O'lim o'pishi (1947 film) - Kiss of Death (1947 film)

O'lim o'pishi
O'limning o'pishi 1947 B poster.jpg
A "Daybill "Avstraliyaning teatrlashtirilgan versiyasidan uslubiy plakat
RejissorGenri Xeteuey
Tomonidan ishlab chiqarilganFred Kohlmar
Ssenariy muallifi
HikoyaEleazar Lipskiy
Bosh rollarda
Rivoyat qilganColeen Gray
Musiqa muallifiDevid Buttolf
KinematografiyaNorbert Brodine
TahrirlanganKichik J. Uotson Uebb
Tarqatgan20th Century Fox
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1947 yil 27-avgust (1947-08-27) (BIZ)
Ish vaqti
99 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet1,52 million dollar[1]
Teatr kassasi1,65 million dollar (ijara)[2][3]

O'lim o'pishi 1947 yil film noir rejissor Genri Xeteuey va tomonidan yozilgan Ben Xech va Charlz Lederer tomonidan yozilgan hikoyadan Eleazar Lipskiy. Bu voqea sobiq aktyor o'ynagan Viktor etuk va uning sobiq jinoyatchisi Tommy Udo (Richard Vidmark uning birinchi filmida). Filmda ham rol ijro etgan Brayan Donlevi va tanishtirildi Coleen Gray uning birinchi hisoblangan rolida.[4] Film ekranga chiqqanidan beri tanqidiy maqtovga sazovor bo'ldi, ikkitasi Akademiya mukofoti nominatsiyalar.

O'lim o'pishi "Noir" filmining muhim namunasi hisoblanadi va Widmark-ga o'zining ekrandagi debyutida buzilish rolini bergani bilan ham ajralib turadi.

Uchastka

Rojdestvo arafasida, omadidan mahrum bo'lgan sobiq mahkum Nik Byanko (Voyaga etgan) va uning uchta hamkasbi zargarlik do'konini talon-taroj qilishdi. Binodan chiqishdan oldin, jarohat olgan egasi signalni ishga soladi. Qochishga urinish paytida Nik politsiyachiga hujum qiladi, ammo yaralanadi va hibsga olinadi.

Tuman prokurorining yordamchisi Lui D'Angelo (Donlevi) Nikni engil jazo evaziga sheriklarini nomlashiga ishontirishga harakat qilmoqda. Jinoyatda sheriklari va uning advokati Earl Xauer qamoqda o'tirgan paytda uning rafiqasi va ikkita qiziga qarashiga ishongan Nik rad etadi va 20 yillik qamoq jazosiga hukm qilinadi. Uch yildan so'ng, soat Sing qamoqxonasini kuylang, uning rafiqasi 3 oy davomida yozmaganidan so'ng, Nik o'z joniga qasd qilganligini aniqladi.

Nikni qamoqxonada Nettie Cavallo (Grey), qizlarini boqib yurgan yosh ayol kutib oladi. U qizlari bolalar uyiga topshirilganligini aytadi va uning xotini ekanligini ochib beradi zo'rlangan uning sheriklaridan biri Pit Rizzo tomonidan. Nik D'Angeloga hammasini aytishga qaror qildi, ammo shuncha vaqt o'tgani uchun D'Angelo Nikning zargarlik buyumlarini talon-taroj qilish to'g'risidagi ma'lumotidan uning jazosini kamaytirish uchun foydalana olmaydi. Farzandlarini ko'rish imkoniyatiga ega bo'lish evaziga u ish haqida to'kiladi. Keyin D'Angelo Nikni shahar qamoqxonasida saqlashga va uni ma'lumot beruvchi sifatida ishlatishga qaror qiladi. U Nikni boshqa soyali personajlar oldida pok tutadi va Howser (o'zining jinoiy mijozlari nomidan panjara sifatida harakat qiladi) Nikni Rizzo bilan tortib olgan avvalgi, ochilmagan o'g'irlikda ayblanayotgandek tuyuladi. . Keyin D'Angelo Nikga Ritsoning bu ish haqida qichqirganini advokatga aytishni buyuradi.

