Bugun biz yashayapmiz - Today We Live

Bugun biz yashayapmiz
600-to'liq-bugun-biz-yashaymiz-poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorXovard Xoks
Tomonidan ishlab chiqarilganXovard Xoks
Tomonidan yozilganUilyam Folkner (dialog)
Ssenariy muallifi
AsoslanganYoqing
Shanba kuni kechki xabar 1932
Uilyam Folkner tomonidan
Bosh rollarda
KinematografiyaOliver T. Marsh
Elmer Dayer (havodan suratga olish)
TahrirlanganEdvard Kurtiss
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganMGM
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1933 yil 14-aprel (1933-04-14) (BIZ)
Ish vaqti
113 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$663,000[1]
Teatr kassasi$1,035,000[1]

Bugun biz yashayapmiz - 1933 yilgi amerikalik oldindan kod romantik drama filmi tomonidan ishlab chiqarilgan va boshqarilgan Xovard Xoks va bosh rollarda Joan Krouford, Gari Kuper, Robert Young va Franchot ohang.[2]

"Turnabout" hikoyasi asosida Uilyam Folkner ichida paydo bo'lgan Shanba kuni kechki xabar 1932 yil 5 martda film Birinchi Jahon urushi paytida xuddi shu go'zal ayolga raqobatlashadigan ikki zobit haqida. Folkner film uchun dialogni ta'minladi va bu uning asarining Folkner bilan birgalikda yozgan yagona film versiyasi bo'ldi.[3]

Joan Kroufordning xarakteriga muhabbat qiziqishini qo'shish uchun film qo'shildi. U kelajakdagi eri Frenxot Tone bilan film sahnasida uchrashdi. Ikki yildan keyin ular turmush qurishdi.[4]

Uchastka

Davomida Birinchi jahon urushi, Diana "Ann" Boys-Smit (Joan Krouford ) - otasining mulkida yashovchi ingliz qiz Kent. Mulkni boy kishilar sotib olishadi Amerika, Richard Bogard (Gari Kuper ), kim yangi mulkiga o'tishga intiladi. Bogard kelishi bilanoq Enn va uyning xizmatchilari uning otasi jangda o'ldirilganini bilib olishdi, ammo Enn tinch va jasur muruvvat ko'rsatib, shikoyatisiz mehmonlar uyiga ko'chib o'tdi. Bogard o'zining kuchini jozibali deb biladi va tezda uni sevib qoladi.

Ayni paytda, uning ukasi leytenant Ronni Boyz-Smit (Franchot ohang ) va leytenant Klod Xope (Robert Young ) ikkalasi ham Britaniya dengiz kuchlari zobitlar urushda qatnashish uchun ketmoqdalar. Enn Klodni sevishiga ishonadi va unga uylanishni ma'qullaydi. Biroq, u tez orada Bogard bilan uchrashganda haqiqiy sevgisini anglaydi. Garchi Bogard dastlab uni e'lon qilgan bo'lsa-da betaraflik va urushga befarqlik, u tez orada a sifatida qo'shiladi qiruvchi uchuvchi. Enn Londonga boradi va Klod Diananing Bogardga bo'lgan haqiqiy his-tuyg'ularidan bexabar bo'lsa ham, Enn Ronniga Bogardga bo'lgan his-tuyg'ularini tan oladi. Ronni unga Klodga haqiqatni aytishni maslahat beradi, ammo Enn uni saqlab qolmoqchi nikoh garov Keyin Ronni qog'ozda unga Bogard haqida xabar berilganligi to'g'risida e'lonni ko'rsatadi o'lik o'quv hodisasi paytida.

