaniyat professori Jozef J. Foy Shyamalanning filmini "postekologizm" ning ifodasi deb ta'riflaydi, unda an'anaviy paradigmatik siyosat dunyoni "boylik va farovonlikni inqilobiy qayta baholashni" emas, balki chaqiriq bilan almashtiradi. pul sof qiymati yoki moddiy boyliklar, lekin umumiy farovonlik nuqtai nazaridan ". Foy Shyamalanning zamonaviy atrof-muhit muammolarini og'ir ilm-fan va ijtimoiy nazariya bilan to'qib chiqadigan "murakkab tushunchani ... madaniy suhbatni chinakam o'zgartirishi mumkin bo'lgan muloqot turini rivojlantirishi" ni yaratganligi uchun maqtaydi.[30]

Film to'rtlikka nomzod bo'lgan Oltin malina mukofotlari: Eng yomon rasm, Eng yomon aktyor Mark Uolberg uchun (shuningdek uchun Maks Peyn ), Eng yomon direktor va Eng yomon ssenariy M. Night Shyamalan uchun.[31]

Wahlberg haqida o'z fikrini bildirdi Sodir bo'lmoqda 2010 yilda buni aytib Emi Adams, Alma Mur rolini o'ylab topgan, filmda rol o'ynamay, "o'qdan qochib qutulgan". U shunday dedi: "Bu juda yomon film edi ... F ** k it. Aynan shu narsa ... Siz fan o'qituvchisi rolini o'ynashni xohlamaganim uchun meni ayblay olmaysiz. Hech bo'lmaganda men emas edim politsiya yoki firibgar o'ynash ».[32] Vahlbergning reaktsiyasi haqida Shyamalan o'zining fikri bilan yaxshi ekanini aytdi: "Bu sodir bo'layotgan yagona holat - yo'q. Ammo haqiqatan ham yo'q. Bu uning chaqirig'i. Ammo u buni izohlamoqchi."[33]

2019 yilda Shyamalan filmning paydo bo'lishi uchun bir oz mas'uliyatni o'z zimmasiga olishini aytdi: "Menimcha, bu muttasil hazil turi. Bilasizmi, Blob. Lager, 1958 yilda aktyorning debyuti Stiv MakKvin, kichik Pensilvaniya shahrini egallab olgan sirli, o'sib borayotgan amyobaga ega. Kalit Blob shunchaki hech qachon o'zini jiddiy qabul qilmaydi. O'ylaymanki, men nomuvofiq edim. Shuning uchun ular buni ko'ra olmadilar. "[34]

Sodir bo'lmoqda tomonidan o'tkazilgan 2010 yilgi so'rovnomada sakkizinchi o'rinni egalladi Imperiya "Barcha zamonlarning eng yomon 50 filmi" jurnali,[35] va birinchi bo'lib 2012 yilgi so'rovnomada SFX "Uzrli bo'lmagan 50 ta eng yomon ilmiy-fantastik va fantastik filmlar" jurnali.[36]

Kassalarning ishlashi

Uning ochilish kunida Sodir bo'lmoqda 13 million AQSh dollar daromad keltirdi. Dam olish kunlari AQSh va Kanadadagi 2986 ta teatrda jami 30,517,109 AQSh dollarini tashkil etdi, har bir maydon uchun o'rtacha 10,220 AQSh dollarini tashkil etdi va kassada 3-o'rinni egallab turibdi. Ajoyib Hulk va Kung Fu Panda.[37] Chet el kassalaridan hafta oxiri ochilishi uchun taxminan 32,1 million AQSh dollari tushdi.[38]

Uy ommaviy axborot vositalari

2020 yil avgust holatiga ko'ra sotilgan DVD bloklari 22,4 million AQSh dollaridan ortiq daromad keltirdi.[39]

Soundtrack

Asosiy maqola: Happening (2008 soundtrack)

