Mashhurlar uchun xavf! (Saturday Night Live) - Celebrity Jeopardy! (Saturday Night Live)

Mashhurlar uchun xavf!
Saturday Night Live eskiz
Tomonidan yozilganNorm Makdonald va Stiv Xiggins
YulduzlarWill Ferrell
Darrel Xammond
Olti qism:
Jimmi Fallon
Norm Makdonald
Ikki qism:
Kenan Tompson
Bittadan epizod:
Alek Bolduin
Drew Barrymore
Jim Kerri
Devid Duchovny
Dekan Edvards
Ana Gasteyer
Jon Gudman
Tom Xenks
Taran Killam
Lyusi Lyu
Tobey Maguayr
Keyt Makkinnon
Metyu Perri
Emi Poxler
Winona Ryder
Riz Uiterspun
Horatio Sanz
Molli Shennon
Martin Qisqa
Ben Stiller
Aleks Trebek (Kameo)
Kristen Wiig
Jami qism:15
Xronologiya:1996–2002, 2005, 2009, 2015

Mashhurlar uchun xavf! televizion komediya / estrada shouida muntazam ravishda namoyish etiladigan eskizlar seriyasidir Saturday Night Live 1996 yildan 2002 yilgacha bo'lgan yillar Will Ferrell aktyorlar guruhi a'zosi edi. Bu parodiya qiladi bir xil nomdagi maxsus tadbir televizion viktorinada Xavf! barcha mashhur yutuqlar xayriya tashkilotlariga yo'naltirilgan taniqli shaxslar o'rtasidagi raqobatni va o'yinning qiyinlik darajasiga sezilarli pasayishini o'z ichiga oladi. 1996 yil dekabrdan 2015 yil fevralgacha bo'lgan davrda o'n beshta eskiz: har bir mavsumda ikkita eskiz 1996 ga 2002; va bittadan 2005 va 2009, qachon Ferrell tomoshaga boshlovchi sifatida qaytdi. Uchun eskiz qayta tiklandi Saturday Night Live 40 yilligi maxsus 2015 yil 15 fevralda.

Ferrell tasvirlaydi Xavf! mezbon Aleks Trebek. Darrel Xammond har bir eskizda ham paydo bo'lgan, odatda tasvirlangan Shon Konneri, odatda Trebekga qaratilgan haqoratli haqoratlarni o'z ichiga olgan taqlidda.[1] Norm Makdonald kabi paydo bo'ldi Burt Reynolds oltita eskizda. Jimmi Fallon shuningdek, olti marta paydo bo'lgan, har safar har xil belgi tasvirlangan.

Bir necha marta, Mashhurlar uchun xavf! haqiqiy epizodlari davomida eskizlarga havola qilingan Xavf!.[2][3][4][5]

Eskiz

Har bir eskiz ishtirokchilari Ferrell, Hammond, epizod boshlovchisi va uchinchi aktyorlar tarkibidan iborat; Norm Makdonald serialni tark etgandan so'ng, uchinchi taniqli odamni ko'pincha Jimmi Fallon ijro etardi.

