Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) - Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)

"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"
Gimme Gimme Gimme.jpg
Yagona tomonidan ABBA
albomdan Greatest Hits Vol. 2018-04-02 121 2
B tomoni"Shoh o'z tojini yo'qotdi "
Chiqarildi1979
JanrDisko[1][2]
Uzunlik4:48 (albom)
3:21 (video)
YorliqPolar musiqa
Qo'shiq mualliflariBenni Andersson
Byörn Ulvaey
Ishlab chiqaruvchi (lar)Benni Andersson
Byörn Ulvaey
ABBA yakkalik xronologiyasi
"Anjelilar "
(1979)
"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"
(1979)
"Mening orzuim bor "
(1979)
Dame! Dame! Dame!
Ispan tilidagi yagona
Ispan tilidagi yagona
Musiqiy video
"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) Rasmiy musiqiy video kuni YouTube
Ovoz namunasi
"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"

"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"bu shved guruhining qo'shig'i ABBA. 1979 yil avgust oyida ularning Shimoliy Amerika va Evropa turlarini targ'ib qilishda yordam berish maqsadida yozilgan va ABBA-da chiqarilgan Greatest Hits Vol. 2018-04-02 121 2 yangi trek sifatida albom.

Original ABBA versiyasi

Tarix

"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)" yozgan va bastakor Benni Andersson va Byörn Ulvaey, qo'shiq aytadigan vokal bilan Agnetha Falttskog. Fältskog, rivoyatchi sifatida, romantik munosabatlarni orzu qiladigan va yolg'izlikni tunning taqiqlangan zulmati deb biladigan yolg'iz ayol obrazini to'qib chiqadi, hattoki kino yulduzlarining baxtli uchlari uning mavjudligidan shunchalik farq qilishiga o'xshashliklarni keltirib chiqaradi.[iqtibos kerak ] Qo'shiqning ohang chizig'i an ARP Odisseya sintezator.[3]

Qo'shiq 1979 yil avgust oyida Shvetsiya poytaxti Stokgolmdagi Polar Music Studios-da yozib olingan va shu yilning oktyabr oyida guruhning Shimoliy Amerika va Evropaga gastrol safari bilan birgalikda tayyor bo'lgan.[iqtibos kerak ]

Dastlab ABBA yana bitta qo'shiqni yozgan edi, u bitta singari rejalashtirilgan "Rubber Ball Man". Unda odatdagi "ABBA-aranjirovka" Fältskog va Anni-Frid Lyngstad qo'rg'oshin vokalida va klassik torlardan foydalanish. Ushbu qo'shiq guruh tomonidan 1979 yilda "Quyoshim ostida" deb nomlangan gastrol safari davomida ham ijro etilgan. Biroq, guruh diskoteka ovozi bilan "Gimme! Gimme! Gimme!" Bu yaxshiroq tanlov bo'lishini his qildi va shu tariqa "Rubber Ball Man" demodan boshqa narsa emas.[iqtibos kerak ]

Yagona versiya

To'liq uzunligi 4:48 bo'lgan dunyoning hamma joylarida chiqarilgan ushbu qo'shiqning yagona versiyasi Qo'shma Shtatlar va Kanadada tahrir qilingan shaklda chiqdi, uzunligi atigi 3:36. Bu ikkinchi va so'nggi xor o'rtasidagi instrumental ko'prikning sakkiz baridagi dastlabki to'rtligini ochib, qo'shiqni erta o'chirish orqali amalga oshirildi. Bunga ishonishadi[kim tomonidan? ] tahrir tomonidan amalga oshirildi Atlantika, Polar emas, balki ABBA ning Shimoliy Amerika yozuvlari yorlig'i, shuning uchun u faqat AQSh va Kanadada mavjud edi. Ushbu yagona versiya shu kungacha Polar / Universal tomonidan chiqarilgan biron bir tijorat kompakt-diskida va AQSh promo-tahriri bilan birga hech qachon paydo bo'lmagan.Chiquitita ", bu Atlantika tomonidan ABBA singlining tahrirlangan versiyasini tijorat sifatida chiqargan yagona vaqt, ular Shimoliy Amerikada ABBA yozuvlarini chiqarish huquqiga ega edi.