Happening: Original Motion Picture Soundtrack tomonidan tuzilgan Jeyms Nyuton Xovard. 2008 yil 3-iyun kuni chiqarilgan.[iqtibos kerak ]

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Bo'lmoqda". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Olingan 25 mart, 2017.
  2. ^ a b v Bxushan, Nyay (2007 yil 15 mart). "Fox, Shyamalanning" Happening "filmi uchun UTV jamoasi'". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 23 iyun, 2017.
  3. ^ "HAQIDA (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2008 yil 13-may. Olingan 25 aprel, 2014.
  4. ^ "Bo'lmoqda". Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 13 yanvarda. Olingan 10-noyabr, 2012.
  5. ^ a b "Bo'lmoqda". Box Office Mojo. IMDb. 2008 yil 18 sentyabr. Olingan 20 sentyabr, 2011.
  6. ^ Byukenen, Jeyson. "Bo'lmoqda". AllMovie. RitmOne. Olingan 10-noyabr, 2012.
  7. ^ a b "Bo'layotgan sharhlar". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 20 avgust, 2018.
  8. ^ Fleming, Maykl (2007 yil 28-yanvar). "Shyamalan" Yashilni qayta ishlaydi'". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 22 mart, 2007.
  9. ^ Fleming, Maykl (2007 yil 6 mart). "Tulki Shyamalan filmiga tushib qoldi". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 22 mart, 2007.
  10. ^ Reuters xodimlari (2007 yil 15 mart). "Shyamalan yangi qiyomat trillerining shaklini topadi". Reuters. Tomson Reuters. Olingan 20 avgust, 2009.
  11. ^ a b Fleming, Maykl (2007 yil 29 mart). "Volberg Shyamalan filmida rol o'ynaydi". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 29 mart, 2007.
  12. ^ Rayt, Dennis J. (2007 yil 22-avgust). "Shyamalan" G "Lodge-da suratga olish". Feniksning muxbiri va mahsuloti. Olingan 30 aprel, 2017.
  13. ^ "Happening (2008)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 20 avgust, 2018.
  14. ^ Sacks, Ethan (2008 yil 7-iyun). "Shyamalan terror firmasiga qaytdi". Nyu-York Daily News. Olingan 26 iyul, 2020.
  15. ^ Apelsin okrugi registri (2008 yil 12 iyun). "Shyamalan" The Happening "dahshatli sillening, B-film uslubini taqdim etadi". Orange County Ro'yxatdan o'tish. Raqamli birinchi media. Olingan 24 dekabr, 2008.
  16. ^ Honeycutt, Kirk (2008 yil 10-iyun). "Filmni ko'rib chiqish: sodir bo'layotgan voqea". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. Olingan 13 iyun, 2008.
  17. ^ Chang, Jastin (2008 yil 10-iyun). "Bo'lmoqda". Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 14 iyun, 2008.
  18. ^ LaSalle, Mik (2008 yil 13 iyun). "Filmni ko'rib chiqish:" Happening "da shahar reysi'". San-Fransisko xronikasi. Hearst Communications. Olingan 14 iyun, 2008.
  19. ^ Berardinelli, Jeyms (2008 yil 13-iyun). "Happening, The (Amerika Qo'shma Shtatlari, 2008)". ReelViews. Olingan 4 dekabr, 2014.
  20. ^ Corliss, Richard (2008 yil 12-iyun). "Shyamalaning yo'qolgan tuyg'usi". Vaqt. Olingan 14 iyun, 2008.