Howser Tommy Udo (Widmark) ni tashkil qiladi, a psixopatik Rizzoga g'amxo'rlik qilish uchun Byanko bilan vaqt o'tkazgan qotil. Udo Rizzo ijaraga kelganida, faqat jinoyatchining nogironlar kolyaskasidagi onasi (Mildred Dunnok ) mavjud; u Udoga o'g'lining tashqarida ekanligini, ammo u kechqurun qaytib kelishini aytadi. Udo kvartirani tekshiradi va Ritsoning shaharni tark etganligini aniqlaydi. Udo Rizzo xonimni elektr arqon bilan nogironlar aravachasiga bog'laydi va zinapoyadan pastga urib o'ldiradi.

Ko'p o'tmay Nik D'Anjeloning buyrug'i bilan shartli ravishda ozod qilindi va Nettiga tashrif buyurib, unga muhabbat va'da qildi. Ammo tashqarida qolmaslik uchun Nik D'Angelo bilan ishlashni davom ettirishi kerak. U Udo bilan "imkoniyat" uchrashuvini tashkil qiladi va Sing Sing-dan eski qamoqxona do'sti sifatida o'zini do'stona tutadi. Udo Nikni bir nechta klubga olib boradi, shu qatorda giyohvand moddalar chekiladi. Nik D'Angeloga xabar beradi, u Udoni ayblash va sudlash uchun etarli ekanligidan mamnun. Keyin D'Angelo Nikni keyingi ishdan ozod qiladi.

Nik yangi hayotni boshlaydi Astoriya, Kvins, uning rafiqasi Netti va bolalari bilan. Udoning sudi boshlanganda, D'Angelo Nikni chaqirtirib, uning guvohligi kerakligini aytadi. U o'rnini egallaganiga qaramay, Udo oqlandi.

Udo qasos olishga intilishi bilan Nik Netti va qizlarni mamlakatga yuboradi. Keyin u Udo bilan muomala qilish uchun boradi va uni Luidining restoranidan topadi Sharqiy Harlem. Ichkarida Udo Netti va qizlarga tahdid qiladi, shu sababli Nik unga kechasi davomida Udo Nikga o'zi haqorat qiluvchi ma'lumot berganligini eslatadi.

Udo sedan oldida kutish uchun ketmoqda, Nik buni payqaydi. U telefonlar va D'Angelo politsiya bilan restoranga roppa-rosa ikki daqiqada kelishga chaqiradi, keyin ko'chaga chiqadi. Udo Nikni otib yuboradi va tezda politsiya qurshovida qoladi, otib tashlanadi va hibsga olinadi. Og'ir yaralangan bo'lsa ham, Nik ham omon qoladi; u va Netti birgalikda baxtli, tinch hayotni kutmoqdalar.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

O'lim o'pishi sobiq tuman prokurori Lourens Bleynning hikoyasiga asoslangan. Uni 20th Century Fox 1946 yil noyabrda, ayniqsa, transport vositasi sifatida sotib olgan Viktor etuk.[5]

Kasting

Viktor etuk filmda bosh rolni ijro etgan Nik Byankoning rolini o'ynaydi. Coleen Gray uning ikkinchi xotini Netti rolini o'ynaydi, u ham filmning boshlanishi va tugashi haqida hikoya qiladi. Brayan Donlevi Louis D'Angelo rolini o'ynaydi, tuman prokurori yordamchisi.

