Doktor uyqusi (2019 film) - Doctor Sleep (2019 film)

Doktor uyqusi
Doktor uyqusi (rasmiy film afishasi) .png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorMayk Flanagan
Tomonidan ishlab chiqarilgan
  • Trevor Meysi
  • Jon Berg
Ssenariy muallifiMayk Flanagan
AsoslanganDoktor uyqusi
tomonidan Stiven King
Bosh rollarda
Musiqa muallifiBirodarlar Nyuton
KinematografiyaMaykl Fimognari
TahrirlanganMayk Flanagan
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
TarqatganWarner Bros. Rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
Ish vaqti
152 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet45-55 million dollar[2][3]
Teatr kassasi72,3 million dollar[4][5]

Doktor uyqusi bu 2019 yilgi amerikalik g'ayritabiiy dahshatli film yozgan va boshqargan Mayk Flanagan. Bunga asoslanadi 2013 yil shu nomdagi roman tomonidan Stiven King, Kingning 1977 yilgi romanining davomi Yorqin. 1980-yilgi filmga moslashishning bevosita davomi bo'lib xizmat qiladigan film Yorqin, rejissor Stenli Kubrik, asl nusxadagi voqealardan bir necha o'n yillar o'tgach o'rnatildi va 1977 yilgi romanning elementlarini ham birlashtirdi. Evan Makgregor kabi etakchi rol o'ynaydi Danny Torrance, bolalik jarohati bilan kurashadigan ruhiy qobiliyatlarga ega odam. Rebekka Fergyuson, Kyliegh Curran va Kliff Kertis yordamchi rollarga ega.[6][7] Filmda Dan Torrance, endi voyaga etgan, xuddi shunday kuchga ega bo'lgan yosh qizni "Haqiqiy tugun" deb nomlanuvchi kultdan himoya qilishi kerak, uning a'zolari hayotlarini uzaytirish uchun bolalarni ovlaydilar.

Warner Bros. Rasmlari ko'p o'tmay filmga moslashishni rivojlantira boshladi Doktor uyqusi 2013 yilda nashr etilgan. Yozuvchi-prodyuser Akiva Goldsman ssenariy yozgan, ammo kinostudiya 2017 yilgi dahshatli filmining kassalarida muvaffaqiyat qozonmaguncha film uchun byudjetni ta'minlamagan Bu, shuningdek, Kingning romani asosida. Goldsman ssenariysini qayta yozish va filmni suratga olish uchun Flanagan yollandi. Flanaganning aytishicha, film o'rtasidagi farqlarni yarashtirishga harakat qiladi Yorqin roman va film. Filmni suratga olish 2018 yil sentyabr oyida Gruziyada boshlandi, shu jumladan Atlanta va uning atrofidagi hudud va 2018 yil dekabr oyida yakunlandi.

Doktor uyqusi da o'zining dunyo premyerasini o'tkazdi Regency Village teatri yilda Los Anjeles 2019 yil 21 oktyabrda va butun dunyo bo'ylab 2019 yil 31 oktyabrdan boshlab va Qo'shma Shtatlarda 2019 yil 8 noyabrda namoyish etildi.[8] Film turli xil sharhlarga sazovor bo'ldi, ularning chiqishlari va muhiti maqtandi, ammo uzoq davom etganligi uchun ba'zi tanqidlar mavjud edi.[9] Dunyo bo'ylab atigi 72 million dollar ishlab, kassadagi faoliyati King kabi moslashuvlarning muvaffaqiyati tufayli umidsizlikka uchragan deb hisoblanadi. Ikkinchi bob va Uy hayvonlari uchun seminar, yil boshida.[10] Biroq, kassa ijroiga qaramay, film 2020 yilda translatsiya xizmatlarida namoyish etilganda qiziqish va mashhurlikning qayta tiklanishidan bahramand bo'ldi.[11][12]

Uchastka

1980 yilda, Danny Torrance va uning onasi Vendi yashaydi Florida, hali ham travmatizmga uchragan Overlook mehmonxonasida ularning azoblari. Dik Xallorann, endi xayrixoh ruh, mehmonxonaning arvohlari Dannining ruhiy qobiliyati, uning "porlashi" bilan oziqlanishini tushuntiradi. Endi mehmonxonadan voz kechilganidan so'ng, ochlikdan arvohlar Danni ta'qib qilishmoqda. Halloran uni xayolida ularni xayoliy "qutilarga" qulflashni o'rgatadi. Ayni paytda, Roz Shlyapa boshchiligidagi ruhshunoslarga sig'inadigan "Haqiqiy tugun" o'zlarining umrlarini "bug '" ni iste'mol qilish bilan kengaytiradi, bu porlashi bo'lganlarni qiynoqqa solish va o'ldirish orqali chiqarilgan ruhiy mohiyatdir.

2011 yilda Danni (endi Dan tomonidan olib boriladi) alkogolli uning porlashini bostirish uchun. Bir kecha turadigan yolg'iz onadan pul o'g'irlaganidan so'ng, Dan tosh tagiga tushganini tushundi. U kichkina joyga o'tadi Nyu-Xempshir shaharcha va unga kvartira beradigan Billi Friman bilan do'stlashadi. Keyin Billi Dannikiga aylanadi Anonim spirtli ichimliklar homiy; Dan a ga aylanadi xospis tartibli va uning nurini "Doktor uyqusi" laqabli o'layotgan bemorlarni yupatish uchun ishlatadi. Shuningdek, u qabul qilishni boshlaydi telepatik Abra Stounning aloqalari, uning porlashi undan ham kattaroq bo'lgan yosh qiz.

2019 yilda haqiqiy tugun ochlikdan aziyat chekmoqda, chunki bug 'tobora kamdan-kam uchraydi. Ular Bredli ismli yosh bolani o'g'irlab ketishdi va bug 'uchun uni qiynoqqa solishdi. O'smir Abra voqeani sezadi va Deni devorida paydo bo'lgan MURDER so'zi shaklida ogohlantiradi. Roza ham Abrani sezadi va uning bug 'chiqarmoqchi. Abra Danga tashrif buyuradi va agar u Bredlining beysbol qo'lqopiga tegsa, kultni kuzatishi mumkinligini aytadi. Den unga yordam berishdan bosh tortib, unga xavfsizligini ta'minlash uchun porlashini bostirishni aytdi. O'sha kuni Roza butun mamlakat bo'ylab o'z ongini loyihalashtiradi va Abraning ongiga singib ketadi, ammo o'zi tomonidan o'rnatilgan ruhiy tuzoq tufayli jismoniy jarohat oladi. Kult a'zosi Flik bobo ochlikdan vafot etganidan so'ng, Rose qolgan a'zolarini Abradan keyin yuboradi.

Dan Billiga "Haqiqiy tugun" haqida gapirib beradi va ular Bredlining qo'lqopini olish uchun uning tanasini eksgumatsiya qilishadi. Ular Abraning otasi Deyvni yollashadi va u Abraning jasadini qo'riqlashi kerak, chunki u o'zini mahalliy lagerga olib borib, u yerdagi kultga jalb qilmoqda. Dan va Billi ularning ko'pchiligini o'ldirishadi, ammo o'layotgan Andi ruhiy ravishda Bilyani o'z joniga qasd qilishga majbur qiladi. Roza kultning qolgan bug 'ta'minotini iste'mol qiladi, uning yaralarini davolaydi va o'ch olishga qasam ichadi. Abra bu jarayonda Deyvni o'ldiradigan Crow Daddy tomonidan o'rta transni o'g'irlab ketadi. Crow Daddy Abrani tashiyotgan paytida, Dan Abra-ga porlay oladi va Crow Daddy-ni o'ldirib, transport vositasini urib yuboradi va Abrani yarador holda qoldiradi. So'nggi chora sifatida, Dan Abra-ni Roze uchun bir xil darajada xavfli bo'lishiga ishonib, uni "Ko'zdan qochiradi" ga olib keladi. U mehmonxonani ishga tushiradi qozon va uxlab yotgan binoni o'rganib chiqadi, uni o'zining porlashi bilan "uyg'otadi". U ichkilikboz otasi joylashgan xonalarni qayta ko'rib chiqadi, Jek Torrance, uni va Vendini o'ldirishga urinib ko'rgan. Mehmonxona barida Deni Jek qiyofasida tasvirlangan arvoh barmen Lloyd kutib oladi. Xayol Danni yana ichkilikka berkitishga urinmoqda, ammo Dan rad etadi.