Biroq, xato yuz berdi va Bogard sog'-salomat qaytib keladi. U uni ko'rganidan xursand bo'lsa ham, u kelganidan ko'p o'tmay yo'qoladi. Bogard ichkilikboz Klodga barda duch keladi va uni uyiga olib boradi - u Enn bilan birga yashaydigan uy. Bogard hasad qiladi va Ann uchun raqobat Bogard va Klod o'rtasida paydo bo'ladi. Klod Bogardga havo jangida hamrohlik qilishga rozilik beradi va Bog'ard Klodning mutaxassis tomonidan otilganidan hayron qoladi. Bogard Klodning smenasida qayiqda burilishni amalga oshiradi va qo'lni ishga tushirishda Klod ko'r bo'lib qoladi torpedo qarshi Nemis jangovar kema.

Enn Klodning ko'zi ojizligini bilib, Bogard bilan so'nggi xayrlashadi, lekin u Diana va Bogardning bir-biriga bo'lgan haqiqiy tuyg'ularini anglaydi. Diana Klodga g'amxo'rlik qilishni o'z vazifasi deb biladi va havodan o'z joniga qasd qilish missiyasi kelganda, uchala erkak ham qatnashadi, natijada Klod ham, Ronni ham ishda halok bo'lishadi, garchi ularning qayig'i torpedo yugurishini muvaffaqiyatli bajarsa ham. Ularning qurbonligi Bogardga omon qolishga imkon beradi va Diana Ronni va Kloddan judo bo'lishdan xafa bo'lsa ham, u va Bogard birlashdilar.

Cast

Ko'rinib turganidek Bugun biz yashayapmiz (asosiy rollar va ekran kreditlari aniqlandi):[2]

Model ishi va jonli aksiya fotosuratlari kombinatsiyasi ishonchli havo ketma-ketliklari uchun yaratilgan.

Ishlab chiqarish

"Biz yana yashayapmiz" va "Burilish" nomli ish nomlari bilan Xovard Xoks Folknerning "Yulduzli transport vositasi sifatida jangovar odamlarning burilish" nomli qissasida variantni sotib oldi. Fillips Xolms, Charlz "Buddi" Rojers va keyinroq, Klark Geybl.[5] Folkner o'zi filmni yozish uchun atigi besh kun vaqt sarflagan, ammo o'sha paytdagi MGM studiyalarining vitse-prezidenti Irving Talberg Kroufordni ssenariyga yozib qo'yishni talab qilgan, chunki u 500 ming dollar maosh olishga majbur bo'lgan, ishlagan yoki ishlamagan. birinchi qayta yozish boshlandi.[N 1] Folkner sevgi uchburchagida qatnashgan Ann rolini yaratdi. Xoks studiya aralashuvidan nafratlanar edi, u "odamning surati" bo'lar edi, ammo Krouford bilan ishlash yoqimli edi. Klassik ekran juftligi sifatida tanilgan bo'lsa-da, Bugun biz yashayapmiz Joan Krouford va Gari Kuper birgalikda ijro etgan yagona vaqt edi.[4] MGM filmni romantikaga bag'ishlab, treylerni ikki yulduzga qaratib, ekranda "Ajoyib Joan Kroufordning otashin boshi" va "Gari Kuperning xotirjam kuchi, g'ayratli romantik tabiati" deb nomladi. "[8]

Krouford imzolanganidan so'ng, xuddi shunday yulduzcha nomini olishga intilish Kuperning qarzga ijaraga olinishiga olib keldi Birlamchi prognoz qilingan asosiy fotosurat sanasidan ikki hafta o'tgach, ba'zi manbalarda Kuper, Robert Yang va Frenxot Tone Hawkning birinchi tanlovi bo'lganligi ko'rsatilgan. Press-relizlarda Krouford Kuperni uning hamkasbi sifatida talab qilganligi ta'kidlangan edi.[9] Kuper yana ikkita "o'rtacha" film bilan biroz pasayib ketgan edi va Xoks bilan ishlash imkoniyati paydo bo'lganida, keyinchalik uni "noto'g'ri loyiha" deb hisoblagan bo'lsa ham, uni simobli Krouford bilan uyg'unlashtirdi.[10][N 2] Folkner va boshqa ssenariy mualliflari bilan birgalikda qayta yozilganlar qatori ochilishning asosiy sahnalarini qisqartirish bilan birga versiyalarning chalkashligiga olib keldi, chunki oldindan ko'rishning 135 daqiqalik asl ekran vaqti shundan dalolat beradi.[13]

