Saturday Night Live voqealari ro'yxati - List of Saturday Night Live incidents

Kabi yashash komediya eskizlari ko'rsatish, NBC "s Saturday Night Live (rasmiy ravishda qisqartirilgan SNL) bir qator texnik muammolarga, ijrochilarning baxtsiz hodisalariga va bahsli tarkibga ega. Dasturda, shu jumladan musiqachida chiqishlari tufayli bir nechta xostlar va musiqiy mehmonlar salbiy matbuotga ega bo'lishdi Sinéad O'Connor, komediyachi Andrew Dice Clay, o'shanda Prezidentlikka nomzod Donald Tramp va guruhlar Mashinaga qarshi g'azab va Qo'rquv. Ko'rsatuvning qirq plyus yillik tarixi davomida bir nechta texnik muammolar jonli efirda, xususan xonanda bilan yuzaga keldi. Eshli Simpson. Boshqa paytlarda shov-shuvli kontent shou dasturining sindikatlashtirilgan takroriy takrorlanishi va onlayn tarqatilgan nashrlari, shu jumladan qo'pol tilda tahrir qilingan. Ko'rsatuv ba'zi boshlovchilarga "taqiq" qo'ydi va shuningdek, plagiatda ayblandi.

Texnik muammolar

Eshli Simpson

2004 yilda, Eshli Simpson musiqiy mehmon sifatida birinchi chiqish paytida lablarini sinxronlash paytida ushlandi.

Eshli Simpson bilan 2004 yil 23 oktyabrda musiqiy mehmon sifatida paydo bo'ldi Yahudo qonuni mezbon sifatida. Uning birinchi namoyishi "Mening qismlarim ", voqea sodir bo'lmasdan ijro etildi, lekin u ikkinchi qo'shig'ini boshlaganida,"Tarjimai hol "Mening qismlarim" vokallari yana yangradi - u mikrofonni og'ziga ko'tarmasdan ham. Simpson kutilmagan jig qilishni boshladi va keyin sahnani tark etdi.[1] Shou yopilayotganda Simpson Law bilan paydo bo'ldi va shunday dedi: "Men o'zimni juda yomon his qilyapman. Mening guruhim noto'g'ri qo'shiqni ijro eta boshladi. Men nima qilishimni bilmay qoldim va shunday qilaman hoedown."[2]

25-oktabr kuni Simpson og'irlikdan kelib chiqadigan asoratlar tufayli buni tushuntirdi kislota oqimi kasallik, u ovozini butunlay yo'qotgan va shifokori unga qo'shiq aytmaslikni maslahat bergan. Mashq paytida ovozli muammolarga duch kelganidan so'ng, otasi uni ijro uchun vokal qo'llanmasidan foydalanishni xohladi.[3] Simpson voqea to'g'risida "Men o'zimni mutlaqo ahmoq qildim" dedi. Simpsonning so'zlariga ko'ra, barabanchi noto'g'ri tugmachani bosgan, bu esa noto'g'ri trekni ijro etishiga sabab bo'lgan.[4] Lorne Mayklz foydalanish rejasini bilmagan edi lablarni sinxronlash bilan suhbatda aytdi 60 daqiqa agar u bilan maslahatlashganda u bunga yo'l qo'ymas edi.[3] Simpson - jonli ijro paytida sahnadan chiqib ketgan yagona musiqiy mehmon.[3] Simpson 2005 yil 8 oktyabrda shouga qaytib keldi va hech qanday voqealarsiz ijro etdi.

Qarama-qarshiliklar

Qo'rquv

1981 yilda direktor Penelope Spheeris nomli film suratga oldi G'arb tsivilizatsiyasining tanazzuli; filmda guruhning tashqi ko'rinishi namoyish etildi Qo'rquv. Ayniqsa, bu tashqi ko'rinish sobiq aktyorlar e'tiborini tortdi Jon Belushi, 1981 yilgi Xellouin epizodida musiqiy mehmon sifatida guruhni egallash uchun muvaffaqiyatli lobbichilik qilgan SNL.[5] Belushi dastlab Fear-ga o'zining asosiy filmi uchun soundtrackni taklif qilgan edi Qo'shnilar. Oxir-oqibat film prodyuserlari "Fear off" loyihasini amalga oshirishga majbur qilishdi va Belushi ularni sharmanda qildi SNL kompensatsiya sifatida konsert. Guruhning tashqi ko'rinishi bir guruhni o'z ichiga olgan slamdancers ular orasida Belushi, Yan MakKay ning Kichik tahdid (va keyinroq) Fugazi ), Tesco Vee ning Go'shtchilar, Xarli Flanagan va Jon Jozef ning Krom-Maglar va Jon Brannon ning Salbiy yondashuv. Dastur rejissyori dastlab raqqosalarni ishtirok etishiga to'sqinlik qilmoqchi edi, shuning uchun Belushi, agar raqqosalarga qolish uchun ruxsat berilsa, epizodda bo'lishni taklif qildi.[5] Natijada Qo'rquvning televizorda paydo bo'lishi qisqartirildi. Frontman Li Ving guruhning ikkinchi qo'shig'ini quyidagicha boshladi: “Kirish juda yaxshi Nyu-Jersi ", dan boos chizish SNL'Nyu-Yorkdagi jonli tomoshabinlar. Qo'rquv "Men senga ahamiyat bermayman", "Mol go'shti Bolonya", "Agar sen saksafonlarni yaxshi ko'rsang, Nyu-Yorkda" filmlarini ijro etdi va teletranslyatsiya tijoratga aylanib ketgach, "Kelinglar, urush qilaylik" filmini o'ynashni boshladi. Qovurilgan chap qovoqchalar to'plamda qolmoqda. Kamera, pianino va boshqa narsalar sahnadagi g'alayonga yaqin bo'lgan vaziyatda zarar ko'rdi.

Ulardan keyin SNL tashqi ko'rinishi, bu $ 20,000 zararga olib keldi,[6] ba'zi klublar guruhni yollamaslikni tanladilar. A Nyu-York Post keyinchalik maqolada bu raqam 500000 dollarni tashkil etganligi haqida xabar berilgan. Bu Vingdan kelib chiqqan deb ishonishadi, u Postga "... biz 500 ming dollarlik zarar etkazdik, salqin yarim million dollarlik zarar etkazdik," chunki biz professionalmiz va men o'zim zararni hisobladim ".[7] Ushbu voqeadan beri qo'rquv paydo bo'lmadi Saturday Night Live yana.

Andrew Dice Clay

Qachon Andrew Dice Clay 1990 yil 12-may epizodi bosh ijrochisi sifatida rejalashtirilgan edi Nora Dann darhol norozilik namoyishini boykot qilayotganini matbuotga e'lon qildi. Uning so'zlariga ko'ra, norozilik Kleyning misoginistik harakati sifatida qabul qilingan va buni Mayklga, aktyorlar tarkibiga yoki ekipajning ko'p qismiga uning niyati to'g'risida xabardor qilmasdan qilgan. Ommaviy reaksiya darhol yuz berdi; Clay tanlovi bilan taqqoslangan Holokost Maykl bilan suhbat davomida tinglovchilar tomonidan. Aktyorlar guruhi va ekipajning ayol a'zolari shouga yopishganliklari uchun telefon va pochta orqali ta'qib qilinishdi va xavfsizlikni kuchaytirish uchun studiyada metall detektorlari o'rnatildi. NBC tsenzurasi epizod Kleyning efirda aytishi mumkin bo'lgan har qanday narsaning o'rnini qoplash uchun kechikish bilan efirga uzatilishini talab qildi. Jonli shou davomida ba'zi tomoshabinlar Kleyni xeklaydilar, ammo ko'payganlar darhol ularni olib tashlashdi xavfsizlik tafsiloti. Dannning shartnomasi allaqachon yakuniga yetayotgan edi va mavsum tugashiga bitta epizod qolganda, xodimlar uni mavsumning so'nggi qismida ishtirok etishiga qarshi ovoz berishdi va shartnomasi uzaytirilmadi.[8] Keyinchalik Dann ishtirok etishdan bosh tortganida hamkasblari tomonidan qo'llab-quvvatlanmagani uchun hayratini bildiradi.[9]

Sinéad O'Connor epizod uchun musiqiy mehmon bo'lishi rejalashtirilgan edi, lekin u shuningdek Kley ishtirok etganligi sababli namoyishni boykot qildi va prodyuserlarni ikkita musiqiy o'rnini topishga majbur qildi, bitta ijro bilan Jyuli kruzi va Spanic Boys tomonidan bir soniya.[10][11]