Atirgul "Ko'zdan qochirish" ga keladi. Dan va Abra uning ongini Danning ongiga jalb qilishdi, bu mehmonxonaning keng tarqalgan to'siq labirintiga o'xshaydi. Dan uni xayoliy qutiga solib qo'ymoqchi bo'ladi, ammo Roze uni engib, bug 'iste'mol qila boshlaydi. Den qutilarni ochib, "Ko'zdan qochir" ning och ruhlarini xayolidan ozod qildi. Arvohlar Danni yoqishdan va egalik qilishdan oldin uni yutib yuboradilar va Rozeni iste'mol qiladilar. U orqali arvohlar Abrani 237-xonaga kuzatib borishadi, u erda Dan qozonxonani sabotaj qilganini aytadi. Boshqaruvni qo'lga kiritgan Dan unga qochishini aytadi. U egalik qilib, qozonxonaga yuguradi, lekin mehmonxonani uni o'chirishga majbur qilishdan oldin nazoratni qayta tiklaydi. So'nggi lahzada, Dan o'zini Vendining quchog'iga tushgan boladek tasavvur qiladi. Abra, hokimiyat yaqinlashganda mehmonxonaning yonib ketishini chorasiz tomosha qilmoqda.

Biroz vaqt o'tgach, Abra Danning ruhi bilan suhbatlashdi; ular bir-birlarini ikkalasi ham yaxshi bo'lishiga ishontirishadi. Abraning onasi qizining kuchlariga moslashishni, ayniqsa Deyvning ruhi bilan muloqot qilishni o'rganadi. Onasi xonadan chiqib ketayotganda, Abra hammomdagi "Overlook" dan chirigan ayolning ruhini payqab, xuddi Deni singari uni qamoqqa olishga tayyorlanmoqda.

Cast

  • Evan Makgregor kabi Danny Torrance, "porlash" deb nomlanuvchi ruhiy kuchlarga ega bo'lgan alkogolli odam. Belgida birinchi marta filmda bolaligida paydo bo'lgan Yorqin, o'ynagan Denni Lloyd.
    • Rojer Deyl Floyd yosh Denni Torrance rolini o'ynaydi.
  • Rebekka Fergyuson Rose Hat, ruhiy kuchga ega bo'lgan odamlarga oziqlanadigan kult - "Haqiqiy tugun" rahbari.
  • Kyliegh Curran Abra Stone singari, "porlashi" bo'lgan qiz.
    • Dakota Hikman yosh Abra Stoun rolini o'ynaydi.
  • Kliff Kertis Danning do'sti, hamkasbi va AA homiysi Billi Freeman sifatida.
  • Karl Lumbly kabi Dik Xallorann, "porlab turadigan" "Overlook" mehmonxonasining kechki bosh oshpazi. Dik o'ynagan Scatman Crothers yilda Yorqin.[13]
  • Zahn McClarnon Crow Daddy sifatida, Rose Hat-ning sevgilisi va Haqiqiy tugundagi o'ng qo'li.
  • Emily Alyn Lind Snakebite Andi kabi, odamlarni ruhiy boshqarishga qodir bo'lgan Haqiqiy Tugunning yosh a'zosi.
  • Bryus Grinvud Danning AA guruhi rahbari va xospisdagi boshlig'i doktor Jon Dalton.
  • Jocelin Donahue Abraning onasi Lyusi Stoun singari.
  • Haqiqiy tugun a'zosi Barri Chunk rolida Robert Longstrit.
  • Karel Struyken Haqiqiy tugunning keksaygan a'zosi Flick bobo sifatida.
  • Aleks Essoe kabi Vendi Torrance, Danning onasi. Wendi o'ynagan Shelli Duvall yilda Yorqin.[13]
  • Zakariy Momoh Abraning otasi Deyv Stoun singari.
  • Jeykob Tremblay Abra "beysbol bolasi" deb tanilgan, Haqiqiy tugunning qurboni Bredli Trevor sifatida.
  • Genri Tomas o'zini Lloyd deb ataydigan, ammo Danning otasi qiyofasiga ega bo'lgan barmen sifatida, Jek Torrance.[14] Tomas, shuningdek, orqaga qaytish sahnalarida Jekni qisqacha tasvirlaydi. Yilda Yorqin, Jek Torrance tomonidan tasvirlangan Jek Nikolson va bufetchi Lloyd tomonidan tasvirlangan Djo Turkel.[15]

Bundan tashqari, Ketrin Parker Silent Sarey, Met Klark, Qisqa Eddi, Selena Anduze, Apron Enni va Jeyms Flanagan, Dizel Dag kabi, Haqiqiy tugun kultiga mansub. Violet McGraw, filmning boshida Haqiqiy tugun kulti tomonidan o'ldirilgan va keyinchalik guruhga qo'shilishining bir qismi sifatida Snakebite Andi bilan oziqlangan Vayoletni tasvirlaydi. Betani Anne Lind Violetning onasini tasvirlaydi. Sadie va K.K. Xeym Kreylin Makkormik va Molli Jekson o'z ovozlarini taqdim etgan holda, Greydi opa-singillarni tasvirlashadi; belgilar dastlab Liza va Luiza Berns tomonidan ijro etilgan Yorqin. Sallye Hooks xonim Massey, Maykl Monks Delbert Grady va Xyu Maguayr Horace Derwentni o'z navbatida; Lia Beldam va Billi Gibson o'ynagan, Filipp Stoun va Norman Gey Yorqin.

Denni Lloyd, Danni Torrance o'ynagan Yorqin, qiladi a kameo ko'rinishi Bredli Trevorning beysbol o'yinida tomoshabin sifatida. Lloyd taxminan 38 yil aktyorlikdan nafaqaga chiqqan va to'g'ridan-to'g'ri xabar almashgan Twitter filmida paydo bo'lish uchun Flanagan tomonidan. Prodyuser Trevor Macy Lloydning ishtiroki haqida shunday dedi: "[Lloyd] [epizodini] bajarishdan juda xursand edi. U [asl nusxadan] beri harakat qilmagan. U maktab o'qituvchisi va shu bilan birga dunyoni obod qilish kabi juda muvaffaqiyatli o'qituvchidir. U bir kunga qaytib keldi va biz uni ko'rishdan juda xursand bo'ldik ". Kinorejissyorlar Jek Nikolsonga nima uchun bir xil taklifni taqdim etmaganligi to'g'risida savol tug'ilganda, Macy shunday javob berdi: "Jek bilan men ular unga murojaat qilishlarini bilardim Birinchisi tayyor va u nafaqaga chiqishga juda jiddiy qarashga o'xshaydi. Men uning [davomini] qo'llab-quvvatlayotganini, ammo nafaqaga chiqqanligini bilgan edim. "[16]