Ushbu singlni Polar Music hech qachon guruhning vatani Shvetsiyada chiqarmagan, aksincha ushbu saytda namoyish etilgan Greatest Hits Vol. 2018-04-02 121 2 albomi, bu shved tilida chiqarilgan. Polar qo'shiqni Norvegiya, Daniya va Finlyandiyada chiqargan bo'lsa-da, ushbu versiyalarning nusxalari Shvetsiya rekord do'konlarida mavjud emas edi, shuning uchun ular Epic Records-ga Birlashgan Qirollik versiyasining nusxalarini olib kirishni tashkil qilishdi. Ushbu importning savdosi yagona uchun noga etish uchun etarli edi. Shvetsiyadagi savdo jadvalida 16.

Ispancha versiyasi

"Dame! Dame! Dame!"bu qo'shiqning ispan tilidagi versiyasidir. Qo'shiq targ'ib qilish uchun bitta bo'lib chiqarildi Gracias Por La Musica Lotin Amerikasida va boshqa ispan tilida so'zlashadigan mamlakatlarda.

Qabul qilish

"Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" yana bir muvaffaqiyatli ABBA qo'shig'i edi. Yo'q. Belgiya, Finlyandiya, Frantsiya, Irlandiya va Shveytsariyada 1, Avstriya, Germaniya, Buyuk Britaniya, Niderlandiya va Norvegiyada Top-3 ga kirdi. Bu ABBA-ning Yaponiyadagi eng muvaffaqiyatli qo'shig'i ekanligini isbotladi va yo'q. 17.

Diagrammalar va sertifikatlar

Sertifikatlar va savdo

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Daniya (Daniya IFPI )[24]Oltin45,000ikki xanjar
Frantsiya (SNEP )[25]Oltin613,400[26]
Niderlandiya (NVPI )[27]Oltin100,000^
Birlashgan Qirollik (BPI )[28]
raqamli, 2004 yildan beri sotish
Oltin400,000ikki xanjar
Birlashgan Qirollik (BPI )[29]
jismoniy chiqarish, 1979 yilda sotish
Kumush250,000^

^faqat sertifikatlash asosida etkazib berish ko'rsatkichlari
ikki xanjarsotish + faqat sertifikatlashtirishga asoslangan oqim ko'rsatkichlari

A-Yoshlar versiyasi

"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"
GimmeGimmeGimme.jpg
Yagona tomonidan O'smirlar
albomdan ABBA avlodi
Chiqarildi1999
Uzunlik
  • 3:56 (Albom versiyasi)
  • 3:45 (Radio Edit)
YorliqUmumjahon
Qo'shiq mualliflari
Ishlab chiqaruvchi (lar)
  • Tomas Yoxansson
  • Ronald Malmberg
O'smirlar yakkalik xronologiyasi
"Super Trouper "
(1999)
"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"
(1999)
"Yangi Yil muborak "
(1999)

"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"edi O'smirlar birinchi albomidan uchinchi singl (boshqa hududlarda to'rtinchi) ABBA avlodi, to'plami ABBA qopqoq versiyalari.

1999 yil qishida Shvetsiyada singl chiqqanida, u pul ishladi Oltin sertifikat.[30] Bu, shuningdek, u erdagi uchinchi kuchli o'nlik va Germaniyadagi uchinchi 40 ta eng yaxshi hit bo'ldi. Qo'shiq hech qachon yo'q edi. Shveytsariyada 51, yo'q. Niderlandiyada 27, yo'q. Meksikada 20 ta, yo'q. Argentina va Chilida 22 ta.

"Gimme! Gimme! Gimme! (Tundan keyin odam)" ispan tilida 2000 yil boshida boshlangan Lotin Amerikasi aktsiyasi uchun yozilgan.

Musiqiy video

Klipning rejissyori Sebastyan Rid bo'lib, u Shvetsiyada suratga olingan.

Video bolalarning a ga kirishi bilan boshlanadi ombor, bu erda ular kristalli to'pni topadilar. Ichkarida ular qo'shiqni ijro etadigan "muqobil dunyo" mavjud. Videoning bir qismida, shuningdek, a bouling bu erda ular bir-biriga qarshi bir nechta o'yin o'tkazadilar.