Eskiz ko'pincha boshidan boshlanadi Ikki marta xavf! dumaloq. Trebek tomoshabinlarni kutib oladi va vaqti-vaqti bilan tanaffusdan oldin sodir bo'lgan huquqbuzarlik yoki hodisa uchun uzr so'raydi. Keyin u taniqli ishtirokchilarni tanishtiradi va ularning ballarini ochib beradi, ular $ 0, salbiy ball yoki juda past ijobiy ball. Ko'p marta, ishtirokchilar o'yin taxtasidan tegishli toifani va dollar qiymatini tanlamaydilar yoki tanlay olmaydilar, o'yinni to'xtatib turishadi va ko'pincha Trebekdan birini tanlashini talab qilishadi. Mashhurlarning ilmsizligi va qiziqishning yo'qligi oshib borishi bilan toifalar uchun ishlatiladigan mavzular odatdagi mavzulardan (masalan, "Filmlar" va "Ommabop musiqa") ko'proq bolalar mavzusiga, unchalik nozik bo'lmagan ishoralar beradigan toifalarga o'tdi. maslahatlarni o'qimasdan to'g'ri javob haqida (masalan, "Mashhur Karim Abdul-Jabbars "yoki"Meksika va Kanada o'rtasidagi mamlakatlar ") va hech qanday javob talab qilmaydiganlar (masalan," Avtomatik ballar "yoki" Oyoq kiyimingizni bog'lab qo'ying "). Xavf! "Kuchli idishlar" toifasi har bir eskizda ko'rinadi, lekin hech qachon tanlanmaydi va nihoyat tanlanganda, oldindan bilmagan holda oldindan yozib olingan Daily Daily Double ishtirok etgan tajovuzkor video Bill Cosby.

Ishtirokchilar to'g'ri savollar bilan shov-shuv o'rniga, dahshatli noto'g'ri javoblar berishadi yoki o'yin bilan hech qanday aloqasi bo'lmagan narsalarni aytishadi, bu esa taniqli shaxslarning chiqishlariga nisbatan nafratini yashirish uchun hech narsa qilmaydigan Trebekni xafa qiladi. Trebekning kayfiyatini ataylab Trebekning hisobidan shahvoniy hazil qilishni o'z ichiga olgan Konnerining hazilkashliklari va antiqalari ham yomonlashtiradi. noto'g'ri o'qish yoki buzish ularni jinsiy aloqada bo'lgan iboralarga aylantirish uchun taxtadagi toifalar (masalan, "Qor yog'sin "Le Tits Now" yoki "Bu odamlarni" Catch the Urug ' ”; yoki vandalizatsiya nuqtai nazaridan "Menda Chardonnay bor" deb "Menda bor Qiyin ") va uning Trebekning onasi bilan jinsiy aloqada bo'lganligini anglatadi.

Trebek oxir-oqibat shouni o'tkaza olmasligidan g'azablanib, ko'chib o'tib, uni qisqartiradi Yakuniy xavf!. U yoki ssenariylar toifasini ancha osonroq vazifani (masalan, taniqli shaxslarning yozishi va o'z savollariga javob berishi) foydasiga yo'q qiladi yoki bolalarcha sodda toifani e'lon qiladi. Mashhurlarning muvaffaqiyatsiz bo'lishi imkonsiz bo'lib tuyulsa ham, ular doimo buni amalga oshiradilar. Konneri vaqti-vaqti bilan to'g'ri javob beradi, ammo matnni qo'pol ibora yoki rasmga aylantirish uchun o'z bahsidan foydalanadi (masalan, V harfi 5 ga teng bo'lgan Rim raqami, V butun pul tikish qismiga aylanguniga qadar "SucK it Trebek ”). Ba'zida Konnerida, garov o'ynaguniga qadar Trebekka hamdardlik tuyuladi, bu Trebekning hisobidan qo'pol rasm bo'ladi; oldingi eskizda bu ham bajariladi Jon Travolta, mashhur odamlardan sevimli taomlarini nomlashlarini so'ragan ko'rsatmaga javoban, "miso ", haqiqiy sho'rva, ammo Trebek pul tikishni so'raganda," men juda shoxli "deb o'qiladigan" shoxli "ekanligini ko'rsatib beradi.

