Triller (Britaniya seriallari) - Thriller (British TV series)

Triller
Thriller title.jpg
Buyuk Britaniyaning ochilish unvonlari
Tomonidan yaratilganBrayan Klemens
Bosh rollardaTurli xil
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatBuyuk Britaniya
Yo'q epizodlar43
Ishlab chiqarish
Ish vaqti63–67 daqiqa
Chiqarish
Original tarmoqITV
Ovoz formatiMono
Asl nashr1973 yil 14 aprel (1973-04-14) –
1976 yil 22-may (1976-05-22)

Triller 1973 yildan 1976 yilgacha Buyuk Britaniyada efirga uzatilgan ingliz teleserialidir.[1] Bu antologiya seriyasidir: har bir epizodda o'zi mustaqil hikoya va o'z aktyorlari bor.[2] Sarlavhadan ko'rinib turibdiki, har bir hikoya g'ayritabiiy voqealardan tortib to ergacha bo'lgan turli xil trillerdir. birliklar.[3]

Fon

Serial tomonidan yaratilgan Brayan Klemens, shuningdek, u epizodlarning aksariyat qismini ssenariy yozgan va har bir qismni hikoyalarga bag'ishlagan.[2] U tomonidan ishlab chiqarilgan Jon Sichel (birinchi 3 seriya), Jon Kuper (4 seriya) va Yan Fordays (oxirgi ikki seriya) uchun Associated Television (ATV) Londonning shimolidagi Elstree studiyalarida.[4] Seriya Klemensning avvalgi ishlaridan, xususan, shunga o'xshash uslubdagi ikkita filmdan kelib chiqqan: Va tez orada zulmat (1970) va Ko'r terror (aka Yomonlik yo'q-ga qarang, 1971); ikkinchisi syujet o'xshashliklarini Triller epizodlar Ko'zlar bunga ega va Siz ko'rgan keyingi ovoz.[5][6] Klemensning doimiy hamkori tomonidan original musiqa, shu jumladan tema-ohang ta'minlandi Lori Jonson.[7]

Asl Buyuk Britaniyaning sarlavhali ketma-ketligi hikoyadagi joylardan kadrlardan tortib olingan, odamlardan mahrum bo'lib, a baliq ko'zlari linzalari, yorqin qizil rang bilan chegaralangan va Jonsonning dahshatli, kelishmovchilikli tema-musiqasiga o'rnatilgan.[2] Amerikaning qayta efirga uzatiladigan bozoriga nazar tashlagan holda, aksariyat epizodlarda, ayniqsa ikkinchi mavsumdan boshlab, amerikalik aktyor tomonidan tasvirlangan kamida bitta amerikalik asosiy xarakter namoyish etildi.[8] Dastlab AQSh ostida tunda kech ekranlashtirilganidan so'ng ABC Wide World of Entertainment 1973 yildan billing, ba'zi epizodlar 1978 yilda AQSh sindikatsiyasi uchun qayta nomlangan bo'lib, ularning barchasida yangi unvonlar va kreditlar bilan suratga olingan, ammo asl aktyorlar ishtirokisiz qo'shimcha ochilish ketma-ketliklari bo'lgan va shu sababli ko'pincha bo'ynidan pastga qarab ko'ringan tahlikali raqamlar mavjud.[9][8] Ushbu sarlavha ketma-ketliklari Britaniyada 1980-yillarda mintaqaviy ITV stantsiyalarida takrorlanganda ishlatilgan va shuningdek, Complete Series qutisiga qo'shimcha sifatida kiritilgan. Serial qismi sifatida qayta efirga uzatilganda CBS kech filmi ammo, asl sarlavha ketma-ketliklari va musiqa tiklandi.

Hikoyalar ko'pincha London yo'lovchi kamari. Serialni hikoyalashning o'ziga xos savdo belgisi bu kabi filmlarda ko'rilgan tomoshabinni oddiy, ammo umuman hayratga soladigan holat bilan bog'lash edi. Les Diaboliques (1955).[10] Qaerda bo'lishingizdan chiqing, chiqing dabdabali qishloq uyida bo'lib o'tdi: ayol mehmon yo'qolgan sayohati haqida, avvalgi oqshom kelganida egasi u bilan bo'lmaganligini va boshqa mehmonlarning hech biri ko'rmaganligini aytishni boshladi.[11] Bitta epizod, Qichqiriq, tajovuzkorni o'ldirgan zo'rlash qurboniga tegishli bo'lib, shundan keyingina erkak uni har joyda ta'qib qilayotganini ko'rgan.[12] Ehtimol, eng mohir epizod bu Qotillik uchun M raqamini tering uslubi Ikki marta o'ldirish, unda erkak o'z xotinini o'ldirish uchun xitmanni yollaydi, ammo boshqacha puxta rejalashtirishda o'ta xatoga yo'l qo'yadi.[13]