Video bir nechta musiqiy kanallarda yuqori rotatsiyaga ega edi, ammo u birinchi singllar singari omadli chiqmadi.

Videoda ishlatilgan qo'shiqning versiyasi Radio Version bo'lib, u qisqaroq va albom versiyasiga turli xil urish va tovushlarni o'z ichiga oladi.

Relizlar

Evropalik 2 ta trekka mo'ljallangan CD-singl

  1. "Gimme! Gimme! Gimme!" [Radio versiyasi] - 3:45
  2. "A * O'smirlar Medli" [Per Jning radiosi] - 3:54

Evropaning maksimal kompakt-disklari

  1. "Gimme! Gimme! Gimme!" [Radio versiyasi] - 3:45
  2. "Gimme! Gimme! Gimme!" [Kengaytirilgan versiya] - 6:02
  3. "Gimme! Gimme! Gimme!" [Earthbound Late Show Remix] - 5:04
  4. "A * Teens Medley" [Per Jning to'liq uzunlikdagi aralashmasi] - 8:19

Meksikalik CD singl

  1. "Gimme! Gimme! Gimme!" [Radio versiyasi] - 3:45
  2. "Gimme! Gimme! Gimme!" [Ispancha versiyasi] - 3:43

Yapon maxi CD

  1. "Gimme! Gimme! Gimme!" [Radio versiyasi] - 3:45
  2. "A * O'smirlar Medli" [Per Jning radiosi] - 3:54
  3. "Mamma Mia" [Ispancha versiyasi] - 3:46
  4. "Gimme! Gimme! Gimme!" [Ispancha versiyasi] - 3:43

1 ta trekka CD '

  1. "Gimme! Gimme! Gimme!" [Radio versiyasi] - 3:45

Grafikalar

Diagramma (1999–2000)Peak
pozitsiya
Belgiya (Ultratip Flandriya)[31]4
Belgiya (Ultratip Valoniya)[32]19
Germaniya (Rasmiy nemis xaritalari )[33]33
Niderlandiya (Yagona Top 100 )[34]24
Shvetsiya (Sverigetopplistan )[35]10
Shveytsariya (Shvaytser Xitparade )[36]51

Star Academy France versiyasi

"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"
Yagona tomonidan Yulduzlar akademiyasi 1
albomdan L'Album
B tomoni"Brigit Bardot" (remiks)
Chiqarildi2002
Uzunlik3:30
Yorliq
Qo'shiq mualliflari
Yulduzlar akademiyasi 1 yakkalik xronologiyasi
"La Musique (Anjelika) "
(2001)
"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"
(2002)

2001 yilda qo'shiq frantsuz televidenie realiti-shousining birinchi nashri tomonidan qoplandi Yulduzlar akademiyasi 1. Qo'shiq hisoblangan Oliviya Ruis, Jenifer Bartoli va Carine Haddadou, uch ishtirokchi. Ushbu versiya to'g'ridan-to'g'ri "yo'q" ga o'tdi. Frantsiyada 1, "Yulduzlar akademiyasi" ning avvalgi zarbasini bekor qildi "La Musique (Anjelika) "va ikki hafta tepada qoldi.

Listinglarni kuzatib borish

CD singl
  1. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)" - 3:30
  2. "Brigit Bardot" (remiks tahriri) Jan-Paskal Lakost tomonidan – 3:01

Grafikalar

Diagramma (2002)Peak
pozitsiya
Belgiya (Ultratop 50 Valoniya)[37]11
Frantsiya (SNEP )[38]1

Cher versiyasi

"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"
Cher - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) - Single.png
Yagona tomonidan Cher
albomdan Raqs malikasi
Chiqarildi9 avgust 2018 yil
Uzunlik4:11
YorliqWarner Bros.
Qo'shiq mualliflari
Ishlab chiqaruvchi (lar)Mark Teylor
Cher yakkalik xronologiyasi
"Fernando "
(2018)
"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)"
(2018)
"SOS "
(2018)
Musiqiy video
"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)" kuni YouTube

Amerikalik qo'shiqchi va aktrisa Cher albomidagi qo'shiqni yopdi Raqs malikasi, 2018 yil 28 sentyabrda chiqdi. Cherning versiyasi albomning etakchi singlidir.[39] "Gimme! Gimme! Gimme! (A Night After Midnight)" audioklipining premyerasi Cherning YouTube-dagi rasmiy kanali orqali 2018 yil 9 avgustda bo'lib o'tdi. Keyinchalik trekning kengaytirilgan versiyasi 2018 yil 14 sentyabrda chiqdi.[40] Qo'shiq 4-chi pog'onaga ko'tarildi Hot Dance Club qo'shiqlari jadval.