Qayta qurilgan belgilar haqida Flanagan shunday tushuntirdi: "Biz hamma narsani o'rganib chiqdik va men ko'rganimdek, ikkita variant bor edi: bu yoki ijro etilgan, yoki raqamli bo'lgan narsa. Va hatto Nikolson qaytib kelgan bo'lsa ham , mehmonxonaning qoidalariga va arvohlarning yoshiga qarab qanday paydo bo'lishiga asoslanib, u raqamli avatar orqali ushbu qismni ijro etgan bo'lar edi. " Flanaganning aytishicha, qarish va raqamli aktyorlar tez sur'atlarda takomillashib borayotgan bo'lsa-da, hali ham etarli emas. "Raqamli Danny Torrance-ning kinofilmga besh daqiqada minib borishi g'oyasi, xuddi o'sha paytda biz video-o'yin qilayotgandek tuyuldi. Bu hurmatsizlikni his qildi." Rejissyor har qanday echim munozarali bo'lishini ta'kidlab, eng yaxshi yondashuv "taassurot qoldirmaslik; bu bizga hech qachon parodiya qilmasdan, o'sha ramziy ko'rsatuvlarni eslatadigan aktyorlarni topish edi ... Men shunchaki imkoniyatga ega bo'lishni xohlayman odamlar xotirasini o'sha asl aktyorlarga moyil qilish uchun, keyin esa bu belgilar o'zlariga xos bo'lsin. Men Dik Hallorann rolini ijro etish uchun kimnidir tashlamoqchiman; men Scatman Crothers rolini ijro etish uchun kimnidir tashlamoqchi emasman. "[17] Jek rolida Nicholson taqlid qiluvchi rolini ijro etish g'oyasi, shuningdek, Nikolson bilan bog'liq yoki uni eslatuvchi mashhur aktyorni suratga olish kabi masalalar ko'rib chiqildi. Leonardo Di Kaprio yoki Christian Slater. Shuningdek, Nikolson boshqa bir personaj sifatida epizodik ko'rinishga taklif qilindi, ammo rad etdi.[18]

Ga ulanish Yorqin roman va film

Qo'shimcha ma'lumotlar: Shining (film) § roman bilan taqqoslash

Doktor uyqusi ga asoslangan 2013 yil shu nomdagi dahshatli roman tomonidan Stiven King. 1977 yilgi roman Yorqin ichiga moslashtirildi xuddi shu nomdagi 1980 yilgi dahshatli film rejissyor tomonidan Stenli Kubrik. King Kubrickning filmni yozilish darajasiga moslashishini tanqid qildi va yangi moslashuvni ishlab chiqardi 1997 yildagi televizion mini-seriallar.[19]

Film paytida Doktor uyqusi rejissyor Mayk Flanaganning so'zlariga ko'ra, 2013 yilgi filmning to'g'ridan-to'g'ri moslashuvi uchun mo'ljallangan Doktor uyqusi hali ham Kubriknikini "tan oling Yorqin qandaydir tarzda ".[20] Flanagan: “Bu romanning moslashuvi Doktor uyqusibu Stiven Kingning romanining davomi, Yorqin. Ammo, bu Kubrik o'zining moslashuvi bilan o'rnatgan xuddi shu kinematik olamda juda ko'p Yorqin."[21] U barcha manbalar bilan ishlashni quyidagicha izohladi: "Ushbu uch manbani yarashtirish, ba'zida juda boshqacha, manba bu biz uchun ijodiy jihatdan eng qiyin va hayajonli qism bo'ldi".[22] Dastlab u romanni o'qidi, so'ngra King bilan barcha manbalarni moslashtirish uchun suhbatlashdi. Jarayon doirasida Flanagan quyidagi sahnalarni qayta yaratdi Yorqin orqaga qaytish uchun foydalanish.[21] Xuddi shunday Yorqin, Flanagan ham dahshatdan qochdi film tropi ning sakrash qo'rqinchlari.[23]

Flanagan nima uchun u filmni Kubrik filmining davomi sifatida taqdim etmoqchi bo'lganligi to'g'risida "Yorqin hamma joyda keng tarqalgan va juda kam filmlarga ega bo'lgan tarzda o'zini kinoni yaxshi ko'radigan odamlarning jamoaviy tasavvurida yoqib yuborgan. Bu voqeani aytib beradigan boshqa til yo'q. Agar "Overlook Hotel" deb aytsangiz, men nimanidir ko'ryapman. Stenli Kubrik tufayli bu mening miyamda yashaydi. Siz bunday emas deb ko'rsatolmaysiz ".[24] Dastlab King Flanaganning Kubrik filmida ko'rinib turganidek, "Overlook" ni qaytarish pog'onasini rad etdi, ammo Flanagan filmning oxiriga kelib mehmonxonada "Overlook" ni qaytarish uchun sabab bo'lgan sahnani tashkil qilganidan keyin o'z fikrini o'zgartirdi.[25] Ssenariyni o'qiyotgan King, Kubrikning unga yoqmagan filmi elementlari u uchun "sotib olingan" deb o'ylardi Doktor uyqusi.[24]

Filmning eng yuqori nuqtasi esa boshqasidan farq qiladi roman, bu King's-dan asl voqealarni yaqindan moslashtiradi dastlabki material ning Yorqin, "Overlook" mehmonxonasidagi yakuniy voqealar atrofida (lekin Dan va Abra Jek va yosh Denni rollarini qayta ijro etgan holda); bu Kubriknikidan juda ko'p chiqarib tashlangan 1980 yilgi ikkinchisini moslashtirish bu Kingning hafsalasini pir qilgan. Shunday qilib, ushbu filmni King uchun ko'prik sifatida ko'rish mumkin Doktor uyqusi va Yorqin, ikkala romandagi voqealarni o'z ichiga olgan.[26] Flanaganning aytishicha, "Danning deyarli hamma ishlari [Jekning [asl romanidan] hikoyasidir".[27] Ushbu elementlarni Doktor uyqusi "Flanagan buni tushuntirdi:" Men buni ushbu sovg'a sifatida ko'rganman, menga muxlis sifatida va mendan unga ham - ha, biz bu Kubrickian Overlook dunyosini qaytaramiz va men ushbu filmni nishonlamoqchi edim. Ammo, agar buni amalga oshirishda, shu bilan birga, siz ushbu romanning oxirigacha bo'lgan elementlarga ega bo'lsangiz, Yorqin, bu Kubrikni tashlaganmi? Keyin siz hech qachon qilmagan yakunni topa boshlaysiz va o'sha Qirol rad etildi. "[25]

Ishlab chiqarish

Warner Bros. Rasmlari ning filmga moslashishini ishlab chiqara boshladi Doktor uyqusi 2014 yildayoq.[28] 2016 yilda kinorejissyor Akiva Goldsman filmni Warner Bros uchun yozishi va ishlab chiqarishi haqida e'lon qildi.[29] Bir necha yil davomida Warner Bros. byudjetni ta'minlay olmadi Doktor uyqusi, yoki boshqa loyiha uchun prequel Yorqin deb nomlangan Mehmonxonani ko'rib chiqing.[30]

2017 yil oxirida Warner Bros. Bu, King's filmini moslashtirish 1986 yil shu nomdagi roman va uning kassadagi muvaffaqiyati studiyani tezkor ishlab chiqarishga olib keldi Doktor uyqusi. 2018 yil yanvar oyida Warner Bros. yollandi Mayk Flanagan Goldsman ssenariysini qayta yozish va filmni suratga olish uchun Goldsman ijrochi prodyuser kreditini oladi.[31] Nima uchun u rejissyorlikka qiziqqanligi haqida Doktor uyqusi, Flanagan shunday dedi: "Bu men uchun eng jozibali mavzularga tegishlidir. Bular o'nlab yillar o'tgach, bolalikdan voyaga etish, giyohvandlik, oilaning buzilishi va keyingi oqibatlarga olib keladigan travma."[32]

