Milton Xatoum - Milton Hatoum
Milton Xatoum | |
|---|---|
 | |
| Tug'ilgan | Manaus, Braziliya 1952 yil 19-avgust |
| Millati | Braziliyalik |
| Kasb | Yozuvchi |
Taniqli ish | Ikki aka-uka, Eldoradoning etimlari va Muayyan Sharq haqidagi ertak. |
Milton Xatoum (1952 yil 19-avgustda tug'ilgan) a Braziliyalik yozuvchi, tarjimon va professor. Xatoum Braziliyaning eng taniqli zamonaviy yozuvchilardan biridir.[1] Boshqa mukofotlar qatorida Xatoum Braziliyaning eng nufuzli adabiy mukofotiga sazovor bo'ldi Jabuti mukofoti, eng yaxshi roman uchun uch marta.[2] 2017 yilda u unvoniga sazovor bo'ldi L'Ordre des Arts et des Lettres xodimi Frantsiya hukumatidan.[3]
Tug'ilgan Manaus ning Livan kelib chiqishi, u qiyosiy adabiyotni o'rgangan Parij kabi universitetlarda adabiyot professori bo'lib ishlagan Amazonas Federal universiteti (UFAM) va Berkli Kaliforniya universiteti.[4]
Uning birinchi romani, Relato de um Certo Oriente ("Muayyan Sharq haqidagi ertak"), 1989 yilda Jabuti mukofotiga sazovor bo'ldi. Uning ikkinchi romani, Dois Irmãos ("Ikki aka-uka"), 2000 yilda yana bir Jabuti g'olibi bo'lgan va o'n ikki tilga tarjima qilingan va televizor, teatr va komikslarga moslashtirilgan. Uning uchinchi romani Cinzas do Norte ("Amazonning kullari") 2005 yilda Jabuti yutdi, shuningdek Portugaliya Telekom adabiyot bo'yicha mukofoti, Bravo! va APCA mukofotlari. 2008 yilda uning romani Frfãos do Eldorado, kino uchun moslashtirildi[5]
Uning 200 mingdan ortiq nusxalari Braziliyada sotilgan va ular bir necha tillarga, shu jumladan italyan, ingliz, frantsuz, ispan, daniyalik, chex va arab tillariga tarjima qilingan.
Xatoum o'z asarlarida vayron qilingan oilalar to'g'risida siyosiy moyillik bilan yozadi. Uning ikkita kitobida, Dois Irmãos va Cinzas do Norte, Milton Xatoum nozik tanqid qildi Braziliya harbiy rejimi 1964-1985 yillar.
Dastlabki yillar
Xatumning otasi Livandan kelgan muhojir bo'lib, kelib chiqishi Livan bo'lgan braziliyalik bilan uchrashgan. Bolaligida Milton arablar va afrikalik yahudiylarning madaniyati, dini va tili bilan yashagan. 15 yoshida u ko'chib o'tdi Braziliya va Braziliya poytaxtidagi o'rta maktabni tugatgan.[6]
Shundan so'ng Xatoum ko'chib o'tdi San-Paulu. Uch yil o'tgach, u arxitektura va shaharshunoslikni o'rgangan San-Paulu universiteti (USP). 1980 yilda u Ispaniyaga stipendiya asosida sayohat qildi Iberoamericano de Cooperación instituti. U Madrid va Barselonada yashagan. Shundan so'ng, u aspiranturada tahsil oldi Parij universiteti III.
Karyera
O'qishni tugatgandan so'ng Xatoun qaytib keldi Manaus, u erda frantsuz tili va adabiyotidan dars bergan Universidade Federal do Amazonas. Relato de um Certo Oriente 37 yoshida nashr etilgan.
U doktor bo'ldi Adabiyot nazariyasi 1998 yilda USP-da. Manausdagi siyosatdan norozi bo'lib, o'zini San-Pauluda yashashga qaror qildi. Birinchi romani nashr etilganidan o'n bir yil o'tgach, Milton yozgan Dois Irmãos. Birinchi va ikkinchi kitoblarni nashr etish o'rtasida u Braziliyada va chet ellarda gazeta va jurnallarda bir nechta hikoyalarini nashr etdi.
E'tirof etish
- 2009 San-Paulu adabiyot bo'yicha mukofoti - uchun "Yilning eng yaxshi kitobi" nominatsiyasida qisqa ro'yxatga kiritilgan Frfãos do Eldorado[7]
Romanlar
- Relato de um Certo Oriente ("Muayyan Sharq haqidagi ertakSan-Paulu: Cia. das Letras, 1990.
- Dois Irmãos ("Birodarlar"). San-Paulu: Cia. Das Letras, 2000 yil.
- Cinzas do Norte ("Amazonning kullari"), 2005.
- Orfaos do Eldorado ("Eldoradoning etimlari"). San-Paulu: Cia. Das Letras, 2008 yil.
- A Noite da Espera ("Kutish kechasi"). San-Paulu, Cia das Letras, 2017 yil.[6]
Moslashuvlar
- Fabio Oy va Gabriel Bá: Ikki aka-uka, Milvauki: To'q ot prikollari, 2015 yil; asosida yaratilgan komiks Dois Irmãos.[8]
- 2017 yilda Ikki aka-uka (Dois Irmãos) rejissyori TV Globo-da mini-seriyalarda debyut qildi Luiz Fernando Karvalyu va aktyor Cauã Reymond Manausda yashovchi egizak aka-ukalardan biri rolida.
Qisqa hikoyalar
- Cidade ilhada
- Você tem medo do quê?
- Varandas da Eva
Adabiyotlar
- ^ "Haus der Kulturen der Welt | Startseite". HKW.
- ^ "Milton Hatroum". Kongress kutubxonasi.
- ^ "Milton Xatoum". Companhiadasletras.
- ^ "Milton Xatoum". Granta jurnali. Olingan 15 aprel, 2018.
- ^ "Eldoradoning etimlari (2015)". Imdb.
- ^ a b "Milton Hatoum" A Noite da Espera "harbiy harakatiga asoslangan ishqiy munosabatlar - Cultura - Estadão". Estadao (portugal tilida). Olingan 15 aprel, 2018.
- ^ Folha Online (2009 yil 31 may). "Prêmio San Paulo de Literatura divulga finalistas". Folha de S.Paulo. Olingan 6 aprel, 2013.
- ^ "2016 yilda Eisner Comic Industry mukofotlari g'oliblari bo'ladi". Eisner mukofotlari.