Tanqidiy qabul

Yozish Rolling Stone, Bretaniy Spanos "to'qsoninchi yillarning oxirlarida Cherning merosini o'zgaruvchan" Ishoning "bilan muhrlashga yordam bergan prodyuser Mark Teylor bilan ishlaganimda, u ABBA klassikalarini bu qo'shiqlarni sevimli xitlariga aylantirgan jozibadorlikdan butunlay mahrum qilmasdan yangilaydigan nozik o'zgarishlarni topadi" deb hisoblaydi. ularning gullab-yashnagan davridan ancha oldin. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam), "" SOS "va" Mamma Mia "ga shunchaki tugmachaning burilishlari berilganki, ular FM radiosining pop-poplaridan klub zarbalariga aylanib, har qanday zarba bilan pulsatsiyalanmoqda."[41]

Trek ro'yxati

Raqamli yuklab olish

  1. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)" - 4:11

Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Kengaytirilgan aralash] - Yagona

  1. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [kengaytirilgan aralash]" - 7:25

Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [yarim tunda aralashadi]

  1. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [kengaytirilgan aralash]" - 7:25
  2. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Nissimga odamga remiks kerak)" - 7:19
  3. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Love to Infinity Classic remix]" - 5:27
  4. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Gay Scheiman Anthem Remix]" - 7:19
  5. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Ralphi Rosario Remix]" - 7:52
  6. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Love to Infinity Insomniac Remix]" - 6:11
  7. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Danny Verde remiksi]" - 5:54
  8. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Kris Koks madhiyasi remiksi]" - 6:06
  9. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Guy Scheiman Anthem Dub Remix]" - 6:06
  10. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [Ralphi Rosario Dub Remix]" - 6:27

Kreditlar va xodimlar

Kreditlar Raqs malikasi dan moslashtirilgan AllMusic.[42]

Menejment

  • Universal Songs of PolyGramInt., Inc. (ASCAP) va EMI Waterford Music Inc. (ASCAP) tomonidan nashr etilgan.
  • Mark Taylor va Paul Meehan tomonidan Londonning Metrophonic Studios-da yozib olingan
  • Mettfonik studiyasida, Mett Furmidj va Mark Teylor tomonidan aralashtirilgan
  • Sthephen Marcussen Mastering tomonidan o'zlashtirilgan, Gollivud, Kaliforniya

Xodimlar

  • Cher - asosiy vokal
  • Benni Andersson - qo'shiq muallifi
  • Byörn Ulvaey - qo'shiq muallifi
  • Ash Soan - barabanlar
  • Adam Fillips - gitara
  • Xeyli Sanderson - qo'llab-quvvatlovchi vokal
  • Andy Caine - qo'llab-quvvatlovchi vokal

Grafikalar

Diagramma (2018)Peak
pozitsiya
Avstraliya raqamli treklari (ARIA )[43]40
Belgiya (Ultratip Flandriya)[44]37
Finlyandiya raqamli qo'shiq sotuvi (Billboard )[45]7
Fransuzcha yuklamalar (SNEP )[46]76
Vengriya (Yagona Top 40 )[47]37
Shotlandiya (OCC )[48]26
Ispaniya (PROMUSICAE )[49]31
Ispaniya jismoniy / raqamli yakkalik (PROMUSICAE )[50]46
Shvetsiya raqamli qo'shiq sotuvi (Billboard )[45]8
Buyuk Britaniyaning yakkalik sotuvi (Rasmiy xaritalar kompaniyasi )[51]34
BIZ Raqslar klubi qo'shiqlari (Billboard )[52]4

Film versiyasi

"Gimme! Gimme! Gimme! (A Man After Midnight)" - bu birinchi singl edi. soundtrack ning 2008 yilgi film versiyasi uchun Mamma Mia! amerikalik aktrisa tomonidan Amanda Seyfrid. Asl sahna versiyasidan farqli o'laroq, Seyfrid to'liq qo'shiqni yakka ijroda kuylaydi va a da ham xuddi shunday qiladi musiqiy video singlni ham, filmni ham targ'ib qilish.