O'lim o'pishi borligi bilan ajralib turadi Richard Vidmark filmi debyuti Tommi Udo (dastlab e'lon qilingan roli) Richard Konte[6]). Vidmarkning so'zlariga ko'ra, Xeteuey uning yuqori soch turmagini yoqtirmasdi, chunki u o'zini juda intellektual ko'rinishga olib keladi deb o'ylardi, shuning uchun u Vidmarkga soch turmagi uchun jihozlangan deb buyurdi. Xeteuey Zanukka sinovni yubormadi, chunki u "Garri Hipster" deb nomlangan tungi klub pianinochisining Udo o'ynashi uchun xohlagan edi. Charlie Hill ismli Fox ishlab chiqarish menejeri sinovni yoqdi va uni Zanukka yubordi, u darhol Widmark bilan shartnoma imzoladi. Film davomida Udo a Benzedrin inhaler,[7] buni Zanukning o'zi taklif qilgan.

shlyapali jilmayuvchi jilmayuvchi odam
Tommi Udo rolida Richard Vidmark O'lim o'pishi (1947). Bu Widmark-ning ekranidagi debyuti edi va unga Oskar nominatsiyasini taqdim etdi. U o'zining xarakteriga asoslangan Joker.

Tanqidchilar va tomoshabinlar Tommi Udo o'xshashligini ta'kidladilar Botmon dushmanlik Joker. Vidmarkning o'zi ashaddiy muxlis edi Botmon komikslar va "Joker" dan keyin Udoning namunasi. Frank Gorshin, kim o'ynadi Riddler 1960-yillarning teleseriallarida Botmon, Udodan keyin o'zining buzilgan qopchig'ini modellashtirdi.[iqtibos kerak ]

Advokat Earl Xauer o'ynagan Teylor Xolms, esa Xovard Smit qamoqxona noziri sifatida tashlangan. Belgilar aktyori Karl Malden serjant Uilyam Kallen rolini o'ynadi. Ushbu filmni amalga oshirgandan so'ng, Malden kino ijodidan uch yillik tanaffus oldi va kichik qismga bufetchi sifatida qaytib keldi Qurolboz, bosh rollarda Gregori Pek etakchi rolda.[iqtibos kerak ]

Syuzen Kabot va Jessi Uayt ushbu filmda ekran debyutlarini o'tkazdilar; ikkalasi ham ishonilmagan. Cabot restoran homiysi, Uayt esa taksi haydovchisi rolini o'ynaydi. Belgilar aktyori Millard Mitchell detektiv Shelbi sifatida ham ishonchga sazovor emas. Mildred Dunnok rolini o'ynadi Rizzo xonim, nogironlar aravachasida bo'lgan ayol, zinapoyadan pastga tushib, psixotik Udo tomonidan o'limiga olib keldi.[iqtibos kerak ]

Suratga olish

O'lim o'pishi 1947 yil mart va may oylari orasida, iyun oyida qo'shimcha sahnalar bilan suratga olingan. Suratga olishning aksariyati Nyu-Yorkda bo'lib o'tdi Chrysler binosi, Jinoyat ishlari bo'yicha sudlar binosi 100-chi markaziy ko'chada, eski mehmonxona Marguery Park ko'chasi, 270, 48-uy, Aziz Nikolay Arena va hozir buzib tashlangan Erkaklar uchun Bronks qamoqxonasi (keyinchalik Bronks okrugi qamoqxonasi nomi bilan tanilgan) 151-ko'chada va River avenyuda. Qo'shimcha joylarga quyidagilar kiradi Sing Penitentsiar xonasini kuylang yilda Ossining va Muqaddas farishtalar akademiyasi yilda Fort-Li, Nyu-Jersi. Oilaviy uyning tashqi ko'rinishlari suratga olingan Astoriya, Kvins Nyu-York 14-o'rinda va Astoriya bog'ida va Triboro ko'prigi orqa fonda ko'rish mumkin Astoriya bog'i.[8]

