Twyla Tharp - Twyla Tharp

Twyla Tharp
Twyla Tharp.jpg
2004
Tug'ilgan (1941-07-01) 1941 yil 1-iyul (79 yosh)
Portlend, Indiana, BIZ.[1]
Olma materPomona kolleji
Barnard kolleji
KasbXoreograf, raqqosa
Faol yillar1960 yillar - hozirgi kunga qadar
MukofotlarAjoyib xoreografiya uchun drama stol mukofoti, 2003 Movin 'Out
Ajoyib xoreografiya uchun "Primetime Emmy" mukofoti 1985 Barshnikov Tarp tomonidan Amerika balet teatri bilan
Toni mukofoti eng yaxshi xoreografiya 2003 Movin 'Out
Veb-saytwww.twylatharp.org Buni Vikidatada tahrirlash

Twyla Tharp (/ˈtwaɪləˈθ.rp/; 1941 yil 1-iyulda tug'ilgan) - an Amerika raqqosa, xoreograf va yashaydigan va ishlaydigan muallif Nyu-York shahri. 1966 yilda u "Twyla Tharp Dance" kompaniyasini tashkil etdi. Uning ishi ko'pincha foydalanadi mumtoz musiqa, jazz va zamonaviy Pop musiqa.

1971 yildan 1988 yilgacha Twyla Tharp Dance butun dunyo bo'ylab gastrollarda bo'lib, asl asarlarini ijro etdi. 1973 yilda Tarp xoreograf Deuce Coupe musiqasiga Plyaj bolalari uchun Joffrey balet. Deuce Coupe birinchi "krossover balet", balet va zamonaviy raqs aralashmasi hisoblanadi. Keyinchalik u xoreografiya qildi Bosish shov-shuvga keladi (1976), unda namoyish etilgan Mixail Barishnikov va endi krossover baletining eng yaxshi namunasi deb o'ylashadi.

1988 yilda Twyla Tharp Dance bilan birlashdi Amerika balet teatri, shu vaqtdan beri ABT Tharpning 16 asarining premyerasini o'tkazdi.

2018-yil 24-may kuni Tharp tomonidan faxriy san'at doktori darajasiga sazovor bo'ldi Garvard universiteti.[2]

Biografiya

Dastlabki yillar

Tarp 1941 yilda fermada tug'ilgan Portlend, Indiana, Lezile va Uilyam Tarpning qizi.[3][1] U 89-yillik Muncie ko'rgazmasining "cho'chqa malikasi" Tvila Tornburgga nomzod bo'lgan.

Bolaligida, Tarp har yili bir necha oyni Kvaker buvisi bilan Indiana shtatidagi fermasida yashagan. Onasi u raqs, turli xil musiqa asboblari, stenografiya, nemis va frantsuz tillarida saboq olishini talab qildi. 1950 yilda Tarpning oilasi - singlisi Tvenet, egizak aka-uka Stenli va Stenford va uning ota-onasi ko'chib ketishdi Rialto, Kaliforniya.[4] Uilyam va Lecile Rialtoda "Tharp Motors" va "Tharp Autos" kompaniyalarini boshqargan.[5] Ular ochdilar kirish uchun mo'ljallangan kinoteatr, Tharp ishlagan joyda. Rialtoning asosiy sharqiy-g'arbiy arteriyasi va yo'li bo'lgan Akatsiya va Tog'lar burchagida harakatlanuvchi yo'l. Marshrut 66.[6] U Tinch okeanidagi o'rta maktabda o'qigan San-Bernardino va o'qigan Vera Lin Raqs maktabi va balet bilan Beatrice Collenette.[7] "Bag'ishlangan kitob qurti",[8] Tarpning aytishicha, uning rejasi ijtimoiy hayot uchun oz vaqt qoldirgan.[9] U ishtirok etdi Pomona kolleji lekin o'tkazildi Barnard kolleji u erda 1963 yilda san'at tarixi bo'yicha diplom oldi.[10] Nyu-Yorkda u o'qidi Richard Tomas, Marta Grem va Merce Kanningem.[11] 1963 yilda Tharp qo'shildi Pol Teylor raqs kompaniyasi.