Ommaviy axborot vositalarida qamrab olinadi va foydalaniladi

"Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam)" bu asosiy raqamlardan biridir Mamma Mia! musiqiy va kino. 2008 yilda qo'shiq a jazz /dam olish xonasi albomidagi Amerikaning BNB guruhi uslubi Bossa Mia: ABBA qo'shiqlari.[53] Xurmat guruhi Abbacadabra orqali qo'shiqning ko'plab raqsli klip-remikslarini chiqardi Qudratli yozuvlar 1990-yillarning oxirida. Guruhning muqova versiyasining aralashmalari so'nggi paytlarda 2008 yildagi kompilyatsiyasiga kiritilgan Biz ABBA-ni yaxshi ko'ramiz: Mamma Mia Dance Compilation. Ovoz namunalarini Almighty Records rasmiy veb-saytidan eshitish mumkin.[54] Britaniyalik sitcom komediyasi Gimme Gimme Gimme ushbu qo'shiqni sarlavha mavzusi sifatida ishlatgan.[55]

The Unix /Linux ko'rsatish uchun kompyuter operatsion tizimining buyruq qatori yordam dasturi "man" qo'llanmalar 00:30 da tortishuvsiz yugurilganda "gimme gimme gimme" ni bosib chiqarardi (chunki qo'shiqning boshlang'ich matni "o'n ikki yarim").[56] The Pasxa tuxumi man-db 2.8.0 versiyasidan olib tashlandi, chunki u 2017 yil 20-noyabrda dasturiy ta'minotni avtomatik sinov tizimida bezovtalik sifatida topilib, keng e'tiborga sazovor bo'ldi. Stack Exchange Unix & Linux-ga bag'ishlangan savol-javoblar tarmoq sayti.[56]