Nikning rafiqasi Mariya ishtirokidagi o'chirilgan sahna (u o'ynagan) Patrisiya Morison ) filmdan kesilgan. Ushbu sahnada gangster (o'ynagan) Genri Brendon ) Nik qamoqxonada bo'lganida uni kim zo'rlashi kerak. Shundan keyin Mariya boshini oshxona pechiga tiqib gazni yoqib o'z joniga qasd qiladi. Ikkala sahna ham zo'rlash yoki o'z joniga qasd qilishni tasvirlamaslikni istagan tsenzuraning talabiga binoan asl nusxadan qisqartirildi, shuning uchun Morisonning ismi kreditda ko'rinsa ham, u filmda umuman ko'rinmaydi. Keyinchalik Yetukning rafiqasi o'z joniga qasd qilganligi to'g'risida filmda eslatib o'tilgan va Nettie tomonidan hozirda ko'zga ko'rinmas gangster Rizzo xotinining qulashiga hissa qo'shganligi haqida tushunarsiz ma'lumot berilgan.[9]

Vidmark filmni suratga olish jarayonida atigi o'n uch kun ishlagan, ammo Nikning rafiqasining o'z joniga qasd qilish sahnasi kesilgani sababli yangi tugash amalga oshirilganida Kaliforniyaga uch-to'rt kun davomida chiqib ketishga majbur bo'lganini ta'kidlagan.[iqtibos kerak ]

Widmarkning so'zlariga ko'ra, Mildred Dunnokning sahnasi paytida zinapoyaning pastki qismida yostiqlar ham bo'lgan, shuningdek uni qo'lga olish uchun erkaklar ham bo'lgan, ammo operator filmni tortib olishni unutgan va sahnani ikkinchi marta suratga olish kerak edi.[iqtibos kerak ]

Keyinchalik Xetvey "u rasmni yaxshi ko'rar edi, chunki men tashqarida ishlashni yaxshi ko'rar edim. Ko'chada odamlar sizning filmni suratga olayotganingizni bilmasdan manevralar qilish va ishlarni bajarish hayajonli edi" dedi. Uning so'zlariga ko'ra, yagona muammo Viktor Mature edi. "U doim tinim bilmay tinim bilmay uxlagan va kun bo'yi suratga olish maydonchasida uxlagan. U iflos edi. Men unga bir nechta yangi kostyum sotib oldim va uni erkaklar hojatxonasida topdim, u yerda yotgan xonadan birida Men unga yangi kostyumlar sotib olgan edim, lekin u yaxshi aktyor edi. "[10]

Darril Zanukning aytishicha, "bizda ajoyib atmosfera bor", "joyida suratga olish", lekin biz buning uchun pul to'ladik. "[11]

Muqobil tugatish

Dastlab Nik Tommi Udoga uni qayta-qayta otib tashlashga ruxsat berganidan keyin o'lishi kerak edi, shuning uchun Udo qotilligi uchun javobgarlikka tortilishi mumkin edi. Biroq, Nikni o'ldirish juda achinarli ekanligi haqida qaror qabul qilindi, shuning uchun Nikning rafiqasi Nettining rivoyatida u Nikning omon qolishini aytdi.[iqtibos kerak ]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Film katta muvaffaqiyatga erishmadi, ammo jahon bozorida ham muvaffaqiyatga erishdi.[12]

Tanqidiy qabul

Yozuvchilar Raymond Borde va Etien Shometon shunday deb yozgan edi: "Genri Xeteueynikidan O'lim o'pishi (1947), Richard Vidmark o'zining eng yaxshi rollaridan biriga aylantirgan yovvoyi ko'zlari va baland kulgisi bilan nevrotik jirkanch kichkina sudraluvchini eslaydi. "[13]

Tanqidchi Nik Shager shunday deb yozgan edi: "Richard Vidmarkning" Betmen "ning ashaddiy muxlisi bo'lganini bilish ajablanarli bo'lmaydi, chunki uning yulduzlar qatorida ekranga chiqqan debyuti O'lim o'pishi Tommi Udo (bu uchun u "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan), Kraped Crusaderning ashaddiy dushmani oldida juda qarzdor ko'rinadi. Joker. Shubhasiz, jonli simli aktyorning amoral telbasi, ayollarni zinapoyadan pastga tushirgan holda nogironlar nogironlar kolyaskasini itarishni xush ko'radi, Genri Xeteueyning ortiqcha maqtovga sazovor bo'lgan 1947 noirida o'tirish uchun asosiy (va ehtimol yagona) sabab, kinematografiya jinoyatchilarining shov-shuvli qismi. bu ingl. nafis (Manhattan bo'ylab joylashgan joyda realistik tarzda o'qqa tutilgan), lekin doimiy ravishda o'z nuqtai nazaridan chalkashib ketgan. "[14]

