Ann Blyth - Ann Blyth
Ann Blyth | |
|---|---|
 1954 yil avgustda "zamonaviy ekran" jurnali uchun Blyth. | |
| Tug'ilgan | Ann Mari Blyth 1928 yil 16-avgust Kisco tog'i, Nyu-York, BIZ. |
| Kasb | Aktrisa, qo'shiqchi |
| Faol yillar | 1933–1985 |
| Turmush o'rtoqlar | Jeyms Maknalti (m. 1953; 2007 yilda vafot etgan) |
| Bolalar | 5 |
| Oila | Dennis kuni (kuyov; pochcha) |
Ann Mari Blyth (1928 yil 16-avgustda tug'ilgan) - ko'pincha iste'fodagi amerikalik aktrisa va qo'shiqchi Gollivud musiqiy, shuningdek dramatik rollarda ham muvaffaqiyatli. 1945 yilda Veda rolini ijro etgani uchun Maykl Kurtiz film Mildred Pirs, Blyth nomzodi uchun nomzod bo'lgan Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun Oskar mukofoti.
U ulardan biri oxirgi omon qolgan yulduzlar dan Gollivudning Oltin asri.
Hayot va martaba
Hayotning boshlang'ich davri
Blyt 1928 yil 16-avgustda tug'ilgan Kisco tog'i, Nyu-York, Garri va Nan Linch Blytga.[1] Ota-onasi ajralib ketganidan so'ng, u, onasi va singlisi Nyu-York shahridagi Sharqiy 31-ko'chada, onasi dazmollashni qabul qiladigan kvartiraga ko'chib ketishdi.[2] Blyt ishtirok etdi Aziz Patrik maktabi Manxettenda.[iqtibos kerak ]
Reynda tomosha qiling
Blyt Nyu-Yorkdagi bolalar radioeshittirishlarida olti yil davomida ijro etib, besh yoshida birinchi marta paydo bo'ldi.[3][4] To'qqiz yoshida u Nyu-York bolalar opera kompaniyasiga qo'shildi.[5]
Uning birinchi aktyorlik roli boshlandi Broadway yilda Lillian Xellman "s Reynda tomosha qiling (1941 yildan 1942 yilgacha). U rolni ijro etdi Pol Lukas qizi Babette. Spektakl 378 spektaklda namoyish etildi,[6] va g'olib bo'ldi Nyu-York drama tanqidchilari davri Mukofot. Nyu-York yugurishidan so'ng, spektakl gastrolga chiqdi va Los-Anjelesdagi Biltmore teatrida chiqish paytida Blyth bilan shartnoma taklif qilindi Universal studiyalar.[5]
Umumjahon
Blyit aktyorlik faoliyatini dastlab "Anne Blyth" deb boshlagan, ammo kino kariyerasi boshida ismining imlosini "Ann" ga o'zgartirdi. U 1944 yilda filmda birinchi marta ishtirok etdi Donald O'Konnor va Peggi Rayan o'spirin yoshidagi musiqiy asarda Eski blokdan chiqib ketish (1944).[3]
U shunga o'xshash ikkita film bilan ergashdi: Quvnoq Monaxanlar (1944) O'Konnor va Rayan bilan yana va Sving ko'chasida go'daklar (1944) Rayan bilan. U byudjetni kattalashtirishda yordamchi rolga ega edi Bouuduidan Brodveygacha (1944), Universal musiqiy iste'dodining namoyishi.[7]
Qarzga Warner Brothers, Blyth "qarshi" tashlandi turi "Veda Pirs singari, makkor, noshukur qizi Joan Krouford yilda Mildred Pirs (1945). Uning dramatik obrazi uning tanqidiy baholarini oldi va u nominatsiyani oldi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun Oskar mukofoti.[1] Blyt faqat 16 yoshda edi Maykl Kurtiz film.[3] (Krouford ushbu film uchun eng yaxshi aktrisa mukofotiga sazovor bo'ldi).
Keyin Mildred Pirs, Blyt ichkariga kirib ketayotganda suyagi singan Qor vodiysi,[8] va film muvaffaqiyatidan to'liq foydalana olmadi.