Raqslar va baletlar

1965 yilda Tarp o'zining birinchi raqsini xoreografiya qildi, Tank sho'ng'in,[12] va o'zining Twyla Tharp Dance kompaniyasini tashkil etdi.[13] Uning ishi ko'pincha foydalanadi mumtoz musiqa, jazz va zamonaviy Pop musiqa. 1971 yildan 1988 yilgacha Twyla Tharp Dance butun dunyo bo'ylab gastrollarda bo'lib, asl asarlarini ijro etdi.

1973 yilda Tarp xoreograf Deuce Coupe musiqasiga Plyaj bolalari uchun Joffrey balet. Deuce Coupe birinchi krossover baleti hisoblanadi. Keyinchalik u xoreografiya qildi Bosish shov-shuvga keladi (1976), unda namoyish etilgan Mixail Barishnikov va endi krossover baletining eng yaxshi namunasi deb o'ylashadi.[iqtibos kerak ]

1988 yilda Twyla Tharp Dance bilan birlashdi Amerika balet teatri, shu vaqtdan beri ABT Tharpning 16 asarining premyerasini o'tkazdi. 2010 yilda uning 20 ta asari o'z repertuarida edi. O'shandan beri Tarkp xoreografiya raqslariga ega Parij opera baleti, Qirollik baleti, Nyu-York shahar baleti, Boston baleti, Joffrey balet, Tinch okeanining shimoli-g'arbiy baleti, Mayami Siti baleti, Amerika balet teatri, Xabbard ko'chasidagi raqs va Marta Grem raqs kompaniyasi. Shuningdek, u raqs shou-shousini yaratdi Kesish (1992) Barishnikov bilan gastrol safariga chiqqan va ikki oy ichida 28 ta shaharda paydo bo'lgan.[14]

2000 yilda Twyla Tharp Dance butunlay yangi raqqosalar bilan birlashdi. Ushbu kompaniya butun dunyoda ham ish olib bordi va shu bilan Tharp ushbu materialni ishlab chiqdi Movin 'Out, mukofotga sazovor bo'lgan Broadway musiqiy filmi, Billi Joelning qo'shiqlari va kompaniyaning ko'plab raqqoslari ishtirok etgan.[iqtibos kerak ]

2012 yilda Tharp to'liq metrajli baletni yaratdi Malika va Goblin,[15] asoslangan Jorj MakDonald hikoya Malika va Goblin. Bu uning baletlari bolalarni o'z ichiga olgan birinchi balet va qo'shiqchilar tomonidan tayyorlangan Atlanta baleti va Qirollik Vinnipeg baleti va ikkala kompaniya tomonidan amalga oshiriladi.

Tharp, yashash joyidagi birinchi rassom (A.I.R.) da Tinch okeanining shimoli-g'arbiy baleti yilda Sietl. Shu vaqt ichida u yaratdi va premyerasi qildi Bekatda kutish, R&B artistning musiqiy asarlari Allen Tussaint va uzoq yillik hamkasbning to'plamlari va kostyumlari Santo Loquasto.

Broadway

Tarp 1981 yilda

1980 yilda Tharpning ishi birinchi bo'lib Broadway-da Twyla Tharp Dance-ning namoyishi bilan paydo bo'ldi Biz juda yosh bo'lganimizda, keyin 1981 yilda Ketrin g'ildiragi, uning hamkorligi Devid Byorn da Qishki bog '. G'ildirak PBS va uning kanallarida efirga uzatildi soundtrack LP-da chiqarilgan.

