Forsit ayol - That Forsyte Woman

Forsit ayol
Forsit ayol - Poster.jpg
1949 yil teatr plakati
RejissorKompton Bennet
Tomonidan ishlab chiqarilganLeon Gordon
Tomonidan yozilganYan Lyustig [de ]
Ivan Tors
Jeyms B. Uilyams
Artur Vimperis (qo'shimcha dialog)
AsoslanganMulk odam tomonidan yozilgan Jon Galsuorti
Bosh rollardaErrol Flinn
Greer Garson
Valter Pijon
Robert Young
Janet Ley
Musiqa muallifiBronislav Kaper
KinematografiyaJozef Ruttenberg
TahrirlanganFrederik Y. Smit
TarqatganMetro-Goldvin-Mayer
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1949 yil 3-noyabr (1949-11-03)
Ish vaqti
112 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet$2,612,000[1]
Teatr kassasi$3,697,000[1]

Forsit ayol (kabi Buyuk Britaniyada chiqarilgan Forsyte saga) - 1949 yildagi romantik film Kompton Bennet va bosh rollarda Greer Garson, Errol Flinn, Valter Pijon, Robert Young va Janet Ley. Bu 1906 yilgi romanning moslashuvi Mulk odam, birinchi kitob Forsyte saga tomonidan Jon Galsuorti.

Valter Plunkett va Arlington Valles uchun Oskar nomzodi bo'lgan Eng yaxshi kostyum dizayni, rang. Asl musiqa skorini bastalagan Bronislav Kaper.

Filmink jurnalining yozishicha, filmda "ehtimol Flinnning eng taniqli" kapital-A-Acting "spektakli" bo'lgan.[2]

Uchastka

Irene (Greer Garson - Soames Forsitning rafiqasi (Errol Flinn ), Viktoriya "mulk egasi"; u ko'plab takliflardan so'ng sevgisiz uylandi. Erining moddiy narsalar bilan bandligi, unga kiritilgan ro'yxatiga qarshi isyon ko'tarib, Irene noan'anaviy me'mor Filipp Bosinni sevib qoladi (Robert Young ), Soamesning jiyani iyun bilan unashtirilgan (Janet Ley ), Irene-ning eng yaqin do'stlaridan biri. Soams Irene-ning Bosinni bilan bo'lgan ishidan xabar topadi va Irene-ning uni tark etishiga ruxsat berish o'rniga, uni zo'rlaydi. Soames va Bosinni Irenning qochib ketganini bilib qolishganida, Bosinni uning orqasidan tumanli London ko'chalariga shoshilib chiqib ketdi, shunchaki avariyaga uchradi. Irene Bosinnining o'limi haqida xabar topgach, u Soamening amakivachchasi Young Jolyondan panoh topadi (Valter Pijon ), iyun oyining ajrashgan otasi, ammo Irenning ahvoliga hamdard. Irene va Young Jolyon oxir-oqibat Irene Soamesning yarashish urinishlarini bekor qilgandan keyin uylanishadi.

Cast

Fon

Metro-Goldvin-Mayer film huquqini sotib oldi Forsyte saga 1937 yilda uzoq vaqt davomida juda ko'p muzokaralardan so'ng.[3] Dastlabki rejalar asosida butun yulduzli filmni yaratish ko'zda tutilgan edi Sakkizda kechki ovqat yoki Grand Hotel, bilan Norma Sheirer, Joan Krouford va Franchot ohang mumkin bo'lgan yulduzlar sifatida eslatib o'tilgan.[4] Jozef L. Mankievich bir bosqichda ikkita filmga aylantirilishi kerak bo'lgan loyihaga tayinlangan.[5]

Jeyms Xilton 1938 va 1939 yillarda ssenariy yozgan va film uchun vosita sifatida suratga olinishi xabar qilingan Mirna Loy.[6] Klark Geybl uning keyingi ishlashi sifatida Soames rolini o'ynashi kerak edi Shamol bilan ketdim.[7] Bu davom etmadi. 1940 yil iyul oyida u e'lon qilindi Greer Garson MGM ning 1940 yildagi versiyasida aksariyat qo'shma aktyorlardan foydalanadigan filmda rol o'ynaydi G'urur va noto'g'ri aqida (Garson rolini o'ynagan).[8] Shunga qaramay, hech qanday film suratga olinmadi.