2018 yil iyundan noyabrgacha aktyorlar yig'ildi.[33][34] Filmni suratga olish 2018 yil sentyabr oyida AQSh shtatida boshlangan Gruziya; joylar kiritilgan Atlanta va Sent-Simons.[35] Atlanta hududida ma'lum joylar kiritilgan Kovington, Kanton, Tosh tog'i, Midtown, Porterdeyl va Fayettevil.[36] Ishlab chiqarish 2018 yil dekabr oyida yakunlandi.[37] 2019 yilning yanvariga kelib Flanagan filmni tahrir qilmoqda.[38]

Film skorini muallifi Birodarlar Nyuton (Endi Grush va Teylor Styuart), ular Flanaganning avvalgi asarlari uchun ballar tuzgan.[39] WaterTower musiqasi film skorini chiqardi. Balli musiqa ilhomlantiradi Yorqin va asosiy mavzuni qayta ishlashni o'z ichiga oladi, O'ladi Irae.

Mavzular

Muallif Stiven King yozganini aytdi Doktor uyqusi chunki u Denni Torrance kattalarday qanday bo'lishini o'ylardi. Flanagan: "Danni boshidan kechirgan narsalaridan juda qattiq xafagarchilikni boshdan kechirgan, u bilan qanday kurashish kerakligini bilmaydi", deb ta'kidladi va Makgregor "hikoyaning boshida Dan Torrance falsafasi porlashni ishlatmaslikdir. U bostirish uchun mast edi. "Overlook" mehmonxonasidan kelgan dahshatli tashriflar, ruhlar. "[40]

Flanagan tasvirlangan Yorqin "giyohvandlik haqida, bu halokatdir. Bu oilani yo'q qilish va yo'q qilish haqida" Doktor uyqusi "tiklanish" haqida edi, "giyohvandlik halokat va yo'q qilinish kabi his etilsa, tiklanish - bu qayta tug'ilish, va tiklanish - bu qaysidir ma'noda najotdir".[41]

Chiqarish

Doktor uyqusi da o'zining dunyo premyerasi bo'lib o'tdi Regency Village teatri yilda Westwood, Los-Anjeles 2019 yil 21 oktyabrda.[8] Warner Bros. Rasmlari filmni AQSh va Kanadada teatrlashtirilgan holda namoyish etdi 8-noyabr, 2019. Ular filmni global miqyosda oldinroq ochishdi, 31 oktyabr, 2019 yilga to'g'ri keladi Halloween.[42] Dastlab film 2020 yil 24 yanvarda chiqishi rejalashtirilgan edi. Muddati Gollivud O'zgarishlar Warner Bros.ning filmda "katta ishonch" berganligini aks ettirdi.[43]

A rejissyorning tanlovi bilan teatrlashtirilgan kesish bilan birga Doktor uyqusi kuni ozod qilindi Raqamli HD 2020 yil 21 yanvarda va ozod qilindi DVD, Blu ray va 4K 4 fevral kuni.[44][45] Rejissorning kesimi 28 daqiqaga ko'proq.

Qabul qilish

Teatr kassasi

Doktor uyqusi AQSh va Kanadada 31,5 million dollar, boshqa hududlarda 40,7 million dollar ishlab topdi, dunyo bo'ylab jami 72,2 million dollar.[4][5]

Qo'shma Shtatlar va Kanadada film yonma-yon chiqdi O'tgan Rojdestvo, Yarim yo'l va Olov bilan o'ynash, va dastlab uning ochilish dam olish kunida 3855 teatrdan 25-30 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi.[46] Teatr kassasi "Ijtimoiy va treylerlarning dastlabki tendentsiyalari kassalarning sharhlari va tinglovchilarni qabul qilishi ijobiy natijalarga erishishi mumkinligidan dalolat beradi", deb qo'shimcha qildi, ammo "Doktor uyqusi'Buzilish holati uchun asosiy to'siq bu yosh tomoshabinlarning Stiven King romanlari va / yoki manbalari bilan tanishishiga bog'liqligi bo'lishi mumkin. Yorqin."[47] Film birinchi kunida 5,2 million dollar ishlab topdi, shu jumladan 30 oktyabr va 7 noyabr payshanba kuni kechqurun oldindan ko'rilgan namoyishlar natijasida 1,5 million dollar ishlab, hafta oxiri prognozlarini 12 million dollarga tushirdi. Bu xafa bo'lib, 14,1 million dollarga chiqdi Yarim yo'l yuqori o'rin uchun. Muddati Gollivud "tanqidchilar va tomoshabinlar tomonidan" yaxshi ko'rib chiqilgan va yaxshi qabul qilingan "bo'lishiga qaramay, past ko'rsatkichlar 21⁄2- soatlik ish vaqti, shuningdek, filmni qabul qilish yoshi kattaroq tomoshabinlar uchun mo'ljallangan edi (hafta oxiri qatnashuvchilarining 67% 24 yoshdan katta bo'lgan).[3]

Debyutdan so'ng, film Warner Bros.ni 20 million dollarga yaqin yo'qotishi mumkin edi.[48] Ikkinchi dam olish kunida film 6,2 million dollarni tashkil qildi va oltinchi o'ringa tushib ketdi.[49] Business Insider kassa mutaxassislarining fikriga ko'ra, Warner Bros. yuqori baho bergan deb taxmin qilmoqda Yorqin'Kubrikning filmiga unchalik ahamiyat bermaydigan yosh tomoshabinlar o'rtasidagi ta'sir, shuningdek, Warner Bros.ning Xellouendan keyin noyabr oyida filmni butun dunyoga chiqarishda qilgan xatosi.[50]

Tanqidiy javob

Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor, filmda 317 ta sharh asosida 77% ma'qullash reytingi mavjud, o'rtacha reyting esa 7.04 / 10. Veb-sayt tanqidchilarining konsensusida "Doktor uyqusi umurtqa pog'onasi titrashiga qarshi o'tkir mavzularni muvozanatlashtiradigan yanada mulohazali davomi uchun avvalgisining elementar terrorini tark etadi. "[51] Metakritik 46 tanqidchiga asoslangan holda "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, filmga o'rtacha 100 balldan 59 ballni berdi.[52] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore So'ralganlar filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B +" bahosini berishdi PostTrak o'rtacha beshdan to'rttasini berdi, 60% esa buni albatta do'stiga maslahat berishini aytdi.[53]

Brayan Talleriko RogerEbert.com filmga to'rtdan uchtasini berdi, "Flanaganga birinchi filmdagi o'zgarishlarni e'tiborsiz qoldiradigan kitobga sodiq qoladigan filmning davomini yaratish vazifasi yuklandi. Bu oson emas ... Va ba'zida Flanagan King va Kubrikning muxlislarini qondirish uchun kurashayotganini his etsin, agar u haqiqatan ham o'z qarashlariga ishongan bo'lsa, u bu murakkab merosni olib tashlash uchun etarlicha qobiliyatlidir. "[54] Simran Xans Guardian filmga beshdan to'rttasini berdi va "Stiven Kinga moslashish boshqa narsa, Stenli Kubrik filmining ma'naviy davomini yozish boshqa narsa. Rejissyor Mayk Flanagan Kingning 2013 yilgi keyingi romanini oldi Yorqin, ammo Kubrikning 1980 yilgi asl kitobga sig'inishi bilan davom etishini ta'minlash uchun ba'zi tafsilotlarni to'g'rilaydi ... Yangi material yanada yangi va ancha qiziqarli ".[55]