1985 yilda uning sahnalashtirilishi Yomg'irda kuylang da o'ynagan Gershvin 367 tomosha uchun.[16]

Tarp o'zining raqs musiqiy filmining premyerasini o'tkazdi Movin 'Out, musiqasi va so'zlariga sozlangan Billi Joel, 2001 yilda Chikagoda.[17] Shou 2002 yilda Broadway-da ochilgan.[18] Movin 'Out Broadway-da 1331 tomoshaga qatnashdi. 2004 yil yanvar oyida milliy gastrol safari ochildi. Toni nominatsiyasida 10 ta nominatsiya qabul qilindi va Tharp eng yaxshi xoreograf deb topildi.[19]

Tharp yangi shou ochdi, The Times ular a-changin ' musiqasi ostida Bob Dilan 2005 yilda San-Diyegodagi Eski Globus teatrida. The Times ular A-Changin ' yopilish sanasiga (2006 yil mart) eng ko'p daromad keltirgan shou va eng yuqori chiptalarni sotish bo'yicha rekordlarni o'rnatdi.[20] Shuningdek, bu birinchi ko'rib chiqishdan oldin ikkinchi kengaytmani olgan birinchi shou bo'ldi. Kaliforniyada o'tkazilgandan so'ng, Nyu-York shousi 35 ta oldindan ko'rish va 28 ta chiqish uchun ishladi.

2009 yilda Tharp qo'shiqlari bilan ishladi Frank Sinatra o'rnatmoq Men bilan birga uchingda yugurgan Ittifoq teatri Atlantada va 2009 yilda yopilish sanasida to'rt haftalik eng ko'p sotilgan.[21] O'zgartirildi Uchib keting, shou 2010 yilda Broadway-da ochilgan Markiz teatri va 26 ta oldindan ko'rish va 188 ta chiqish uchun qatnashdi. Uchib keting, qayta o'qitildi va sarlavha ostida ochildi Sinatra: Men bilan raqsga tushing 2011 yilda Wynn Las-Vegasda. Uchib keting National Tour 2011 yil avgust oyida Atlantada ochilgan.

Film, televidenie va matbaa

Tarp kinorejissyorlar bilan hamkorlik qildi Milosh Forman kuni Soch (1978), Ragtime (1980) va Amadeus (1983); Teylor Xekford kuni Oq tunlar (1985); va Jeyms Bruks kuni Men hamma narsani qilaman (1994).

Televizion kreditlarga xoreografiya kiradi Syuning oyog'i (1976) ning ochilish epizodi uchun PBS dastur Amerikada raqs; hammualliflik va rejissyorlik Televizion raqs qilish G'olib bo'lgan (1977) Chikago xalqaro kinofestivali mukofoti; va rejissyorlik Ketrin g'ildiragi (1983) uchun BBC televideniesi. Tharp 1984 yilda mukofotga sazovor bo'lgan "Baryshnikov by Tharp" televizion maxsus filmini boshqargan.

Tarp uchta kitob yozgan: erta tarjimai hol, Bosish shov-shuvga keladi (1992; Bantam kitoblari); Ijodiy odat: uni o'rganing va hayot uchun foydalaning (2003, Simon & Schuster), ispan, xitoy, rus, koreys, tay va yapon tillariga tarjima qilingan; va Hamkorlik odati (2009, Simon & Schuster), shuningdek, tayland, xitoy va koreys tillariga tarjima qilingan. Tarp buni ko'rsatdi Ijodiy odat haqida kibernetika, ayniqsa yunoncha mavzudagi bir nechta ijodiy mashqlarda, masalan, tanga tomchisi; Tangalar tomchisi, tartibsizlikdan tartibli ma'no chiqarishga qaratilgan mashq sifatida astrolojikadan olingan muz Uraniya, unda tekis yuzaga tushgan tasodifiy tanga naqshlarni tahlil qilish ko'nikmalarini rivojlantirish uchun ishlatilishi mumkin. Astrolojik mavzu - bu kibernetika an'analarining "qayiqni boshqarish" qadimiy yunonlarga ko'ra yulduzcha ma'lumotlarini ko'rish orqali etimologik asosidir. navigatsiya.