U sog'ayib ketdi va ikkita film suratga oldi Mark Xellinger Universal-dagi birlik: Shishgan yigit (1946), bilan Sonni Tufts va Qo'pol kuch (1947) bilan Burt Lankaster.[9] Bu vaqt ichida uning otasi vafot etdi.[5]
Metro-Goldvin-Mayer ayolning bosh rolini o'ynash uchun uni qarz oldi Qotil Makkoy (1947), bilan boks filmi Mikki Runi bu kassa zarbasi edi.[10]
Universal-ga qaytib, u "noir" filmini ijro etdi Charlz Boyer va Jessika Tendi, Ayolning qasosi (1948), inglizlarning aniq talaffuziga ta'sir ko'rsatdi. Keyin u Regina Xabard qismiga tashlandi Lillian Xellman "s O'rmonning yana bir qismi (1948), moslashtirish 1946 yilgi o'yin bu erda Regina o'ynagan Patrisiya Nil. O'yin a prequel ga Kichkina tulkilar.
Blyt unga ergashdi Janob Pibodi va suv parisi (1948) bilan Uilyam Pauell. U eng yuqori narxga yozilgan edi Qizil Kanyon (1949), G'arb bilan Xovard Duff.
Paramount Blythni ayol bosh rolni ijro etish uchun qarz oldi Tong o ' (1949), qizi Barri Fitsjerald kim tomonidan romantik Bing Krosbi. U birinchi marta ekranda qo'shiq aytdi.[11]
Universal-ga qaytib, u bilan birlashdilar Robert Montgomeri yilda Yana bir bor, azizim (1949), ya'ni uni tark etishi kerak edi Cho'l legioni.[12] U bilan komediya qildi Robert Cummings, Hamma uchun bepul (1949).
1949 yil aprelda Universal uni bosh rolni rad etganligi uchun to'xtatib qo'ydi Tashlab ketilgan (1949). Geyl bo'roni o'ynadi.[13]
Sem Goldvin qarama-qarshi yulduzcha uchun qarz oldi Farley Greynjer yilda Bizning o'zimiz (1950). Universal o'zining romantik komediyasida eng yuqori narxini taqdim etdi, Keti buni qildi (1951).
Blyth MGM tomonidan qarz oldi Buyuk Karuzo (1951) qarama-qarshi Mario Lanza bu juda katta kassaga aylandi.
U qildi Tog'da momaqaldiroq (1951) bilan Klodet Kolbert va ayolning qo'rg'oshiniga ega bo'lgan Oltin O'rda (1951) bilan Devid Farrar.
20th Century Fox qarama-qarshi yulduzcha uchun qarz oldi Tyrone Power yilda Men seni hech qachon unutmayman (1952), o'rniga so'nggi daqiqani almashtirish Konstans Smit.[14] U televizorda paydo bo'ldi Oilaviy teatr "Dunyoning eng buyuk onasi" deb nomlangan epizodda Ethel Barrymore.
Universal Blyth bilan birlashdi Gregori Pek yilda Uning qurolidagi dunyo (1952). U komediyada eng yaxshi narxga ega edi Sally va Saint Anne (1952) va RKO tomonidan qarz oldi Nolga bir daqiqa (1952), a Koreya urushi bilan drama Robert Mitchum u qaerda o'rnini egalladi Klodet Kolbert kim bilan tushdi zotiljam.
Metro-Goldvin-Mayer
O'shandan beri MGM Blythga qiziqish bildirgan Buyuk Karuzo. 1953 yil dekabrda Blyt Universalni tark etdi va u MGM bilan uzoq muddatli shartnoma imzoladi.[15]
U etakchi xonim edi Hamma birodarlar mard edi (1953) bilan Styuart Greynjer va Robert Teylor, uchun qadam Elizabeth Teylor homiladorlik sababli kim tashlab ketishi kerak edi.[16]
Televizorda u bir versiyada edi Quyoshdagi joy uchun Lyuks video teatri yonma-yon Jon Derek.
Qayta tiklashda MGM-da Blyth etakchi edi Rose Mari (1954) bilan Xovard Kil, bu 5 million dollardan ko'proq pul ishlagan, ammo yuqori xarajatlar tufayli pul yo'qotgan.[10] Boshqa Nelson-Eddi filmlarini suratga olishni rejalashtirmoqda (Oltin G'arbdan kelgan qiz ) muhokama qilindi[11] lekin ishlamadi.
