Iblislar advokati (1997 yil film) - The Devils Advocate (1997 film) - Wikipedia

Iblisning advokati
Devilsadvocate.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorTeylor Xekford
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifi
AsoslanganIblisning advokati
tomonidan Endryu Nayderman
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJeyms Nyuton Xovard
KinematografiyaAndjey Bartkoviyak
TahrirlanganMark Uorner
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganWarner Bros. Rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1997 yil 17 oktyabr (1997-10-17) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
144 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet57 million dollar[2]
Teatr kassasi153 million dollar[2]

Iblisning advokati (sifatida sotilgan Iblisning advokati) 1997 yilgi amerikalik g'ayritabiiy dahshat rejissyorlik qilgan film Teylor Xekford, tomonidan yozilgan Jonathan Lemkin va Toni Gilroy va bosh rollarda Kinu Rivz, Al Pacino va Charlize Theron. Asoslangan Endryu Nayderman 1990 yildagi xuddi shu nomdagi roman, g'ayrioddiy ravishda muvaffaqiyatli bo'lgan Florida yosh advokati (Rivz) haqida Nyu-York shahriga yirik firmada ishlashga taklif qilingan. Uning xotini (Teron) qo'rqinchli vizual hodisalar tufayli hayajonga tushganda, advokat asta-sekin firma egasini (Pacino) u ko'rinadigan emasligini anglay boshlaydi va aslida shayton.

Pachinoning fe'l-atvori, Shayton, muallif nomi bilan atalgan inson huquqshunosining qiyofasini oladi Yo'qotilgan jannat, Jon Milton. Hikoya va yo'nalishda Milton eposiga ishora mavjud, Dante Aligeri "s Inferno va afsonasi Faust. Neiderman romanining moslashuvi a rivojlanish jahannam 1990 yillar davomida, Hackford ishlab chiqarishni nazorat qilishni qo'lga kiritdi. Suratga olish ishlari Nyu-York va Florida atrofida bo'lib o'tdi.

Iblisning advokati tanqidchilar uni o'yin-kulgi qiymati va Pachinoning ishlashi uchun baholagan holda, turli xil sharhlarni oldi. U kassadan 153 million dollardan ko'proq pul ishladi va g'olib bo'ldi Saturn nomidagi eng yaxshi dahshatli film mukofoti. Shuningdek, u mualliflik huquqi bo'yicha da'vo mavzusiga aylandi Xart va Warner Bros., Inc. uning tasviriy san'ati uchun.

Uchastka

Dan himoyachi Kevin Lomax Geynesvill, Florida, hech qachon ishni yo'qotmagan. U maktab o'qituvchisi Lloyd Gettisni ayblovdan himoya qilar ekan bolalarni buzish, Kevin kechikib mijozining aybdor ekanligini tushunadi va mahalliy muxbir Larri unga aybdor hukm muqarrar ekanligini ogohlantiradi. Biroq, qattiqqo'llik bilan so'roq qilish, Kevin "aybsiz" hukmini ta'minlab, jabrlanuvchining ishonchliligini yo'q qiladi.

Keyinchalik, Nyu-York shahridagi yuridik firma vakili Kevinga yordam berish uchun katta miqdordagi pul taklif qiladi hakamlar hay'ati tanlovi. Hakamlar hay'ati aybsiz hukmni chiqarganidan so'ng, firma rahbari Jon Milton, agar u firma tarkibiga kirsa, Kevinga katta maosh va yuqori xonadon taklif qiladi. Kevin ishni qabul qiladi va u va uning rafiqasi Meri Enn ko'chib o'tishadi Manxetten. Tez orada u ko'p vaqtini ishda o'tkazadi va Meri Annni o'zini yolg'iz his qiladi. Kevinniki fundamentalist onasi Elis Nyu-York shahriga tashrif buyurib, ikkalasi ham uyga qaytishni taklif qiladi, ammo Kevin rad etadi.

Milliarder Aleks Kullen rafiqasi, o'gay o'g'li va xizmatkorini o'ldirishda ayblanayotganida, Milton shov-shuvli ishni Kevinga topshiradi. Bu Kevinning ko'proq vaqtini talab qiladi, uni Meri Anndan ajratib turadi va u hamkasbi Kristabella haqida xayol qila boshlaydi. Meri Ann sheriklarning xotinlari qanday bo'lishini ko'rishni boshlaydi iblis va olib tashlangan tuxumdonlari bilan o'ynayotgan chaqaloq haqida dahshatli tush ko'rdi. Shifokor uni bepusht deb e'lon qilgandan so'ng, u Kevinni Geynsvillga qaytishini iltimos qiladi, lekin u buni rad etadi. Milton Kevinni rafiqasiga moyil bo'lish uchun sud jarayonidan ketishni taklif qiladi, ammo Kevin agar u ishdan ketsa va u sog'ayib ketsa, u unga ish uchun qimmatga tushganligi uchun undan xafa bo'lishi mumkin, deb da'vo qilmoqda.

Eddi Barzoon, firma boshqaruvchi sherik, Kevinning nomi firma nizomida borligini aniqlaganida, Kevin o'z ishi uchun raqobatlashayotganiga amin. Ajablanib, Kevin bu haqda bilishini rad etadi va Eddi bu haqda xabar berish bilan qo'rqitadi Amerika Qo'shma Shtatlarining advokati yuridik firma faoliyati idorasi. Kevin Miltonga Eddining tahdidlari haqida aytadi, ammo Milton ularni rad etadi; Keyin Eddi jinlar qiyofasida yurgan beparvolar tomonidan o'ldirilib o'ldiriladi. Meri Enn bunga guvoh bo'lib, uni yanada bezovta qilmoqda.

Kallenning kotibi Melissa Blekni Kallen haqida guvohlik berish uchun tayyorlayotganda alibi, Kevin uning yolg'on gapirayotganini tushunadi va Miltonga Kullenning aybdor ekaniga ishonishini aytadi. Shunga qaramay, Milton unga qaramasdan uni qo'llab-quvvatlashni taklif qiladi va Kevin o'z ko'rsatmalari va sud jarayoni bilan davom etadi va Kullen uchun oqlov hukmini qozonadi. Shundan so'ng, Kevin Meri Annni adyol bilan yopilgan yaqin cherkovdan topadi. U Miltonni o'sha kuni uni zo'rlagan va shafqatsizlarcha ishlatgan deb da'vo qilmoqda, ammo Kevin sudda Milton bilan bo'lganidek, bu haqiqat bo'lishi mumkin emas deb hisoblaydi. Meri Enn adyolini tashlab, kesilgan va tirnalgan yalang'och tanasini ochib beradi; Kevin Meri Enn o'zini jarohatlangan deb hisoblaydi va uni ruhiy muassasaga topshiradi.