Trebek qiyin ahvolda to'g'ri odam, va umuman sahnada o'yin bilan qiziqadigan yagona odam. O'yin nima ekanligini bilmaydigan yoki o'ynashga qiziqmaydigan ishtirokchilar nomuvofiq tarzda rambling qilishadi, ahamiyatsiz monologlar berishadi yoki mezbonni ochiqchasiga dushman qilishadi. Qatnashchi har doim o'yinni jiddiy qabul qilganda, ular to'g'ri savolni berishga qodir emasliklarini isbotlaydilar. Hech bir ishtirokchi hech qachon to'g'ri javobni taklif qilmaydi; ammo, ikkitasi yaqinlashadi: Fil Donaxu va Toni Bennett, o'zlarining eskizlarida Rojdestvo bayrami uchun tavsiflarni taqdim etadigan va Tom Soyerning sarguzashtlari. Dastlab har bir eskizda maydonga tushgan taniqli bo'lgan Reynolds o'zining qaytib chiqishlarini o'tkazganida, u Konneri singari toifalarni noto'g'ri o'qiydi va unga "Turd Fergyuson" deb murojaat qilishini talab qiladi, chunki u bu nomni kulgili deb biladi.

Deyarli har bir eskizning oxirida uchta taniqli shaxsning salbiy minglab dollarlari bor, aksariyat hollarda hazil, ko'pincha jinsiy, yakuniy xavf! punchline Connery tomonidan etkazib beriladi. O'zining eskizlaridan birida Reynolds shubhasiz g'olib deb e'lon qilinadi, garchi u shunchaki g'alaba qozonishdan ko'ra, eng kam salbiy pulga ega bo'lgani uchun g'alaba qozonsa ham.[6] Trebek shou tugagach, u yoki xayriya uchun pul berilmasligini aytadi yoki iste'foga chiqish yoki o'z joniga qasd qilish niyati haqida xabar beradi.

Qismlar

#Original airdateQismMashhurlar o'zlarini taqlid qilishdiIzohlar
11996 yil 7-dekabrS22: E08Shon KonneriBurt ReynoldsJerri Lyuis
21997 yil 10-mayS22: E19Fil DonaxuMarlon Brando
31997 yil 4 oktyabrS23: E02Jon TravoltaMaykl Kiton
41998 yil 9-mayS23: E22Minni haydovchisiJeff GoldblumShon Konneri
51998 yil 24 oktyabrS24: E04Tom KruzAdam SandlerSandler birinchi SNL parodiya qilinadigan aktyor a'zosi.
61999 yil 20 martS24: E16Nikolas KeyjCalista FlockhartNikolas Keyj 8 dollar bilan yakunlaydi
71999 yil 23 oktyabrS25: E03Frantsuz StyuartBurt ReynoldsFaqatgina to'rt marta ishtirok etgan epizod (Ferrell, Fallon, Makdonald, Hammond) bir necha bor paydo bo'lgan. Reynolds eskizlarning har birida eng yuqori ball bilan boshlanadi: $ 14. Xozirda xosting bo'lgan Makdonald, Reynolds rolini takrorlaydi.
82000 yil 15 aprelS25: E17Kinu RivzXilari SvankRiki Martin (Kris Kattan ) Video Daily Double-da paydo bo'ladi va Chad Lou (Kris Parnell ) auditoriyada paydo bo'ladi.
92000 yil 16-dekabrS26: E08Robin UilyamsKetrin Zeta-Jons
102001 yil 8 fevralS26: MaxsusOzzy OsbourneMarta StyuartSNL Payshanba kuni kechqurun jonli efir vaqtida maxsus vaqt. Eskizda yozuv dastlab u efirga chiqishidan bir hafta oldin boshlangan.[7] Haqiqiy Marta Styuart realda raqobatlashdi Mashhurlar uchun xavf! keyingi seshanba.
112001 yil 29 sentyabrS27: E01Kris TakerAnne XechHaqiqiy Aleks Trebek mo'ylovidan boshlab sochini oldirdi Xavf! oldingi haftalarda namoyish etilgan epizodlar, ammo Ferrellning Trebek versiyasi mo'ylovini saqlab qoldi.
122002 yil 18-mayS27: E20Deyv Metyus (bilan Boyd Tinsli )ByorkRock & Roll Edition; Konneri iflos bir albom yozgan edi limeriklar muvofiq bo'lish uchun. Haqiqiy Trebek epizodik ko'rinishga ega bo'ldi.[1] Ferrellning doimiy aktyorlar ishtirokidagi so'nggi qismi.
132005 yil 14-mayS30: E19Bill CosbySharon OsburnHozir Ferrell xosting bo'lib, Trebek rolini takrorlaydi.
142009 yil 16-mayS34: E22Keti Li GiffordTom XenksReynolds uchun to'rtinchi minbar faqat bitta turda paydo bo'ladi, keyin u va uning minbarlari sirli ravishda yo'q bo'lib ketishadi, ammo hech kim e'tibor bermayapti, faqat eskiz oxirida yana paydo bo'ladi. Xenks o'zi kabi paydo bo'ldi. Hammondning so'nggi epizodi oddiy aktyorlar tarkibida.
152015 yil 15 fevral40 yilligi
Maxsus		Jastin BiberToni BennettReynolds (u o'z minbarini "haydash" bilan keladi), Kristof Vals (Taran Killam ) va Metyu Makkonaxi (Jim Kerri ) eskizning o'rtasida paydo bo'lib, mos ravishda Biber va Bennet o'rnini egallaydi. Trebek Final Jeopardy-ga o'tmasdan tezda o'yinni tugatadi! keyin Potent Potables-ning ostida Daily Daily Double-ning kadrlari mavjud Bill Cosby (Kenan Tompson ) mexnat tayyorlash; Cosby ning nuri ostida jinsiy tajovuz ayblovlari, Trebek kechirim so'raydi va uning iyun oyida suratga olinganiga aniqlik kiritdi.