Generalni olgandan keyin Duglas Makartur zahiradagi yordam Mart maydoni Kaliforniyada shaxsiy havo ketma-ketliklari suratga olingan bo'lsa-da, o'qqa tutilgan Xovard Xyuz ' Jahannam farishtalari (1930) bombardimonchi missiyasini o'z ichiga olgan ikkita samolyotning to'qnashuvi bilan yakunlangan "itlar urushi" ketma-ketligi yakuniy ishlab chiqarish nashriga birlashtirildi.[13] Culver City studiyasida va joylashuv joylarida asosiy fotosuratlar 1932 yil dekabr oyining o'rtalarida boshlangan va 1933 yil fevralida o'ralgan.[14] Filmning fonida ajralmas bo'lgan yosh aktyorlarning shoshqaloqliklarini ko'rib chiqqach, ularning ingliz tilidagi aksanlari mutlaqo ishonarli emasligi va Xoks sahnalarini butunlay hayajonga solib, yangi tahrirga kirishganligi, Kroufordning xarakteriga ko'proq e'tibor qaratganligi aniq bo'ldi. yaxshi natijalar yo'q. Bir paytlar "chaqqon" deb hisoblangan yuqori sinf suhbati endi "Xemingueyesk" bo'lib ko'rindi va aktyorlar kiygan kulgili davr liboslari, ayniqsa Kroufordning g'alati liboslari bilan birlashganda, aktyorlar guruhi a'zolari butun mashqni fars deb hisoblamasliklarini qiyinlashtirdi. .[15][N 3]

Qabul qilish

Oldindan ko'rib chiqishda yaxshi qabul qilingan bo'lsa-da, Bugun biz yashayapmiz so'nggi chiqish shaklida juda boshqacha film edi, va deyarli universal panned qilindi, bilan Turli xillik shikoyatlarning litoniyasiga ega bo'lgan: "... film 20 daqiqaga cho'zilgan edi. Krouford ishonarli emas edi, Xoks" Jahannam farishtalari "(1930) dan juda ko'p havodan foydalangan," Adrian tomonidan kiyingan kiyimlar "nihoyatda va bezovta qiluvchi va hikoya yuzaki edi ... "[17] Mordant Xoll o'zining sharhida The New York Times, unchalik g'alati emas edi, lekin film "ba'zida noaniq va og'ir edi. Biroq u samimiylik uchquniga ega va uning aniqligi yo'qligi Xovard Xoks yo'nalishi yoki Edits Fitsjerald va Duayt qo'shgan ssenariyga tegishli bo'lishi mumkin. Teylor, chunki juda uzoq ketma-ketliklar mavjud va boshqalar batafsilroq yaxshilanadi. "[18] Zamonaviy baho xuddi shunday zararli edi: "... melodrama Marnaning loyidan ko'ra ko'proq yopishgan".[19]

Teatr kassasi

MGM yozuvlariga ko'ra, film AQSh va Kanadada 590 ming dollar, boshqa joylarda esa 445 ming dollar ishlab topgan, natijada 23 ming dollar zarar ko'rgan.[1]

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ Talberg aralashdi Bugun biz yashayapmiz chunki "studiya uni (Kroufordni) ishlashga yoki pul yo'qotishiga majbur qilishi kerak edi".[6] Yana bir murakkablik shu edi Tallula Bankxed, asl yulduz rolni o'ynatgan edi.[7]
  2. ^ Krouford nafaqat filmga majburlangani, balki u britaniyalik aksanni o'zlashtirishi kerakligini talab qilganidan xafa bo'ldi, chunki u umuman muvaffaqiyatga erisha olmadi.[11] Sharhlovchilar buni "dahshatli" deb atashdi.[12]
  3. ^ Kuper kabi aktyorlar Birinchi Jahon urushi sharoitidan mutlaqo farq qilib, o'zlarining 1933 yildagi kiyimlarini kiyishgan. Krouford kiygan ulkan yoqa "hammaning ko'ziga ilingan". [16]