Elis, Kevinning firma ishi bo'yicha menejeri Kevin va Pam Garreti bilan birga, Meri Annga muassasada tashrif buyurishadi. Meri Enn jinni ko'rganidan so'ng, uni qo'l oynasi bilan urib, xonani to'sib qo'ydi. Kevin eshikni buzayotganda, Meri Enn shisha tomiri bilan tomog'ini kesib o'z joniga qasd qiladi. Elis Milton Kevinning otasi ekanligini, u o'nlab yillar oldin Nyu-Yorkda uchrashganligini aytadi; Kevin kasalxonani tark etib, Meri Annni zo'rlaganini tan olgan Miltonga qarshi chiqadi. Kevin Miltonning ko'kragiga to'pponcha otdi, ammo o'qlar samarasiz. Milton o'zini o'zini namoyon qiladi Shayton va Kevin sodir bo'lgan hamma narsa uchun uni ayblaydi; Milton shunchaki "sahnani o'rnatganini" va Kevin xohlagan vaqtda ketishi mumkinligini tushuntiradi. Kevin xarajatlaridan qat'iy nazar har doim g'alaba qozonishni xohlaganini tushunadi. Milton Kevinga Kevin va uning singlisi Kristabellaning bolani homilador bo'lishini xohlashini aytadi Dajjol. Kevin avvaliga rozi bo'lganga o'xshaydi, ammo keyin birdan iroda erkinligini keltirib, boshiga o'q uzdi.

Gettys sudi tanaffusida Kevin o'zini topdi. To'g'ri ish qilishni tanlagan Kevin, tahdidga qaramay, mijozini himoya qila olmasligini e'lon qiladi bekor qilish. Ishdan bo'shatilganligi sababli, Larri Kevinni taniqli shaxsga aylantirishga va'da berib, taniqli intervyu berishni iltimos qiladi. Meri Enndan ruhlangan Kevin rozi bo'ladi; ular ketgandan keyin Larri Miltonga aylanib, yana bir bor gunohidan xalos bo'ldi behuda.

Cast

Kinu Rivz va Charlize Theron Yulduz.

Mavzular va talqinlar

Mavzular paydo bo'ladi Jon Milton "s Yo'qotilgan jannat va ilgari rassom tomonidan tasvirlangan uning isyonkor farishtalari Uilyam Bleyk.
Faust "s Iblis bilan muomala qiling film mavzulariga o'xshashliklarga ega.
Gustav Dori tasvirlangan Dantening shaytoni uning muzli yashash joyida.

Iblis personajining ismi to'g'ridan-to'g'ri hurmat Jon Milton, kim yozgan Yo'qotilgan jannat,[6] Lomax tomonidan chiziq bilan keltirilgan "Heav'nda xizmat qilishdan ko'ra, Jahannamda hukmronlik qilish yaxshiroqdir".[7] Shunga qaramay, Milton eposining maqsadi shaytonga tanbeh berish edi.[8] Xudoga qarshi qo'zg'olonchi sifatida, doimiy ravishda "kamsitilganligidan" shikoyat qilib, Milton obraziga o'xshaydi Yo'qotilgan jannat'shayton, bu "Heav'n Heav'ndan yugurmoqda"bilan"hurmatga sazovor bo'lish hissi".[9]

Professor Erik C. Braun avj nuqtasini hukm qiladi, Milton Lomaksni o'gay singlisi bilan homilador bo'lish uchun jinsiy aloqa qilishga ishontirishga urinadi. Dajjol, eng "Miltonik" bo'lish, chunki haykallar uyg'otadigan tana faoliyatida jonlantiradi Yo'qotilgan jannat's "Isyonkor farishtalarning qulashi".[7] Miltonning ushbu ketma-ketlikdagi tiradasi ba'zida Shaytonning satrlarini eslatadi Yo'qotilgan jannat I va II kitoblar.[10] AQSh adabiy ta'limida Milton Lomaksni avjiga chiqarib, Xudoga qarshi isyonni "Qarang, lekin tegmang" modeli uchun ratsionalizatsiya qildi, shaytonning da'vati bilan taqqoslandi. Momo Havo yemoq taqiqlangan meva yilda Yo'qotilgan jannat, IX kitob, 720-730 qatorlar:[11]

Agar hamma narsa bo'lsa, kim bu daraxtda yaxshi va yomonni bilishini o'rab olgan bo'lsa, uni darhol yeyayotgan donolikka ularning iznisiz erishadi? Inson bilishi uchun bu sizning gunohingiz nimada?

DVD sharhida Teylor Xekford ismini aytmadi Yo'qotilgan jannat ning o'rniga afsonasini keltirib, ilhom sifatida Faust.[12] Hikoyaning asosiy kontseptsiyasi "Faustian savdosi "bilan xarakterga taklif qildi iroda.[13] Faylasuf Piter van Invagen "irodani" kaltak "deb atagan Milton, Lomaks o'z jonini sotishni o'ylaganda," iroda "ning" majburlanmagan "degan qonuniy ta'rifidan voz kechib, uning ta'rifining falsafiy sohasiga o'tdi.[14]

Xuddi shunday Gyotening Fausti, odatda Kinoda tasvirlangan Iblis shahvat va vasvasa bilan bog'liq.[15] Milton Lomaxga o'zining "qulashi" ni qo'zg'atish uchun ko'plab behayo ayollarni ko'rsatmoqda. Jinsiy aloqa yoki zo'rlash odatda shayton Dajjolni yaratadigan vositadir Roman Polanski 1968 yilgi film Rozmarinning chaqalog'i. Yilda Iblisning advokati, Dajjolni homilador qilish uchun shaytondan boshqa birov jinsiy aloqada bo'ladi, garchi Milton baribir Maryam Annni shafqatsizlarcha zo'rlaydi.[15] Entsest Dajjolni yaratish usuliga aylanadi, chunki shaytonning o'g'li va qizining avlodlari shaytonning genetik tarkibiga ega bo'lishadi.[6]