Cast

SNL aktyorlar tarkibi

Will Ferrell Aleks Trebekni skitslarda o'ynaydi.

Odatda Mashhurlar uchun xavf! eskizda uchta aktyor ishtirok etdi (ikkitasi ishtirokchi va Ferrell Trebek), shuningdek uchinchi ishtirokchi sifatida o'sha hafta mezbonlari. Eskizning o'n uchinchi nashrida (Cosby, Sharon Osbourne, Connery) uchta ishtirokchi qatnashdi. SNL uchta ishtirokchi sifatida ishtirok etdi va hozirda Trebek rolini ijro etgan Ferrell mezbonlik qilmoqda. Connery, Ozzy Osbourne va Marta Stewart ishtirokidagi epizod to'rt rolda ham aktyorlar ishtirok etdi.

SNL mezbonlar

O'n beshta eskizning o'n uchtasida epizod boshlovchisi, odatda tanlov ishtirokchisi bo'lgan. O'ninchi eskiz xostni namoyish qilmaydigan ikkitadan biri edi, chunki u anning bir qismi edi SNL primetime maxsus, unda mehmonlar xosti mavjud emas. 40 yillik yubiley marosimida ham uy egasi yo'q edi. Ferrell ham, Makdonald ham avvalgi aktyorlar tarkibiga qo'shilishgan Mashhurlar uchun xavf! ularning qaytishi bilan roli. Ta'kidlash joizki, ikkita xost haqiqiy ishtirokchilar sifatida namoyon bo'ldi Mashhurlar uchun xavf!: Devid Duxovniy (1995 va 2010 yillarda) va Martin Shot (2006 yilda).

Fon

Norm Makdonald birinchisini yaratishga ilhomlangan Mashhurlar uchun xavf! real hayotdagi savollar qanchalik osonligini ta'kidlagandan so'ng Mashhurlar uchun xavf! muntazam epizodlar bilan taqqoslangan. Eskizlar seriyasining muxlisi SCTV, Makdonald uning kontseptsiyasi "Half-Wits" bilan bir xil bo'lishini tan oldi, bu takrorlanadigan eskiz SCTV unda Evgeniy Levi dasturda nihoyatda soqov ishtirokchilar tomonidan g'azablangan Trebekning parodiyasini ijro etdi. Makdonald Leviga qo'ng'iroq qildi va eskizni oldindan belgilashga ruxsat oldi.[8]