BBC Tanqidchi Nikolas Sartarosh filmning har beshtasidan to'rttasini berdi va shunday dedi: "O'zining xarakteristikasi bilan ishonchli, mifologik tafsilotlarga boy va alkogolizm va travmatizmga ta'sirchan samimiylik bilan film har tomonlama ta'sirchan. Ammo uning eng zo'ri. yutuq - bu amalga oshiradigan narsa Yorqin prequel kabi ko'rinadi - yanada boyroq va mazmunli rivoyatning jozibali ko'rinishi. "[56] Kris Xevitt Imperiya filmga beshtadan uchtasini berdi va "To'g'risini kutayotgan, avvalgisidan ancha farq qiladigan dastlabki materialni ishlab chiqish" deb ta'kidladi. Yorqin davomi xafa bo'ladi. Bu sof dahshatdagi mashaqqatli mashq emas. Bu g'alati va mulohazali, ammo tekshirishga arziydi. "[57] Kayl Smitning Milliy sharh yozgan "Garchi Kubrikning moslashuvi va Shoshankni qutqarish Kingning hikoyalaridan buyuklikka erishgan yagona filmlar, uning yozgan barcha asarlari tarkibida kamida bitta ajoyib o'ralgan element mavjud va Doktor uyqusi ularning ko'pi bor. Ko'proq yuqori darajadagi rejissyorlar King tasavvuridagi katta konlarni qidirib topishni tanlamaganligi sharmandalik. "[58]

Piter Travers ning Rolling Stone filmga besh yulduzdan uchtasini berdi va shunday dedi:Doktor uyqusi qarz ilhomiga juda ko'p ishonadi va oxir-oqibat - bug 'so'zini kechiradi. Ammo King va Kubrikning bu nuqsonli duragayida siz hali ham tunlarni ushlab turish uchun narsalar bor. "[59] Anjelika Jade Bastien Vulture "film yakunlanish paytlarida achchiq, ammo umidvor bo'lishni maqsad qilgan. Buning o'rniga, sizning o'tmishingizdan qochib qutulish uchun qancha xarajat borligi va hatto hayotda ham shunday bo'lishi mumkinligi to'g'risida kutilmagan, hattoki o'zaro xabarlar mavjud. Doktor uyqusi Ehtimol, hech qachon o'z-o'zidan to'liq turolmas edi va ehtimol bu unday emas. Agar siz uni o'z darajasida kutib olishga qodir bo'lsangiz, tartibsiz zavq-shavqqa ega dahshatli film. "[60] Todd Makkarti Hollywood Reporter "Jek Nikolson, Stenli Kubrik yoki hatto" Overlook "mehmonxonasining ko'p qismi yo'q, ammo Rebekka Fergyuson va boshqa yaxshi aktyorlar o'zlarining yorqinligini ta'minlaydi Doktor uyqusi, chizilgan va kamdan-kam hollarda pulsni tezlashtiruvchi kuzatuv Yorqin Bu hali ham tinglovchilarning uyqusini to'xtatish uchun etarli. "[61]

Tim Grierson Har kuni ekran "Flanagan dahshatli rejissyor uchun, ayniqsa arzon aktyorlardan ko'ra, xarakterdagi kamon haqida ko'proq o'ylaydigan aktyorlarni yaxshi biladi. Shuning uchun Doktor uyqusi'ilhomlanmagan fitna yanada umidsizlikni his qiladi. Flanagan bu odamlarni shunday his qiladi - ularning jinlari, qo'rquvi, chidamliligi - bu burilish va burilishlar unchalik majburiy emasligi sharmandalik. Hamma ham "Ko'zdan qochirish" filmidan uni tiriklayin chiqara olmaydi, ammo Flanagan nuqsonli, jozibali odamga etarlicha aql va ruhni olib keladi Doktor uyqusi u qochishga muvaffaq bo'lgan Yorqin'soya asosan zarar ko'rmagan. "[62] Maykl Sallivan Washington Post filmga to'rttadan ikkita yulduz berdi va "Kubrikning kayfiyatli atmosferasiga ta'zim va qisman giper-literal superqahramon hikoyasini," Doktor uyqusi zamonaviy, jozibali, ba'zida asabiylashtiradigan mantiqsiz va oxir-oqibat chuqur tashvishga soladigan narsadir ... Doktor uyqusi hech qanday holatda sizni uyquchan qilmaydi, lekin u ham hech kimni tunda ushlab turolmaydi ".[63] Ostin Kollinz Vanity Fair qo'shildi "Doktor uyqusi bu dahshatli film, ammo darhol diqqatga sazovor tomoni shundaki, uning to'satdan kengligi, bu odatiy xavf va blokbasterning hayajonlariga nisbatan kamtarona qarshilik. Tetiklantirmoqda. Bu o'z-o'zidan kattaroq tuyulgan hikoya, qisman ushbu voqea yorqinlikni qabul qilishi va u bilan biron bir narsa qilgani uchun uni o'zgarmaydigan, doimiy, zaif kuch uchun ochib beradi. "[64] Maykl Roffman Ovozning natijasi zikr qilingan "Doktor uyqusi ishlamasligi kerak. Hozir ham, hamma zamonlarning eng dahshatli filmini katta byudjetli davomini yaratish g'oyasi qog'ozdagi falokat singari o'qiydi. Shunga qaramay, Flanaganning qatl qilinishi uning mavjudligini kafolatlaydi. "[65]

Tom Filipp GQ "Flanagan Kingning kitobi va qofiyalariga hurmat bilan yakun yasaydi Yorqin's suratga olingan xulosa, barchasi majburan his etilmoqda. Yuragida bu o'g'il o'zining dahshatli otasi bo'lish va o'z yo'lini belgilash uchun o'z taqdirini rad etishi haqida film. Bu sharmandalik Doktor uyqusi xuddi shu narsani qilishga jur'ati yo'q ".[66] Johnny Oleksinski Nyu-York Post filmga to'rttadan uchtasini berdi va "Film mualliflik / rejissyor Mayk Flanaganni 1980-yilgi filmda bo'lgani kabi qayta tiklagan davrning so'nggi ketma-ketligini mohirlik bilan quradi. Hatto uni Kubrikning g'orli xonasida suratga oladi. , ko'r-ko'rona ".[67]

Devid Sims Atlantika "Flanagan Kubrikning moslashuvi Qirolning asl voqeaga bog'liqligini qanday tutganini va kengroq madaniyatga singib ketganligini aniq tushunadi. Ammo bu film hali juda yaxshi faksimile. Doktor uyqusi Kubrikning filmi haqida gap ketganda ajoyib hurmatga sazovor, ammo bu uning qochib qutula olmasligini anglatadi Yorqin'Soya, Qirol qancha xohlamagan bo'lsa ham. "[68] Erik Kon IndieWire filmga C + baho berdi, izoh berib, "... Doktor uyqusi "Nyuton Brothers" ning ruhiy holatidan tortib, kinematograf Maykl Fimognarining quyuq moviy tungi palitrasiga qadar o'zini sinchkov sintezlarga singdirish uchun katta kuch sarflaydi; Umuman olganda, film dahshatli va dahshatli atmosferani uyg'otadi, u dahshatli terrorni Flanagan ijodiga xos bo'lgan g'amgin va qayg'uli sifat bilan uyg'unlashtiradi. Ammo manba materialini duellashdan bosh tortgani, ularning ikkala standarti ostida jumboqni keltirib chiqaradi ".[69] Alison ustasi Mashable "Doktor uyqusi bo'lishga urinishi mumkin edi Yorqin's davomi, qo'rqitilgan o'g'li otasiga o'xshashni xohlaydi. Buning o'rniga, bu butunlay yangi ... Doktor uyqusi emas Yorqin, lekin u porlaydi. "[70] Justin Chang Los Anjeles Tayms "Siz Flanaganni Kubrik filmining vizual ikonografiyasini fetishlashda, uning konfet do'konidagi maqol kabi bolaga o'xshab dahshat uyiga qaytganida ayblashingiz mumkin emas. Ammo bu samara va niyatni tubdan o'zgartirmasdan yordam berolmaydi. Doktor uyqusi, qisqa vaqt ichida juda bezovta qiluvchi fantaziyani ekstravagant muxlislar xizmatiga aylantirish. U Kubrikning mohirona asarini o'z sirini to'liq mazza qilmasdan topadi. ​​"[71]