Dante Aligeri "s Inferno ko'tarilgan "vizual salohiyat" film haqida ma'lumot berdi.[16] Dante olimi Amilcare A. Iannucci, fitna quyidagicha ta'riflaydi Ilohiy komediya bilan boshlangan model selva oscura, Lomaksda vijdonini yo'qotib, aybdor odamni himoya qiladi, so'ngra Do'zaxning chuqur doiralariga kirib, o'rganadi.[17] Iannucci ofis binosining tuzilishini aylanalar bilan taqqoslaydi, har doim alanga yonadigan kaminlarni sanab chiqadi; jinlarning vizual hodisalari; va shunga o'xshash Miltonning idorasi tashqarisidagi suv Dantening shaytoni Do'zaxning tepasida, aksincha pastki qismida joylashgan bo'lsa ham, muzli uy.[18] Erkin iroda ham asosiy mavzudir Ilohiy komediya, filmning Dantening kontseptsiyasiga o'xshashligi bilan Purgatorio, 16.82-83 ("agar hozirgi dunyo adashgan bo'lsa, sabab sizda, uni sizdan qidirish kerak").[19]

Boshqa diniy ma'lumotnomalar mavjud. Nyu-York shahrini tasvirlashda Bobil, Elis Lomaks chaqiradi Vahiy 18:[20]

Buyuk Bobil yiqildi, yiqildi va jinlarning yashash joyiga aylandi, har qanday yomon ruh uchun qamoqxona va har bir harom va nafratlangan qush uchun qafas bo'ldi!

Milton Lomaxni vasvasaga solishi ham Bibliyada yozilgan Masihning vasvasasi.[6] Miltondan tashqari, boshqa belgilar nomlari ham sharhlangan: Muallif Kelli J. Vayman Miltonning qurboniga aylangan bokira qiz Meri Ann bilan Bokira Maryam va Christabella-ning so'zma-so'z tarjimasi "Go'zal Masih",[21] va bu nom katolik cherkoviga tegishli Iblisning himoyachilari advokatlar va advokatlar sifatida;[22] Erik C. Braun Barzunning ismi va fe'l-atvori iblis shahzodasini eslatadi Belzebub.[7] Olimlar Migel A. De La Torre va Albert Ernandes shaytonning bosh direktor sifatida ko'rishini kuzatishdi, qimmatbaho kiyim kiygan va biznes bilan shug'ullangan, ilgari ommaviy madaniyatda, shu jumladan 1942 yilgi romanida paydo bo'lgan Tarmoqli xatlar.[23]

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Eugène Delacroix Miltonning diktant tasviri Yo'qotilgan jannat; Stsenariyda Miltonning "Heav'nda xizmat qilishdan ko'ra, Jahannamda hukmronlik qilish yaxshiroq" chizig'idan foydalanilgan.

Endryu Nayderman yozgan Iblisning advokati roman sifatida va u tomonidan 1990 yilda nashr etilgan Simon va Shuster.[24] Uning hikoyasini filmga moslash mumkinligiga ishongan Nayderman yaqinlashdi Warner Bros. va uning muvaffaqiyatli savdosini konspekt bilan olib borganini da'vo qildi "Bu Nyu-Yorkdagi advokatlik firmasi, u faqat aybdor odamlarni ifodalaydi va hech qachon yutqazmaydi".[25]

Ning turli xil ssenariylarga moslashuvlari Iblisning advokati bilan AQSh kinostudiyalariga joylashtirilgan edi Joel Shumaxer bilan yo'naltirishni rejalashtirgan Bred Pitt yosh advokat sifatida.[26] Shumaxer Pittga tushadigan ketma-ketlikni rejalashtirgan Nyu-York metrosi tizimi, bu modellangan bo'lishi mumkin do'zax doiralari Danteda Ilohiy komediya.[27] Shayton rolini o'ynaydigan aktyor yo'qligi sababli, ushbu loyiha barbod bo'ldi.[26]

The O.J. Simpsonni o'ldirish bo'yicha sud jarayoni va uning tortishuvli natijasi 60 million dollarlik byudjet bilan loyihani qayta boshlashga yangi turtki berdi.[26] Warner yollangan Teylor Xekford yangi urinishni boshqarish.[27] Rejissyor qonuniy drama aspektiga asoslanib, "Sud zali yigirmanchi asr oxiridagi gladiatorlar maydoniga aylandi. Shov-shuvli sud jarayonini kuzatib borish tomoshabinlar sporti" degan nazariyani nazarda tutdi.[28]

Toni Gilroy qayta yozishning aksariyat qismini "zamonaviy" deb o'ylagan Xekford nazorati ostida olib bordi. axloq o'ynash "va"Faustian ertak ".[29] Ssenariy rivojlanib borgach, iroda erkinligi mavzusiga aylandi, unda Milton aslida voqealarni keltirib chiqarmaydi. Xekford Milton Barzunni o'ldirmaydi, chunki u mugerlarga yoki Amerika Qo'shma Shtatlarining advokati Viverga qarshi chiqdi, u mag'rurlik bilan yo'lga chiqmasdan oldin transport vositalarini kuzatmadi.[30]

Ssenariy mualliflari syujet elementini Lomaks Miltonning o'g'li bo'lganligi va Milton Dajjolni yaratishi mumkinligi haqidagi qo'shiqni qo'shdilar, ularning ikkalasi ham romanda yo'q.[31] Xekford filmlardan iqtibos keltirdi Rozmarinning chaqalog'i va Omen ta'sir sifatida va ikkalasi ham Dajjol mifologiyasini o'rgangan.[12][31] Romandagi yana bir o'zgarish - bu kitobning lezbiyen mijozini erkakning buzg'unchisi Lloyd Gettisga aylantirganligi va uning mazmunidan qochish edi. gomofobiya.[32] Ssenariyning dastlabki versiyasida "Osmonda xizmat qilishdan ko'ra, jahannamda hukmronlik qilish yaxshiroq" degan taklif Lomaksga emas, balki Miltonga berilgan.[8]

