Joaosinyo Trinta - Joãosinho Trinta

Bu maqola dan tarjima qilingan matn bilan kengaytirilishi mumkin tegishli maqola portugal tilida. (2013 yil noyabr) Muhim tarjima ko'rsatmalari uchun [ko'rsatish] tugmasini bosing. Mashina tarjimasi o'xshash DeepL yoki Google tarjima tarjimalar uchun foydali boshlang'ich nuqtadir, ammo tarjimonlar ingliz Vikipediyasiga oddiygina kompyuterga tarjima qilingan matnni nusxalash o'rniga, kerak bo'lganda xatolarni qayta ko'rib chiqishlari va tarjimaning aniqligini tasdiqlashlari kerak. Ishonchsiz yoki sifatsiz ko'rinadigan matnni tarjima qilmang. Iloji bo'lsa, matnni chet tilidagi maqolada keltirilgan ma'lumotnomalar bilan tasdiqlang. Siz kerak ta'minlash mualliflik huquqiga tegishli ichida xulosani tahrirlash tarjimangizga an tillararo bog'lanish sizning tarjimangiz manbasiga. Namunani tahrirlash xulosasi Ushbu tahrirdagi tarkib portugal tilidagi Vikipediyaning [[: pt:]] maqolasidan tarjima qilingan; atribut uchun uning tarixini ko'ring. Shablonni qo'shishingiz kerak {{Tarjima qilingan sahifa}} uchun munozara sahifasi. Qo'shimcha ko'rsatma uchun qarang Vikipediya: tarjima.

Joaosinyo Trinta va birinchi xonim Marisa Letisiya (2007)

Joaosinyo Trinta edi a Braziliyalik uchun paradlar direktori Samba maktablari yilda Rio-de-Janeyro Braziliya davomida Karnaval (karnavalesko).^[1]

Trinta 1980-yillarda Riodagi asosiy karnaval paradining estetikasini o'zgartirgan. Trinta kostyumlar uchun yangi standartni taqdim etdi va vizual ta'sirning yangi o'lchamlarini yaratib, sahnani kengaytirdi. Mahalliy matbuot unga tanqidchilarga: "Faqatgina ziyolilar qashshoqlikni, kambag'al odamlar hashamatni yoqtiradi" degan javobidan so'ng Braziliyada jamoat vakili sifatida unga ommaviy axborot vositalarida katta joy ajratdi.^[2]

Trinta uslubi raqobatdosh maktablar tomonidan ko'chirilgan Samba. 1989 yilda u karnavalning opera elementlariga e'tibor qaratib, Marques de Sapucai xiyoboniga har qanday yorqin kostyumlardan mahrum bo'lgan va qorong'i tasvirni bosib chiqarish uchun axlat estetikasidan foydalangan paradni olib borganida, parad orqali yana bir ommaviy axborot ta'sirini keltirib chiqardi. voqea tarixi. O'sha yili Samba maktabi Beija Florning paradi janr evolyutsiyasidagi tarixiy o'zgarishni anglatadi.^[3] Paradning eng ko'p e'lon qilingan obrazi bu edi Qora Masih, Riodagi sayyohlik belgisi, u ulkan tilanchi sifatida namoyish etilishi mumkin edi, ammo taqiq tufayli Katolik cherkovi qora plastik parda ostida parad bilan yakunlandi, bu o'sha paytda mamlakatda sodir bo'lgan ijtimoiy munozaralarda aks etgan qorong'u shakl.

Joaosinyo Trinta 2011 yilda vafot etgan va tug'ilgan joyida dafn etilgan Maranxao.^[4]

Adabiyotlar

Tashqi havolalar

• [1]^{[doimiy o'lik havola ]}
• [2]
• [3]
• [4]
• [5]
• [6]
• [7]

Ushbu Braziliya biografik maqolasi a naycha. Siz Vikipediyaga yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.