Muallif va kino tanqidchisi Leonard Maltin film "mumkin bo'lgan to'rtta yulduzdan uchtasini mukofotlab, film" o'z yoshini, politsiyachilar va qaroqchilar bilan juda xushmuomalalik bilan "ko'rsata boshlaganligini aytib, shu bilan birga Widmark va Mature-ning chiqishlarini maqtadi.[15][16]Widmarkning Tommi Udo rolidagi ta'siri bir nechta g'ayrioddiy usullarda o'z ifodasini topdi. Kollejning birodarliklari "ayollarni o'z o'rniga qo'yish maqsadida" Tommi Udo klublarini tuzdilar.[17] Bir necha yillar davomida odamlar aktyorga filmda ishlatgan manyak kulgisini yozib olishlarini xohlagan bo'sh fonograf disklarini berishdi.[17]Filmlarni ko'rib chiqish agregatori Rotten Pomidor ga asoslanib, 87% ma'qullash reytingi haqida xabar berdi 15 ta sharh, bilan o'rtacha reyting 7.3 / 10 dan.[18]

Ommaviy madaniyatda

Widmark-ning ishlashi O'lim o'pishi sir va jinoyat yozuvchisi nomini ilhomlantirdi Donald E. Vestleyk Richard Starkning eng taniqli davom etayotgan taxallusi, uning ostida ba'zi birlarini yozgan uning eng qorong'i, eng zo'ravon kitoblari. Uestleykning so'zlariga ko'ra, "(Widmark) hayrat va xavfining bir qismi uning oldindan aytib bo'lmaydiganligidir. U tezkor va pastkash va men yozishni shunday xohlagan edim: tiniq va oriq, yog'siz, kesilgan ... qattiq."[19]

Taqdirlar

MukofotTurkumNomzod (lar)NatijaRef
Oskar mukofotlariEng yaxshi ikkinchi darajali aktyorRichard VidmarkNomzod[20]
[21]
Eng yaxshi kinofilm hikoyasiEleazar LipskiyNomzod
Oltin globus mukofotlariEng istiqbolli yangi kelgan - erkakRichard VidmarkYutuq
Lokarno xalqaro kinofestivaliEng yaxshi aktyorViktor etukYutuq
Eng yaxshi ssenariy - moslashtirilganBen Xech va Charlz LedererYutuq