Kasting

Al Pacino ilgari Neiderman romanini moslashtirishga urinishda Iblis roli taklif qilingan edi, lekin yakuniy qayta yozilishidan oldin uni uch marta rad etishdi,[29] xarakterning klişe xarakteri uchun.[26] Kinu Rivz yulduzni tanladi Iblisning advokati ustida Tezlik 2, 1994 yilda xitining davomi uchun 11 million dollar va'da qilinganiga qaramay Tezlik;[29] Rivz xodimlarining fikriga ko'ra, aktyor ketma-ket ikki marta o'ynashga qarshi bo'lgan aksion filmlar keyin Zanjir reaktsiyasi (1996).[33] Yoqilgan Iblisning advokati, Rivz ishlab chiqaruvchilar Pachinoning ish haqi talablarini qondirishi uchun millionlab dollarlik ish haqini kamaytirishga rozi bo'ldi.[34] Rolga tayyorgarlik ko'rish uchun Pachino 1941 yilgi filmni tomosha qildi Iblis va Daniel Uebster dan maslahatlarni kuzatdi Uolter Xuston kabi Janob skretch. U Dantening kitoblarini ham o'qidi Inferno va Yo'qotilgan jannat.[26]

Konni Nilsen, daniyalik aktrisa, Xekford tomonidan bir necha tillarda so'zlashadigan Christabella uchun tanlangan, Xekfordning aytishicha, Nilsen allaqachon bir nechta tillarda gaplashgan.[30] Kreyg T. Nelson televizion ishi bilan tanilgan, yovuz rolda turga qarshi tashlangan.[30]

Suratga olish

Suratga olish Nyu-Yorkda bo'lib o'tdi 57-chi ko'cha, Markaziy Presviterian cherkovi va Samoviy dam olish cherkovi.

Asosiy fotosurat 1996 yilda Nyu-Yorkda boshlangan, ammo noyabrgacha kurashgan. Kechikishlar asl operator va rejissyor yordamchilarining ishdan bo'shatilishi tufayli yuzaga keldi, noma'lum manbaning ta'kidlashicha, Pacino Xekfordni balandparvoz va baland ovozda topgan.[27] Pacino, prodyuser bo'lishiga qaramay, odatda ishdan kechikkan Arnold Kopelson bunday emasligini aytdi.[27] Keyinchalik Xekford Pacino professional ekanligini aytdi, garchi uning maqomi unga kerak emasligini anglatsa ham.[35]

Ishlab chiqarish bo'yicha dizayner Bruno Rubeo Miltonning kvartirasini yaratish vazifasi qo'yilgan bo'lib, u "juda bo'shashgan va juda shahvoniy" ko'rinishni maqsad qilgan, "shuning uchun u qayerga borishini aniq bilib bo'lmaydi".[36] Xekford ushbu to'plamda u Rivz va Pachinoni "xonani his qilishga" va ba'zilarini rivojlantirishga undaganini aytdi improvizatsiya.[37] Patsino raqsga tushish g'oyasini taklif qildi "Bu Montereyda sodir bo'lgan "tomonidan Frank Sinatra va Xekford darhol bu g'oyani qabul qildi.[35]

Lomaks Miltonni kutib olish uchun ketgach, u o'tib ketadi 57-chi ko'cha g'ayritabiiy ravishda odamlar yoki transport vositalaridan mahrum bo'lgan Nyu-Yorkda. Bu haqiqiy 57-ko'chada suratga olingan, kinoijodkorlar yakshanba kuni ertalab soat 7: 30da bo'shashgan.[30] Ofislar Manhettendagi Continental Club va Continental Plazada otib tashlangan, ammo Miltonning ofisidan tashqaridagi suv keyinchalik kompyuter effektlari bilan qo'shilgan.[36] Firma to'plamlarini qurishda Xekford va Rubeo Yaponiyadan va Italiyadan bitta me'morga Miltonning didini namoyish etish uchun "o'ta zamonaviy" qiyofa yaratish uchun maslahat berishdi.[30] Donald Tramp pentxaus ichida Trump minorasi, Beshinchi avenyu Aleksandr Kallen qarorgohi uchun ishlab chiqarishga qarz berildi.[36][38]

Bir qator cherkovlar va sudlar ishlab chiqarishga mezbonlik qildilar. Nyu-York shahrining ichki qismi Samoviy dam olish cherkovi Teronning personaji Milton uni zo'rlagan degan sahna uchun ishlatilgan.[29][38] Tashqi Markaziy Presviterian cherkovi Barzoonning dafn marosimida suratga olingan, patsino esa uning ichida Manxettenning eng muqaddas qutqaruvchisi cherkovi muqaddas suv ketma-ketligi uchun.[38] Sud sahnalari uchun Nyu-Jersi Bergen okrug sud uyi ishlab chiqarish uchun ish bilan ta'minlangan,[39] Nyu-Yorkdagi tarixiy sud binolari kabi.[40]

1997 yil mart oyida Nyu-Yorkdagi suratga olish ishlari tugagandan so'ng, ishlab chiqarish 1997 yil iyul oyida Florida shtatiga ko'chib o'tdi.[41] Yilda Jeksonvill, Florida, Missis Xovardning ichki ishi Riverside va Avondale Nyu-York sahnalari uchun ishlatilgan. Uning hamraisi egasi Jim Xovard do'konni qayta ta'mirlab, u kabi paydo bo'ldi qo'shimcha.[41] Geynesvil cherkovi sahnalari Hekford pastorni va uning a'zolarini ishtirok etishga ishontirgandan so'ng, uning hikoyasi shaytonga qarshi kurash haqida bo'lganidan so'ng, haqiqiy Geynesvil cherkovida otib tashlandi.[30]

Post-ishlab chiqarish

Filmning oxirida Jon Milton morfga aylanadi Lusifer kabi yiqilgan farishta. Ekipaj effektni birlashtirib yaratdi hayot maskalari 1997 yilda Rivz, Pachino va 1972 yilgi filmida paydo bo'lgan pacinoni tasvirlaydi Cho'qintirgan ota.[42] Cho'qintirgan ota vizajist Dik Smit u 1970-yillarda yasagan hayot niqobini etkazib berdi Iblisning advokati rassom Rik Beyker, Smitning sobiq himoyachisi.[43] Bundan tashqari, Beyker haqiqiy aktrisa va aktyorlarda ko'rinadigan jinlarning yuzlari uchun tasvirlar yaratdi, ularning qo'llari ham ostidan siljiydi. Tamara Tunie tanasi, Richard Greenberg va Stefani Pauellning hissalari bilan raqamli ijod.[30]