Taqdirlar

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef (lar)
Bram Stoker mukofotlari2020Eng yaxshi ssenariyMayk FlanaganNomzod
Fangoria Chainsaw mukofotlari2020 yil 7-fevralEng yaxshi filmDoktor uyqusiNomzod
Eng yaxshi rejissyorMayk FlanaganNomzod
Eng yaxshi aktyorEvan MakgregorNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaKyliegh CurranNomzod
Rebekka FergyusonYutuq
Eng yaxshi ssenariyMayk FlanaganNomzod
Eng yaxshi balBirodarlar NyutonNomzod
Fright Meter mukofotlari2019 yil 18-dekabrEng yaxshi dahshatDoktor uyqusiNomzod
Eng yaxshi rejissyorMayk FlanaganNomzod
Eng yaxshi aktyorEvan MakgregorNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaRebekka FergyusonYutuq
Eng yaxshi ssenariyMayk FlanaganNomzod
Eng yaxshi tahrirMayk FlanaganNomzod
Eng yaxshi operatorlikMaykl FimognariNomzod
Eng yaxshi balBirodarlar NyutonNomzod
Eng yaxshi maxsus effektlarNomzod
Jorjiya kino tanqidchilari assotsiatsiyasi2020 yil 29-yanvarOglethorpe mukofoti Gruziya kinematografiyasining mukammalligi uchunMayk FlanaganNomzod
Oltin Shmoes mukofotlari2020 yil 8-fevralYilning eng yaxshi dahshatli filmiDoktor uyqusiNomzod
Gollivud tanqidchilari assotsiatsiyasi2020 yil 9-yanvarEng yaxshi dahshatli filmDoktor uyqusiNomzod
IGN Summer Movie Awards2019Filmdagi eng yaxshi yordamchi ijrochiRebekka FergyusonNomzod
Music City Film Critics 'Association mukofotlari2020 yil 8-yanvarEng yaxshi dahshatli filmDoktor uyqusiNomzod
Eng yaxshi yosh aktrisaKyliegh CurranYutuq
Feniks tanqidchilari davrasi2019 yil 14-dekabrEng yaxshi dahshatli filmDoktor uyqusiNomzod
Rondo Hatton klassik dahshatli mukofotlari2019 yil 29 martEng yaxshi filmDoktor uyqusiNomzod
Hurmatli eslatmaDoktor uyqusi - Mayk FlanaganNomzod
Sietl film tanqidchilari mukofotlari2019 yil 16-dekabrYoshlarning eng yaxshi spektakliKyliegh CurranNomzod
Eng yaxshi jinoyatchiRebekka Fergyuson (Shlyapani ko'taring)Nomzod
Janubiy Afrika Horrorfest2020 yil oktyabr - noyabrEng yaxshi badiiy filmMayk FlanaganYutuq
Eng yaxshi rejissyorMayk FlanaganYutuq
Eng yaxshi aktyorEvan MakgregorYutuq
Eng yaxshi ssenariyMayk FlanaganYutuq
Yuta kino tanqidchilari assotsiatsiyasi mukofotlari2019 yil 22-dekabrEng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaRebekka FergyusonNomzod

Kelajak

Film namoyish etilishidan oldin Warner Bros. filmga etarlicha ishonch bildirar edi, chunki ular Flanaganni ishchi sarlavha bilan prekvalent yozish uchun yolladilar. Hallorann, Dik Hallorann xarakteriga e'tibor qaratgan. Kassaning umidsiz ishlashidan so'ng Doktor uyqusi, loyihaning kelajagi noaniq.[72]