Sinéad O'Connor

1992 yil 3 oktyabrda O'Konnor chiqish qilishi kerak edi kapella ning ishlashi Bob Marley "Urush ".[10] Kiyinish mashqlari paytida O'Konnor a Bolqon bolasi epizod rejissyori sahnadan bosh egish va tark etishdan oldin urushda bolalarning zo'ravonligiga norozilik sifatida Deyv Uilson "juda nozik bir on" deb ta'riflangan.[12] Jonli shou paytida O'Konnor "Urush" lirikasini "irqiy adolatsizlikka qarshi kurash" ni "bolalar zo'ravonligiga qarshi kurash" ga o'zgartirib, o'sha paytdagi hali ham noma'lum bo'lgan holatlarga qarshi norozilik sifatida qabul qildi. Rim katolik cherkovida jinsiy zo'ravonlik. U fotosuratini taqdim etdi Papa Ioann Pavel II "yovuzlik" so'zini kuylash paytida, tasvirni qismlarga ajratishdan oldin va "Haqiqiy dushmanga qarshi kurash!"[12][13]

NBC O'Konnorning rejasini oldindan bilmagan edi va Uilson ataylab "qarsaklar" tugmachasini ishlata olmadi va tomoshabinlarni jim o'tirishga majbur qildi. Tim Robbins, o'sha epizod uchun boshlovchi bo'lgan va katolik dinida tarbiyalangan, shou oxirida O'Konnorni tan olishdan bosh tortgan.[iqtibos kerak ] Voqeadan keyin NBC minglab g'azabli qo'ng'iroqlarni qabul qildi va O'Konnorga qarshi norozilik namoyishlari tashqarida sodir bo'ldi 30 Rokfeller Plazmasi, bu erda paroxod uning o'nlab lentalarini, kompakt-disklarini va LP-larini ezdi.[12] Keyingi haftalarda SNL, Katolik mehmonlar Djo Peschi va Madonna ikkalasi ham O'Konnorga qarshi ekanligini bildirdi.[12][13] Ko'rgazmada O'Konnorni masxara qilgan bir nechta eskizlar ham namoyish etildi. U paydo bo'lmagan Saturday Night Live beri. Hodisa Ioann Pavel II to'qqiz yil oldin sodir bo'lgan, 2001 yilda kechirim so'rab, cherkovdagi jinsiy zo'ravonlik "Iso Masihning ta'limoti va guvohligining chuqur ziddiyati" ekanligini tan olgan,[14] 2008 yilda Papa tomonidan ta'qib qilingan Benedikt XVI kechirim so'rash va jabrdiydalar bilan uchrashish, suiiste'mol qilishning yomonligidan uning "sharmandaligi" haqida gapirish, aybdorlarni javobgarlikka tortishga chaqirish va cherkov ma'murlari tomonidan noto'g'ri munosabatni qoralash.[15][16]

2016 yildan boshlab, hozirda yaxshi hujjatlashtirilganiga qaramay isbotlovchi minglab suiiste'mol qilish ishlari O'Konnorning ayblovi bilan, NBC telekanali O'Konnor bilan MSNBC telekanalidagi intervyu bundan mustasno, ketma-ketlikni qayta translyatsiya qilishdan bosh tortmoqda. Rachel Maddow shousi, 2010 yil 24 aprelda klip to'liq namoyish etilganda efirga uzatilgan. Takroriy takrorlashda voqea kiyimni takrorlash ko'rsatkichi bilan almashtiriladi. Dastlabki epizod DVD ning to'rtinchi jildida "Saturday Night Live - 25 yillik musiqa "filmida Mayklning ushbu voqea haqidagi kirish so'zi bilan. 2011 yil 20 fevralda klip efirga uzatildi SNL kiyinishni takrorlash va jonli ijrodagi kadrlarni yonma-yon namoyish etadigan maxsus "Backstage". Surat yirtilib ketayotgan paytda intervyu beruvchilarga qilingan kadrlar.[iqtibos kerak ]

Hodisa televizion ko'rsatuvning bir qismida masxara qilingan 30 tosh (avvalgi tomonidan yaratilgan Saturday Night Live bosh yozuvchi Tina Fey ) unda Tracy Jordan, yulduzi TGS (shouning koinotdagi analogi Saturday Night Live) epizod paytida papaning rasmini yirtib tashlagan; bunga javoban: "Uning himoyasida u shunday bo'ldi Papa begunoh IV, chunki u soliqni ko'paytirdi Papa davlatlari "Keyinchalik epizod parodiya qildi Saturday Night Live voqea NBC sahifasi (Kristen Shoal ) sahnaga chiqadi va O'Konnorning rasmini yarmiga yirtib tashlaydi.[17] Uchinchi qismida ham bu masxara qilingan Brayan Pern bilan Rok hayoti, unda xayoliy musiqiy musiqachi Brayan Pernning 1992 yildagi epizodda paydo bo'lishi ko'rsatilgan Saturday Night Live, qaerda u rasmini yirtib tashlaydi Fonz, unga qarshi "yolg'on" so'zlarini aytgandan keyin uni "yovuz" deb atagan Baxtli kunlar Amerika jamoatchiligini Amerika tashqi siyosiy tajovuzidan chalg'itishni ta'minlash.

Ushbu voqeani Avstraliya guruhi ham yolg'on gapirdi TISM albom muqovasida Huquqiy maslahat tufayli senzuraga uchragan. Albom sud jarayoni tufayli haqiqatan ham tsenzuraga uchragan. Albomning asl nomi shunday edi Avstraliya - omadli amaki tasvirlangan a koala rassom uslubida chizilgan Ken Done og'ziga shprits bilan. Ushbu muqovadan g'azablandi va albomning 1993 yil sentyabr oyida chiqarilganidan bir hafta o'tgach, albomni sotishni taqiqlash to'g'risida buyruq oldi. [18][19] Albom o'sha yili noyabr oyida qayta nashr etildi Huquqiy maslahat tufayli senzuraga uchragan O'Konnorning to'rtta tasviri tasvirlangan muqovali sarlavha Saturday Night Live papaning o'rniga TISM logotipi varag'i va undagi albom nomini yirtib tashlaganini ko'rsatish uchun tahrirlangan.[20]

Mashinaga qarshi g'azab

Mashinaga qarshi g'azab ikkita teskari Amerika bayroqlarini namoyish etdi.

1996 yil 13 aprelda musiqiy mehmonlar Mashinaga qarshi g'azab (RATM) ikkita qo'shiqni ijro etishi kerak edi. Namoyishni o'sha kecha milliarder va o'sha paytdagi prezidentlikka nomzod olib borgan Stiv Forbes. RATM gitarachisiga ko'ra Tom Morello, "RATM milliarderga o'zining hazillarini aytib, uni targ'ib qilish bilan keskin yonma-yon turmoqchi edi yagona soliq Biz o'z bayonotimizni berib. "Shu maqsadda guruh ikkitasini osib qo'ydi ostin-ustun Amerika bayroqlari ularning kuchaytirgichlaridan. Ular sahnaga chiqishlaridan bir necha soniya oldin "Paraddagi buqalar ", bayroqchalarni tushirish uchun sahnachilar yuborilgan. Birinchi chiqish paytida bayroqlar olib tashlanganidan so'ng, NBC rasmiylari guruhga murojaat qilishdi va zudlik bilan binoni tark etishlarini buyurishdi. Buni eshitgan basist Tim Kommerford xabarlarga ko'ra, yiqilgan bayroqlardan birining parchalarini uloqtirib, Forbes kiyinish xonasiga bostirib kirgan. Morello, a'zolari SNL u nomini aytishni istamagan aktyorlar tarkibi va ekipaji "bizning harakatlarimizga birdamlik va ularning namoyishi spektaklni tsenzuraga solganligi uchun uyat tuyg'usini bildirdi".[21] Ushbu voqeadan beri, Mashinaga qarshi g'azab paydo bo'lmadi Saturday Night Live yana.

Donald Tramp

Donald Tramp 2015 yilgi ko'rinish noroziliklarni taklif qildi.