Namuna olish

2005 yilda ushbu qo'shiq edi namuna olingan tomonidan Madonna kim uni butun dunyo bo'ylab xitida ishlatgan "Osildi "Madonna xat yuborgan deyishadi Benni Andersson va Byörn Ulvaey qo'shiqni namuna sifatida ishlatishni so'rab,[57] chunki shved qo'shiq muallifi dueti boshqa san'atkorlarga o'zlarining materiallaridan namunalar olishga ruxsat berishni istamaydilar. ABBA trassasidan faqat ikkinchi marta rasmiy ravishda namuna olindi, birinchisi Fugees 1996 yilda "Rumb in the Jungle" xiti bilan, 1977 yillarning namunalari "O'yin nomi ". Ava Maks 2019 yilgi qo'shiq "Yirtilgan "ushbu qo'shiqdan namunalar ham olgan.[58]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Guarisko, Donald A. "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) - Qo'shiq sharhi". AllMusic. Olingan 12 iyul 2013.
  2. ^ Tobler, Jon (2011). Abba - Yozuvda senzurasiz. Coda Books Ltd. p. 100.
  3. ^ Twells, Jon (2016 yil 15-sentyabr). "Elektron musiqa tarixidagi eng muhim 14 sintez - va ulardan foydalanadigan musiqachilar". Fakt. Olingan 2 iyun 2019.
  4. ^ "Forum - ARIA jadvallari: maxsus holatlar jadvallari - Grafik lavozimlari 1989 yilgacha". Australian-charts.com. Mediya osilgan. Olingan 27 aprel 2014.
  5. ^ "Austriancharts.at - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (nemis tilida). Ö3 Avstriya Top 40. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  6. ^ "Ultratop.be - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (golland tilida). Ultratop 50. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  7. ^ "MusicSeek.info - Buyuk Britaniya, Eurochart, Billboard & Cashbox №1 Xitlar". MusicSeek.info. Arxivlandi asl nusxasi 2006 yil 14 iyunda.
  8. ^ Pennanen, Timo (2006). Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972 (fin tilida) (1-nashr). Xelsinki: Tammi. ISBN  978-951-1-21053-5.
  9. ^ "Offiziellecharts.de - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) ". GfK ko'ngilochar jadvallari. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  10. ^ "Irlandiya xaritalari - Qidiruv natijalari - Gimme Gimme Gimme ". Irlandiyalik yakkaliklar jadvali. Qabul qilingan 1 aprel 2014 yil.
  11. ^ a b "Oricon Hot Singles tomonidan Yaponiya # 1 IMPORT DISKLARI" (yapon tilida). Hbr3.sakura.ne.jp. Olingan 16 may 2016.
  12. ^ "Nederlandse Top 40 - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (golland tilida). Gollandiyaning eng yaxshi 40 taligi. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  13. ^ "Dutchcharts.nl - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (golland tilida). Yagona Top 100. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  14. ^ "Charts.nz - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) ". Top 40 yakkalik. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  15. ^ "Norwegiancharts.com - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) ". VG-lista. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  16. ^ "Janubiy Afrikadagi rok-ro'yxatlar veb-saytining SA jadvallari 1969 - 1989 yil aktlari (A)". Rok.co.za. Olingan 2 iyun 2013.
  17. ^ "Swedishcharts.com - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) ". Singles Top 100. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  18. ^ "Swisscharts.com - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) ". Shveytsariyalik yakkaliklar jadvali. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  19. ^ "Rasmiy singllar chartining eng yaxshi 100 taligi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 2 iyun 2013 yil.
  20. ^ "Yaaroverzichten 1979" (golland tilida). Ultratop. Mediya osilgan. Olingan 27 aprel 2014.
  21. ^ "TOP - 1979" (frantsuz tilida). Top-france.fr. Olingan 27 aprel 2014.
  22. ^ "Eng yaxshi 100 ta Yaaroverzicht van 1979" (golland tilida). Gollandiyaning eng yaxshi 40 taligi. Olingan 27 aprel 2014.
  23. ^ "Yaaroverzichten - yolg'iz 1979" (golland tilida). Yagona Top 100. Mediya osilgan. Olingan 27 aprel 2014.
  24. ^ "Daniya yagona sertifikatlari - ABBA - Gimme Gimme Gimme (Tundan keyingi odam)". IFPI Daniya. Olingan 23 iyun 2020.
  25. ^ "Les Singles / Titres Certificés" Yoki"" (frantsuz tilida). InfoDisc. Olingan 16 may 2016.
  26. ^ "Les Meilleures Ventes" Tout Temps "de 45 T. / Singles / Téléchargement" (frantsuz tilida). InfoDisc. Olingan 16 may 2016.