2007 yil may oyida maxsus Shanba kuni kechqurun 90-yillarda jonli efir: Pop madaniyat xalqi, Makdonald u yaratganligini aytdi Mashhurlar uchun xavf! faqat Burt Reynoldsni taqlid qilish uchun bahona sifatida eskiz. U ataylab Reynoldsni anaxronizmga aylantirishni tanladi, go'yo Reynolds 1972 yilgi yoshi bilan sahnaga chiqdi.[8] Makdonald, shuningdek, Reynolds eskizning muxlisi bo'lganligini va haqiqiy Reynolds o'yinni yiqitadigan va Makdonaldni urib yuboradigan eskizni yaratish bo'yicha muzokaralar bo'lganligini da'vo qilmoqda. Keyin Reynolds o'yinning qolgan qismini o'ynaydi, chunki uning javoblari Makdonaldnikidan ko'ra dahshatli edi. Biroq, Makdonald ishdan bo'shatildi SNL bu eskizni yozishdan oldin.[9]

Uy egasi va tanlov ishtirokchilari haqiqiy hayotiy shaxslarning karikaturalari sifatida o'ynaydilar. Xammondning aytishicha, Konneridagi dastlabki taassurotlari iloji boricha aniqroq bo'lsa-da, oxir-oqibat aktyorning "xorlashi" ga aylanadi, bu tomoshabinlar va Hammondning o'zi uchun ancha qiziqarli.[10] Garchi Trebek 2001 yilda o'zining savdo markasi mo'ylovini oldirgan bo'lsa-da, Ferrell bu belgini o'ynagan paytigacha, hattoki o'n ikkinchi eskizda - Ferrellning aktyorlar tarkibidagi so'nggi epizodida - toza soqolli haqiqiy Trebek oxirida kamo yaratganda ham saqlab qoldi.

Tanqidiy reaktsiyalar

Eskizlarga tanqidiy javoblar ijobiy bo'ldi. 2008 yilda Ferrellning Trebek obrazi # 3 edi IGN's "Uill Ferrellning eng yaxshi 15 ta personaji".[1]

Ta'sir

Xavf! mezbon Aleks Trebek intervyularida Uill Ferrelning u haqidagi taassurotiga qoyil qolganini aytib o'tdi. Trebek, shuningdek, tomoshaning har bir lentasini tomosha qilish paytida, tomoshabinlardan birining undan Ferrell taassurotiga qanday munosabatda bo'lishini so'rashini va doim uni sevishini aytishini aytdi.[11] Bir necha marta, Mashhurlar uchun xavf! eskizlarga haqiqiy vaqt davomida havola qilingan Xavf! qismlar:

1999 yil 19-mayda Mashhurlar uchun xavf! epizod, Xavf! Dumaloq "So'zlar" turkumiga kirdi va Ikki tomonlama xavf! xuddi shu ustunda "Qilichlar" yozilgan (birinchi eskizda "S" so'zlari "toifasi, Konneri uni" Qilich "deb noto'g'ri o'qigan).[12] 2001 yil 5 sentyabr epizodi paytida, Ikki tomonlama xavf! toifalari "Shon Konneri", "Ajablantir, Trebek!", "Terapevtlar" (Konneri tomonidan "Zo'rlash" deb noto'g'ri o'qilgan), "Og'zingga solmaslik kerak bo'lgan narsalar", "2-dan keyingi son" va " "It" bilan qofiyalar ".[3]