Biznes-magnat va AQSh prezidenti Donald Tramp uning o'rtasida ikkinchi hosting ko'rinishi 2016 yilgi prezidentlik kampaniyasi, tortishuvlar va noroziliklarga sabab bo'ldi. Latino targ'ibot guruhlari NBC-ni Trampning Meksikadagi immigratsiya haqidagi so'zlari tufayli uning ko'rinishini bekor qilishni talab qildi, namoyishchilar esa tashqariga chiqishdi. Trump minorasi va 30 Rokfeller Plazmasi namoyishdan oldingi kunlarda va "DUMP TRUMP" belgilarini ushlab turing.[22] Ushbu guruh Trampning xostingini 500 mingdan ortiq imzo bilan bekor qilish to'g'risida petitsiya yaratdi va uni Maykelsga etkazdi NBCUniversal Bosh ijrochi Stiv Burk.[23] The Kongressning Ispan guruhi Trampning paydo bo'lishiga qarshi "qarshilik bayonoti" chiqardi.[24] DeportRacism.com guruhi Trampni aldab o'tadigan va uni "a" deb ataydigan har qanday auditoriyaga 5000 AQSh dollari miqdorida naqd pul taklif qildi irqchi uning monologi paytida.[25]

Ko'rgazma 2015 yil 7-noyabr kuni efirga uzatilgan edi teng vaqt qoidasi, Tramp atigi o'n ikki daqiqa davomida paydo bo'ldi.[26] Xekling tushunchasiga shouda, qachon murojaat qilingan Larri Devid (u ilgari kechqurun siyosatchini o'ynashga maslahat bergan Berni Sanders ) Trampni irqchi deb atagan, ammo faqatgina 5000 dollarni ta'minlash uchun.[22] Oxir-oqibat, ushbu bo'lim 9,3 million tomoshabinni qabul qildi - bu dasturning so'nggi to'rt yil ichidagi eng yuqori reytingi[27]- ammo tanqidchilar panjara qilishdi.[28] Keyinchalik NBC teng vaqtli so'rov yuborgan respublikachilar nomzodlariga bepul efir vaqtini taqdim etdi.[26]

Kanye Uest

2018 yil 29 sentyabrda, yakuniy kreditlar paytida, musiqiy mehmon Kanye Uest, kim kiygan "Amerikani yana buyuk qiling" shlyapasi, "qo'shig'i bilan uchinchi spektaklda namoyish etildi.Sade Town ”Xususiyatli Kid Cudi va 070 chayqash. O'yinning o'rtasida NBC telekanali reklamani to'xtatdi, chunki shou belgilangan efir vaqti tugagan edi. Spektaklni tugatgandan so'ng, G'arb Prezidentga hujum qilayotgan "liberal ommaviy axborot vositalari" haqida pontifikatsiya qilishni boshladi Donald Tramp va uning o'zi 2020 yilgi prezidentlik da'vosi. Bu tomoshabinlarning shov-shuvini keltirib chiqardi, chunki aktyorlar sahnaning chetiga chiqib, boshlarini pastga tushirishdi. Amalga oshirilmagan nutq qisman kulgili Kris Rok tomonidan qo'lga kiritildi Twitter G'arbning rekord prodyuseri tomonidan, Mayk Din, G'arb aktyorlar va ekipajni uni Trampni qo'llab-quvvatlashda bezorilikda aybladi.[29][30]Kasting a'zolari Kenan Tompson va Pit Devidson 1 oktyabrdagi chiqish paytida "odamlarni garovda ushlab turish" bilan taqqoslaganda, avvalgi ijro bilan tarozida tortilgan. Set Meyers bilan kech tunda,[31] ikkinchisi esa keyingi epizodda Dam olish kunlari yangilanishi segmentning ta'kidlashicha, G'arbga shlyapa kiymaslik kerakligi aytilmagan, shunga qaramay uni butun hafta davomida kiyish kerak.[32]

Boshqalar

Bir qator boshlovchilar va musiqiy mehmonlarning shouga yana chiqishlari "taqiqlangan" va boshqa bahsli chiqishlarning misollari mavjud SNL. Bularga misollar quyida keltirilgan.