U Lanza bilan qayta tarbiyalanishi kerak edi Talaba shahzodasi (1954), ammo u studiyadan ishdan bo'shatildi va uning o'rniga rasmda Edmund Purdom;[17] film kassada yaxshi chiqdi.
Blyt va Purdom svorkbuckerda birlashdilar, Qirolning o'g'ri (1955). U yana musiqiy filmda Kil bilan birlashtirilgan Kismet (1955). Kuchli sharhlarga qaramay, film moliyaviy shov-shuvga aylandi.[10]
U ayollarning etakchisi deb nomlangan Kventin Dyurwardning sarguzashtlari (1955), ammo oxir-oqibat filmga suratga olinmadi.[18]
MGM Blythni qo'ydi Tuhmat (1957) bilan Van Jonson.
Yakuniy xususiyatlar
Sidni Sheldon Blytni tashla Buster Keaton hikoyasi (1957) O'Konnor bilan Paramountda.
Keyin Warner Bros uni bosh rolga qo'ydi Helen Morgan hikoyasi (1957) tomonidan boshqarilgan Maykl Kurtiz bilan Pol Nyuman. Xabarlarga ko'ra, Blyt ushbu qism uchun boshqa 40 aktyorni mag'lub etgan.[19] Uning ovozi asl nusxaga ko'proq o'xshash bo'lsa ham Xelen Morgan, uning vokallari dublyaj qilindi Gogi Grant. Ushbu soundtrack filmning o'ziga qaraganda ancha muvaffaqiyatli bo'lgan. Blyt boshqa filmlarni suratga olmadi.
1957 yilda u sudga murojaat qildi Benedikt Bogeaus filmni suratga olmaganligi uchun 75000 dollarga Zabt etish.[20]
Teatr va televidenie
1950-yillarning oxiridan 1970-yillarga qadar Blyt musiqiy teatr va yozgi fondlarda ishlagan, shoularda rol o'ynagan Podshoh va men, Musiqa tovushi va Qayiqni ko'rsating.[21][22] Shuningdek, u televizorda vaqti-vaqti bilan paydo bo'ldi, shu bilan birga aksincha rollarda Jeyms Donald ning 1960 yilgi moslashuvida A.J. Kronin roman, Qal'a.
U epizodlarda rol o'ynagan Jyun Ellison ishtirokidagi Dupont shousi, Dik Pauell teatri, Azizlar va gunohkorlar, Kristofirlar, Vagon poyezdi (bir nechta epizodlar), Alacakaranlık zonasi ("Nil malikasi "),[23] Burk qonuni, Kraft to'xtatib turish teatri, Tushunish va O'yin nomi. Ushbu chiqishlarning bir nechtasi Blyt ko'p ko'rinishga ega bo'lgan shartnoma imzolagan to'rt yulduzli televizion uchun edi.[24]
Blyt ham bo'ldi matbuot kotibi uchun Styuardessa Cupcakes.
Uning so'nggi televizion chiqishlari epizodlarda bo'lgan Kommutator va Kvinsi, M.E. 1983 yilda va Qotillik, u yozgan 1985 yilda (u rasman nafaqaga chiqqan yil).