Boshqa unutilmas qismlarga quyidagilar kiradi: Zinapoyaning tepasida kimdir, ikkita qiz talaba internat uyiga ko'chib o'tadigan va boshqa aholining hech biri hech qachon tashqariga chiqmaganligini yoki hech qanday pochta xabarini olmaganini ko'rishni boshlaydigan g'ayritabiiy yo'lni bosib o'tishdan biri; va Men U o'ldirmoqchi bo'lgan qizmanqotillik guvohi qotil bilan bir kechada kimsasiz ofis blokida qolib ketganini va u bilan birga omon qolish uchun mushuk va sichqonchaning halokatli o'yinini o'ynashga majbur bo'lganligi (uning ikkinchi yarmida deyarli har qanday dialog mavjud emas) ).[9][14] Brayan Klemens o'zining sevimli epizodi, Kelin uchun tobut (BIZ: Kiss Kiss, Kill Kill), yoshlarning chiqishlari namoyish etildi Xelen Mirren.[15]

2003-2004 yillar mobaynida mualliflik huquqi egalari tomonidan o'tkazilgan jahon miqyosidagi auditdan so'ng Karlton, deyarli barcha Buyuk Britaniyaning PAL baliqchi ko'zlari 2 "videofilmlar ning Triller joylashgan va zamonaviy raqamli lentaga o'tkazilgan Britaniya kino instituti, keyinchalik BBC resurslari tomonidan qayta tiklash ishlari bilan. Istisnolardan biri bu voqea edi Hamshira buni yaxshiroq qiladi; ammo, keyinchalik bu ham PAL / original formatida mavjud 1 "videokamera original master-lentadan dub sifatida formatlash (ushbu versiya 1996 yilda Bravo yo'ldosh kanalida efirga uzatilgan).

Qismlar

AQShda boshqa sarlavhadan foydalangan epizodlar uchun AQSh sarlavhasi asl inglizcha sarlavha ostida kursiv bilan ko'rsatilgan.

1-seriya (1973)

Yo'q
umuman olganda
Yo'q yilda
seriyali
SarlavhaCastAsl efir sanasi
11"Lady Killer"[16]
"O'lim siyosati"
Barbara Feldon, Robert Pauell, Linda Thorson, T. P. McKenna, Meri Uimbush, Jon Bosval, Ivor Roberts, Xovard Ravlinson, Ronald Mayer, Devid Billa1973 yil 14 aprel (1973-04-14)
22"Egalik"Jon Karson, Joanna Dunham, Xilari Xardiman, Athol ko'ylagi, Jeyms Kossinlar, Richard Aylen, Jek Gallouey, Meri Ann Severne21 aprel 1973 yil (1973-04-21)
33"Zinapoyada kimdir"Donna Mills, Judi Karne, Devid de Keyser, Frensis Uollis, Aleteya Charlton, Brayan Makgrat, Piter Cellier, Klifford Parrish, Scott Forbes, Rhoda Lyuis, Alan Roberto, Laura Kollinz, Richard Korbet, Charlz Xill1973 yil 28 aprel (1973-04-28)
44"Tereza sadosi"
"Terror anatomiyasi"
Pol Burk, Polli Bergen, Dinsdeyl Landen, Basil Xenson, Vernon Dobtcheff, Meriel Bruk, Uilyam Job, Rojer Xyum, Larri Teylor, Betti Vulf, Nevil Fillips, Ted Richards, Jon Tsezar1973 yil 5-may (1973-05-05)
55"Qonning rangi"
"Chinnigullar qotili"
Norman Eshli, Ketrin Shofild, Derek Smit, Garrick Xagon, Geoffrey Chater, Malkolm Terris, Tim Uilton, A. J. Braun, Roy Sone, Erik Meyson, Maykl Korkoran, Godfri Jekman1973 yil 12-may (1973-05-12)
66"Aqlda qotillik"Richard Jonson, Zena Walker, Donald Gee, Ronald Radd, Robert Dorning, Kristina Greatrex, Entoni Boden, Devid Lempson1973 yil 19-may (1973-05-19)
77"O'ladigan joy"Bryan Marshall, Aleksandra Xey, Jon Tyorner, Glinn Edvards, Salli Stivens, Xuan Moreno, Jorjin Anderson, Lila Kaye, Sidney Bromli, Jenni Laird, Peggi Ann Vud, Grem Ueston, Bill Uord, Jon Flint, Arnold Ridli, Xarold Bennet, Elsi Vagstaff, Jon Gabriel, Lyuis Uilson1973 yil 26-may (1973-05-26)
88"Qo'rquv ostida yozing"Maureen Lipman, Richard O'Callaghan, Yan Frensis, Jeyms Grout, Jon Le Mesurier, Kolin Fisher, Rose Hill, Richard Pendrey, Jon Nightingale, Yan Frensis, Jenni Kvayl, Jorjina Melvill, Sue Bond1973 yil 2-iyun (1973-06-02)
99"Ko'zlar bunga ega"Piter Von, Dennis Waterman, Uilyam Marlou, Sinéad Cusack, Lesli Shofild, Devid Jekson, Maykl Lis, Alun Armstrong, Kolin Makkormak, Angela Uoker, Ketrin Chayz, Devid Sands1973 yil 9-iyun (1973-06-09)
1010"Yomonlik afsuni"Dayan Cilento, Edvard de Souza, Jeremi Longhurst, Jennifer Daniel, Uilyam Dekter, Iris Rassel, Martin Vildek, Filipp Entoni, Linda Kanningem, Devid Belcher, Reg Lye, Patrisiya Kneal16 iyun 1973 yil (1973-06-16)