Xronologiya ishlaydi

Raqslar / baletlar / teatr

  • Tank sho'ng'in 4/29/65
  • 7/7/65 sahna namoyishi
  • 8/9/65 qadam
  • Cede Moviy ko'l 12/1/65
  • Qayta ishlanmagan 12/1/65
  • Qayta harakatlanish 10/18/66
  • O'n ikki oyoq o'zgarishi 10.10.18
  • Bitta, ikkita, uchta 2/2/67
  • Jam 2/4/67
  • Tarqoqlik 4/27/67
  • Yancey Dance 7/1/67
  • Uchta sahifali Sonata 7/6/67
  • Forevermore 2/9/68
  • 2/9/68 avlod
  • Bir yo'l 2/9/68
  • Ortiqcha, Bo'sh, Ortiqcha 4/25/68
  • Guruh faoliyati 1/13/69
  • Suite 2/2/69 dan keyin
  • Medley 19/19/69
  • Ko'chalarda Raqs qilish 11/11/69
  • 6/7/70 urug'ini ekish
  • Villi Smit seriyasi 7/10/70
  • Rose's Cross Country 8/1/70
  • Fugue, The 8/1/70
  • Yuzlar 8/1/70
  • 11-daqiqali referat, Repertuar 1965-70 11/16/70
  • Yuqoriga va pastga tushish tarixi, I va II 1/22/71
  • Quyosh chiqishi, peshin, quyosh botishi 5/28/71
  • Motsart Sonata K.545 8/1/71
  • Sakkizta jele rulolari 9/16/71
  • Torelli 11/2/71
  • Pianino rulonlari 11/7/71
  • Ikki qism 4/14/71
  • Raggedy Raqslari 10/26/72
  • Deuce Coupe (balet) 2/8/73
  • Vaqt o'tishi bilan 10/10/73
  • Boshida 26.01.14
  • Tuxum haqida hamma narsa 2/1/74
  • Londonning hafta oxiri televideniyesidagi fug 22.04.2014
  • Twyla Tharp va Sakkiz Jelly Rolls 5/12/74
  • Bax Duet 9/5/74
  • Deuce Coupe II 2/1/75
  • Syuning oyog'i 2/21/75
  • Ikki karra xoch 2/21/75
  • Ocean's Motion 6/22/75
  • Rags Suite Duet 9/10/75
  • Bosish shov-shuvga keladi 1/9/76
  • Syuning oyog'i, o'ttizinchi yillarni eslab 3/24/76
  • 25/76/3 bering va oling
  • Yana bir bor Frank 7/12/76
  • Mamlakat raqslari 9/4/76
  • 11/3/76 dan keyin har doim baxtli
  • Axir 15/76
  • Cacklin 'Hen 2/14/77
  • Sevgilingizni tark etishning ellik usuli 5/12/77
  • Loy 5/12/77
  • Simon Medley 5/12/77
  • Hodge Podge 5/12/77
  • 1903 2/2/79
  • 2/2/79 boblar va oyatlar
  • Beykerning o'nlab 2/15/79
  • "Soch" filmidan uchta raqs 15.02.07
  • Three Fanfares 3/14/79
  • Brahms Paganini 2/8/80
  • Deuce Coupe III 2/8/80
  • Turli kvartetlar 7/29/80
  • Uchinchi Suite 8/26/80
  • Qisqa hikoyalar 8/27/80
  • Edgar tog'a sochlarini qizil rangga bo'yadi 2/28/81
  • Ketrin g'ildiragi 9/22/81 (musiqa muallifi Devid Byorn )
  • To'qqiz Sinatra qo'shiqlari 15.10.88
  • Yomon hidlar 10/15/82
  • Kichik balet 4/1/84
  • Telemann 11/4/83
  • Fait Accompli 11/8/83 (musiqa muallifi Devid Van Tighem )