Flanagan, shuningdek, Abra Stounga yo'naltirilgan filmning davomini suratga olishga qiziqishini va bu fikrga ochiq bo'lgan Kingdan so'raganligini tasdiqladi.[73]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "DOKTOR SLEEP | Britaniyaning Filmlar tasnifi kengashi". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Olingan 28 aprel, 2020.
  2. ^ "" Shining "davomi" shifokorning uyqusi "kassani uyg'otishi mumkinmi?". Turli xillik. 2019 yil 6-noyabr. Olingan 7-noyabr, 2019.
  3. ^ a b D'Alessandro, Entoni (2019 yil 10-noyabr). "Qanday qilib" shifokor uxlagani "B.O.da dahshatli 14 million dollar + ochilish marosimi bilan komaga tushdi, kutilmagan hodisadan so'ng $ 17 million +" Midway "hujumi - yangilanish". Muddati Gollivud. Olingan 10-noyabr, 2019.
  4. ^ a b "Doktor uyqusi (2019)". Box Office Mojo. IMDb. Olingan 10 yanvar, 2020.
  5. ^ a b "Doktor uyqusi (2019)". Raqamlar. Olingan 8 yanvar, 2020.
  6. ^ "Doctor Sleep - Final Trailer [HD]". YouTube. Warner Bros. Rasmlari. 2019 yil 8 sentyabr. Olingan 9 sentyabr, 2019.
  7. ^ Chitvud, Adam (8-noyabr, 2019-yil). "'Doktor uyqusining tugashi bilan izohlanadi: "Yaltiroq" kitob va film orasidagi bo'shliqni yo'q qilish ". Kollayder. Olingan 25 dekabr, 2019.
  8. ^ a b Chuba, Kirsten (2019 yil 30 oktyabr). "Evan Makgregor, Rebekka Fergyuson" Doktor uyqusi bilan "porlashi" davomi bilan kurashishda'". Hollywood Reporter. Olingan 29 aprel, 2020.
  9. ^ Jeyms Komtois (2019 yil 30 oktyabr). "Tanqidchilar shifokorning uyqusi uzoq ishlaydi, ammo yulduz Rebekka Fergyuson porlaydi". SyFy. Olingan 10-noyabr, 2019.
  10. ^ Jeff Ewing (2019 yil 30 oktyabr). "'Charli Angels ',' Dark Fate ',' Doctor Sleep '... Ajablanadigan kassa floplarini o'rganish ». Olingan 19-noyabr, 2019.
  11. ^ Ketrin Uebb (2020 yil 28-iyun). "Doktor uyqusi endi oqmoqda va Internet nihoyat uni sevib qoladi". Olingan 28 iyun, 2020.
  12. ^ Dani Rot (2020 yil 29-iyun). "Nega doktor Sleep hozirda Internetni egallab olmoqda". Olingan 29 iyun, 2020.
  13. ^ a b Mayk Fleming (2018 yil 1-avgust). "'Dik Xalloran uchun Doktor Uyqusi Karlni, Vendi Torrans uchun Aleks Essoe uchun dadillik bilan qabul qilinadi ". Muddati Gollivud. Olingan 17 oktyabr, 2018.
  14. ^ "" Doktor uyqusi "filmidagi eng muhim sahna ortidagi voqea (va u qanday qilib Stiven King ustidan g'alaba qozongan)". 2019 yil 12-noyabr.
  15. ^ https://bloody-disgusting.com/interviews/3593342/mike-flanagan-doctor-sleep-changes-way-understand-jack-torrance-interview/
  16. ^ "Shifokor uxlab yotgan" kinorejissyorlar ushbu "porlab turadigan" Kameoni qanday tortib olishdi ". 2019 yil 30 oktyabr.
  17. ^ "" Yorqin "davomi" Doktor uyqusi "ichida: Stenli Kubrik va Stiven Kingga jahannam kabi hurmat".
  18. ^ "Yaltiroq soyalar: Pasxa tuxumlari uchun shifokor uyqusida ov qilish". 2019 yil 21-noyabr.
  19. ^ Fujitani, Rayan (30.10.2018). "Har bir yaqinlashib kelayotgan Stiven King filmiga moslashish". Rotten Pomidor. Olingan 31 oktyabr, 2018. Hech kimga sir emaski, Shohning o'zi 1980 yilda Stenli Kubrikning "Shining" romanining moslashishiga tanqidiy munosabatda bo'lgan - shu sababli u 1997 yilda televizion mini-seriallar ko'rinishida yangi moslama yozgan va ishlab chiqargan.
  20. ^ Topel, Fred (2018 yil 1-oktabr). "'Doctor Sleep 'rejissyori Mayk Flanagan Kubrikning "The Shining" filmini tan olish va asl Denni bilan bog'lanish haqida gaplashmoqda [Exclusive] ". Qonli jirkanch. Olingan 17 oktyabr, 2018.
  21. ^ a b Polowy, Kevin (2019 yil 13-iyun). "" Redrum "ning qaytishi:" Shining uyqusi "filmining birinchi treyleriga, uzoq kutilgan" The Shining "filmining davomiga qarang.'". Yahoo! Moliya. Olingan 13 iyun, 2019.
  22. ^ Evangelista, Kris (2019 yil 13-iyun). "'Doctor Sleep 'treylerining ishdan chiqishi: "porlab turgan" davomi bilan ko'zga tashlanadigan mehmonxonaga qaytib boring. SlashFilm. Olingan 14 iyun, 2019.
  23. ^ Sharf, Zak (2019 yil 13-iyun). "'Doktor Sleep 'Kubrikning "yorqin" sahnalarini qayta tiklash va sakrashdan qo'rqishni taqiqlash bo'yicha rejissyor ". IndieWire. Olingan 28 iyun, 2019.
  24. ^ a b Kollis, Klark (2019 yil 5-noyabr). "Stiven Kingning aytishicha," Doctor Sleep "filmi Stenli Kubrickning" Shining "filmini" sotib oladi ". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 18 dekabr, 2019.
  25. ^ a b Schager, Nik (5-noyabr, 2019-yil). "" Yorqin "davomi" Doktor uyqusi "ichida: Stenli Kubrik va Stiven Kingga jahannam kabi hurmat". The Daily Beast. Olingan 18 dekabr, 2019.
  26. ^ Tayler, Adrien (11-noyabr, 2019-yil). "Doktorning uxlashi yorqinlikning tugashini aniq yozadi (va qayta yozadi)". ScreenRant. Olingan 15 dekabr, 2019.
  27. ^ Lopez, Kristen (2019 yil 4-noyabr). "Rejissyor Mayk Flanagan" Doktorning uyqusini e'tiborsiz qoldiradigan holatga qaytishni "muhokama qilmoqda'". Forbes. Olingan 18 dekabr, 2019.
  28. ^ Kroll, Jastin (2014 yil 18-iyul). "'Mark Romanek rejissyori bo'lish uchun porloq 'prekval (eksklyuziv) ". Turli xillik. Olingan 26 oktyabr, 2018. 2013 yilda King "Shining" davomini "Dr. Uxlatuvchilar ham erdan chiqmoqchi bo'lgan "uxlash".
  29. ^ Ramos, Dino-Rey (2016 yil 31 mart). "Akiva Goldsman Stiven Kingning" Yorqin "davomi" doktorining uyqusini moslashtirmoqda'". Kuzatuv kengashi. Olingan 16 oktyabr, 2018.
  30. ^ Kroll, Jastin (2018 yil 28-iyun). "Rebekka Fergyuson Ewan McGregorga" Shining "davomi (eksklyuziv) da qo'shildi". Turli xillik. Olingan 17 oktyabr, 2018.
  31. ^ Kichik Fleming, Mayk (2018 yil 26-yanvar). "Mayk Flanagan Helmga Stiven Kingning" Yorqin "davomi" doktori uyqusiga'". Muddati Gollivud. Olingan 16 oktyabr, 2018.
  32. ^ Turp, Kristina (2018 yil 14 oktyabr). "Mayk Flanagan" Xovli uyning uyi "va" Yorqin "davomi," Doktor uyqusi "'". Kollayder. Olingan 7 dekabr, 2018.
  33. ^ Kroll, Jastin (13.06.2018). "Evan Makgregor" Shifokorlar uchun yangi "porloq" filmida suratga tushadi (eksklyuziv) ". Turli xillik. Olingan 17 oktyabr, 2018.
  34. ^ Xodimlar (2018 yil 9-noyabr). "Jeykob Tremblay" Shining "filmining davomi uchun 100 ming dollarlik bitimni oldi'". TMZ. Olingan 12-noyabr, 2018.
  35. ^ Mark, Jonatan (2018 yil 10-iyul). "Evan Makgregorning" Doktor uyqusi "Atlantada sentyabr oyining oxirida suratga olishni boshlaydi". Geeks WorldWide. Olingan 17 oktyabr, 2018.
  36. ^ Walljasper, Mett (29.10.2018). "Hozir Atlantada qanday filmlar suratga olinmoqda? Doktor Sleep, Banker, Begona narsalar, Qasoskorlar, qorovullar va boshqalar". Atlanta. Olingan 30 oktyabr, 2018.