Voqealar

  • 1975 yil 13-dekabrda shou NBC tarmog'ining rasmiylari tomonidan munozarali komediyachi tomonidan olib borilgan epizodni boshqarishni buyurdi Richard Prayor besh soniyada lentani kechiktirish.[33] Keyinchalik ko'rgazmadagi muhandislar kechiktirishni boshlamaganliklarini aytishdi, chunki hech kim effektga qanday erishishni bilmagan.[34] Biroq, birinchi nashri Ro'yxatlar kitobi, translyatsiyani tavsiflab, eshittirish paytida ikkita so'z o'chirilganligini ko'rsatdi, ammo tsenzuraga kiritilgan narsa aniqlanmagan.[35]
  • 1979 yil 15 dekabrda musiqiy mehmonning uchta qo'shig'i ijro etildi Devid Boui, "namoyishi bilan yakunlandiO'g'il bolalar tebranishda davom etmoqda "ishlatilgan yashil ekran Bouining boshini qo'shiq paytida ishlagan marionetka tanasiga solib qo'yish effekti. Tsenzurachilar chiqish paytida "boshqa o'g'il bolalar sizni tekshiradi" degan lirikani o'chirib qo'yishdi, ammo qo'shiq marionetaning shimidan bir necha bor chiqib ketishi bilan yakunlanganda o'z vaqtida javob berolmadi. Epizod qayta translyatsiya uchun tahrir qilinmadi.[36]
  • 1981 yil 21-fevral epizodi, mezbonlik qiladi Dallas Yulduz Sharlen Tilton, mashhurlarga parodiya qildi "JRni kim otdi? "O'sha paytda mashhur bo'lgan tungi sovundan olingan hikoya yoyi. Namoyish paytida syujet liniyasi ishtirokchilari bo'lgan Charlz Roket va Tilton boshqa aktyorlar rashk qilayotgan paytda noz-karashma qilishgan, natijada Roket eskiz o'rtasida snayper tomonidan ko'kragiga otilgan. Shou yopilayotganda, aktyorlar guruhi boshlovchiga xayrli tun aytish uchun yig'ilishganda, Tilton Roketdan otishga qanday munosabatda bo'lganligini so'radi. Xarakterida Rocket: "Eh, odam, men umrimda birinchi marta o'q uzganman. Men buni kim qilganini bilmoqchiman", deb javob berdi.[37] U buni noaniq undov deb tushuntirishga urindi. Keyinchalik bu Rocket-ning namoyishdan chetlatilishiga yordam berdi. Aynan shu epizodda musiqiy mehmon Shahzoda "Partyup" ni ijro etayotganda "Fightin 'war is a fuckin' bore" lirikasini kuylagan deb o'ylardi, ammo o'sha paytda u deyarli sezilmay qoldi, chunki tsenzuralar uni o'tkazib yuborgan yoki sezmagan. u haqiqatan ham "fukkin" yoki "funkin" deb aytganiga amin emasman:.
  • Kutish tartibi Sem Kinison 1986 yil 18 oktyabrda epizod G'arbiy sohil teleko'rsatuvi va keyinchalik efirga uzatilib, odatdagi ikki qismni avvalgi mavsum aktyorlarining ovozsiz tasviri bilan almashtirildi. Birinchi kesish Kinison qonuniylashtirishni rag'batlantirganda sodir bo'ldi nasha va dedi: "Siz boshqa qozon ololmaysiz. Agar bizga qozonni qaytarib bersangiz, biz yoriqni unutamiz".[38] Bu hazil o'sha paytdagi NBC siyosatini buzgan, chunki giyohvand moddalarga nisbatan barcha ko'rsatmalar salbiy bo'lishi kerak. Ikkinchi, uzoqroq kesish Kinison hazil qilganida sodir bo'ldi xochga mixlash. Tayyorgarlik paytida Kinison giyohvandlik uchun hazil qilmagan, ammo u xochga mixlangan hazilni olib tashlagan.[38]
  • 1992 yil 5 dekabrda "Ueyn dunyosi "eskiz, Ueyn va Gart belgilar (tasvirlangan Mayk Mayers va Dana Kervi ) masxara qildi Chelsi Klinton, o'sha paytda saylangan Prezidentning qizi Bill Klinton. Ueynning ta'kidlashicha, o'sha o'n ikki yoshli "Chelsi" ga "o'spirinlik shu qadar mehrsiz bo'lgan" bo'lsa-da, Gart "u kutib o'tirgan go'dakka aylanib ketishi mumkin" degan fikrda. Birinchi xonim Hillari Klinton hazillarni tanqidiy tanqid ostiga oldi va keyinchalik ular ushbu eskizning barcha takroriy va sindikatsion qayta translyatsiyalaridan tahrir qilindi.[iqtibos kerak ] "Biz mulohaza qilib, agar u biron bir tarzda zarar etkazadigan bo'lsa, bunga loyiq emasligini his qildik", dedi ijrochi prodyuser Lorne Mayklz. "U bola, jamoat hayotida bo'lishni tanlamagan bola".[39] Myersning o'zi tomonidan uzr xati yozilgan oq uy.[40]
  • 13-qism SNL"s 19-mavsum, avvalgi hafta oxiri efirga uzatildi sevishganlar kuni 1994 yilda xost eskizini namoyish etdi Alek Bolduin tasvirlaydi a skautter tomon aniq jinsiy yutuqlarni amalga oshirish skaut bola belgi Oshxona bolasi (o'ynagan Adam Sandler ). Eskiz tomoshabinlarning katta shikoyatlarini keltirib chiqardi, ular buni his qildilar gomofob va ahamiyatsiz pedofiliya.[41] Chikago Sun-Times sharhlovchi Richard Roeper u o'quvchilaridan eskizni tugatmasdan tomosha qilishni to'xtatganliklarini da'vo qilganligini aytdi Amerikaning Boy Skautlari dedi: "Biz bolalarni tahqirlash haqida hech qanday kulgili narsani ko'rmayapmiz va bu kulgili bo'lmagan mavzu komediya eskizi uchun tanlanganiga hayronmiz."[42] Bolduinning so'zlariga ko'ra, NBC teleko'rsatuvga 300 mingta shikoyat kelib tushgan va eskiz tufayli yettita filialini yo'qotgan, ammo bu yolg'on ekanligi isbotlangan. Shunga qaramay, eskiz eng munozarali ro'yxatlarda tez-tez uchraydi SNL lahzalar va takroriy takrorlashlar Sandlerning xarakteri 27 yoshda ekanligi to'g'risida rad javobini beradi.[42]
  • 1997 yil 12 aprel davomida Dam olish kunlari yangilanishi haqida hikoya Tabita Soren, langar Norm Makdonald, ishlagan paytida efirdagi tortishuvlarga begona bo'lmagan aktyorlar guruhi a'zosi Dam olish kunlari yangilanishi Yutalib, bir zumda bo'g'ib qo'ygani ko'rinib turdi, shu sababli u biroz to'xtab qoldi va keyin jonli ravishda ming'irladi: "Bu nima degani?" Tomoshabinlar qarsak chalishdi va Makdonald xatoga yo'l qo'yib kulib qo'ydi, bir vaqtning o'zida hamma "mening vidolashuvim" dan zavqlanishiga umid qilishini va yakunida "Balki keyingi hafta uchrashamiz" deb aytdi. U 1998 yil yanvar oyining boshida, qisman ushbu voqea sababli va qisman (NBC rahbariyatining fikriga ko'ra, va aktyorlarning ko'p qismi tomonidan bahsli) "reytingning pasayishi va sifatning umumiy pasayishi" sababli ishdan bo'shatilgan. Makdonald va boshqalar uning ishdan bo'shatilishining haqiqiy sababi O.J.Simpsonni Los-Anjelesdagi ikki kishilik qotillik sudi paytida va undan keyin qotil deb ataydigan bir qator hazillarni qo'shilishi deb hisoblashdi. NBC Entertainment prezidenti Don Ohlmeyer Simpson bilan yaxshi do'st bo'lgan va suddan keyin Simpsonni oqlagan sudyalar uchun ziyofat uyushtirgan.[43] Hazillar asosan Makdonald tomonidan yozilgan va uzoq vaqtdan beri SNL yozuvchi Jim Dauni, kim ishdan bo'shatilgan SNL bir vaqtning o'zida to'g'ridan-to'g'ri. Dauni 2000 yilda qayta ishga qabul qilindi.[44] Makdonald o'rniga almashtirildi Dam olish kunlari yangilanishi tomonidan Kolin Kvinn, 1998 yil 10-yanvardan boshlab.[45] Makdonaldning otib tashlanishi keng tanqidga uchradi, xususan, kelib chiqishi uchun asosan mas'ul bo'lgan komediyachi Chevi Chayz Dam olish kunlari yangilanishi. Chezning ta'kidlashicha, Makdonaldning "stulda o'tirgan vaqti [hafta oxiri yangilanishining eng kulgili va [eng] yaxshi vaqtlari orasida bo'lgan".[46]
  • 1998 yil mart oyida a Robert Smigel nomli animatsion qisqa metrajli film Fitna nazariyasi Rok, shou parodi Schoolhouse Rok!, qismi sifatida efirga uzatildi TV Funhouse segment. Shafqatsiz siyosiy qisqa ayblangan yirik korporatsiyalar, shu jumladan Time Warner, Disney, Tulki, Vestingxaus va keyinchalik NBC egasi General Electric, jamoatchilik idrokini boshqarish va shubhali harakatlarni yashirish uchun ommaviy axborot monopoliyasini rivojlantirish. Klip asl nusxada faqat bir marta efirga uzatilgan SNL epizod va sindikatlangan takrorlashdan olib tashlandi, Maykls buni "kulgili emas" deb tushuntirdi. Oxir-oqibat klip Shanba televidenie Funhouse 2006 yilda DVD kompilyatsiyasi.[47]
  • O'zlarining singllarini ijro etish paytida "B.Y.O.B. "2005 yil 7 mayda, System Of A Down "guruhi "s Daron Malakian - deb xitob qildi "ha ha!" Ilgari guruh o'zlarining ijrosini o'z-o'zini tsenzura qilishdan bosh tortgan edi, tsenzuralar har safar u "baqirish" ni o'chirishga majbur bo'lgan, ammo Malakianning tezkor qichqirig'ini sog'ingan. Keyinchalik u namoyishni G'arbiy Sohil teleko'rsatuvida tahrirlangan.[48][49]
  • Ushbu bo'lim mezbonlik qilgan Rainn Wilson 2007 yil 24 fevralda efirga uzatilgan "Deni qo'shig'i" sketchini namoyish etdi, unda bar-patronlar titulli qo'shiq va noo'rin xotiralarni eslang. O'ynagan belgi Bill Xader "U bu qo'shiqni juda yaxshi ko'rar edi. Esimda, bizda bir kunni parkda juda yaxshi o'tkazgan edik. Biz shunchaki juda kulgili edik. U maysalarda yugurib, sincaplarni quvib yurar edi. Ularda bu favvora bor edi va biz unga bir necha soat davomida tinlarni tashladik. Bu juda zo'r.Bu birinchi kun edi men o'zimga o'zim shunday deb o'ylardim: "Mening otam bor, va men bilan birga otam yo'q" Daun sindromi. U qalamni yaxshi ko'rardi. "" Ushbu skit kompaniyaning bosh direktori Jon Kolman tomonidan tanqid qilindi Milliy Daun Sindromi Jamiyati, bu "Daun sindromi" bo'lishiga olib keldi qon oqdi keyingi qayta eshittirishlarda.[50]
  • 2009 yil 26 sentyabrda, Jenni Slate uni qildi SNL "biker babes" eskizida yonida debyut Kristen Wiig va aktrisa Megan Foks unda ularning belgilarida "frickin '" so'zi qayta-qayta ishlatiladi. Bir misolda, Slate tasodifan o'rniga "fukkin" deb aytdi, keyingi efir uchun "freakin" bilan dublyaj qilindi.[51] Keyingi epizodlarda Slate "orqaga tortildi" va mavsum oxirida shoudan haydaldi.[52]
  • 2012 yil 15 dekabrda aktyor Samuel L. Jekson, takrorlanadigan ko'rinishda paydo bo'ladi Kenan Tompson eskiz "Bu nima "" tok-shou mehmoni sifatida segmenti vaqtga qisqartirildi. "Taqdir" va "axmoq" so'zlari nimaga o'xshashligini xitob qildi. Tompson bunga javoban "C'mon, Sem, bu pul turadi!" deb aytdi. u "sikish" so'zini to'liq aytmagan edi va Tompson o'zining ikkinchi ekspluatatsiyasini kesib tashlashi kerak edi.[53]
  • 2016 yil 12 martda, Ariana Grande ochilish monologi paytida "bok" so'zini aytdi. Kufrli so'zlar G'arbiy sohil translyatsiyasida tahrir qilinishi kutilgan edi, ammo bunday emas edi.[54]
  • 2016 yil 12-noyabrda mezbon Deyv Shappelle ataylab "xudo la'nati" va "so'zlarini ishlatganzanjir "o'zining monologi davomida va bir nechta eskizlarda. Garchi NBC Chappelni tsenzuraga kiritmagan bo'lsa ham, Rali sherik WRAL-TV, faqat yil boshida ushbu tarmoqqa qo'shilgan edi, chunki shafqatsiz so'zlarni o'z siyosatiga zid deb topdi.[55]
  • 2017 yil 4-fevralda mezbon Kristen Styuart shou mezbonligi uning ochilish monologi paytida "eng qiziqarli narsalar" ekanligini aytdi. Styuart o'z xatosini tushunib, kechirim so'radi va uni hech qachon qaytarib berilmasligini hazillashdi.[56] U 2019 yil 2-noyabrda yana mezbonlik qildi.
  • Epizod mezbonlik qilmoqda Gal Gadot, 2017 yil 7 oktyabrda efirga uzatilgan "Safelite AutoGlass" nomli eskiz namoyish etildi. Eskiz Safelite oynasini ta'mirlovchi mijozning 17 yoshli qiziga urish uchun mijozning oynasini qasddan sindirib tashlagan voqea uchun tortishuvlarga sabab bo'ldi. Keyinchalik sketch qayta eshittirishlardan va Internetdan olingan. Rebredcastlar eskizni avval "Oxirgi qovurilgan" deb nomlangan eskiz bilan almashtirdilar.[57]
  • 2018 yil 13-yanvarda mezbon Sem Rokvell tasodifan "sen bu bechora ahmoq bo'lolmaysan" deb aytdi, xayolida bolalarning televidenie dasturini esga soluvchi xafa bo'lib Janob sehrgar.[58] Xuddi shu epizodda, Dam olish kunlari yangilanishi qo'shma langar Kolin Jost so'zida "shithole" so'zini aytdi o'sha paytdagi prezident Donald Trumpning "shithole mamlakatlar" haqidagi sharhlari NBC undan "s-teshik" deb aytishini so'raganiga qaramay. Ikkala hodisa shouning G'arbiy sohilidagi translyatsiyasi uchun tsenzuradan o'tkazildi.[59]
  • 2018 yil 3-noyabr kuni aktyorlar guruhi a'zosi Pit Devidson "Weekend Update First Impressions" segmentida 2018 oraliq saylovlarga nomzodlar bo'yicha leytenant qo'mondoni Dan Krenshu "porno filmdagi xitmen" ga o'xshardi. Krenshuning o'zi navbatdagi "Dam olish kunlari yangilanishi" da epizod yaratdi, unda Devidson undan kechirim so'radi.
  • Oldingi kecha, 2019 yil 12 sentyabr SNL 45-mavsum uchun yollangan uchta yangi aktyorlar tarkibini e'lon qilishni rejalashtirmoqda, keladigan aktyorlar guruhi tomonidan bir nechta haqoratli so'zlar Sheyn Gillis jamoatchilikka etkazildi. Erkin komediya muxbiri Set Simons kliplarni joylashtirdi, chunki ular olib tashlandi YouTube, epizodining Mett va Sheynning maxfiy podkasti 2018 yildan boshlab Gillis xitoyliklar haqida irqchi va masxara qiluvchi so'zlarni aytdi.[60][61][62]Gillisni ishga olishdan oldin olib tashlangan, ammo Twitter-da qayta joylashtirilgan podkastning videosida Gillisning osiyoliklarga qarshi irqiy shafqatsizliklarni ishlatayotgani, ular iste'mol qilayotgan ovqatlarga nisbatan kamsituvchi havolalar qilgani va ularning ingliz tilini o'rgana olmasliklaridan ko'ngli qolganini muhokama qilgani, keyinroq " yaxshi irqchilik ". 2019 yil boshida u Demokratik partiyadan prezidentlikka nomzodni chaqirdi Endryu Yang a "yahudiy Chink ". Gillis javob reaktsiyasiga nima bilan javob berdi Vox va Huffington Post sifatida tavsiflanadi uzr so'ramang.[63][64] To'rt kundan so'ng, 16 sentyabr kuni Mayklning vakili Gillis aktyorlar tarkibidan chiqarilishini e'lon qildi.[65]
  • 2020 yil 7-noyabr voqeasi Deyv Chapelle dedi zenci ochilish monologi davomida bir necha marta. Buning FCC tomonidan javob berilishiga olib kelishi yoki olmasligi aniq emas. [66]