Miltonning animatsion haykaltaroshligi uchun suvda harakatlanayotgan balerinalarning zarbalari asos bo'lgan.[30] Maxsus effektlar prodyuseri Edvard L. Uilyams haykal effekti uchun odamlarni suratga olganini va ular yalang'och holda yonidagi idishga joylashtirilganligini aytdi. ko'k ekran.[44] Odamlarni filmga suratga olish, so'ngra kompyuter effektlarini qo'shish uchun uch oy vaqt ketdi, bu 2 million dollarga yoki maxsus effektlar uchun umumiy byudjetning 40 foiziga to'g'ri keladi.[44]

Jeyms Nyuton Xovard, Xekford bilan ilgari hamkasbiga yozish vazifasi yuklangan Xol.[45] Xekford Sinatraning ovozi bilan Pachinoning "Bu Montereyda sodir bo'ldi" spektaklini dublyaj qildi.[37] "Qora rangga bo'yash "tomonidan Rolling Stones filmning xulosasi uchun ham ishlatiladi.[46]

Chiqarish

Fotosuratlarning dastlabki bosqichlarida Uorner 1997 yil avgust oyida chiqarishga intildi.[27] Oxir-oqibat, film 1997 yil 17 oktyabrda chiqdi[26] yana bir dahshatli film bilan bir kunda, O'tgan yozda nima qilganingizni bilaman.[47] Chiqarishni targ'ib qilish uchun Warner veb-saytida Dante darvozasidan jahannam darvozasida ogohlantirish mavjud edi Inferno Canto III ("Bu erga kirganlar, har qanday umiddan voz keching"), do'zax doiralari sifatida taqdim etilgan kreditlar bilan.[9] Televizion reklama va plakat Miltonning Shayton ekanligi haqida oldindan aytilgan edi, ammo bu filmning o'zi keyingi filmlarigacha aniq ko'rsatilmagan.[48]

475,000 nusxada VHS va DVD 1998 yil fevralga qadar ishlab chiqarilgan edi, ammo ularning uy video bozoriga chiqarilishi kutilgunga qadar kechiktirildi Xart va Warner Bros., Inc. sud jarayoni.[49] Keyinchalik film muntazam ravishda namoyish etila boshladi Turner Network Television va Turner Broadcasting System.[50] A Blu ray nashri yilda chiqarilgan A mintaqasi 2012 yilda, ilgari sudga tortilgan avj cho'qqisidagi san'at raqamli ravishda qayta ishlangan "Baholanmagan rejissyorning kesimi" sifatida.[51]

Qabul qilish

Teatr kassasi

1997 yil oktyabr oyida ochilgan hafta oxiri, Iblisning advokati AQSh kassalarida ikkinchi o'rinni egallab, 12,2 million dollar ishlab topdi O'tgan yozda nima qilganingizni bilaman, bu esa 16,1 million dollarni tashkil etdi.[52] Iblisning advokati asosan yoshlarga qaratilgan triller filmlariga qarshi raqobatdosh edi Halloween mavsum.[52] 1997 yil 6-dekabrgacha u 56,1 million dollar ishlab oldi.[53] 1998 yil 12 fevralda Shimoliy Amerikada 61 million dollar va boshqa joylarda 92 million dollar daromad bilan o'z faoliyatini yakunladi.[54]

Tanqidiy javob

Al Pacino Jon Milton niqobi ostida Shayton rolini ijro etgani uchun ijobiy tanqidlarga sazovor bo'ldi. Belgiga muallif nomi berilgan Yo'qotilgan jannat.

Birlashtirish veb-saytini ko'rib chiqing Rotten Tomatoes 56 ta sharh asosida filmni 63% ma'qullash reytingini, o'rtacha reytingi 6,22 / 10 ni tayinladi. Sayt tanqidchilarining konsensusida: "Garchi uni oxir-oqibat o'zining yuksak ambitsiyalari bekor qilsa ham, Iblisning advokati bu g'ayritabiiy hayajonlar va xarakterlarni o'rganish asosan samarali aralashmasi. "[55] Metakritik "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, 19 tanqidchiga asoslangan holda filmga o'rtacha 100 balldan 60 ballni beradi.[56] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B" bahosini berdi.[57]

Rojer Ebert deb yozgan edi: "Film hech qachon meni to'liq jalb qilmagan; mening fikrim syujet oldidan o'tib ketdi va Jon Grisham narsalar bilan to'qnashdi Exorcist narsalar ".[48] Yilda The New York Times, Janet Maslin foydalanish "mamnuniyat bilan engil teginish" iltifot Jon Milton nomi va maxsus effektlari "haqiqatga yaxshi bog'langan hiyla-nayranglar".[58] Devid Denbi yozgan Nyu York bu Iblisning advokati "g'ayrioddiy ko'ngil ochar edi" va bu tomoshabinlarning bahslashishiga olib kelishini bashorat qildi.[59] Ko'ngilochar haftalik unga B berdi, bilan Ouen Gleyberman buni "birdaniga bema'ni, g'azablangan va deyarli sharmandali tarzda ko'ngil ochadigan" deb e'lon qildi va Pachinoni uning ijrosi uchun qadrladi.[60] Turli xillik'Todd Makkarti "deyarli operativ mantiqsizlik va ortiqcha tuyg'ularni" namoyish etib, uni "juda qiziqarli" deb e'lon qildi.[3] Deyv Kehr ning Nyu-York Daily News shuningdek, Pivinoni Rivzdan ustun qo'ydi, baho berdi Iblisning advokati kabi Faust Manhettenga ko'chib o'tdi, garchi "aqlli kam oqim abartılı axloqiylikka aylanib ketayotganidan" xafa bo'lsa ham.[61] Tanqidchi Jeyms Berardinelli "bu juda yoqimli kinofilm, bu qismni o'rganish, g'ayritabiiy triller va qisman axloqiy o'yin".[62]

Yilda The New York Times jurnali, Mikiko Kakutani shaytonni ahamiyatsiz qilishiga, kamaytirishga qarshi chiqdi Yo'qotilgan jannat"s ko'rish Osmondagi urush "kengaytirilgan advokat hazili ".[63] Christian Science Monitor'Devid Sterritt buni ajablanarli bo'lmagan kinematik qayta tasavvur qildi Faust shayton advokat bilan, lekin u "shaxsiy javobgarlik zarurligi" haqidagi xabarni "odatdagi" Faust "ijrosidan ko'ra ko'proq jirkanch jinsiy aloqa va hayratga soluvchi zo'ravonlik" bilan bo'lsa ham tushundi.[64]