  • "Oltin bo'lim" 11/8/83 (musiqa Devid Byorn) (shuningdek PBS uchun suratga olingan)
  • Sinatra Suite 12/6/83
  • Bax Partita 12/9/83
  • Brahms / Handel (balet), xoreografiya Tharp va Jerom Robbins 6/7/84
  • Qayg'u suzadi 7/5/84
  • Yomg'irda kuyla - Broadway 7/2/85
  • Yuqori xonada 28/86/86 (musiqa muallifi Filipp Shisha )
  • Ballare 8/30/86
  • Ketrin g'ildiragi III 2/2/87
  • Kvartet 2/4/89
  • Bum's Rush 2/8/89
  • O'yin qoidalari 2/17/89
  • Everlast 2/21/89
  • Qisqacha uchish 2/28/90
  • Grand Pas: Azizlar ritmi 10/1/91 (musiqa muallifi Pol Simon )
  • Erkaklar qismi 10/4/91
  • Oktet 10/4/91
  • Sextet 1/30/92
  • Kesish: 27/9/93 raqsga mo'ljallangan Roadshow
  • Yalang'och suyaklar 11/27/93
  • Pergolesi 6/4/93
  • Demeter va Persephone 10/5/93
  • Waterbaby Bagatelles 4/30/94
  • Vashingtonda "yangi asarlar" Twyla Tharp: Red, White & Blues "13.09.94
  • Qanday qilib osmon yaqinida 3/3/95
  • Amerikaliklar Biz 5/1/95
  • Jump Start 5/1/95
  • Men Kliffordni eslayman 8/9/95
  • Janob dunyoviy dono 12/9/95
  • Elementlar 5/3/96
  • Shirin maydonlar 9/20/96
  • "66" 9/20/96
  • Qahramonlar 9/20/96
  • Royning quvonchlari 18.08.97
  • Hikoyalar, 10/29/97
  • Noir 1/30/98
  • Yemaya 3/13/98
  • Heart By Duet tomonidan tanilgan 8/6/98
  • Diabelli 10/22/98
  • Yurak bilan ma'lum bo'lgan 11/3/98
  • Keraksiz duet 11/3/98
  • Grosse Sonate 7/1/98
  • Betxoven Yettinchi 1/22/00
  • Brahms / Haydn Variations aka: Haydn tomonidan mavzu o'zgarishlari 3/21/00
  • Motsart klarnet kvinteti K. 581 7/6/00
  • Stiks daryosidagi sörfçü 7/6/00
  • G'arbiy tur 6/23/01
  • Movin 'Out - Chikago 6/25/02
  • Movin 'Out - Nyu-York 10/24/02
  • Hatto Qirol 1/11/03
  • Movin 'Out - AQSh safari 1/27/04
  • The Times ular A-Changin ' - Kaliforniya 2/9/06
  • Ketrin g'ildiragi Suite 5/11/06
  • The Times ular A-Changin ' - Nyu-York 10/26/06
  • NIGHTSPOT 3/28/08
  • Rabbit and Rogue 6/3/08 (musiqa muallifi Danny Elfman )
  • Opus 111 9/25/08
  • Peshindan keyin to'p 9/25/08
  • Men bilan birga uching 23/09/09
  • Uchib keting 3/25/10
  • Sinatra: Men bilan Raqs - 12/11/10
  • Armaniston 23.04.11
  • Uchib keting 8/3/11 tur
  • Skarlatti 13.10.11
  • Malika va Goblin - Atlanta 2/10/12
  • Malika va Goblin - Vinnipeg 17.10.12
  • Stonehenge-dagi daraxtzor 26.07.13
  • 27/09/13 bekatda kutish
  • Fly Away (Balet) 28.09.13
  • Betxoven Opus 130 2016 yil