Iqtiboslar

  1. ^ a b v Eddi Manniks kitobi, Los-Anjeles: Margaret Herrik kutubxonasi, kinofilmlarni o'rganish markazi.
  2. ^ a b "Bugun biz yashayapmiz (1933)". The New York Times; 2012 yil 18 sentyabrda olingan.
  3. ^ Fillips 2001, 13-16 betlar.
  4. ^ a b Quirk va Schoell 2002, p. 69.
  5. ^ Tompson 2010, p. 40.
  6. ^ Chandler 2009, p. 116.
  7. ^ Bret 2008, p. 78.
  8. ^ "Bugun biz treylerni yashayapmiz." kuni YouTube Qabul qilingan: 2012 yil 18 sentyabr.
  9. ^ Swindell 1980, p. 157.
  10. ^ Meyer 1998, p. 92
  11. ^ Chandler 2009, p. 135.
  12. ^ Bret 2008, p. 79.
  13. ^ a b "Izohlar: bugun yashayapmiz." Tyorner klassik filmlari. Qabul qilingan: 2012 yil 18 sentyabr.
  14. ^ Makkarti 2000, p. 184.
  15. ^ Makkarti 2000, 184-185 betlar.
  16. ^ Makkarti 2000, p. 185.
  17. ^ LoBianco, Lotaringiya. "Maqolalar: Bugun biz yashayapmiz." Tyorner klassik filmlari. Qabul qilingan: 2012 yil 18 sentyabr.
  18. ^ Xoll, Mourdant. "Biz bugun yashayapmiz (1933), Joan Krouford va Gari Kuper birinchi rasmda Uilyam Folknerning hikoyasidan olingan." The New York Times, 1933 yil 15 aprel. Qabul qilingan: 2012 yil 18 sentyabr.
  19. ^ Evans 2000, p. 185.

Bibliografiya

  • Bret, Devid. Joan Krouford: Gollivud shahididir. Nyu-York: Da Capo Press, 2008 yil. ISBN  978-0-30681-624-6.
  • Chandler, Sharlotta. Keyingi eshikdagi qiz emas: Joan Krouford: shaxsiy tarjimai holi. Nyu-York: Pocket Books, 2009 yil. ISBN  978-1-84739-229-9.
  • Evans, Alun. Brassining "Urush filmlari uchun qo'llanma". Dulles, Virjiniya: Potomak kitoblari, 2000 yil. ISBN  1-57488-263-5.
  • Makkarti, Todd. Govard Xoks: Gollivudning kulrang tulkisi ". Grove Press, 2000, Birinchi nashr 1997 yil. ISBN  978-080213-740-1.
  • Meyer, Jefri. Gari Kuper: Amerika Qahramoni. Nyu-York: Uilyam Morrou, 1998 yil. ISBN  978-0-688-15494-3.
  • Fillips, Gen D. Badiiy adabiyot, film va Folkner: moslashish san'ati. Knoxville, Tennessee: Tennessee universiteti Press, 2001 yil. ISBN  978-1-57233-166-2.
  • Quirk, Lourens J. va Uilyam Shoul. Joan Krouford: Muhim biografiya. Leksington, Kentukki: Kentukki universiteti matbuoti, 2002 y. ISBN  978-0-81312-254-0.
  • Swindell, Larri. Oxirgi qahramon: Gari Kuperning tarjimai holi. Nyu-York: Ikki karra, 1980 yil. ISBN  0-385-14316-8.
  • Tompson, Devis. Gari Kuper (Buyuk Yulduzlar). Nyu-York: Faber & Faber, 2010 yil. ISBN  978-0-8654-7932-6.

Tashqi havolalar