  21. ^ Fillips, Maykl (2008 yil 13 iyun). "Agar ular apokalipsisni berishgan bo'lsa va hech kim g'amxo'rlik qilmasa nima bo'ladi?". Chicago Tribune. Olingan 2 yanvar, 2014.
  22. ^ Morgenstern, Djo (2008 yil 13 iyun). "Samarali" Hulk "Marvel manbalarini cheklaydi". The Wall Street Journal. Dow Jones & Company. Olingan 14 iyun, 2008.
  23. ^ King, Stiven (2008 yil 11-iyul). "Dahshatli filmlar: nega katta studiyalarning chiqishlari qo'rqinchli emas". Ko'ngilochar haftalik. Vaqt. Olingan 3 yanvar, 2009.
  24. ^ Ebert, Rojer (2008 yil 12-iyun). "Bo'lmoqda". RogerEbert.com. Ebert Digital MChJ. Olingan 14 iyun, 2008.
  25. ^ Arnold, Uilyam (2008 yil 12-iyun). "'"Happening" maxsus effektlarga emas, balki shubhaga asoslangan ". Sietl Post-Intelligencer. Hearst Communications. Olingan 4 dekabr, 2014.
  26. ^ Dargis, Manohla (2008 yil 13 iyun). "Shitirlayotgan daraxtlarda o'ldiradigan narsa yashiringan". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Olingan 2 yanvar, 2014.
  27. ^ Hawker, Filippa (2008 yil 12-iyun). "Bo'lmoqda". Yosh. Fairfax Media. Olingan 20 sentyabr, 2011.
  28. ^ Roeper, Richard (2008 yil 14-iyun). "Happening (2008; baholangan R)". RichardRoeper.com. Olingan 2 yanvar, 2014.
  29. ^ Teylor, Ramsey (2013 yil 28-avgust). "Bo'lmoqda". Sizga yaqin teatrga kelmaslik. Olingan 6 iyun, 2017.
  30. ^ Foy, Jozef J. (2010). "Bu Yer sayyorasidan kelib chiqqan: ekologik dahshat va M. Tungi Shyamalanning postenevrolizmi siyosati Sodir bo'lmoqda". Deylda Timoti M.; Foy, Jozef J. (tahrir). Gomer Simpson Vashingtondagi yurishlari: Amerika ommaviy madaniyati orqali kelishmovchilik. Kentukki universiteti matbuoti. p. 182. ISBN  9780813125800. Olingan 2 yanvar, 2014.
  31. ^ "Parijning NOTTIE, Myers 'GURU, Shyamalanning HAPPENING, FALOSTA KINO va Uwe Boll reytingi 2008 yildagi RAZZIE®". Razzie mukofotlari. Oltin malina mukofoti fondi. 2011 yil 24 avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 6 martda. Olingan 20 avgust, 2018.
  32. ^ Uord, Kate (2010 yil 22-noyabr). "Mark Uolberg" Bo'layotgan voqea "ni dahshatli deb tan oldi. Nima? Yo'q!". Ko'ngilochar haftalik. Vaqt. Olingan 20 avgust, 2018.
  33. ^ https://www.vulture.com/2019/01/m-night-shyamalan-in-conversation.html
  34. ^ "M. Night Shyamalan Mark Wolberg bilan sodir bo'lgan voqealarni tanqid qilmoqda". CINEMABLEND. 2019 yil 15-yanvar.
  35. ^ "Hech qachon 50 ta eng yomon film: 8. Sodir bo'lmoqda". Imperiya. 2010 yil 5 fevral. Olingan 5 may, 2014.
  36. ^ Golder, Deyv (2012 yil 18-iyun). "50 ta eng yomon ilmiy-fantastik filmlar". SFX. Kelajakdagi nashr. Olingan 27 fevral, 2014.
  37. ^ "Happening (2008): Dam olish kunlari". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 16 iyun, 2008.
  38. ^ Maknari, Deyv (2008 yil 15-iyun). "'Chet elda "bolg'alar" Xalkni sodir etish. Turli xillik. Penske Business Media. Olingan 20 avgust, 2018.
  39. ^ "Happening (2008): video" sotuvlar ". Raqamlar. Nash axborot xizmatlari. Olingan 7 avgust, 2020.

Tashqi havolalar