Moslashuvlar

Adabiyotlar

  1. ^ Sulaymon, Obri (1989). "Yigirmanchi asr tulki: korporativ va moliyaviy tarix". Lanham, Merilend: Qo'rqinchli matbuot. p. 244. ISBN  978-0-8108-4244-1.
  2. ^ Sulaymon, Obri (1989). "Yigirmanchi asr tulki: korporativ va moliyaviy tarix". Lanham, Merilend: Qo'rqinchli matbuot. p. 222. ISBN  978-0-8108-4244-1.
  3. ^ "1948 yilning eng yaxshi daromadlari". Turli xillik. 1949 yil 5-yanvar. P. 46.
  4. ^ O'lim o'pishi da Amerika kino instituti katalogi.
  5. ^ "VAJT" O'LIM KISSIDA "YULDUZ QILADI: Tulki aktyor Laynens Bleyn tomonidan mahkum etilgan hikoyani sotib oladi - Xetayu Rejissyor". Nyu-York Tayms. 1946 yil 12-noyabr. P. 53.
  6. ^ Shallert, Edvin (1946 yil 18-noyabr). "R.K.O." Yaqin-atrofda "g'olib bo'ldi Xenreyd ogohlantiruvchilardan voz kechdi ". Los Anjeles Tayms. p. A2.
  7. ^ Rasmussen N. (2006 yil iyul). "Birinchi antidepressantni ishlab chiqarish: amfetamin Amerika tibbiyotida, 1929-1950". Tibbiyot tarixi va ittifoqdosh fanlari jurnali. 61 (3): 288–323. doi:10.1093 / jhmas / jrj039. PMID  16492800. S2CID  24974454. Ammo firma bu dori-darmonni kashf etgani sababli, SKF uni bazaning o'zgaruvchanligidan foydalanish uchun uni inhalator sifatida qadoqladi va Sharqiy qirg'oqdagi otorinolaringologiya mutaxassislari tomonidan o'tkazilgan ba'zi sinovlarga homiylik qilganidan so'ng, Benzedrine Inhaler-ni 1933 yil oxirida dekonjestant sifatida targ'ib qila boshladi.
  8. ^ TOMAS M. PRYOR (1947 yil 11-may). "MANHATTAN KINO TARMOQIDA DUBLEB: Genri Xeteuey realizmni izlaydi va shu erda topadi". Nyu-York Tayms. p. X5.
  9. ^ Mank, Gregori Uilyam (1999). Dahshatli filmlardagi ayollar, 1940-yillar. McFarland. ISBN  9780786423354.
  10. ^ Devis, Ronald L. (2005). Faqatgina filmlar yaratish. Missisipi universiteti matbuoti. p.147.
  11. ^ "ZANUCK JAVOBLAR BERADI: HEDDA HOPPER ZANUCK bilan HOLLYWOODGA JAVOB BERDI". Chicago Daily Tribune. 1947 yil 5-oktabr. P. c10.
  12. ^ Darryl F Zanuckdan 20-asrning Fox-dagi barcha ishlab chiqaruvchilariga eslatma, 1948 yil 27-aprel, Darril F. Zanukdan eslatma, Grove Press 1993 y. 152-bet.
  13. ^ Borde, Raymond va Etien Chaumeton. Amerikalik Noir filmining panoramasi: 1941–1953. City Lights Publishers, 1992 yil. ISBN  9780872864122.
  14. ^ Shager, Nik Arxivlandi 2007-06-23 da Orqaga qaytish mashinasi. Eğimli jurnali, filmlar sharhi, 2005 yil 23-dekabr. So'nggi kirish vaqti: 2008 yil 30-avgust.
  15. ^ Leonard Maltin (2015). Klassik filmlar uchun qo'llanma: Jim davrdan 1965 yilgacha. Pingvin nashriyoti guruhi. p. 365. ISBN  978-0-14-751682-4.
  16. ^ Leonard Maltin; Darvin Karson; Lyuk Sader (2014 yil 2 sentyabr). Leonard Maltinning 2015 yil uchun qo'llanma: Zamonaviy davr. Penguen guruhi AQSh. p. 771. ISBN  978-0-451-46849-9.
  17. ^ a b Xolston, Kim R. (1990). Richard Vidmark: Bio-Bibliografiya. Westport, Konnektikut: Greenwood Press. p. 4. ISBN  0-313-26480-5.
  18. ^ "O'limning o'pishi (1947)". Rotten Pomidor. Olingan 22 iyun 2016.
  19. ^ Richard Stark (1999 yil 1 mart). "Richard Stark: Donald E. Westlake tomonidan taqdim etilgan". Qaytish. Grand Central Publishing. vii – x-bet. ISBN  978-0-446-67464-5.
  20. ^ a b v d "O'limning o'pishi (1947)". Tyorner klassik filmlari. Olingan 10 aprel, 2015.
  21. ^ "Aktyor Richard Vidmark 93 yoshida vafot etdi". BBC yangiliklari. 2008 yil 26 mart. Olingan 10 aprel, 2015.

Tashqi havolalar