1945 yilda bu haqda e'lon qilindi Robert Lord ssenariysi asosida taklif qilingan filmlar turkumidagi birinchi filmni suratga olmoqchi edi Robert Natan.[9] Debora Kerr va Garson mumkin bo'lgan etakchilar deb nomlandi.[10] Oxir-oqibat, Garson ayol boshchiligiga tayinlandi. U ssenariy haqida eskirgan va uni olib tashlash bilan tahdid qilgan, ammo keyingi ishlardan keyin fikrini o'zgartirgan.[11][12] Kompton Bennet rejissyorlik uchun imzolangan va prodyuserlik vazifalarini Leon Gordon o'z zimmasiga olgan, u film asosan voqea haqida to'xtaydi Mulk odam (1903-1906 yillarda yozilgan).[13]

(Ssenari kredit arbitrajiga borganida Amerika Yozuvchilar uyushmasi, 13 ta yozuvchi jami 17 ta moslashuvni amalga oshirgani aniqlandi. Yozuvchilar kiritilgan Jeyms Xilton, Richard Lvelvelin, Robert Natan, Ivan Tors, Robert Lord, Lourens Vaynarten, Jon Balderston, Artur Vimperis, Enn Kanningem, Franklien Makkonnell, John Collier, Yan Lyustig [de ] va JB Uilyams. O'sha paytdagi gildiya qoidalariga ko'ra, faqat uchta yozuvchiga ishonish mumkin edi.[14] Bular Tors, Lyustig va Uilyams edi.)

MGM istagan Maykl Uilding etakchilaridan biri uchun, lekin uni ololmadi.[15] Noyabr oyida Errol Flinn aktyorlar tarkibiga qo'shilishi e'lon qilindi - u Warners bilan shartnoma imzolagan edi, ammo MGM Warner Bros qarz olganidan buyon o'z xizmatlariga bitta rasmli qo'ng'iroq qilgan edi. Uilyam Pauell uchun MGM dan Ota bilan hayot.[13] Asosiy yulduzlarni Robert Young, Janet Leigh va Walter Pidgeon birlashtirdi.

Xabar qilinishicha, Flinn rolini ijro etgan bohem rassom Jolyon va Pidgeon tiqin bankir Soames sifatida. Ular suratga olish maydonchasida uchrashib, ikkalasi ham yozuvchilikdan charchaganliklarini bilib, rollarni almashtirishga qaror qilishdi.[16] (Ushbu kasting dekabr oyida ommaviy ravishda tasdiqlandi.[17])

Suratga olish 1948 yil dekabrdan 1949 yil martgacha bo'lib o'tdi. Flinn va Garson iyun oyida qayta suratga olish uchun chaqirib olindi.[18]

Keyinchalik Robert Yang inglizcha aksentini yozuvlarni tinglashdan rivojlantirganini da'vo qildi Moris Evans va Lorens Olivier.[19]

Filmni suratga olish paytida Flinn va Garson ajablanarli darajada yaxshi kelishib oldilar va birgalikda boshqa bir filmni, masalan, ayol qaroqchi haqidagi loyihani suratga olishni muhokama qilishdi. Meri Berns.[20] Ammo bu film suratga olinmadi.