  37. ^ Nordin, Maykl (2018 yil 1-dekabr). "'Voyaga etgan Denni Torrance haqidagi porloq 'davom, "Xaylning tepasida joylashgan uy" rejissyori ishlab chiqarishni yakunlamoqda ". IndieWire. Olingan 2 dekabr, 2018.
  38. ^ Schonter, Allison (2019 yil 28-yanvar). "'"Hailling Hill House" ijodkori Mayk Flanagan "yorqin" izchil "shifokorning uyqusi holatini yangiladi'". popculture.movies. Olingan 29 yanvar, 2019.
  39. ^ Couch, Aaron (6-dekabr, 2018-yil). "'Doctor Sleep 'Nyuton Brothers-ni bastakor sifatida belgilaydi (eksklyuziv) ". Hollywood Reporter. Olingan 7 dekabr, 2018.
  40. ^ Legaspi, Alteya (2019 yil 2-oktabr). "Stiven King, Evan Makgregor Daniyning yangi" Doktor uyqusidagi "intervyusidagi travması haqida gaplashmoqda". Rolling Stone. Olingan 5 oktyabr, 2019.
  41. ^ Hall, Jeykob (2019 yil 8-noyabr). "'Doktor uyqusining rejissyori Mayk Flanagan King va Kubrikni yarashtirish, dahshatdan umid topish va nima uchun uning ishi qo'l jarohatlariga to'la ekanligi haqida [Intervyu] ". / Film. Olingan 18 dekabr, 2019.
  42. ^ "Doctor Sleep - Rasmiy Teaser Trailer [HD]". YouTube. Warner Bros. 2019 yil 13 iyun. Olingan 13 iyun, 2019.
  43. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 30-yanvar). "Warner Bros.-ning chiqish sanalari Galore:" Doktorning uyqusi "bu noyabrda tekshiriladi," Jodugarlar "2020 yil oktyabr;" O'z joniga qasd qilish guruhi "2021 yilda qaytadi". Muddati Gollivud. Olingan 30 yanvar, 2019.
  44. ^ Skvayrlar, Jon (19-dekabr, 2019-yil). "Doktor uyqusi Home Video Release Mayk Flanaganning 3 soatlik kengaytirilgan direktorining qisqartirilishini o'z ichiga oladi! ". Qonli jirkanch. Olingan 19 dekabr, 2019.
  45. ^ Flanagan, Mayk (2019 yil 19-dekabr). "Direktorning qisqartmasi #DoctorSleep (TRT 180 daqiqa) Raqamli (4K oqim) 1/21 ga, Blu-ray-ga (4K UHD Theatrical Cut bilan) 2/4 da tushadi. Umid qilamanki sizga yoqadi! ". Twitter. Olingan 19 dekabr, 2019.
  46. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 6-noyabr). "'Doctor Sleep 'Eyes $ 25- $ 30M $ kassalarini ishga tushirdi, Terminatorda chiroqlar yonadi: Dark Fate'". Muddati Gollivud. Olingan 6-noyabr, 2019.
  47. ^ Robbins, Shou (2019 yil 13 sentyabr). "Uzoq masofali prognoz: Doktor uyqusi, O'tgan Rojdestvo, Yarim yo'l, & Olov bilan o'ynash". Teatr kassasi. Olingan 20 sentyabr, 2019.
  48. ^ "Kuzgi dudlar triosida Warner Bros. uchun" Doctor Sleep "20 million dollar yo'qotadi (ammo" Joker "va" Ikkinchi bo'lim "600 million dollar foyda keltiradi)". Topshirish muddati; tugatish muddati. 2019 yil 10-noyabr. Olingan 10-noyabr, 2019.
  49. ^ D'Alessandro, Entoni (2019 yil 17-noyabr). "'Ford va Ferrari '30 million AQSh dollarigacha sayohat qilmoqda,' Charli farishtalari '8 million dollar + start bilan osmondan haydaldi ". Muddati Gollivud. Olingan 17-noyabr, 2019.
  50. ^ Klark, Travis (2019 yil 12-noyabr). "" Shining "filmining" Doktor uyqusi "filmining kassaga tushib ketishining 2 sababi". Business Insider. Olingan 25 dekabr, 2019.
  51. ^ "Doktor uyqusi (2019)". Rotten Pomidor. Fandango Media. Olingan 9-iyul, 2020.
  52. ^ "Doktor uyqusidagi sharhlar". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 25 yanvar, 2020.
  53. ^ D'Alessandro, Entoni. "Qanday qilib" shifokor uxlagani "B.O.da dahshatli holda komaga tushdi $ 14 million + ochilish, kutilmagan hodisadan so'ng $ 17 million +" Midway "hujumi - yakshanba postmortem". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 31 yanvar, 2020.
  54. ^ Talleriko, Brayan (2019 yil 8-noyabr). "Doktor uyqusidagi filmlarga obzor va filmlar sarhisobi (2019) | Rojer Ebert. RogerEbert.com. Olingan 25 dekabr, 2019.
  55. ^ Xans, Simran (2019 yil 3-noyabr). "Doctor Sleep review - Shining davomi o'zining dahshatli uchquniga ega". Guardian. Olingan 25 dekabr, 2019.
  56. ^ Sartarosh, Nikolay (31 oktyabr, 2019). "Doktor uyqusini ko'rib chiqish: dahshatli super qahramon filmi'". BBC. Olingan 25 dekabr, 2019.
  57. ^ Xevitt, Kris (2019 yil 30 oktyabr). "Doktor uyqusi". Imperiya. Olingan 25 dekabr, 2019.
  58. ^ Smit, Kayl (8-noyabr, 2019-yil). "Doktor uyqusidagi dahshatli yoqilg'i". Milliy sharh. Olingan 25 dekabr, 2019.
  59. ^ Travers, Peter (7-noyabr, 2019-yil). "'Doktor uyqusidagi sharh: o'tmishdagi dahshat arvohlari ta'qib qilgan "porlashi" davomi ". Rolling Stone. Olingan 25 dekabr, 2019.
  60. ^ Bastien, Anjelika Jade (2019 yil 7-noyabr). "Doktor uyqusi - tartibsiz zavqlarning dahshatli filmi". Vulture. Olingan 25 dekabr, 2019.
  61. ^ Makkarti, Todd (30 oktyabr, 2019). "'Doktor uyqusi ': Filmlar sharhi ". Hollywood Reporter. Olingan 25 dekabr, 2019.
  62. ^ Grierson, Tim (31 oktyabr, 2019). "'Doctor Sleep ': Sharh ". Har kuni ekran. Olingan 25 dekabr, 2019.
  63. ^ O'Sullivan, Maykl (6-noyabr, 2019-yil). "Sharh |" Shining "ning davomi 1980 yilgi asl filmga hurmat ko'rsatmoqda, ammo unga teng kelmaydi". Washington Post. Olingan 25 dekabr, 2019.
  64. ^ Kollinz, K. Ostin (8-noyabr, 2019-yil). "Doktor uyqusi tashvishlanishni to'xtatganda eng yaxshi ishlaydi va Stenli Kubrikni unutadi". Vanity Fair. Olingan 25 dekabr, 2019.
  65. ^ Roffman, Maykl (2019 yil 7-noyabr). "Filmni ko'rib chiqish: Doktor uyqusi Stenli Kubrikning" Shining "filmiga Stiven Kingni qayta kiritdi". Ovozning natijasi. Olingan 25 dekabr, 2019.
  66. ^ Filipp, Tom (8-noyabr, 2019-yil). "Sharh:" Doktor uyqusi "bu Kubrik va Kingning ijodiy, aralashgan aralashmasi". GQ. Olingan 25 dekabr, 2019.
  67. ^ Oleksinski, Jonni (7-noyabr, 2019-yil). "'Doctor Sleep 'sharhi: "Shining" ning davomi ". Nyu-York Post. Olingan 25 dekabr, 2019.
  68. ^ Sims, Devid (2019 yil 7-noyabr). "'Doktorning uyqusi: imkonsiz narsani qilishga urinadigan dahshat davomi ". Atlantika. Olingan 25 dekabr, 2019.
  69. ^ Kon, Erik (2019 yil 30 oktyabr). "'Doctor Sleep 'sharhi:' Shining 'davomi kitob va filmga birdan salom berish uchun kurashmoqda'. IndieWire. Olingan 25 dekabr, 2019.
  70. ^ Foreman, Alison (2019 yil 7-noyabr). "'Doctor Sleep '"The Shining" emas va bu eng yuqori maqtov ". Mashable. Olingan 25 dekabr, 2019.
  71. ^ Chang, Jastin (2019 yil 30 oktyabr). "Sharh:" Shining "filmining davomi" Doktor uyqusi "ham King, ham Kubrik ta'sirida muvaffaqiyatga erishdi". Los Anjeles Tayms. Olingan 25 dekabr, 2019.
  72. ^ Makklintok, Pamela (2019 yil 11-noyabr). "Kassa:" Doctor Sleep "ning $ 14 millionlik debyuti debyuti Gollivudni dahshatga soladi". Hollywood Reporter. Olingan 26 dekabr, 2019.
  73. ^ "Doctor Sleep rejissyori Mayk Flanagan The Shining 3 filmi haqida". 2019 yil 20-noyabr.

Tashqi havolalar