Hamkorlikdagi ish

Film

Video

  • Scrapbook lentasi 10/25/82
  • Ketrin g'ildiragi 3/1/83
  • Baryshnikov tomonidan Tarp / Push Shovega keladi 10/5/84
  • Twyla Tharp: Qarama-qarshiliklar 4/24/96

Televizor

  • Ikki qism (ishlab chiqarishlar seriyasi) 1973 yil
  • Televizion raqs qilish 10/4/77
  • Raqs ham erkakning sporti 1980
  • Cornermakerning e'tiroflari 10/13/81
  • Ketrin g'ildiragi, PBS 3/1/83
  • Amerikadagi Raqsdan "Oltin bo'lim": Mayami City Ballet 28.10.11

Kitoblar

  • Bosish shov-shuvga keladi 12/92
  • Ijodiy odat 9/29/03
  • Hamkorlik odati 11/24/09
  • Harakatlang: butun umringiz uchun saboqlar 10/29/19

Faxriy va mukofotlar

Tharp ikkita Emmi mukofotiga sazovor bo'ldi, 19 faxriy doktorlik unvoniga sazovor bo'ldi Amerikaning Vetnam faxriylari Prezident mukofoti, 2004 yil Milliy san'at medali va ko'plab grantlar, shu jumladan a MacArtur stipendiyasi. U a'zosi Amerika San'at va Fanlar Akademiyasi va faxriy a'zosi Amerika San'at va Xatlar Akademiyasi.

1982 yilda Barnard kollejining boshlanish marosimlarida Tharp's olma mater uni eng yuksak sharafi bilan taqdirladi "Barnard" medali.

U oldi Toni mukofoti eng yaxshi xoreografiya va Ajoyib xoreografiya uchun drama stol mukofoti uchun Movin 'Out. U "Drama Desk" nominatsiyasida "Eng yaxshi xoreografiya" nominatsiyasini oldi Yomg'irda kuylang.

Tarp a Kennedi markazi Honoree 2008 yil uchun.[22] U tarkibiga kiritildi Muvaffaqiyat akademiyasi 1993 yilda.[23]

2013 yildan 2014 yilgacha Smithsonian Milliy portret galereyasi Amerikaliklarning kashshofi sifatida taniqli taniqli "Tushdagi raqs" ko'rgazmasida Tharp ishtirok etdi zamonaviy raqs.[24]

2018 yil 24-may kuni unga san'at doktori ilmiy darajasi berildi Garvard universiteti.[2]

Yiliga qarab mukofotlar

Shaxsiy hayot

Tarpning o'g'li va nabirasi bor.[25][26]

Bibliografiya

  • Tharp, Twyla (1992), Bosish shov-shuvga keladi, Bantam kitoblari, ISBN  0553073060
  • Tharp, Twyla (2006), Ijodiy odat: uni o'rganing va hayot uchun foydalaning, Simon va Shuster, ISBN  0743235274
  • Tharp, Twyla (2013), Hamkorlik odati: uni o'rganing va hayot uchun foydalaning, Simon va Shuster, ISBN  1416576517
  • Tharp, Twyla (2019), Harakatlang: butun umringiz uchun saboqlar, Simon va Shuster, ISBN  9781982101305

