Kichik Astro bola - Little Astro Boy
| Kichik Astro bola | |
 Yaponcha DVD muqovasi | |
| ろ ぼ っ と ア ト ム (Robotto Atomu) | |
|---|---|
| Janr | Amal, Sarguzasht, Komediya, Maktabgacha, ilmiy fantastika |
| Anime teleseriallari | |
| Rejissor | Masayoshi Nishida |
| Tomonidan yozilgan | Toru Nozaki Mayumi Morita |
| Musiqa muallifi | Xayata Akashi |
| Studiya | Tezuka Productions Yomiuri televizion korxonalari TV kanallari |
| Original tarmoq | TV kanallari |
| Asl chopish | 2014 yil 22 mart – 2014 yil 26 aprel |
| Qismlar | 8 |
| Tegishli ishlar | |
Anime va manga portaliKichik Astro bola (ろ ぼ っ と ア ト ム, Robotto Atomu, yoritilgan "Robot Atomi") anime televizion spin-off seriyasidir Astro Boy tomonidan yaratilgan franchayzing Osamu Tezuka. Maktabgacha yoshdagi bolalarga mo'ljallangan ushbu serial ishlab chiqarilgan Tezuka Productions va Yomiuri televizion korxonalari Nigeriya telekompaniyasi bilan hamkorlikda TV kanallari.
11 daqiqalik sakkizta epizoddan tashkil topgan ushbu serial ingliz tilida "Channel" telekanalining bolalar uchun mo'ljallangan dasturlarida 2014 yil 22 martdan 2014 yil 26 aprelgacha davom etdi.[1][2] Keyinchalik u ikki tilli tilga ega bo'ldi DVD Yaponiyada 2015 yil 3-noyabrda chiqarilishi.[3]
Ishlab chiqarish
2013 yilda Annecy xalqaro animatsion filmlar festivali, Tezuka Productions mahalliy moslashuvlarni yaratish bo'yicha dastlabki muzokaralarda ekanliklarini aniqladilar Astro Boy xalqaro kompaniyalar bilan. Eng uzoqroq Nigeriya bilan hamkorlik edi TV kanallari, kim bilan Tezuka brendni "qayta versiyalash" ni qidirmoqda. Qisman Yaponiyada tug'ilish koeffitsientining pasayishiga javob sifatida qilingan xalqaro e'tiborni boshladilar Makoto Tezuka dan mablag 'olishga umid qilishdi Yaponiya salqin tashabbus.[4][5]
Keyingi yanvarda Tezuka Productions seriyasini rasman e'lon qildi. "Deb tasvirlanganta'lim "maktabgacha yoshdagi bolalarga qaratilgan, Kichik Astro bola qudratga emas, balki qo'rg'oshinning aybsizligiga e'tibor berish niyatida 8 qism uchun yashil rangda edi. Asosan Yaponiyada Tezuka tomonidan ishlab chiqarilgan bo'lsa-da, xalqaro qo'shma prodaktsiyaning bir qismi sifatida uch nigeriyalik animator ikkita ketma-ketlikni jonlantirish uchun Yaponiyaga yo'l oldi.[6][5]
Ovozli translatsiya
| Belgilar | Yapon | Ingliz tili |
|---|---|---|
| Astro Boy (Atom) | Rie Murakava | Jennifer Kameron |
| Pikko | Yuka Nakatsukasa | Shantal Strand |
| Reggi | Masami Kikuchi | Rojger Xarris |
| Tac | Mayumi Yamaguchi | Eshli Aleksandr |
| Kinako | Ay Fukada | Shennon Chan-Kent |
| Ken | Asami Tano | Erin Metyus |
| Mitchy | Chuna | Kellin Dorval |
| Pol | Yuka Terasaki | Erin Metyus |
| Xamegg | Riki Kitazava | Koul Xovard |
| Doktor Flau | Tsuyoshi Aoki | Charli Bostio |
| Gora | Daisuke Egava | Adam Fedik |
| Pato | Kentaro ohang | Kempbell McLoed |
| Jou tezligi | Katsuyuki Konishi | Kempbell McLoed |
Qismlar
| Yo'q | Inglizcha sarlavha / Tarjima qilingan sarlavha | Original airdate |
|---|---|---|
| 01 | "Astro poygachiga aylanadi" Transkripsiya: "Atomu, Risa va Naru !?" (Yapon: ア ト ム 、 レ ー ー に な な る！？) | 2014 yil 22 mart |
| 02 | "Qayta ishlash vahshiyona o'tdi" Transkripsiya: "Bōsō Risaikuru" (Yapon: 暴走 リ サ イ ク ル) | 2014 yil 22 mart |
| 03 | "Astro kosmosga boradi" Transkripsiya: "Atomu, Uchū e Iku" (Yapon: ト ム 、 宇宙 へ 行 く) | 2014 yil 29 mart |
| 04 | "Biz tozalashni yaxshi ko'ramiz" Transkripsiya: "Osōji Daisuki" (Yapon: お そ う じ 大好 き) | 2014 yil 29 mart |
| 05 | "Uchib chiqing! Mitchy" Transkripsiya: "Bolmoq! Mitchy -" (Yapon: 飛 べ！ ミ ッ チ -) | 2014 yil 12 aprel |
| 06 | "Yonayotgan yurak" Transkripsiya: "Xato ni salom Ga Tsuita" (Yapon: ー ト に 火 が つ い た) | 2014 yil 12 aprel |
| 07 | "Men Molerman, ko'rayapsizmi?" Transkripsiya: "O, Oira va Mugurana nda na" (Yapon: オ 、 オ イ ラ は モ グ ラ ラ ー な ん だ な) | 2014 yil 26 aprel |
| 08 | "Astro va 5 ta sarguzasht" Transkripsiya: "Jikan o Nusunda Otoko va Atomu 5-ri dan Bōken-taygacha" (Yapon: 時間 を 盗 ん だ 男 va boshqalar ア ト ム と 5 人 と 冒 険 隊) | 2014 yil 26 aprel |
Adabiyotlar
- ^ Shilling, Mark (2014 yil 12 mart). "Yaponiyaning Tezuka kompaniyasi Afrika uchun" Astro Boy "deb javob berdi". Turli xillik. Penske Media korporatsiyasi. Olingan 6 avgust, 2018.
- ^ "Yapon animatsiyasi" (PDF). Taiyo sanoati. Olingan 6 avgust, 2018.
- ^ Komatsu, Mikikazu (2015 yil 24-may). "Amazon Japan" "Robot Atom / Little Astro Boy" DVD "ro'yxatiga kiritilgan". Crunchyroll. Otter Media. Olingan 6 avgust, 2018.
- ^ Hopewell, Jon (2013 yil 12-iyun). "Tezuka" Astro Boy "teleserialining yangi versiyalari uchun muzokaralarda". Turli xillik. Penske Media korporatsiyasi. Olingan 6 avgust, 2018.
- ^ a b "Nigeriya bilan qo'shma xalqaro loyiha - Tezuka Productions o'zining eng yangi anime roboti atomini Afrikaga olib boradi". Tokio Otaku rejimi. 2014 yil 15-yanvar. Olingan 6 avgust, 2018.
- ^ Loo, Egan (2014 yil 11-yanvar). "Nigeriyada yangi Astro Boy / Mighty Atom animatsiyasi efirga uzatiladi". Anime News Network. Olingan 6 avgust, 2018.
Tashqi havolalar
- TezukaOsamu.net saytidagi Little Astro Boy anime sahifasi (yapon tilida)
- Kichik Astro bola kuni IMDb