Taqiqlangan ijrochilar

Quyidagi ijrochilarga mezbonlik qilish yoki unda ishtirok etish taqiqlangan Saturday Night Live asosan yomon mashq qilinganligi, stsenariyga o'tishi (Lorne Mayklz buni yomon ko'radi), kamerani tortib olish, aktyorlar tarkibi va ekipaj bilan yaxshi munosabatda bo'lmaslik yoki boshqa biron bir narsa noo'rin.

  • 1977 yil 29 oktyabrdagi epizodda, Charlz Grodin Xabar berishlaricha, hafta davomida u mashg'ulotlarni o'tkazib yuborgan va butun shou davomida Grodin o'z chiziqlarini buzib tashlagan, eskizlarni buzgan va shou jonli efirda bo'lganligini unutgan. Grodinga yana Saturday Night Live-ni qayta-qayta o'tkazish taqiqlanadi.
  • 1977 yil 17-dekabr epizodida mezbonlik qilgan Miskel Spillman ("Har kim mezbonlik qilishi mumkin" tanlovi g'olibi), Elvis Kostello musiqiy mehmon edi. Kostello ijro etilishi kerak edi "Noldan kam "o'zining ovoz yozish kompaniyasining bosimi tufayli. Kostello bunga qo'shilmadi va Britaniya fashistlar ittifoqi rahbari haqida bo'lgan qo'shiqni his qildi Osvald Mozli, amerikalik auditoriya tomonidan tushunarsiz bo'lar edi va juda ta'sirchan bo'lishi uchun juda past edi.[67] Bir necha barlardan so'ng Kostello o'z guruhini to'xtatdi va tomoshabinlarga dedi: "Kechirasiz, xonimlar va janoblar, lekin bu qo'shiqni bu erda qilish uchun hech qanday sabab yo'q".[68] Keyin guruh o'ynay boshladi "Radio Radio "Buning o'rniga. Kostello 1989 va 1991 yillarga qadar qayta taklif qilinmadi. U voqeani 25-yilligiga bag'ishlangan shou dasturida Beastie Boys-ning" Sabotaj "spektaklini to'xtatib parodiya qildi va" Radio Radio "qo'shma ijroiga aylandi.[69]
  • 1979 yil 14 aprelda, Milton Berle dasturni mehmonlar olib borishdi. Berlning uzoq vaqt davomida obro'si butun televizion mahsulotni boshqarishni o'z zimmasiga oldi - xoh u taklif qilinsinmi, xohlamasligingiz - asosiy stressning sababi edi.[70] Shou mualliflaridan biri, Rozi Shuster, Berle uchun mashqlarni tasvirlab berdi SNL shou va teledasturlar, "komediya poezdidagi avariyani pastadirda sekin harakatlanuvchi tomosha qilish" kabi. Upstaging, kamerani almashtirish, bajarish tupurish, eski komediya bitlarini qo'shish va shouga "maudlinli ijro bilan chiqish"Sentyabr qo'shig'i "oldindan uyushtirilgan qarsak chalish bilan yakunlandi (biron bir ishlab chiqaruvchi Lorne Mayklz hech qachon sanktsiyalanmagan edi) natijada Berleni yana shou dasturini o'tkazish taqiqlandi. Ushbu epizod 2003 yilda paydo bo'lgunga qadar qayta ishlashga taqiqlangan edi, chunki Maykl shou obro'sini pasaytiradi deb o'ylardi.[71][72]
  • Frank Zappa 1978 yildagi epizoddan so'ng "shou dasturini olib borishda halokatli ish" qilgani, kamerani muglagani va hattoki tinglovchilarga kartochkalardan o'qiyotganini e'lon qilgani uchun taqiqlangan edi.[6]
  • 1982 yilda, Endi Kaufman tinglovchilarga uni qolishiga yoki uni shoudan chetlatishga ruxsat berish uchun ovoz berishni taklif qildi. "Endi tuting" deb nomlangan tomoshabinlarning yakuniy soni 169 186 taga etdi, 195 544 "Andy Dump" ga ovoz berdi.
  • 1982 yilda, Robert Bleyk ssenariyni olib, uni g'ijimlab, yozuvchining yuziga tashlaganidan keyin taqiqlangan Gari Kroeger.[72]
  • 1986 yilda, O'zgarishlar ijro etishda butunlay mast holda chiqqanidan keyin taqiqlangan "Yosh paxtakorlar "va keyinchalik ikkinchi chiqish paytida bir-birlarining kiyimlarida paydo bo'ldi. Ammo, Pol Vesterberg keyinchalik yakkaxon ketdi va paydo bo'lishiga ruxsat berildi.[6] Guruh ular paydo bo'lgan 2014 yilgacha NBC telekanalining biron bir dasturida yana chiqish qilmadi Jimmi Fallon ishtirokidagi "Tonight Show".[73]
  • Stiven Sigal 1991 yildagi xosting xizmatidan keyin "eng yomon xost" bo'lganligi uchun taqiqlangan (ko'ra SNL yaratuvchi va ishlab chiqaruvchi Lorne Mayklz ), shuningdek u bilan ishlash qiyin bo'lganligi sababli, u aktyorlar jamoasi va ekipaj bilan hamkorlik qilmagan.[72] Keyingi qismda mezbonlik qilgan Nikolas Keyj, Lorne Mayklz Sealda jabda oldi. Cage o'zining monologi paytida tomoshabinlar uni namoyishda bo'lgan eng katta jirkanch deb o'ylashi mumkinligi haqida afsuslantirganda, Maykls "Yo'q, yo'q. Bu Stiven Sigal bo'ladi" deb javob berdi.[74]
  • Ning bir qismi Martin Lourens 1994 yil 19 fevraldagi ayol gigienasiga oid monolog barcha takrorlanishlardan olib tashlandi va o'rniga a ovoz chiqarib (yozuvchi Jim Dauni ) va intertitles aksizlangan qism "... samimiy va jonli taqdimot bo'ldi va deyarli bizning ishimizga qimmatga tushdi". Lourens u haqida gapirganda, shuningdek, jinsiy a'zolar haqida ma'lumot berdi Jon va Lorena Bobbitt voqea.[75] Bu keyinchalik Lourensga hech qachon mezbonlik qilish, chiqish yoki hatto ko'rsatuvda tilga olinishi taqiqlanishiga olib keldi,[6][72] bo'lsa-da Lesli Jons uning namoyishini eslatib o'tdi Martin 2016 yil davomida Dam olish kunlari yangilanishi segment.[76]
  • 2003 yilda, Adrien Brodi musiqiy mehmon uchun kirish so'zi Shon Pol soxta dreadlocks kiyib va ​​soxta gapirish paytida Yamaykalik Patoy Mayklni 45 soniya davomida uni ushbu harakati uchun taqiqlashga va Brodining ijrosi ehtimol irqchilikka asoslangan deb aytishga undadi.[6]

