Bu Montereyda sodir bo'lgan - It Happened in Monterey - Wikipedia

"Bu Montereyda sodir bo'lgan"
Bu Montereyda bo'lib o'tgan varaq music.jpg
1930 yildagi filmdan lavha musiqasi
Qo'shiq tomonidan Pol Uaytmen va uning orkestri
Nashr qilingan1930 tomonidan Leo Feist, Inc.
Bastakor (lar)Mabel Ueyn
Lirik muallifiBilli Rouz

"Bu Montereyda sodir bo'lgan"yoki"Bu Monterreyda sodir bo'lgan"- bu 1930 yilgi qo'shiq Mabel Ueyn, so'zlari bilan Billi Rouz va tomonidan ijro etilgan Pol Uaytmen va uning orkestri. Bu 1930 yilgi musiqiy film uchun yozilgan, Jazz qiroli va keyinchalik bir necha xil vaqtni ketma-ket qamrab oldi, shu jumladan Regent Club orkestri tomonidan, Jorj Olsen va Rut Etting.[1] Bu qadar mashhurlikdan tushib ketdi Frank Sinatra 1956 yilda chiqarilgan Kapitoliy uchun ham uni qayta yozib oldi Swingin 'Lovers uchun qo'shiqlar! va uning 1957 jonli albomi Sinatra '57 kontsertida.

Fon

"Bu Montereyda sodir bo'lgan" 1930 yilgi musiqiy film uchun yozilgan, Jazz qiroli.[2] Film namoyish etildi Pol Uaytmen va uning orkestri,[3] vals vaqtida yozilgan qo'shiq bastalagan paytda Mabel Ueyn, so'zlari bilan Billi Rouz.[4][5] Garchi so'zlar shaharga ishora qilsa ham Monterrey "Old Mexico" da,[6] qo'shiq nomi noto'g'ri yozilgan, bu shaharga mashhur murojaatlarga olib keldi Monterey, Kaliforniya.[7] Qo'shiq tomonidan ijro etilgan Jon Boles va Janet Loff filmda.[8] Qo'shiq ikkita asosiy ishlab chiqarish raqami o'rtasida paydo bo'ladigan, har biri sarlavha kartasi bilan kiritilgan turli xil musiqiy ijrolarning ketma-ketligida paydo bo'ladi.[9]

Keyin Pol Whiteman orkestri qo'shiqni yozib oldi Columbia Records 1930 yil 21 martda Jek Fultonning vokallari bilan.[10] Ushbu yozuvda Berni Deyli ijro etgan fleyta va pikkolo uchun muhim yakkaxonlar mavjud.[11] Yozuv xit edi. Tadqiqotchi Djoel Uitbern 1930 yil aprel oyida ushbu yozuv 2-raqamga kiritilgan bo'lar edi.[12]

Muqova versiyalari

Qo'shiq paydo bo'lganidan keyin bir necha marta yopilgan Jazz qirolijumladan, tomonidan Jorj Olsen va Vinsent Lopes.[13][14] Boshqa mashhur versiyalari tomonidan edi Regent Club orkestri kuni Brunsvik yozuvlari va Rut Etting.[15] Bing Krosbi da qo'shiqni Whiteman orkestri bilan birgalikda ijro etdi Sietl shahridagi fuqarolar auditoriyasi orqali butun mamlakat bo'ylab to'g'ridan-to'g'ri translyatsiya qilingan Columbia Broadcasting System 1930 yil aprel oyida.[16] Mel Tormé uni o'zi bilan yozib oldi Mel-ohanglar va Sonni Burk va uning orkestri Musiqa asarlari yozuvlari 1946 yilda yorliq.[6]

1950 yillarga kelib, qo'shiq mashhurligi pasayib ketdi va kamdan-kam hollarda qayta tiklanib, ommalashguniga qadar kuylandi Frank Sinatra.[17] Sinatra uni 1956 yilgi Kapitoliyning chiqarilishi uchun yozib oldi Swingin 'Lovers uchun qo'shiqlar!, tomonidan tartibga solish va orkestrga Nelson Riddl. Biograf Jon Frayn Tyorner yozadi: "Undan oldin ham, undan keyin ham hech qachon bunday bo'lmagan" Bu Montereyda sodir bo'lgan "ni unutmaslik".[18] Biograf Spenser Ley "ikkinchi xorda o'z iboralarining bo'shashganligini" ta'kidlaydi.[17] Sinatra uni jonli ijro etishni boshladi. Uning 1957 yildagi jonli albomidagi ikkinchi trek sifatida Sinatra '57 kontsertida,[19] va shuningdek, Buyuk Britaniyaning asl nusxasida paydo bo'ldi Men bilan birga uching taqiqlangan o'rnini bosuvchi trek sifatida Mandalayga yo'lda.

Bing Krosbi va Bibariya Kluni qo'shig'ini 1958 yilgi albomiga kiritdi Sizni bu erda kutib olish yangilangan qo'shiqlari bilan.