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Twyla Tharp". Britannica entsiklopediyasi. 2015 yil 31-dekabr. Olingan 23-dekabr, 2016.
  2. ^ a b https://news.harvard.edu/gazette/story/2018/05/harvard-awards-seven-honorary-degrees/
  3. ^ "Uilyam Tarp". findagrave.com. 2020 yil 21 oktyabr. Olingan 21 oktyabr, 2020.
  4. ^ Jeyms Xebert (2006 yil 29 yanvar). "Twyla Tharp" Old Globe-da "" The Times Times A-Changin "ga ilhom berish uchun qarindoshlik ruhini topdi.. San-Diego Ittifoqi-Tribuna. Olingan 16 fevral, 2009.
  5. ^ "Uilyam Tarp, San-Bernardino". San-Bernardino quyoshi. 1971 yil 14-may.
  6. ^ Adams, Jon Entoni (2004). Rialto. Amerika tasvirlari. Arcadia nashriyoti. p. 85. ISBN  0-7385-2892-7. Olingan 23 iyul, 2008.
  7. ^ Jeyms Robert Parish, Twyla Tharp (Infobase Publishing 2009): 14-15. ISBN  9781438112114
  8. ^ "Havo kam uchraydigan joyga tarp qaytib keladi", Gia Kourlas tomonidan, The New York Times, 2010 yil 5 mart (2010 yil 7 mart. AR1 NY tahr.). Qabul qilingan 2010-03-07.
  9. ^ "Twyla Tharpning tarjimai holi va intervyusi". www.achievement.org. Amerika yutuqlar akademiyasi.
  10. ^ "Twyla Tharp". c250.columbia.edu. Olingan 29 iyul 2020.
  11. ^ Kreyn, Debra va Djudit Makrell. (2010). Oksford raqs lug'ati, p. 450.
  12. ^ Kourlas, Gia (2015 yil 4-aprel). "Tvyla Tarpning 50 yillik oldinga siljish harakati". The New York Times. Olingan 6 aprel 2015.
  13. ^ "Twyla Tharp". Britannica Academic. Britannica entsiklopediyasi. Olingan 13 dekabr 2016.
  14. ^ Sigel, Marcia B (2006). Osmon yaqinida uvillash: Tvyla Tarp va zamonaviy raqsning qayta tiklanishi. Nyu-York: Sent-Martin matbuoti. p. 156. ISBN  9781429908771.
  15. ^ Seibert, Brian (2012 yil 12-fevral). "G'alabaga malika olib boradigan oyoq kiyimlari". The New York Times. Olingan 3 mart 2012.
  16. ^ Boy, Frank (1985-07-03). "SAHNA:" SINGIN "Yomg'irda" ochiladi ". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2017-09-29.
  17. ^ Segal, Lyuis (2004-09-20). "'Imkon qadar tezroq "Out" filmini namoyish eting ". Los Anjeles Tayms. ISSN  0458-3035. Olingan 2017-09-29.
  18. ^ "Billi Joel | Amerikalik musiqachi". Britannica entsiklopediyasi. Olingan 2017-09-29.
  19. ^ "TEATR / TONI AWARDS; Tvyla Tarp qanday qilib ertak aytib berishni o'rgandi". The New York Times. 2003-06-01. ISSN  0362-4331. Olingan 2017-09-29.
  20. ^ San-Diego shahridagi Eski Globus teatrining marketing bayonoti
  21. ^ Marketing bayonoti Ittifoq teatri
  22. ^ Endryu Gans (2008 yil 9 sentyabr). "Streisand, Freeman, Tarp, Jons, Taunsend va Daltrey 2008 yil Kennedi markazining faxriylari". Playbill. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 19 martda. Olingan 16 fevral, 2009.
  23. ^ a b "Amerika yutuqlar akademiyasining Oltin lavha mukofotlari". www.achievement.org. Amerika yutuqlar akademiyasi.
  24. ^ Makolay, Alastair (2014 yil 6 mart). "Orzuni raqsga tushirish" filmida Amerika xalqining bir asrlik mo''jizalarini teginish va aylantirish.'". Nyu-York Tayms. Olingan 14 iyun 2015.
  25. ^ Kourlas, Gia (2012 yil 3-fevral). "Tarpning yangi ertagi, raqsda to'qilgan". The New York Times. Olingan 3 mart 2012.
  26. ^ "Yuqori xonadagi balet va musiqa: Jessi Xyu bilan intervyu". Birmingem qirollik baleti. Olingan 15 fevral 2019.

Manbalar

  • Siegel, Marsiya B. Osmon yaqinida uvillash. Nyu-York: Sent-Martin matbuoti, 2006 yil.

Tashqi havolalar