Kino sanoatiga qo'shgan hissasi uchun Blyth a kinofilmlar yulduzi ustida Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni 6733 da Gollivud bulvari.[25]
Shaxsiy hayot
1952 yil dekabrdagi nashrida Kinofilm va televidenie jurnali, Ann Blyt intervyusida u a Respublika kim ma'qullagan Duayt D. Eyzenxauer prezident uchun bir oy oldin 1952 yilgi prezident saylovi.[26]
1955 yilda uning muxlisi xatlar yozgan qurollangan erkak uning uyi yonida hibsga olingan.[27]
1953 yilda Blyt uylandi akusher Jeyms Maknalti, qo'shiqchining ukasi Dennis kuni, ularni kim tanishtirgan. Kelinlar aktrisalar edi Joan Lesli, Jeyn Uiter va Betti Lin. Er-xotin Papa tomonidan alohida maqtovga sazovor bo'ldi.[28]
Nikohdan keyin Blyt o'z kariyerasidan biroz vaqt olib, beshta bolasini tarbiyalashga e'tibor qaratdi Timoti Patrik (1954 yil 10-iyun). Mouren Ann (1955 yil 14-dekabrda tug'ilgan); Ketlin Meri (1957 yil 23-dekabrda tug'ilgan); Terens Grady (1960 yil 9-dekabrda tug'ilgan); va Eileen Alana (1963 yil 10 aprelda tug'ilgan).[29][30]
1973 yilda u va ikkalasi ham dindor katoliklar MakNalti faxriy unvonga sazovor bo'lishdi Muqaddas qabrning xonimi va ritsari Terens Kardinal boshchiligidagi marosimda Kuk.[31] Maknalti 2007 yil 13 mayda vafot etdi La-Jolla, Kaliforniya.[31]
Filmografiya
- Film
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar |
|---|---|---|---|
| 1944 | Eski blokdan chiqib ketish | Glory Marlow III | |
| Quvnoq Monaxanlar | Sheila DeRoyce | ||
| Sving ko'chasida go'daklar | Kerol Kertis | ||
| Bouuduidan Brodveygacha | Bessi Jo Kirbi | ||
| 1945 | Mildred Pirs | Veda Pirs Forrester | Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun Oskar mukofoti Nominatsiya |
| 1946 | Shishgan yigit | Marian Tayler | |
| 1947 | Qo'pol kuch | Rut | |
| Qotil Makkoy | Sheila Carrson | ||
| 1948 | Ayolning qasosi | Doris Mead | Muqobil sarlavha: Gioconda tabassumi |
| O'rmonning yana bir qismi | Regina Xabard | ||
| Janob Pibodi va suv parisi | Lenore suv parisi | ||
| 1949 | Qizil Kanyon | Lyusi Bostel | |
| Tong o ' | Conn McNaughton | ||
| Yana bir bor, azizim | Marita Konnell | ||
| Hamma uchun bepul | Ann Abbott | ||
| 1950 | Bizning o'zimiz | Geyl Makoley | |
| 1951 | Keti buni qildi | Ketrin Standish | |
| Buyuk Karuzo | Doroti Park Benjamin | ||
| Tog'da momaqaldiroq | Valeri Karns | Muqobil sarlavha: Bonaventure | |
| Men seni hech qachon unutmayman | Xelen Pettigrew / Marta Forsit | Muqobil nomlar: Maydondagi uy (AQSH) Ikki dunyo odami | |
| Oltin O'rda | Malika Shalimar | Muqobil sarlavha: Chingizxonning Oltin O'rda | |
| 1952 | Uning qurolidagi dunyo | Grafinya Marina Selanova | |
| Sally va Saint Anne | Sally O'Moyne | ||
| Nolga bir daqiqa | Landa xonim kuni | ||
| 1953 | Hamma birodarlar mard edi | Prisilla "Pris" Xolt | |
| 1954 | Rose Mari | Rose Mari Lemaitre | |
| Talaba shahzodasi | Keti Ruder | ||
| 1955 | Qirolning o'g'ri | Lady Mary | |
| Kismet | Marsinax | ||
| 1957 | Tuhmat | Konni Martin | |
| Buster Keaton hikoyasi | Gloriya Brent | ||
| Helen Morgan hikoyasi | Xelen Morgan | Shu bilan bir qatorda sarlavhalar Shamning ikkala uchi va Nega men tug'ildim? Vokallar tomonidan dublyaj qilingan Gogi Grant |
- Televizor
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar |
|---|---|---|---|