Chiqarish

Greer Garson yilda Forsit ayol

1949 yil avgustda filmning AQShdagi nomi bo'lishi e'lon qilindi Forsit ayol.[21]

Film 1949 yilgi Qirollik qo'mondonligi namoyishi uchun tanlangan.[22] Bu 17 noyabrda sodir bo'ldi, unda qirol, qirolicha va ikkita malika ishtirok etdi.[23]

Tanqidiy qabul

The Vashington Post "uzoq, nutqiy va chiriyotgan bo'lsa-da, bu erda ma'lum bir samimiylik bor" deb yozgan.[24] The Los Anjeles Tayms Sorol rolida Errol Flinnning kastingini yozdi "bu suratga olingan romanni jonlantirishga muvaffaq bo'lgan yagona va faqat boshqa syurprizlar bo'lmagan film".[25]

Teatr kassasi

Forsit ayol 1949 yilda Britaniya kassalarida mashhur filmlar orasida to'qqizinchi o'rinni egallagan.[26][27] Unda Frantsiyada 1 341 629 kishi qabul qilingan.[28]

MGM yozuvlariga ko'ra, film AQSh va Kanadada 1 855 000 dollar, chet elda 1 855 000 dollar ishlab topgan va natijada studiyaga 574 000 dollar zarar etkazgan.[1][29]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v 'Eddi Manniks Ledjeri', Margaret Herrik kutubxonasi, Kinofilmlarni o'rganish markazi, Los-Anjeles
  2. ^ Vagg, Stiven (2019 yil 24-noyabr). "Errol Flinnning filmlari: 4-qism - Urug'ga o'tish". Filmink.
  3. ^ "STUDIO VA EKRAN: Rejissyorlar qidirilmoqda - kulgili polman - Sog'lik va go'zallik uchun filmlar" Manchester Guardian [Manchester (Buyuk Britaniya)] 28 oktyabr 1937: 12.
  4. ^ '"FORSYTE SAGA" GALSWORTHY tomonidan "YULDUZLAR KATTASI TO'G'RISIDA": Radio Sport e'lonchisi etakchi Shallert, mukofotlangan. Los Anjeles Tayms 1937 yil 29-may: A7.
  5. ^ "Xedda Xopperning XOLLIVODI" Los Anjeles Tayms 1939 yil 28-aprel: 13.
  6. ^ "BU YERDA VA XOLLIVIDDAGI EKRAN YANGILIKLARI:" Doktor Erlichning hayoti "da yana bir yangi filmning juma kuni" Hollywood Cavalcade "filmidagi xotini roli uchun ogohlantiruvchilar Rut Gordonning gunohlari. Roksi Merle Oberonda ochiladigan Sennet kunlaridan beri kino tarixi. D'Avril Universal of Local Origin "(DOUGLAS W. CHURCHILL) tomonidan nashr etilgan Nyu-York Tayms 10 oktyabr 1939: 32.
  7. ^ "DRAMA: Mikki Runi kassa chempionlarini boshqaradi" Shallert, Edvin. Los Anjeles Tayms 1939 yil 22-dekabr: 13.
  8. ^ "BU YERDA VA XOLLIVIDDA EKRAN YANGILIKLARI: Metro Golsuortining" Forsit Saga "sini Greer Garson uchun ehtimoliy transport vositasi sifatida jonlantirish uchun MUNI BEHTOVAN ROLIDA Ikki rasm," Mening sevgim Strandda qaytdi "va" Merilend "da Roksi, ikkinchi haftada" Xanna "mahalliy kelib chiqishi rangida bo'ladi" Nyu-York Tayms 1940 yil 19-iyul: 25.
  9. ^ "Gollivudga qarash" Hopper, Hedda. Chicago Daily Tribune 11 dekabr 1945: 20.
  10. ^ "Gollivudga qarash" Hopper, Hedda. Chicago Daily Tribune 1947 yil 7-mart: 28.