Film g'olib bo'ldi Saturn nomidagi eng yaxshi dahshatli film mukofoti.[65] Shuningdek, Pacino nominatsiyasiga nomzod bo'lgan MTV filmining eng yaxshi jinoyatchi mukofoti.[66]

2014 yilda, Yahoo! nomlangan Iblisning advokati "Pachinoning eng yaxshi baholanmagan filmi" sifatida, "Pacinoning hammi shaytoni hech qachon o'z haqini olmagan", deb da'vo qilmoqda, ammo "bu darajadagi teatrni tortib oladigan aktyorga aytadigan narsa bor".[67] Uning ichida 2015 film uchun qo'llanma, Leonard Maltin Rivzni ishonchli va Pachinoni "mazali" deb topib, unga uchta yulduz berdi.[68] Scott Mendelson yozgan Forbes 2015 yilda "Men bu axlatni, beadab, g'ayrioddiy jihatdan puritan melodramani tan olishni istaganimdan ko'ra ko'proq yaxshi ko'raman".[47] 2016 yilda, Huffington Post kostyum dizaynidagi mumkin bo'lgan ramziylik to'g'risida onlayn munozaralar haqida xabar berdi, chunki Lomax boshida yengil kostyumlarda paydo bo'lib, uning axloqi tobora qorayib bormoqda. Qarama-qarshi nuqta shundaki, bu shunchaki uning o'sib borayotgan ijtimoiy mavqeini aks ettiradi.[69]

Meros

Sud jarayoni

Film qonuniy sud predmeti bo'lgan Xart va Warner Bros., Inc. 1997 yilda. Mil Miltonning kvartirasidagi odam qiyofasidagi haykal ushbu rasmga juda o'xshashligi da'vo qilingan Ex nihilo tomonidan haykaltaroshlik Frederik Xart jabhada Episkopal milliy sobori Vashingtonda va haykal ishtirokidagi sahna Xartning huquqlarini buzgan Qo'shma Shtatlarda mualliflik huquqi to'g'risidagi qonun.[70] Xart va Milliy sobor birgalikda me'morga o'xshash bahs bilan aktsiyani boshladilar Lebbeus Vuds filmdagi tasvirlar bo'yicha muvaffaqiyatli sud jarayoni 12 maymun.[53] Warner uchun mavjud bo'lgan himoya vositalari, bu effekt bilmagan holda ishlab chiqilgan Ex nihilo, yoki adolatli foydalanish.[53]

Federal sudya qarorga kelgach, filmning videofilmi, agar kelishuvga erishilmasa, ish sudga o'tgunga qadar kechiktiriladi, Warner Bros. kelajakda chiqarilishi uchun sahnani tahrirlashga va hech qanday aloqasi yo'qligini tasdiqlovchi videokameralarga stikerlarni yopishtirishga rozi bo'ldi. filmdagi san'at va Xartning ishi.[71] 1998 yil fevral oyida amalga oshirilgan kelishuv VHS va DVD ning 475 ming nusxasini ijaraga olingan do'konlarga va korxonalarga yuborishi mumkin edi.[49]

Moslashuvlar

2014 yilda, Endryu Nayderman prequel romanini yozdi, Qiyomat kuni, Jon Milton Nyu-Yorkka kelgani va yirik yuridik firma boshqaruvini qo'lga kiritgani haqida. Neiderman kitobni Warner Bros.ga televizion seriyani moslashtirish uchun olib keldi.[72] Jon Uells va Arnold Kopelson moslashishga urinish muvaffaqiyatsiz tugadi Iblisning advokati 2014 yilda bir qator.[73] Tomonidan ishlab chiqarilgan Warner Bros. Televizion,[74] Uells va Kopelson loyihani olib ketishdi NBC a televizion uchuvchi Matt Venne tomonidan yozilgan.[73]

Asosida musiqiy spektakl Iblisning advokati rivojlanish bosqichida. Julian Vulford shuningdek, sahna moslashuvini boshladi Duivel advokati Gollandiyada, 2015 yilda.[75]