2-seriya (1974)

Yo'q
umuman olganda
Yo'q yilda
seriyali
SarlavhaCastAsl efir sanasi
111"Faqat qichqiriq yo'q"[17]Xeyli Mills, Gari Kollinz, Joys Keri, Devid Uorbek, Jeremi Bulloch, Jonathan Elsom, Ronald Mayer, Barri Fletcher, Richard Bomont, Candida Brown1974 yil 26-yanvar (1974-01-26)
122"Bir marta o'ldirish boshlanadi"Patrik O'Nil, Angharad Ris, Maykl oshxonasi, Jerald Sim, Gari Uotson, Patrisiya Donaxue, Terri Rayt1974 yil 2-fevral (1974-02-02)
133"Meni o'p va o'l"
"Yovvoyi la'nat"
Jenni Agutter, Jorj Chakiris, Anton Diffring, Rassel Hunter, Jon Sharpe, Stiven Greif, Peggi Sinkler, Jon Atkinson, Barri Jeyms, Raymond Meyson, Syu Robinzon, Piter Kasilyas, Piter Elliot1974 yil 9-fevral (1974-02-09)
144"Bitta o'lim egasi"Donna Mills, Jeremi Bret, Robert Morris, Lorens Peyn, Erik Lander, Maykl Baynt, Entoni Deyus, Bob Xolness, Rey Marioni1974 yil 16 fevral (1974-02-16)
155"O'lim uchun bir marta qo'ng'iroq qiling"
"Kichik dozalarda o'lim"
Maykl Jeyston, Nyree Dawn Porter, Barri Nelson, Torli Uolters, Janet Key, Viktor Winding, Kler Satklif, Richard Oldfild1974 yil 23 fevral (1974-02-23)
166"K o'ldirish uchun"
"O'lik rang"
Geyl Hunnikutt, Stiven Rea, Jan Kent, Kristofer Kazenov, Piter Dyneyli, Derek Frensis, Frensis Bennet, Sherli Keyn, Oliver Smit, Artur Oq, Jeyms Applebi, Salli Mayls, Frensis Mortimer, Gilli gul1974 yil 2 mart (1974-03-02)
177"O'limga imzo chek"Francesca Annis, Patrik Allen, Moira Redmond, Edvard Judd, Jerald Jeyms, Barri Stanton, Jeyms Beyt, Sheila Fearn, Jeki Tong, Jon Arnatt, Leon Eagles, Jeremy Pirs, Karmen Blank, Alan Bennion, Soniya Grem, Liza Yang, Jimmi Gardner, Styuart Nikol1974 yil 9 mart (1974-03-09)

3-seriya (1974)