| 1954 | Lyuks video teatri | Anjela | Qism: "Quyoshdagi joy" |
| 1958–1963 | Kristofirlar | 2 qism | |
| 1959 | Jyun Ellison ishtirokidagi Dupont shousi | Marta | Qism: "Shubhali" |
| 1959–1963 | Vagon poyezdi | Nensi Uinters / Eve Evehope / Clementine Jones / Marta Barham / Jenny / Phoebe Tannen | 5 qism |
| 1960 | Qal'a | Kristin | Televizion film |
| 1962 | Dik Pauellning namoyishi | Lizzi Xogan | Qism: "Vahshiy yakshanba" |
| 1963 | Azizlar va gunohkorlar | Edit Berlitz | Qism: "Joan Krouford Oskarni yutgan yil" |
| 1964 | Alacakaranlık zonasi | Pamela Morris / Konstans Teylor | Qism: "Nil malikasi " |
| 1964–1965 | Burk qonuni | Deidre DeMara Valeriya | 2 qism |
| 1965 | Kraft to'xtatib turish teatri | Leydi Mei | Qism: "Qo'rquv o'rmoni" |
| 1969 | O'yin nomi | Kay Martin | Qism: "Faqatgina hilpiraganlar" |
| 1975 | Kommutator | Miriam Estabrook | Qism: "Xotin-qizlar, qotillik va millionlar" |
| 1979–1983 | Kvinsi, M.E. | Velma Uaytxed Doroti Bleyk | 2 qism |
| 1985 | Qotillik, u yozgan | Francesca Lodge | Qism: "Aqlning aksi", (yakuniy ko'rinish) |
Radio chiqishlari
| Yil | Dastur | Qism / manba |
|---|---|---|
| 1948 | Lyuks radio teatri | Ayolning qasosi[32] |
| 1952 | Oilaviy teatr | Taqdimot[33] |
| 1952 | Lyuks radio teatri | Tong o '[34] |
| 1953 | Oilaviy teatr | Ma'baddagi topilma[35] |
Mukofot nominatsiyalari
| Yil | Mukofot | Natija | Turkum | Film |
|---|---|---|---|---|
| 1946 | Akademiya mukofoti | Nomzod | Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa | Mildred Pirs |
| 1958 | Laurel mukofotlari | Ayollarning eng yaxshi musiqiy ijrosi | Helen Morgan hikoyasi |
Adabiyotlar
- ^ a b "Ann Blyth", Tyorner klassik filmlari
- ^ "Shaxsiy e'tiqod to'g'risida Anne Blyth" Qo'llanmalar, 1952 yil dekabr
- ^ a b v King, Susan (2013 yil 12-avgust). "Ann Blyth tug'ilgan kuniga TCM salomini oldi". Los Anjeles Tayms.
- ^ "Ann Blyth 5 yoshidan beri aktrisa". Chicago Daily Tribune. 1950 yil 29-yanvar. P. G3.
- ^ a b v UILLIAM BROWNELL (1952 yil 12-oktabr). "BLYTH RUH: Shou-biznes Hali ham Ann Blytni rag'batlantiradi, yosh, ammo faxriy truper". Nyu-York Tayms. p. X5.
- ^ "Reynda tomosha qiling". Internet Broadway ma'lumotlar bazasi. Olingan 2015-08-09.
- ^ Shallert, Edvin (1944 yil 22-aprel). "Metro Split Garsongacha, Pidjon kombinatsiyasi:" Bullfighter ", Lotin Amerikasi ipi, Laurel va Hardi uchun mavzu sifatida tanlangan". Los Anjeles Tayms. p. 5.
- ^ Blyt, Ann, "Mening kareram Toboggan safari bilan shug'ullangan", Pealeda, Norman Vinsent (tahr.) Imon ularni chempion qildi. Karmel, Nyu-York: Guideposts Associates, Inc., 1954, 114–117 betlar.
- ^ "ANN BLYTHning hayotiy hikoyasi". Rasm namoyishi. 53 (1389). London. 1949 yil 12-noyabr. P. 12.
- ^ a b v Eddi Manniks kitobi, Los-Anjeles: Margaret Herrik kutubxonasi, kinofilmlarni o'rganish markazi.
- ^ a b Hopper, Hedda (1954 yil 6-iyun). "Ann Blyth: Dushmansiz muvaffaqiyat". Los Anjeles Tayms. p. E1.
- ^ "U-I STUDIYASIDA ANN BLYTH SHIFTLARNING ROLI". Nyu-York Tayms. 1949 yil 4-fevral. P. 31.
- ^ TOMAS F. BRADY (1949 yil 3-may). "GK LAMB RKO VARIETY FILMNI BOSHLASH UChUN:" Minalarni kulish "studiyasida rejalashtirilgan - U-I Ann Blytni ish haqidan to'xtatmoqda". Nyu-York Tayms. p. 31.
- ^ "Seni hech qachon unutmasligim uchun eslatmalar (1951)". Tyorner klassik filmlari. Olingan 6 fevral 2010.