  27. ^ "Gollandiyalik yagona sertifikatlar - ABBA - Gimme! Gimme! Gimme!" (golland tilida). Nederlandse Vereniging van Producenten en Importeurs van beeld- en geluidsdragers. Olingan 19 noyabr 2019. Kirish Gimme! Gimme! Gimme! "Artiest of titel" qutisiga.
  28. ^ "Britaniyaning yagona sertifikatlari - ABBA - Gimme Gimme Gimme (Yarim tundan keyingi odam)". Britaniya fonografik sanoati. Olingan 23 iyun 2020.
  29. ^ "Britaniyaning yagona sertifikatlari - ABBA - Gimme Gimme Gimme (Yarim tundan keyingi odam)". Britaniya fonografik sanoati. Olingan 23 iyun 2020.
  30. ^ "1999 yil" (PDF) (shved tilida). Shvetsiya IFPI. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2016 yil 14-yanvarda. Olingan 27 aprel 2014.
  31. ^ "Ultratop.be - A * Yoshlar - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (golland tilida). Ultratip. Qabul qilingan 27 aprel 2014 yil.
  32. ^ "Ultratop.be - A * Yoshlar - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (frantsuz tilida). Ultratip. Qabul qilingan 27 aprel 2014 yil.
  33. ^ "Offiziellecharts.de - A * Yoshlar - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) ". GfK ko'ngilochar jadvallari. Qabul qilingan 27 aprel 2014 yil.
  34. ^ "Dutchcharts.nl - A * Yoshlar - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (golland tilida). Yagona Top 100. Qabul qilingan 27 aprel 2014 yil.
  35. ^ "Swedishcharts.com - A * Yoshlar - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) ". Singles Top 100. Qabul qilingan 27 aprel 2014 yil.
  36. ^ "Swisscharts.com - A * Yoshlar - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) ". Shveytsariyalik yakkaliklar jadvali. Qabul qilingan 27 aprel 2014 yil.
  37. ^ "Ultratop.be - Olivia Ruiz, Jenifer & Carine Haddadou - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (frantsuz tilida). Ultratop 50. Qabul qilingan 27 aprel 2014 yil.
  38. ^ "Lescharts.com - Olivia Ruiz, Jenifer & Carine Haddadou - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (frantsuz tilida). Les classement singl. Qabul qilingan 27 aprel 2014 yil.
  39. ^ "Cher keyingi oyda" Raqs malikasi "yangi albomini chiqaradi". Turli xillik. 9 avgust 2018 yil. Olingan 16 avgust 2018.
  40. ^ "Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) [kengaytirilgan aralash]". Qobuz (frantsuz tilida). Olingan 16 sentyabr 2018.
  41. ^ Spanos, Bretan (13 oktyabr 2018). "Obzor: Cher sevgi bilan ABBA-ning" Raqs malikasi "qo'shig'ini yangilaydi'". Rolling Stone. Olingan 13 oktyabr 2018.
  42. ^ "Cher - raqs malikasi". AllMusic. Olingan 27 aprel 2019.
  43. ^ "ARIA raqamli treklar jadvali". ARIA jadvallari. Olingan 19 avgust 2018.
  44. ^ "Ultratop.be - Cher - Gimme! Gimme! Gimme! (Yarim tundan keyingi odam) " (golland tilida). Ultratip. Olingan 8 sentyabr 2018 yil.
  45. ^ a b "Billboard arxivi". Billboard. Olingan 31 oktyabr 2018.
  46. ^ "Le Top de la semaine: Eng yaxshi yakkaliklar. Téléchargés: Semaine du 17 août" (frantsuz tilida). Syndicat National de l'Édition Phonographique. Olingan 9 sentyabr 2018.
  47. ^ "Archívum - Slágerlisták - MAHASZ " (venger tilida). Yagona (trek) Top 40 ro'yxat. Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Qabul qilingan 16 avgust 2018 yil.
  48. ^ "Shotlandiyalik singllarning sotuvlar jadvalining eng yaxshi 100 taligi". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Qabul qilingan 19 avgust 2018 yil.
  49. ^ "Top 50 - Lista de Radio Musical: Semana 42: Del 13-10-2018 al 19-10-2018". PROMUSICAE. Olingan 29 oktyabr 2018.
  50. ^ "Jismoniy / Raqamli Yagona Top 50: 19.08.2018". Spanishcharts.com. Mediya osilgan. Olingan 9 sentyabr 2018.
  51. ^ "Rasmiy yakkalik sotuvlar jadvali Top 100: 17 avgust 2018 - 23 avgust 2018". Rasmiy xaritalar kompaniyasi. Olingan 27 avgust 2018.
  52. ^ "Cher Chart tarixi (raqs klubi qo'shiqlari)". Billboard. Qabul qilingan 23 oktyabr 2018 yil.
  53. ^ "Bossa Mia, ABBA musiqasi". Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 5-dekabrda.. Manila Times.
  54. ^ "Abbacadabra - Gimme! Gimme! Gimme!". Qudratli yozuvlar. Olingan 9 aprel 2010.
  55. ^ "Gimme Gimme Gimme". BBC Online. Olingan 27 aprel 2014.
  56. ^ a b "'Gimme Gimme Gimme 'Pasxa tuxumi odamda soat 00: 30da avtomatlashtirilgan testlarni buzadi ". Ro'yxatdan o'tish. 2017 yil 22-noyabr. Olingan 3 dekabr 2017.
  57. ^ "Madonna" Abbadan namuna so'radi ". BBC News Online. 2005 yil 18 oktyabr. Olingan 27 aprel 2014.
  58. ^ Michielvmusic (2019 yil 21-avgust). "Yagona sharh: Ava Maks - Torn". Bir oz pop musiqasi. Olingan 5 noyabr 2019.