Plagiat

  • 1995 yil 18 martda namoyish etilgan "O'Callahan & Son Pub" eskizi Pol Rayser, komediyachi tomonidan odatiy tartibdan butunlay olib tashlandi Rik Shapiro aktyor / yozuvchi tomonidan Jey Mohr. Uch hafta o'tgach, mashg'ulot paytida Moxni Mayklga olib kelishdi va unga Shapironing plyonkasini ko'rsatishdi. Mohr Shapiro yoki uning o'sha paytdagi harakati haqida hech qanday ma'lumotga ega emasligini rad etdi, ammo keyinchalik esdaliklarida Shapiro asarlaridan eskizni so'zma-so'z o'g'irlaganini tan oldi. Shapiro va uning menejeri namoyishni sudga berishdi va aniqlanmagan kelishuvga erishdilar, unda eskizni namoyishni barcha takroriy takrorlaridan olib tashlash ham bor edi.[77]
  • "Tushlik xonimlari", 2010 yil 25 sentyabrda namoyish etilgan sketch Emi Poxler, ga o'xshash deb hisoblangan Tim va Erik ajoyib shou, ajoyib ish! segment "mayda shlyapalar". Ikkalasi ham Tim Xaydeker va Erik Varexaym hazil bilan tvit yozdi videoga havolalar. Haydekker aytdi Vulture "Men buni bugun ertalab tomosha qildim va bu bizning eskizimizga juda o'xshashligini, ajablanarli darajada o'xshashligini aniqladim", deb ta'kidlar ekan, bu ham tasodif bo'lishi mumkin edi.[78]
  • "Daryo opa-singillar" eskizi 2014 yil 4 oktyabrda namoyish etilgan Sara Silverman, Los-Anjelesdagi improvizatsiya guruhi tomonidan ijro etilgan shunga o'xshash eskiz "Rollin" ni plagiatda ayblagan topraklama.[79]
  • 2015 yil 9-may kuni eskizda tanlov ishtirokchisi a G'olib, yutqazing yoki durang qiling - Musulmon payg'ambarni chizish so'ralganda vahima qo'zg'ash uslubi namoyishi Muhammad. Tomoshabinlar ushbu eskizni 2015 yil yanvarida Kanadadagi eskizlar uchun komediya seriyasidagi "hayratlanarli darajada o'xshash" eskiz bilan taqqosladilar. Ushbu soat 22 daqiqani tashkil etadi, da'volarini yoqib yuborgan plagiat.[80]
  • 2017 yilgi epizodda mezbonlik qilgan Louis C.K., eskiz efirga uzatilgan, unda C.K o'ynagan odam palyaço yollaydi (Bobbi Moynihan ) tug'ilgan kunida o'zi tinglovchilarning yagona ishtirokchisi bo'lgan san'at kunida chiqish qilish. Komediyachi Tig Notaro shou mualliflarini uning qisqa metrajli filmini plagiatda ayblaganlikda aybladi Masxarabozlik xizmati. Notaro, bundan xabardor bo'lgan yozuvchi deb da'vo qildi Masxarabozlik xizmati ustida ishlagan Tug'ilgan kun masxaraboziva Notaro va C.K. bir yildan ortiq vaqtdan beri gaplashmayotgan edi.[81]
  • 2018 yil noyabr oyida bo'lib o'tgan qismda Yunus Xill, "America's Got Talent: Kuting, ular yaxshi?" deb nomlangan eskiz. efirga uzatildi. Bir nechta muxlislar spektakl bilan o'xshashligini va komediyachi tomonidan joylashtirilgan YouTube videosini ta'kidladilar Gus Jonson "America's Got Talentning har bir epizodi" deb nomlangan va namoyishda plagiatlikda ayblangan. Jonsonning o'zi buni tasodif deb bilganini va SNL uni plagiat qilishni niyat qilmaganligini aytdi. Bunga javoban tayyorlangan videoda u "Men, albatta, SNL hech qanday yomon ish qilgan deb o'ylamayman; ular baribir mening ahmoqona videomni ko'rmagan bo'lishlari mumkin. Demoqchimanki, siz barcha memlar bilan qololmaysiz. internet. "[82]
  • "Temple Horses" eskizlar komediya truppasining asoschilari ikki eskizdan 44-fasl, "Qovoq yamog'i" 2018 yil 13 oktyabr qismidan bo'lib o'tdi Avkvafina va 2019 yil 16-fevral epizodidan "Pound Puppy" Don Cheadle, o'zlarining avvalgi "Uy hayvonlari ko'zi ojizlari" va "Ushbu oshqovoqni sindirishga urinmaslik" eskizlaridan plagiat qilingan, yuklangan YouTube mos ravishda 2011 va 2014 yillarda. Uchun bayonotida Turli xillik, Rayan Xofman "Tasavvur qiling, bir kuni siz uyga kelganingizda, kimdir sizning uyingizni talon-taroj qilganga o'xshaydi, siz bu vaziyatdan nimani xohlaysiz? Biz kimdir bizning narsamizni olib ketgandek tuyuladi va bu sizning qo'lingizdan kelgancha narsa emas. uni qaytarib oling yoki uni almashtirish uchun sug'urta kompaniyangizga qo'ng'iroq qiling, shuning uchun biz hozir bu haqda gapiramiz. "[83]