Adabiyotlar

  1. ^ "Iblisning advokati (18)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 1997 yil 31 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 13 noyabrda. Olingan 19 aprel, 2013.
  2. ^ a b "Iblisning advokati (1997)". Raqamlar. Nash Information Services, MChJ. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 15 iyunda. Olingan 8 avgust, 2019.
  3. ^ a b v Makkarti, Todd (1997 yil 10 oktyabr). "Obzor: 'Iblisning advokati'". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 avgustda. Olingan 24 avgust, 2017.
  4. ^ Stroud, Metyu (2009 yil 23 sentyabr). "Kinorejissyor hikoyalar va imkoniyatlarni uyga qaytaradi". Pitsburg Post-Gazette. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 avgustda. Olingan 24 avgust, 2017.
  5. ^ Uolston, Brendon K. (1997 yil 24 oktyabr). "Pacino" Advokat "da shouni o'g'irlaydi'". Garvard qip-qizil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 avgustda. Olingan 19 avgust, 2017.
  6. ^ a b v Fry 2008 yil, 116–117-betlar.
  7. ^ a b v Jigarrang 2006 yil, p. 93.
  8. ^ a b Netzley 2006 yil, p. 114.
  9. ^ a b Iannucci 2004 yil, p. 12.
  10. ^ Netzley 2006 yil, p. 116.
  11. ^ Veb 2007, p. 126.
  12. ^ a b Netzley 2006 yil, p. 115.
  13. ^ Jigarrang 2006 yil, 91-92 betlar.
  14. ^ van Inwagen 2017 yil, p. 151.
  15. ^ a b Vayman 2009 yil, p. 303.
  16. ^ Iannucci 2004 yil, p. x.
  17. ^ Iannucci 2004 yil, p. 13.
  18. ^ Iannucci 2004 yil, 13-14 betlar.
  19. ^ Iannucci 2004 yil, 14-15 betlar.
  20. ^ Jigarrang 2006 yil, p. 92.
  21. ^ Vayman 2009 yil, p. 307.
  22. ^ Vayman 2009 yil, 307-308 betlar.
  23. ^ De La Torre va Ernandes 2011 yil, p. 14.
  24. ^ Netzley 2006 yil, p. 123.
  25. ^ TDS (2014 yil 23-may). "Muallif Endryu Nayderman adabiy va televidenieda muvaffaqiyat qozonadi". Cho'l quyoshi. Olingan 19 avgust, 2017.
  26. ^ a b v d e f Metyus, Jek (1997 yil 15 oktyabr). "Olovga sakrash:" Advokat "filmida Al Pacino qorong'u tomonda sayr qilmoqda. Yaxshiyamki, u bu o'rtacha ko'chalarga begona emas". Los-Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 sentyabrda. Olingan 17 avgust, 2017.
  27. ^ a b v d e Brennan, Judi (1996 yil 27-noyabr). "Pacino filmida ular vaqt shaytoniga duch kelishmoqda". Los-Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 9 mayda. Olingan 18 avgust, 2017.
  28. ^ Levi 2005 yil, p. 128.
  29. ^ a b v d Hamill, Denis (1997 yil 16 fevral). "Shaytonning advokati" da yovuzlikka ko'z, Teylor Xekford shaytonni sudga tortdi ". Nyu-York Daily News. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 avgustda. Olingan 24 avgust, 2017.
  30. ^ a b v d e f g h Xekford, Teylor (1998). Iblisning advokati audio sharhi (DVD). Warner Home Video.
  31. ^ a b Schoell 2016 yil, p. 113.
  32. ^ Schoell 2016 yil, p. 112: "Romanda pedofil mijoz ayol, lezbiyen edi va uning aybdor ekanligi qat'iyan nazarda tutilgan edi, garchi ko'pgina belgilar uning lezbiyen ekanligi etarlicha yomon deb o'ylashgan bo'lsa ham."
  33. ^ Nashavati, Kris (1996 yil 14-iyun). "'Tezlik "pog'ona". Ko'ngilochar haftalik. № 331. p. 7.
  34. ^ "Keanu" matritsa "pulini berdi". ABC News. 1999 yil 10 sentyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 1 iyuldagi. Olingan 18 avgust, 2017.
  35. ^ a b Grobel 2008 yil, p. xxxii.
  36. ^ a b v Rubeo, Bruno (1998). "Joylashuv to'g'risida". Iblisning advokati (DVD). Warner Home Video.
  37. ^ a b Guerrasio, Jeyson (2017 yil 1-fevral). "Ushbu Oskar mukofotiga sazovor bo'lgan rejissyor De Niro va Pachino bilan ishlash sirlarini ochib berdi". Business Insider. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 avgustda. Olingan 24 avgust, 2017.
  38. ^ a b v Ocker 2012 yil, p. 200.
  39. ^ "Bergen okrug sud binosining tarixi". Bergen okrugi sherifi. 2017 yil. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 25 avgustda. Olingan 25 avgust, 2017.
  40. ^ Ocker 2012 yil, p. 199.
  41. ^ a b "'Devil's Advocate 'Keanu Reevesni Floridaga olib keladi ". Florida Times-Union. Jeksonvill, Florida. 1997 yil 6-iyul. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 25 avgustda. Olingan 24 avgust, 2017.
  42. ^ Xekford, Teylor (1998). "Maxsus effektlar". Iblisning advokati (DVD). Warner Home Video.
  43. ^ Robb 2003 yil, p. 144.
  44. ^ a b Uilkinson, Debora (2000 yil mart). "Uning effektlari chindan ham alohida". Qora korxona. p. 66.
  45. ^ Xeyne 2016 yil, p. 7.
  46. ^ Kubernik 2006 yil, p. 46.
  47. ^ a b Mendelson, Skott (2015 yil 13 oktyabr). "'Halloween, "Saw II" va oktyabr oyining eng katta 10 ta dahshati ". Forbes. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 avgustda. Olingan 18 avgust, 2017.
  48. ^ a b Ebert, Rojer (1997 yil 17 oktyabr). "Iblisning advokati". Chikago Sun-Times. Chikago, Illinoys: Sun-Times Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 avgustda. Olingan 19 avgust, 2017.
  49. ^ a b Stern, Kristofer (1998 yil 16 fevral). "Iblisning advokati" ishi bo'yicha kelishuvga erishildi ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 avgustda. Olingan 18 avgust, 2017.
  50. ^ Netzley 2006 yil, p. 113.
  51. ^ Spurlin, Tomas (2012 yil 22 sentyabr). "Iblisning advokati (Blu-ray)". DVD munozarasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 avgustda. Olingan 18 avgust, 2017.
  52. ^ a b Associated Press (1997 yil 20 oktyabr). "'Men nima qilganingizni bilaman "Katta kassani qo'rqitdim". Los-Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 27 mayda. Olingan 18 avgust, 2017.
  53. ^ a b v Magistrlar, Bruk A. (1997 yil 6-dekabr). "Haykaltarosh, sobori sud filmi ustidan sud ishi". Washington Post. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 avgustda. Olingan 19 avgust, 2017.
  54. ^ "Iblisning advokati (1997)". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 10 avgustda. Olingan 18 avgust, 2017.
  55. ^ "Iblisning advokati (1997)". Rotten Tomatoes. Flixster. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 23 mayda. Olingan 25 iyun, 2019.
  56. ^ "Iblisning advokati sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 11 avgustda. Olingan 24 avgust, 2017.
  57. ^ "CinemaScore-ni toping" (Qidiruv maydoniga "Iblis's Advocate" deb yozing). CinemaScore. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2 yanvarda. Olingan 10-iyul, 2020.
  58. ^ Maslin, Janet (1997 yil 17 oktyabr). "Filmni ko'rib chiqish; Evilga qo'shilish, Esq., At Satan & Satan". The New York Times. 147 (50948). Nyu-York shahri: Nyu-York Tayms kompaniyasi. p. E12. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 avgustda. Olingan 17 avgust, 2017.
  59. ^ Denbi, Devid (1997 yil 27 oktyabr). "Shayton joyi". Nyu York. Nyu-York shahri: Nyu-York OAV. p. 80.
  60. ^ Gleyberman, Ouen (1997 yil 24 oktyabr). "Shaytonga qarshi". Ko'ngilochar haftalik. № 402. Nyu-York shahri: Meredith korporatsiyasi. p. 40. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 6 aprelda. Olingan 17 avgust, 2017.
  61. ^ Ker, Deyv (1997 yil 17 oktyabr). "Filmni ko'rib chiqish: 'Iblisning advokati'". Nyu-York Daily News. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 17 avgustda. Olingan 17 avgust, 2017.
  62. ^ Berardinelli, Jeyms (1997). "Iblisning advokati". Qayta ko'rib chiqish. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 19 dekabrda. Olingan 5 fevral, 2011.
  63. ^ Kakutani, Michiko (1997 yil 7-dekabr). "U bilan birga jahannamga". Nyu-York Tayms jurnali. 147 (50999). Nyu-York shahri: Nyu-York Tayms kompaniyasi. p. 36. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 20 avgustda. Olingan 19 avgust, 2017.
  64. ^ Sterritt, Devid (1997 yil 20 oktyabr). "'Iblisning advokati 'Sin-va-Muqaddas Bitiklar sindromiga tushadi'". Christian Science Monitor. Vol. 89 yo'q. 227. p. 15. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 8 sentyabrda. Olingan 7 sentyabr, 2017.
  65. ^ "O'tgan Saturn mukofotini oluvchilar". Fantastika, fantastik va dahshatli filmlar akademiyasi. Olingan 17 avgust, 2017.
  66. ^ Kats, Richard (1998 yil 14 aprel). "MTV-kuzatuvchilar o'z pikslarini tanlaydilar". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 2 fevralda. Olingan 17 avgust, 2017.
  67. ^ "Nima uchun" Iblisning advokati "Pacinoning eng kam baholangan filmi". Yahoo!. 2014 yil 5-dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 avgustda. Olingan 17 avgust, 2017.
  68. ^ Maltin 2014 yil.
  69. ^ Bredli, Bill (2016 yil 28-aprel). "Bu shaytonning advokatini ko'rishingizni butunlay o'zgartiradi'". Huffington Post. Nyu-York shahri: Huffington Post Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 avgustda. Olingan 17 avgust, 2017.
  70. ^ Nibur, Gustav (1997 yil 5-dekabr). "Filmdagi haykaltaroshlik mos keladi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 avgustda. Olingan 18 avgust, 2017.
  71. ^ "Kinostudiya mualliflik huquqi bilan ishlangan haykalga nisbatan da'voni hal qildi". Matbuot erkinligi uchun reportyorlar qo'mitasi. 1998 yil 23 fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 27 iyulda. Olingan 18 avgust, 2017.
  72. ^ Remling, Amanda (2014 yil 12-aprel). "Muallif Endryu Nayderman V.K. Endryusning kelajagi," shaytonning advokati "haqidagi prekval va boshqalar to'g'risida suhbatlashdi". International Business Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 avgustda. Olingan 19 avgust, 2017.
  73. ^ a b Andreeva, Nelli (2014 yil 18-avgust). "NBC" Iblisning advokati "dramasini ishlab chiqmoqda Jon Uells va Arnold Kopelson tomonidan ishlab chiqarilgan". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 avgustda. Olingan 18 avgust, 2017.
  74. ^ Xibberd, Jeyms (2014 yil 18-avgust). "'NBC-da "Iblis's Advocate" teleseriali rivojlanmoqda ". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 19 avgustda. Olingan 18 avgust, 2017.
  75. ^ "'De Reeehorst'dagi advokat van de Duivel '". Ede Stad (golland tilida). Ede, Gollandiya. 2015 yil 25-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2017 yil 19 avgustda. Olingan 19 avgust, 2017.