2006 yil 27 iyundagi namoyishda "toifasi namoyish etildiYaponiya-AQSh munosabatlari ", Connery tomonidan" Jap "deb noto'g'ri o'qilgan Anus Munosabatlar".[13] 2006 yil 8 va 16-noyabr kunlari Mashhurlar uchun xavf! epizodlar, toifalarga "Meni ajablantir, Trebek!" navbati bilan "Fevral" bilan boshlanadigan javoblar "(ikkinchisi eskizdan" "toifasiga havola).[4][5] 2009 yil 23-noyabrdagi shouda, xavf ostida bo'lgan toifalar! dumaloq "SNL Mashhur Xavf!", "Gempshirda tugaydigan shtatlar ", "Yashil rang qanday?", "Hozirgi qora tanli prezidentlar ", "Kittitlar chiqaradigan tovushlar" va "Yulduzcha bilan qo'shiq aytadigan kichkina so'zlar"..[2]

2015 yil 15-may Mashhurlar uchun xavf! xususiyatli "Qalam kuchliroq ", mashhur mualliflar va ularning kitoblari haqidagi toifalar (a .da noto'g'ri o'qilgan) Mashhurlar uchun xavf! "Jinsiy olatni kuchaytiruvchi" deb eskiz[14] Konneri tomonidan, a deb o'ylagan jinsiy olatni kattalashishi mahsulot); va 2015 yil 16 sentyabrda haqiqiy javobni bilmagan ishtirokchi Final Xavf paytida "Turd Fergyusonning Love Balladasi" deb hazil bilan taxmin qildi![15]

Xavf! 2016 yil 8 iyuldagi epizodda "Kaliforniyadan boshlangan shtatlar", "U shlyapami?", "Bu odamlarni ushla", "Kichkina Dejeuner", "S 'so'zlari" va "SNL yoriqlari" Us Up ". 2019 yil 10-iyulda Xavf! Dumaloq "Albom muqovasi" nominatsiyasida qatnashdi, uni Konneri eskizda "Anal Bum Cover" deb o'qiydi.

"Meni ajablantir, Trebek!" Toifasi ichida yana paydo bo'ldi Xavf! Barcha zamonlarning eng buyuklari 2020 yilda maxsus Bred Rutter birinchi marta ushbu toifani tanladi, u Shon Konnerining taqlid ovozi bilan uning nomini baqirdi.[16]

Uy videolari

1999 yil oktyabr Mashhurlar uchun xavf! Shon Konneri, Burt Reynolds va frantsuz Styuart ishtirokidagi eskizlar namoyish etildi SNL Game Show Parodies 2000-yil fevral oyidan boshlab maxsus uyushtirilgan kompilyatsiya va undan keyin uy sharoitida videofilm chiqarilishi Maxsus filmni Uill Ferrell birgalikda olib borgan, u Aleks Trebek rolida Darrell Xammond bilan birga bo'lgan.Kim millioner bo'lishni xohlaydi mezbon Regis Filbin, 2000 yil aprel oyida kim haqida qisqacha eslatib o'tilgan Mashhurlar uchun xavf! to'lash. Uchtadan ikkitasi Will Ferrell-ning eng yaxshisi Uydagi video kompilyatsiyalarga Mashhurlar uchun xavf tug'diradi! eskizlar, shu jumladan 2003 yil birinchi jildidagi Connery / Reynolds / Stewart eskizlari va 2010 yildagi uchinchi jilddagi 2005 yildagi Connery / Osbourne / Cosby qismi.