Adabiyotlar

  1. ^ "Eshli Simpson" SNL "lablarini sinxronlashtirishda aybdor". Bugun. NBC News. 2004 yil 28 oktyabr. Olingan 19 iyun, 2015.
  2. ^ "" Saturday Night Live "Eshli Simpsonning qo'shimcha yordamini fosh qildimi?". USA Today. 2004 yil 24 oktyabr. Olingan 19 iyun, 2015.
  3. ^ a b v Leung, Rebekka (2004 yil 28 oktyabr). "Mayklz: Lip-Sync" SNL "Yo'q-Yo'q". CBS News. Olingan 19 iyun, 2015.
  4. ^ Vineyard, Jennifer (2004 yil 25 oktyabr). "Eshli" SNL "lablarini sinxronlashtiradigan Snafu uchun oshqozon bezovtaligini ayblamoqda". MTV yangiliklari. Olingan 19 iyun, 2015.
  5. ^ a b "Spit Stix intervyu". Markprindle.com. Olingan 22 iyul, 2011.
  6. ^ a b v d e Shpigel, Emi (2013 yil 14-may). "Taqiqlangan 9 kishi" Shanba kuni kechqurun jonli efirda"". Buzzfeed. Olingan 19 iyun, 2015.
  7. ^ Citizenmag.com Arxivlandi 2015 yil 2-may, soat Orqaga qaytish mashinasi
  8. ^ Miller va Shales 2014 yil, p. 359.
  9. ^ Merfi 2013 yil, p. 178.
  10. ^ a b Vesey 2013 yil, p. 119.
  11. ^ Jeyms, Karin (1990 yil 14-may). "Obzor / televidenie;" Shanba kuni kechasi jonli efirda ", Endryu Days Kley bilan". The New York Times. Olingan 19 iyun, 2015.
  12. ^ a b v d Tapper, Jeyk (2002 yil 13 oktyabr). "Gunoh". Salon. Olingan 19 iyun, 2015.
  13. ^ a b Myurrey, Noel (2006 yil 7 mart). "Inventarizatsiya: o'nta esda qolarli narsa Saturday Night Live Musiqiy lahzalar ". A.V. Klub. Piyoz. Olingan 19 iyun, 2015.
  14. ^ Papa birinchi elektron pochta orqali uzr so'raydi; http://news.bbc.co.uk; 2001 yil 23-noyabr
  15. ^ Rim Papasi bolalarni zo'ravonlik uchun chuqur kechirasiz; www.abc.net.au; 2008 yil 19-iyul
  16. ^ Papaning uzr so'rashi: 'Siz juda azob chekdingiz va men chin dildan afsusdaman'; Telegraf; 2010 yil 20 mart
  17. ^ Riko, Roberto (2012 yil 27 aprel). "30 ta rok: 6H studiyasidan jonli efir". ScreenPicks. Olingan 19 iyun, 2015.
  18. ^ Scatena, Dino (1993 yil noyabr). "Tasodifiy eslatmalar". Rolling Stone Avstraliya. № 489. Sidney, NSW: Tilmond Pty Ltd. p. 11.
  19. ^ Merfi, Kerri (2004 yil 8-iyul). "Satira va musiqa mos ravishda". Avstraliyalik. News Limited. p. 12. Olingan 24 yanvar, 2020.
  20. ^ "TISM". Dunyodagi eng g'alati guruh. 2012 yil 4 aprel. Arxivlangan asl nusxasi 2019 yil 2 avgustda. Olingan 24 yanvar, 2020.
  21. ^ Morello, Tom. "Mashinaga qarshi g'azab". Musiqa fan klublari. Olingan 19 iyun, 2015.
  22. ^ a b Megan Garber (2015 yil 8-noyabr). "Nyu-Yorkdan jonli, bu Donald Tramp". Atlantika. Olingan 17 yanvar, 2015.
  23. ^ Meredit Bleyk (2015 yil 5-noyabr). "E'tirozlar kuchaygan sari," SNL "Donald Trampni mezbonga tashlab yuborishi ehtimoldan yiroq emas". Los Anjeles Tayms. Olingan 17 yanvar, 2015.
  24. ^ Brayan Shtaynberg (2015 yil 2-noyabr). "Kongressning Ispan guruhi Donald Trampning NBC telekanalining" SNL "kanaliga chiqishiga qarshi'". Turli xillik. Olingan 17 yanvar, 2015.
  25. ^ Alan Yuhas (2015 yil 7-noyabr). "Protest Pac Trampning SNL konserti paytida" irqchi "deb baqirgan har bir kishiga 5000 dollar taklif qiladi". Guardian. Olingan 17 yanvar, 2015.
  26. ^ a b Ted Jonson (2015 yil 19-noyabr). "NBC Donald Trampning" SNL "konsertidan keyin teng vaqt takliflarini taklif qila boshladi". Turli xillik. Olingan 17 yanvar, 2015.
  27. ^ Kissell, Rik (2015 yil 8-noyabr). "Donald Tramp" shanba kuni kechqurun jonli "reytingini to'rt yillik eng yuqori darajaga ko'tardi". Turli xillik. Mishel Sobrino. Olingan 17 yanvar, 2016.
  28. ^ "Donald Trampning" Saturday Night Live "epizodi 9,3 million tomoshabinni jalb qiladi". Associated Press. 2015 yil 12-noyabr. Olingan 17 yanvar, 2015. Shuningdek, musiqiy mehmon Sia ishtirok etgan shou tanqidchilar tomonidan atrofga aylantirildi.
  29. ^ Shvarts, Rayan (30.09.2018). "Kanye Uest g'alati ketmoqda, SNL premerasida Trampni qo'llab-quvvatlovchi Rant - tomosha qiling". TVLine. Olingan 30 sentyabr, 2018.
  30. ^ Xyuz, Xillari. "Kanye West" SNL "ni Tramp va siyosat bo'yicha o'z-o'zidan paydo bo'lgan Rant bilan yopadi:" Men hozir yig'lamoqchiman'". Billboard. Olingan 30 sentyabr, 2018.
  31. ^ Deyli, Riyan (2018 yil 2-oktabr). "'SNL Kenan Tompsonning aytishicha, Kanye Uest shou aktyorlari garovida bo'lgan'". NME. Olingan 3 oktyabr, 2018.
  32. ^ Jr, Mayk Fleming (2018 yil 7-oktabr). "Pit Devidson Kanye Uestni" SNL "posti uchun Donald Trampni qo'llab-quvvatlagan nutqi uchun yirtib tashlaydi". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 7 oktyabr, 2018.
  33. ^ Miller va Shales 2014 yil, p. 47.
  34. ^ Genri va Genri 2013 yil.
  35. ^ Wallechinsky, Wallace & Wallace 1977 yil.
  36. ^ Diaz, Iso (2015 yil 6-yanvar). "Boui qanday qilib ulkan dikka bilan muomala qildi Saturday Night Live va hech kim buni sezmadi ". Gizmodo. Olingan 29 may, 2020.
  37. ^ Tepalik va Weingrad 2011 yil, p. 215.
  38. ^ a b Do'st, Dovud (1986 yil 22 oktyabr). "NBC komediya aktyori Kinisonning" SNL-dagi hazillarini tsenzuraga solmoqda'". Xyuston xronikasi. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 9-iyulda. Olingan 23 yanvar, 2015.
  39. ^ Syuzan Baer (1993 yil 6-iyul). "Klintons jamoat oilasida shaxsiy hayotni yaratish" Chelsi "ni diqqat markazidan himoya qiladi". Baltimor quyoshi. Olingan 27 mart, 2016.
  40. ^ Nevius, C. W. (2004 yil 22-yanvar). "Faqat" Chelsi ", Jenna va Barbaradan so'rang: Oval ofisda ishlayotgan bolalar uchun diqqat markazida qolish oson emas". San-Fransisko xronikasi. Olingan 23 yanvar, 2015.
  41. ^ Aquino, Tara (2015 yil 9-aprel). "Shanba kuni kechqurun jonli efirda bo'lgan" Barcha zamonlar onlari ". VH1.com. Olingan 25 iyul, 2015.
  42. ^ a b Butler, Bethoniya (2019 yil 3-may). "Adam Sandler birinchi marta SNL-ni o'tkazmoqda. U Kantin Boyni qaytarib beradimi?". Washington Post. Olingan 2 sentyabr, 2019.
  43. ^ Bill Karter (1998 yil 3-iyun). "Televizion eslatmalar; Ohlmeyer va Makdonaldga qarshi".. The New York Times. Olingan 24 dekabr, 2015.
  44. ^ Mayk Saks (2014 yil 24-iyun). "'SNL-dan Jeyms Dauni Norm Makdonald bilan ishlash va OJ Simpsonni masxara qilgani uchun ishdan bo'shatish to'g'risida ". Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 dekabrda. Olingan 24 dekabr, 2015.
  45. ^ "Shanba oqshomining bolalari: Norm Makdonald (1993-1998)". Splitsider. 2013 yil 5-noyabr. Olingan 20 yanvar, 2017.
  46. ^ https://www.cinemablend.com/television/10-Most-Crucial-Casting-Changes-S Saturdayday-Night-Live-History-43147.html Mak Rawden 2013 tomonidan shanba oqshomidagi jonli tarixdagi eng muhim 10 kasting o'zgarishi
  47. ^ Friar, Kristin (2012 yil 4-yanvar). "'Taqiqlangan SNL klipi ': Nodir' fitna nazariyasi rok! ' Short Unearthed And Going Viral (VIDEO)". Huffington Post. Olingan 23 yanvar, 2015.
  48. ^ Gary Susman (May 7, 2005). "System of a Down drops f-word on SNL". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 17 yanvar, 2016.
  49. ^ "System of a Down Swears on 'SNL'". Fox News. Associated Press. 2005 yil 10-may. Olingan 17 yanvar, 2016.
  50. ^ Philip Potempa (July 19, 2007). "'Saturday Night Live' skit raises concerns about insensitivity for Down Syndrome". Shimoliy G'arbiy Indiana shtatining Times. Olingan 27 mart, 2016.
  51. ^ Schreffler, Laura (September 28, 2009). "'Saturday Night Live' cast member Jenny Slate drops F-bomb in premiere episode hosted by Megan Fox". NY Daily News. Olingan 23 yanvar, 2015.
  52. ^ Rowles, Dustin (June 16, 2014). "'Jenny Slate Opens Up About Her Disastrous, F-Bomb Dropping First Appearance On 'SNL'". Uproxx. Olingan 28 yanvar, 2015.
  53. ^ Moore, Frazier (December 16, 2012). "SNL Silent Night Children's Choir Opens Show". Huffington Post. Olingan 19 iyun, 2015.
  54. ^ Brian Steinberg (March 12, 2016). "Ariana Grande Drops Unexpected Profanity Into 'SNL' Monologue". Turli xillik. Olingan 13 mart, 2016.
  55. ^ Greg Evans. "North Carolina NBC Affiliate Censors Dave Chappelle's 'SNL' Performance – So In Case You Missed It..." Muddati Gollivud. Olingan 13-noyabr, 2016.
  56. ^ Robinson, Joanna (February 5, 2017). "Kristen Stewart's Accidental F-Bomb Overshadows a Fiery, Gay, Anti-Trump Monologue". Vanity Fair. Olingan 5 fevral, 2017.
  57. ^ Canfield, David (November 27, 2017). "SNL has removed public access to its controversial Safelight sketch". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 12 dekabr, 2017.
  58. ^ Xensli, Nikol. "SEE IT: Sam Rockwell drops F-bomb in 'Saturday Night Live' flub". NY Daily News. Olingan 22 iyul, 2018.
  59. ^ Boy, Keti. "Saturday Night Live: "S—hole" and An Accidental F-Bomb Challenge NBC Censors". Olingan 22 iyul, 2018.
  60. ^ "New SNL Hire Shane Gillis Has a History of Racist and Homophobic Remarks". Vulture. 2019 yil 12 sentyabr. Olingan 13 sentyabr, 2019.
  61. ^ Coleman, Nancy (September 12, 2019). "Shane Gillis, New 'S.N.L.' Cast Member, Used Racial Slur in Podcast". The New York Times. Olingan 13 sentyabr, 2019.
  62. ^ Husband, Andrew (September 13, 2019). "'SNL' Wanted Shane Gillis And They Probably Don't Mind All The (Bad) Press". Forbes. Olingan 13 sentyabr, 2019.
  63. ^ Abad-Santos, Alex (September 13, 2019). "Racist jokes by new SNL cast member Shane Gillis prompt backlash — and a non-apology about "risks"". Vox. Olingan 13 sentyabr, 2019.
  64. ^ Herreria, Carla (September 13, 2019). "New 'SNL' Cast Member Spews Racist Asian Jokes, Slur In Resurfaced Video". HuffPost. Olingan 13 sentyabr, 2019.
  65. ^ https://www.hollywoodreporter.com/live-feed/shane-gillis-at-saturday-night-live-racial-homophobic-slurs-podcast-1239506
  66. ^ "Dave Chapelle; Foo Fighters". Saturday Night Live. Season 46. Episode 3. September 7, 2020. NBC.
  67. ^ Costello, Elvis (2015). Xiyonatkor musiqa va yo'qoladigan siyoh. Blue Rider Press. 306-309 betlar. ISBN  978-0399167256. OCLC  1003071086.
  68. ^ DeRiso, Nick (December 17, 2014). "37 Years Ago: Elvis Costello Is Banned From 'Saturday Night Live'". Ultimate Classic Rock. Olingan 15 fevral, 2015.
  69. ^ Springer, Mike (September 27, 2013). "The Stunt That Got Elvis Costello Banned From Saturday Night Live". Ochiq madaniyat. Olingan 15 fevral, 2015.
  70. ^ Miller & Shales 2014, p. 224–227.
  71. ^ Eng yaxshi va yomon "SNL" mezbonlari xfinity.comcast.net saytida, 2013 yil 27-iyun kuni olingan.
  72. ^ a b v d Hutchinson, Sean (March 7, 2014). "10 People Banned from SNL". Aqliy ip. Olingan 19 aprel, 2015.
  73. ^ Beuchemin, Molli. "The Replacements To Play "Fallon" Almost 30 Years After Getting Banned From "SNL" | Pitchfork". pitchfork.com. Olingan 16 oktyabr, 2016.
  74. ^ "Norm MacDonald remembers Steven Seagal as worst 'SNL' host ever". NY Daily News. Olingan 23 fevral, 2017.
  75. ^ "Martin Lawrence's Monologue". SNL transkriptlari. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 24 fevralda. Olingan 23 yanvar, 2015.
  76. ^ Saturday Night Live (February 24, 2017). "Weekend Update: Leslie Jones on Women's Sexual Satisfaction – SNL". Olingan 22 iyul, 2018 - YouTube orqali.
  77. ^ Mohr 2004 yil, p. 125.
  78. ^ Jason Richards (September 27, 2010). "Hatfight: Did SNL Steal a Sketch From Tim and Eric?". Vulture. Olingan 17 yanvar, 2016.
  79. ^ O'Neal, Sean (October 6, 2014). "Saturday Night Live accused of stealing sketch from the Groundlings". A.V. Klub. Piyoz. Olingan 19 may, 2015.
  80. ^ Ahearn, Victoria (May 17, 2015). "'SNL' and '22 Minutes' sketches reignite joke theft debate in the comedy world". Globe and Mail. Olingan 19 may, 2015.
  81. ^ "SNL's "Birthday Clown" comes under scrutiny for similarities to Tig Notaro short". 2017 yil 10-aprel. Olingan 22 iyul, 2018.
  82. ^ "Did SNL Steal My Idea?". 2018 yil 6-noyabr. Olingan 5 may, 2019.
  83. ^ Xollouey, Doniyor; Low, Elaine (March 15, 2019). "'Saturday Night Live' Accused of Plagiarizing New York Comedy Duo's Sketches (EXCLUSIVE)". Turli xillik. Olingan 16 mart, 2019.
"Dave Chapelle; Foo Fighters". Saturday Night Live. Season 46. Episode 3. November 7, 2020. NBC.