- ^ THOMAS M. PRYORS (1952 yil 4-dekabr). "ANN BLYTH LEAVING UNIVERSAL 20 DEKABR: M-G-M shartnomasini imzolashni ko'rish -" Rose Marie "ning yangi versiyasida etakchi rol o'ynashi mumkin'". Nyu-York Tayms. p. 47.
- ^ Shallert, Edvin (1953 yil 12-fevral). "'Gogenni amalga oshirish uchun Qaysarning kashshofi; Mala Powers uchun sarguzasht takliflari ". Los Anjeles Tayms. p. A11.
- ^ Ronald Bergan (2009 yil 24-yanvar). "Edmund Purdom (nekrolog)". Guardian. Olingan 11 fevral, 2019.
- ^ Hopper, Hedda (1953 yil 25-iyul). "Ann Blyth, Teylor Kostar nomi bilan nomlangan". Los Anjeles Tayms. p. A7.
- ^ Hopper, Hedda (1957 yil 9-iyun). "40 ta sinov o'tkazildi, ammo Ann Blyt g'olib chiqdi". Los Anjeles Tayms. p. F1.
- ^ "Enn Blyt 75 ming dollar kostyum qidirmoqda". Los Anjeles Tayms. 1957 yil 1-yanvar. P. B1.
- ^ Amador, Tavo (2006 yil 17-iyul). "Haqiqiy Veda Pirs: xotirjam Ann Blyt". Bay Area Reporter.
- ^ "Melody Top xotiralari: Miluokining yozgi fond teatrini eslash". DGP. Olingan 18 aprel 2018.
- ^ "Ann Blyth Stars Los Angeles Times". 1963 yil 22-oktabr. P. F13.
- ^ "Ann Blyth tomonidan imzolangan bir nechta shartnoma". Los Anjeles Tayms. 21 iyun 1962. p. C11.
- ^ "Gollivudning Shon-sharaf xiyoboni - Ann Blyth". walkoffame.com. Gollivud Savdo palatasi. Olingan 21-noyabr, 2017.
- ^ Kinofilm va televidenie jurnali, 1952 yil dekabr, 28-bet, Ideal Publishers
- ^ "Enn Blytning uyi yonida qurollangan odam qo'lga olindi: politsiyachilar avtoulovda bahor pichog'i, ikkita miltiq, miltiq va Blackjack topilganligi to'g'risida xabar berishdi". Los Anjeles Tayms. 1955 yil 13-sentabr. P. 4.
- ^ "Ann Blyth Wed sifatida 600 tomosha cherkov xizmati: ANN BLYTH UYLANGAN". Los Anjeles Tayms. 1953 yil 28-iyun. P. 1.
- ^ "Ann Blythda tug'ilgan qizi". Los Anjeles Tayms. 11-aprel, 1963. p. 30.
- ^ Anderson, Nensi (1974 yil 22-avgust). "Ann Blythning torti bor va uni yeydi". Lodi News-Sentinel.
- ^ a b "Ann Blyth Profile". Kumush ekranning maftunkor qizlari. Olingan 14 aprel 2014.
- ^ "Boyer, Blyth" Lux "da asl rollarni ijro eting'". Harrisburg Telegraph. 1948 yil 20 mart. p. 22. Olingan 8 avgust, 2015 - orqali Gazetalar.com.
- ^ Kirbi, Valter (1952 yil 28-dekabr). "Hafta uchun yaxshiroq radio dasturlari". Decatur Daily Review. p. 36. Olingan 5 iyun, 2015 - Newspapers.com orqali.
- ^ Kirbi, Valter (1952 yil 16-mart). "Hafta uchun yaxshiroq radio dasturlari". Decatur Daily Review. p. 44. Olingan 23 may, 2015 - Newspapers.com orqali.
- ^ Kirbi, Uolter (1953 yil 11-yanvar). "Hafta uchun yaxshiroq radio dasturlari". Decatur Daily Review. p. 42. Olingan 19 iyun, 2015 - Newspapers.com orqali.
Qo'shimcha o'qish
- Bo'yoq, Devid. Bolalar va yoshlar aktyorlari: ularning butun karerasining filmografiyasi, 1914–1985. Jefferson, Shimoliy Karolina: McFarland & Co., 1988, p. 22-23.