Yo'q
umuman olganda
Yo'q yilda
seriyali
SarlavhaCastAsl efir sanasi
181"Kelin uchun tobut"[15]
"Kiss Kiss, Kill Kill"
Maykl Jeyston, Xelen Mirren, Maykl Gvin, Richard Koulman, Margaret Kurtten, Jozefina Tevson, Artur inglizcha, Toni Sidman, Marcia Fox, Xyu Morton, Richard Xempton, Jeffri Teylor, Piter Makriel, Mark Rodbert1974 yil 1-iyun (1974-06-01)
192"Men u o'ldirmoqchi bo'lgan qizman"Robert Lang, Julie Sommars, Toni Selbi, Entoni Stil, Ken Jons, Trisha Hooker, Jefri Uaytxed, Syuzan Treysi, Kolin Xeyg, Annette Vullett, Patrik Konnor, Robert Oates1974 yil 8 iyun (1974-06-08)
203"Meri opaga o'lim"
"Qotillik - bitta aktyorlik o'yinidir"
Jorj Maxaris, Robert Pauell, Jenni Linden, Entoni Newlands, Joan Haythorne, Derek Foulds, Ley Layson, Gerri Kovan, Vindzor Devis, Norman Mitchell, Jil Shekspir, Maggi Renni1974 yil 15-iyun (1974-06-15)
214"O'lik odamning qadamlarida"Jon Nolan, Richard Vernon, Denis Bakli, Imon Bruk, Skye Obri, Derek Anders, Kristofer Benjamin, Anne Robson, Jon Garvin, Robert Marsh1974 yil 22-iyun (1974-06-22)
225"Qaerda bo'lsangiz ham chiqing, chiqing"Lynda Day Jorj, Piter Jeffri, Jon Karson, Kolet O'Nil, Bernard Xolli, Richard Korbet, Ketlin Mallori, Jon Layn, Molli Vayr, Kevin Brennan1974 yil 29 iyun (1974-06-29)
236"Siz eshitgan navbatdagi qichqiriq"
"Aybdor emas"
Dinsdeyl Landen, Richard Todd, Suzanne Neve, Edvard Xardvik, Derek Bond, Kristofer Jorj, Xans Meyer, Frank Uayli, Endryu Mann, Marian Diamond, Belinda Mayne, Simon Merrick1974 yil 6-iyul (1974-07-06)

4-seriya (1975)

Yo'q
umuman olganda
Yo'q yilda
seriyali
SarlavhaCastAsl efir sanasi
241"Qichqiriq"[12]Pamela Franklin, Donal Makken, Frensis Uayt, Jim Norton, Derek Smit, Vulf Morris, Piter Xauell, Garri Uoker, Stiven Beytmen, Ambrosin Fillpotts, Maykl Xoll, Karintiya G'arbiy1975 yil 4-yanvar (1975-01-04)
252"Hamshira buni yaxshilaydi"
"Iblisning tarmog'i"
"Tungi hamshira"
Andrea Marcovicci, Diana Dors, Ed Bishop, Cec Linder, Maykl Kalver, Linda Liles, Tiffani Kinni, Patrik Trouton, Alan Uilson, Jon Rapli, Vendi Uilyams1975 yil 11-yanvar (1975-01-11)
263"Kecha - o'ldirish vaqti"
"Midnight Express-da qotillik"
Judi Gizon, Charlz Grey, Jim Smili, Jeffri Vikem, Edvard Bernxem, Entoni Nesh, Jeki Piper, Dunkan Preston, Milosh Kirek, Alister Uilyamson, Robert MacLeod, Reg Pritchard, Aimée Delamain, Bill Xorsli1975 yil 18-yanvar (1975-01-18)
274"Ikki yuzli qotil"Donna Mills, Yan Xendri, Roddi MakMillan, Devid Loj, Robin Parkinson, Syuzan Dyuri, Jonatan Dennis, Hazel Makbrayd, Seretta Uilson, Kristin Shou, Susanna MakMillan, Jeyms Grin, Ralf Ball, Jon Saunders1975 yil 25-yanvar (1975-01-25)
285"Har bir burchakda qotil"Patrik Meygi, Joanna Pettet, Maks Uoll, Erik Flinn, Don Xenderson, Petra Markxem, Piter Settelen1975 yil 1-fevral (1975-02-01)
296"Aksiya qaerda"
"Qotillik o'yini"
Edd Byorns, Jeyms Bervik, Ingrid Pitt, Trevor Baxter, Jorj Innes, Frank Koda, Oliver Makgrevi, Larri Kross, Suzanna Uilyams, Rey Marioni1975 yil 8-fevral (1975-02-08)