Ommaviy madaniyatda

Aktyor Al Pacino 1997 yilgi filmning so'nggi sahnasida qo'shiqning Sinatra versiyasini labda sinxronlashtirdi Iblisning advokati.[20][21]

2006 yilda korporativ va hazilkashlik bo'yicha yozuvchi Dag Gambl ushbu qo'shiq uchun yangi so'zlarni yozdi, bu shaharni targ'ib qilish usuli sifatida. Monterey, Kaliforniya.[22]

Adabiyotlar

  1. ^ Whitburn, Joel (1986). Djoel Uitbernning 1890-1954 yillardagi pop xotiralari. Viskonsin, AQSh: Record Research Inc. p.530. ISBN  0-89820-083-0.
  2. ^ Sheridan, Kris (2000). Dis bu erda: Julian "Kannonbol" Adderlining bio-diskografiyasi. Greenwood Publishing Group. p. 496. ISBN  978-0-313-30240-4.
  3. ^ "Yerdagi eng buyuk shou". Oil City Derrick. 1930 yil 4-avgust. P. 13. Olingan 25 mart, 2016 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  4. ^ Grattan, Virjiniya L. (1993 yil 1-yanvar). Amerika ayol qo'shiq mualliflari: biografik lug'at. Greenwood Press. p. 53. ISBN  978-0-313-28510-3.
  5. ^ Rayno, Don (2003). Pol Uayteman - Amerika musiqasining birinchi jildi. Lanham, Merilend: The Scarecrow Press, Inc. p. 677. ISBN  0-8108-4579-2.
  6. ^ a b "Bu Montereyda sodir bo'lgan / Moviy bo'lish uchun tug'ilgan". Discogs. Olingan 24 mart 2016.
  7. ^ "Monterey Jazz Fest o'ljasi uchun yulduzlar orasida McBride". Post-tribuna. 22 mart 2013. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 5-may kuni. Olingan 26 mart 2016 - HighBeam orqali.
  8. ^ Shapiro, Nat; Pollack, Bryus, nashr. (1985). Ommabop musiqa, 1920–1979: Qayta ko'rib chiqilgan kumulyatsiya. Detroyt, Michigan: Geyl tadqiqot kompaniyasi. ISBN  0-8103-0847-9.
  9. ^ Larkin, Kolin (1999). Virjiniya sahna va musiqiy musiqiy ensiklopediyasi. Bokira kitoblari. p.343. ISBN  0-7535-0375-1.
  10. ^ Rayno, Don (2003). Pol Uayteman - Amerika musiqasining birinchi jildi. Lanham, Merilend: The Scarecrow Press, Inc., 245, 677 betlar. ISBN  0-8108-4579-2.
  11. ^ Rayno, Don (2003). Pol Uayteman - Amerika musiqasining birinchi jildi. Lanham, Merilend: The Scarecrow Press, Inc. 245-246 betlar. ISBN  0-8108-4579-2.
  12. ^ Whitburn, Joel (1986). Pop xotiralari 1890–1954. Menomone Falls, Viskonsin: Record Research, Inc. p.452. ISBN  0-89820-083-0.
  13. ^ "Jorj Olsenning so'nggi". Cumberland Evening Times. 1930 yil 1-may. P. 8. Olingan 25 mart, 2016 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  14. ^ "Diktor". Kokomo tribunasi. 1930 yil 10-iyun. P. 13. Olingan 25 mart, 2016 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  15. ^ Whitburn, Joel (1986). Pop xotiralari 1890–1954. Menomone Falls, Viskonsin: Record Research, Inc. p.530. ISBN  0-89820-083-0.
  16. ^ "Whiteman guruhi so'nggi ekran muvaffaqiyatlarini namoyish etadi". Circleville Herald. 1930 yil 4-aprel. P. 8. Olingan 25 mart, 2016 - orqali Gazetalar.com. ochiq kirish
  17. ^ a b Ley, Spenser (2015 yil 25-sentyabr). Frank Sinatra: g'ayrioddiy hayot. McNidder va Grace Limited. p. 226. ISBN  978-0-85716-088-1.
  18. ^ Tyorner, Jon Frayn (2004). Frank Sinatra. Teylor savdo nashrlari. p.96. ISBN  978-1-58979-145-9.
  19. ^ "Frank Sinatra 57 - Konsertda". AllMusic. Olingan 24 mart 2016.
  20. ^ "Yolg'iz odamning filmi: Iblisning advokati". Nyu-York kuzatuvchisi. 8 yanvar 2009. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 4-may kuni. Olingan 26 mart 2016 - HighBeam orqali.
  21. ^ Ebert, Rojer (1997 yil 17 oktyabr). "Shayton yuridik firmani boshqaradi". Yozuv. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 9-dekabrda. Olingan 26 mart 2016 - HighBeam orqali.
  22. ^ "Monterey uchun yangi qo'shiq ?: Mahalliy yozuvchi Sinatraning favoritini qayta ishlaydi va uni" Montereyda sodir bo'lmoqda "ga aylantiradi'". Monterey County Herald. 20 Yanvar 2006. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 3-may kuni. Olingan 26 mart 2016 - HighBeam orqali.