Bibliografiya

Genri, Devid; Henry, Joe (2013). G'azablangan salqin: Richard Prayor va uni yaratgan dunyo. Chapel Hill, Shimoliy Karolina: Algonquin kitoblari. ISBN  978-1-6162-0078-7.CS1 maint: ref = harv (havola)
Miller, Jeyms Endryu; Shales, Tom (2014). Nyu-Yorkdan jonli: shanba oqshomining to'liq, sansürsüz tarixi uning yulduzlari, yozuvchilari va mehmonlari aytganidek jonli. Nyu-York: Little, Brown va Company. ISBN  978-0-316295-04-8.CS1 maint: ref = harv (havola)
Moh, Jey (2004). Gasping for Airtime: Two Years in the Trenches of Saturday Night Live. New York: Hyperion Books (published 2005). ISBN  978-1-4013-0801-8.CS1 maint: ref = harv (havola)
Murphy, Caryn (2013). "'Is This the Era of the Woman?': SNL"s Gender Politics in the New Millennium". In Marx, Nick; Sienkiewicz, Matt; Becker, Ron (eds.). Saturday Night Live va Amerika televideniesi. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. 173-190 betlar. ISBN  978-0-253-01090-2. JSTOR  j.ctt16gznsz.CS1 maint: ref = harv (havola)
Vesey, Alexandra (2013). "Jonli Music: Mediating Musical Performance and Discord on Saturday Night Live". In Marx, Nick; Sienkiewicz, Matt; Becker, Ron (eds.). Saturday Night Live va Amerika televideniesi. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. 112–129 betlar. ISBN  978-0-253-01090-2. JSTOR  j.ctt16gznsz.CS1 maint: ref = harv (havola)
Valechinskiy, Devid; Uolles, Irving; Uolles, Emi (1977). Ro'yxatlar kitobi. New York: Bantam Books (published 1978). ISBN  978-0-553-11150-7.CS1 maint: ref = harv (havola)

Qo'shimcha o'qish

Beltrán, Mary (2013). "SNL"s 'Fauxbama' Debate: Facing Off over Millennial (Mixed-)Racial Impersonation". In Marx, Nick; Sienkiewicz, Matt; Becker, Ron (eds.). Saturday Night Live va Amerika televideniesi. Bloomington, Indiana: Indiana University Press. 191–209 betlar. ISBN  978-0-253-01090-2. JSTOR  j.ctt16gznsz.CS1 maint: ref = harv (havola)