Saturday Night Live parodiya qildi Xavf! boshqa bog'liq bo'lmagan eskizlarda, masalan futuristik parodiya Xavf! 1999 yil 1976 yil oktyabrdan stend-up komediya mavzuli O'rningdan tur va g'alaba qozon 1992 yilda "Das Ist Jeöpardy!" (epizod Tish tirnoqlari ) 1993 yil noyabrda va 1995 yil aprelda eskizda Gapardiya, xususiyatli Gap qizlar. So'nggi mavsumlarda takrorlanadigan eskiz Qora xavf!, 39-mavsumda debyut qilgan va tez-tez ko'rsatib turadigan ko'rsatmalar Afroamerikaliklarning stereotiplari. Bundan tashqari, Konneri va Reynolds kabi turli xil ishtirokchilarning taqlidlari paydo bo'ldi Mashhurlar uchun xavf! bir xil aktyorlar ishtirokidagi eskizlar.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b v Fil Pirrello, Skott Kollura (2008 yil 28-fevral). Top 15 Will Ferrell belgilar Arxivlandi 2008 yil 14 oktyabr, soat Orqaga qaytish mashinasi. IGN.
  2. ^ a b "5796-shou (Ben Devis Keti Sorge va Patrik Pensga qarshi)". Xavf!. 2009 yil 23-noyabr. Birlashtirilgan.
  3. ^ a b "3908-shou (Bernard Pena va Kim Teylorga qarshi Ramsey Kempbell)". Xavf!. 2001 yil 5 sentyabr. Birlashtirilgan.
  4. ^ a b "Show 5098 (Regis Philbin va Nancy Greys va Karson Kressley)". Xavf!. 2006 yil 8-noyabr. Birlashtirilgan.
  5. ^ a b "Show 5104 (Dana Delany vs Brayan Stokes Mitchell va Drew Lachey)". Xavf!. 2006 yil 16-noyabr. Birlashtirilgan.
  6. ^ Ikkinchi Mashhurda Xavf! eskiz, dan SNL Ushbu qism 1997 yil 10 mayda namoyish etilgan, Trebek Burt Reynoldsni g'olib deb e'lon qildi va Reynolds xayriya tashkiloti - Palm Beach Golf & Tennis Resort-ga 10000 dollar miqdorida chex berilishini e'lon qildi. Iltimos, ko'ring ushbu stenogramma
  7. ^ Levin, Gari (2001 yil 8 fevral). Bu hafta "SNL" ikki baravar band bo'ladi Yozuvchilar siyosiy yordamdan foydalanishlari mumkin. USA Today. Kirish 2013 yil 1-iyundan.
  8. ^ a b Izaxi, Elade (2018 yil 7 sentyabr). "Burt Reynolds - bu SNL-ning Mashhurlik xavfiga tushishi! Eskizi mavjudligining bir qismidir". Washington Post. Olingan 10 sentyabr, 2018.
  9. ^ Layser, Entoni (2007 yil 4-may). 90-yillarda shanba oqshomi qanday qilib yuqori darajaga ko'tarildi. Televizion qo'llanma.
  10. ^ Tom Shales, Jeyms Endryu Miller. Nyu-Yorkdan jonli efir: Shanba kuni kechqurun tsenzurasiz tarix. 2002.
  11. ^ Zakarin, Iordaniya (2012 yil 21 may). "'Xavf! ” Xill Aleks Trebek Will Ferrellning "SNL" taassurotlari, nafaqaga chiqishi va boshqa orzu qilgan ishi ". Hollywood Reporter. Olingan 25 iyul, 2012.
  12. ^ "3398-shou (Maykl MakKen va Kamrin Manxaymga qarshi Richard Kind)". Xavf!. 1999 yil 19-may. Birlashtirilgan.
  13. ^ "Show 5032 (Mark Edelson va Rayan McMillen va Priya Bhatia Yerasi)". Xavf!. 2006 yil 27 iyun. Birlashtirilgan.
  14. ^ "'Jinsiy olat Mightier "bu safar" Mashhurlar uchun xavf tug'diradi!'". Mashable. Olingan 16 may, 2015.
  15. ^ Frantsiya, Liza Respers (2015 yil 17 sentyabr). "'Turd Fergyuson buni "xavf ostiga qo'yadi"'". CNN. Olingan 17 sentyabr, 2015.
  16. ^ "J! Arxiv - Barcha vaqtlarning eng zo'rlari uchun javob # 8, 2020-01-14 kunlari efirga uzatildi". www.j-archive.com. Olingan 24-fevral, 2020.

Tashqi havolalar