Bibliografiya

  • Jigarrang, Erik C. (2006). "Pandaemoniumni ommalashtirish: Milton va dahshatli film". L. Knoppersda; G. Kolon Semenza; Gregori M. Kolon Semenza (tahrir). Milton ommaviy madaniyatda. Springer. ISBN  1403983186.
  • De La Torre, Migel A.; Ernandes, Albert (2011). Tarixiy shayton uchun izlanish. Minneapolis: Fortress Press. ISBN  978-1451414813.
  • Fry, Kerrol Li (2008). Occult of the Cinema: New Age, Satanizm, Vikka va Filmdagi spiritizm. Baytlahm: Lehigh universiteti matbuoti. ISBN  978-0934223959.
  • Grobel, Lourens (2008). Al Pacino. Nyu-York, London, Toronto va Sidney: Saymon va Shuster. ISBN  978-1416955566.
  • Heine, Erik (2016). Jeyms Nyuton Xovardning alomatlari: Filmlar uchun qo'llanma. Lanxem, Boulder, Nyu-York va London: Rovman va Littlefild. ISBN  978-1442256040.
  • Iannucci, Amilcare A. (2004). Dante, kino va televidenie. Toronto universiteti matbuoti. ISBN  0802088279.
  • Kubernik, Xarvi (2006). Hollywood Shack Job: Filmdagi va ekraningizda rok musiqasi. Albukerke: Nyu-Meksiko universiteti matbuoti. ISBN  082633542X.
  • Levi, Ross D. (2005). Seluloid sud zali: huquqiy kino tarixi. Westport, Konnektikut va London: Greenwood Publishing Group. ISBN  0275982335.
  • Maltin, Leonard (2014). Leonard Maltinning 2015 yildagi kino qo'llanmasi. Pingvin. ISBN  978-0698183612.
  • Netzli, Rayan (2006). "'Osmonda xizmat qilgandan ko'ra, do'zaxda hukmronlik qilish yaxshiroqmi, bu shundaymi? ": Axloq, apokaliptikizm va kinoya Iblisning advokati". L. Knoppersda; G. Kolon Semenza; Gregori M. Kolon Semenza (tahr.). Milton ommaviy madaniyatda. Springer. ISBN  1403983186.
  • Ocker, J. W. (2012). Nyu-York Grimpendiumi: Nyu-York shtatidagi Makabre va Gastly saytlari uchun qo'llanma. Woodstock, Vermont: Countryman Press. ISBN  978-1581577723.
  • Robb, Brayan J. (2003). Keanu Rivz: Zo'r sarguzasht (2 nashr). Plexus Publishing, Limited. ISBN  0859653137.
  • Schoell, Uilyam (2016). Al Pacino: Filmlarda va Sahnada (Ikkinchi nashr). Jefferson, Shimoliy Karolina: Makfarland. ISBN  978-0786471966.
  • van Invagen, Piter (2017). Erkin iroda haqida o'ylash. Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  978-1107166509.
  • Veb, Rebekka K. (2007). Paradigmalar to'qnashuvi: Ijtimoiy epistemologiya va adabiy ta'limning qulashi. Leksington kitoblari. ISBN  978-0739117552.
  • Wyman, Kelly J. (2009). "Filmlardagi shayton". Din va filmning doimiy do'sti. Davom etish. ISBN  978-0826499912.

Tashqi havolalar