5-seriya (1975)

Yo'q
umuman olganda
Yo'q yilda
seriyali
SarlavhaCastAsl efir sanasi
301"Agar u erkak bo'lsa, osib qo'ying"[18]Kerol Lilli, Jerald Xarper, Devid Gvillim, Tom Conti, Maykl Byorn, Pol Anjelis, Jon Kater, Kolin Eterington, Syuzan Xolderness, Jo Beadle, Maykl Kronin, Martin Chemberlen, Beatris Shou1975 yil 12 aprel (1975-04-12)
312"Ikki marta o'ldirish"Gari Kollinz, Jeyms Villiers, Piter Boulz, Styuart Uilson, Penelopa Xorner, Jon Flanagan, Xilda Fenemor, Griffit Devies, Maykl Steynton, Gordon Salkilld, Norman Mitchell, Pol Nikolson1975 yil 19 aprel (1975-04-19)
323"Uyga onamni yozmayman - men o'lib qoldim"
"Ichkaridan kelgan terror"
Yan Bannen, Pamela Franklin, Suzanne Neve, Oliver Tobias, Dallas Adams, Lesley North, Norman Scace, Kristofer Malkolm, Anabel Littledeyl, Diana Patrik, Sara Porter1975 yil 26 aprel (1975-04-26)
334"Aqlsiz o'ldirish"
"Qo'rquv tarqalmoqda"
Denxolm Elliott, Entoni Valentin, Tendi Kronin, Alan Braunning, Kler Nilson, Xuan Moreno, Devid Xorovich, Ken Parri, Dennis Chinnery, Brayan Xayns, Mark Ving-Deyvi1975 yil 3-may (1975-05-03)
345"Yaxshi ish haqi - istiqbollar - bepul tobut"
"Yolg'onning ko'zgusi"
Jeyms Maksvell, Kim Darbi, Keyt Barron, Julian Glover, Syuzan Dyuri, Gillian Xavser, Jon Abineri, Bryus Boa, Janina Faye, Martin o'qing, Reg Lye, Piter Xill, Julie Krosvayt, Karl Xeld, Annette Woollett, Norman Chancer, Kristina Palmer, Jeyms Grin1975 yil 10-may (1975-05-10)
356"Siz ko'rgan keyingi ovoz"
"Zulmatda orqaga qayting"
Bredford Dillman, Ketrin Schell, Geoffrey Chater, Terence Sewards, Nayjel Xeyvers, Reychel Devis, Nil Xallett, Jon Oksli, Annette Lynton, Yan Redford, Rojer Mutton, Piter Geddis, Xolli Palans, Jon Forbes-Robertson, Robert Lankesheer, Sten Treysi, Seliya Foks, Anteya Xollouey, Peddi Glin, Xedjer Uolles, Uilyam Uayld, Eilian Vayn1975 yil 17-may (1975-05-17)
367"Murder Motel"Robin Millan, Ralf Beyts, Edvard Judd, Derek Frensis, Allan Makklelland, Jon Xollam, Anne Rutter, iyun Uotson, Gillian Makkuton, Patrik Jordan, Pol Xumpolets, Patrik Tull, Keyt Anderson, Linne Miller, Adrian Shergold, Piter Makriel1975 yil 24-may (1975-05-24)

6-seriya (1976)