  11. ^ "UA" Zo'ravonlik uyi "ni chiqaradi: Kessidi va Banklar Lyuis Braun romani asosida filmlari uchun shartnoma imzolaydilar" Tomas F. BRADY Nyu-York Tayms 1948 yil 3-fevral: 31.
  12. ^ "Gollivudga qarash" Hopper, Hedda. Chicago Daily Tribune 1948 yil 12-iyul: A4.
  13. ^ a b "FLYNN" FORSYTE SAGA "da YULDUZ QILADI: Greers Garson bilan Golsuorti trilogiyasining metrajli filmga moslashuvi" filmida Tomas F. BRADY Nyu-York Tayms 1948 yil 8-noyabr: 24.
  14. ^ Tomas M. PRYOR NEW BEDFORD (Massachusets shtati) tomonidan "Ekspluatatsiya qilingan dengizga egalik: Nyu-Yorkdagi film" Jyunket yana o'z-o'zidan paydo bo'ladi ". Nyu-York Tayms 1949 yil 20-fevral: X5.
  15. ^ "Gollivudga qarash" Hopper, Hedda. Chicago Daily Tribune 1948 yil 5-noyabr: a6.
  16. ^ Toni Tomas, Rudi Behlmer va Klifford Makkarti, Errol Flinnning filmlari, Citadel Press, 1969 p 162-163
  17. ^ "ARNALL KINO SANOATIDA POST QILADI: Gruziyaning sobiq gubernatori ertaga mustaqillar rahbari sifatida ovoz berilishi kerak" Tomas F. BREY Nyu-York Tayms 1948 yil 11-dekabr: 12.
  18. ^ "MILTON BERLE FILMINI YO'NALISh UChUN DEL RUTH: Ularni" Har doim ularni kulgida qoldiring "bilan ishlash uchun Warners tomonidan imzolangan - Uoldning prodyuseri" Tomas F. BRADY Nyu-York Tayms 1949 yil 24-iyun: 29.
  19. ^ Frenk Daugerti tomonidan "Forsayt" filmiga "Greer Garson tayinlangan". Christian Science Monitor [Boston, Mass] 1949 yil 4-fevral: 5.
  20. ^ "Flinn va Dendi: Xedli Xopper bilan Xolliudga qarash" Chicago Daily Tribune 1949 yil 29-may: C4.
  21. ^ "RKO VA DAVLATCHILAR YANGI HIKOYALARNI SOTIB OLADI: Sobiq" Makao "ni sotib oldi, Robert Uilyams -" Orinoko olovlari "oxirigacha boradi" Tomas F. BRADI Nyu-York Tayms 1949 yil 13-avgust: 6.
  22. ^ "METRO FILMNI KO'RISh UChUN QIROL:" Bu forsayt ayolni "buyruq ijrosi uchun ma'qullaydi" Nyu-York Tayms 1949 yil 4-oktabr: 32.
  23. ^ "ROYAL KINO MISOSIDA MINGLAR KATILADI: Qirol, qirolicha, ikkita malika Amerika rasmlarining qo'mondonlik namoyishida" Nyu-York Tayms 1949 yil 18-noyabr: 33.
  24. ^ Richard L. Koening "Forsitlar bo'yicha bemalol ish". Washington Post [Vashington, D.C.] 1949 yil 10-noyabr: 19.
  25. ^ "" Mana o'sha fortsayt ayol "Viktorianlarning dostoni" Scheuer, Philip K. Los Anjeles Tayms 8 fevral 1950 yil: B9.
  26. ^ "Lokvud maqomini tiklash uchun tashqariga chiqdi". Pochta. Adelaida: Avstraliya milliy kutubxonasi. 1951 yil 13-yanvar. P. 6 Qo'shimcha: yakshanba jurnali. Olingan 26 aprel 2012.
  27. ^ Thumim, Janet. "Urushdan keyingi Britaniyaning kino sanoatidagi mashhur naqd pul va madaniyat". Ekran. Vol. 32 yo'q. 3. p. 258.
  28. ^ 1951 yil Frantsiya kassalari raqamlari Box Office Story-da
  29. ^ "1949 yilning eng yaxshi daromadlari". Turli xillik. 4 yanvar 1950. p. 59.

Tashqi havolalar