Yo'q
umuman olganda
Yo'q yilda
seriyali
SarlavhaCastAsl efir sanasi
371"Sleepwalker"[19]Darlin Karr, Robert Bitti, Maykl oshxonasi, Yan Redford, Basil Lord, Elaine Donnelly, Eileen Peel, Garri Vebster, Jon Challis, Desmond Jordan, Jeyn Uilyams, Jorj Herbert1976 yil 10 aprel (1976-04-10)
382"Keyingi qurbon"Kerrol Beyker, T. P. McKenna, Ronald Leysi, Moris Kaufman, Maks Meyson, Yan Gelder, Brenda Kavendish, Martin Benson, Margo Rid, Anita Sharp-Bolster, Pol Xeyli, Andrea Allan, Martin Fisk, Doroteya Fillips, Xarold Bennet, Alan Jerrard, Felisiti Xarrison, Patsi Dermott1976 yil 17 aprel (1976-04-17)
393"Bulbul uchun kabus"
"Nafrat kuyi"
Syuzan Flannery, Keyt Bakter, Sidney Tafler, Ronald Ley-Xant, Styuart Deymon, Gita Denis, Stiven Greif, Piter Xill, Entoni Deyvs, Edvin Braun, Maykl Dikkinson, Mayk Kinsi, Charlz Kork, Tereza Keyxill (qo'shiq aytmoqda), Richard Lyuis (qo'shiq aytmoqda)1976 yil 24 aprel (1976-04-24)
404"O'lik raqamni tering"Gari Kollinz, Jemma Jons, Bet Morris, Linda Liles, Kavan Kendall, Piter Shofild, Richard Uorner, Charlz Lamb, Dennis Blanch1 may 1976 yil (1976-05-01)
415"Ikki qushni o'ldir"
"Terror yig'la!"
Syuzan Xempshir, Gabrielle Drake, Devid Daker, Dadli Satton, Bob Xoskins, Rita Giovannini, Stiven Yardli, Bunny May, Jon Flanagan, Donald Morley, Jon Beyli, Granville Sakston, Uilyam Xoyland, Kristofer Ellison, Dawn Perllman8 may 1976 yil (1976-05-08)
426"Yozning yozgi kabusi"
"Qotil bilan uchrashuv"
Joanna Pettet, Brayan muborak, Freddi Jons, Norman Rodvey, Entoni Pedli, Elsi Rendolf, Toni Anxolt, Jon Ruddok, Alison Glenni, Thom Delaney1976 yil 15-may (1976-05-15)
437"Chuqur suvda o'lim"Bredford Dillman, Suzan dehqoni, Yan Bannen, Filipp Stoun, Diana Ueston, Lourens Jeyms, Anna Marshal, Jon Gatrell1976 yil 22-may (1976-05-22)


Arzimas narsalar

Dinsdeyl Landen - xuddi shu rolni o'ynagan yagona aktyor, xususiy tergovchi Metyu Erpning ikki epizodida: Tereza sadosi va Siz eshitgan keyingi qichqiriq.

Adabiyotlar

  1. ^ "Thriller | Nostalgia Central".
  2. ^ a b v "BFI Screenonline: Triller (1973-76)". www.screenonline.org.uk.
  3. ^ "THRILLER - Tarmoqdan o'rnatilgan 16-diskli qutining to'liq seriyasi". Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 29 avgustda.
  4. ^ "BFI Screenonline: Triller (1973-76) kreditlari". www.screenonline.org.uk.
  5. ^ "Ushbu dam olish kunlari beshta narsani ko'rish kerak - 11-13 oktyabr". Britaniya kino instituti.
  6. ^ "See No Evil (1971) - Richard Fleycher | Sinopsis, Xususiyatlari, Kayfiyat, Mavzular va shunga o'xshash | AllMovie" - www.allmovie.com orqali.
  7. ^ "Lori Jonson". BFI.
  8. ^ a b Markus, Lorens. "Triller". Televizion osmon.
  9. ^ a b "Kimdir Zinapoyada (1973) - Jon Sichel | Sinopsis, Xususiyatlari, Kayfiyat, Mavzular va shunga o'xshash | AllMovie" - www.allmovie.com orqali.
  10. ^ "BFI Screenonline: Klemens, Brayan (1931-) Biografiya". www.screenonline.org.uk.
  11. ^ "Qaerda bo'lishingizdan chiqing, chiqing (1974) - | Sinopsis, Xususiyatlar, Kayfiyat, Mavzular va shunga o'xshashlar | AllMovie" - www.allmovie.com orqali.
  12. ^ a b "Screamer (1974) - Shaun O'Riordan | Sinopsis, Xususiyatlari, Kayfiyat, Mavzular va shunga o'xshash | AllMovie" - www.allmovie.com orqali.
  13. ^ "Ikki marta o'ldirish (1975) - | konspekt, xarakteristikalar, kayfiyat, mavzular va shunga o'xshash | AllMovie" - www.allmovie.com orqali.
  14. ^ "Men U o'ldirishni istagan qizman (1974) - | Sinopsis, Xususiyatlar, Kayfiyat, Mavzular va shunga o'xshashlar | AllMovie" - www.allmovie.com orqali.
  15. ^ a b "Kelin uchun tobut (1974)". BFI.
  16. ^ "» Britaniyalik televizion obzor: THRILLER "Lady Killer" (1973) ".
  17. ^ "Faqatgina qichqiriq yo'q (1974)". BFI.
  18. ^ "Agar bu odam bo'lsa - osib qo'ying! (1975)". BFI.
  19. ^ "MUBI". mubi.com.

Tashqi havolalar