Anna Bolena - Anna Bolena

Anna Bolena
Opera tomonidan Gaetano Donizetti
Karl Brullov 54.jpg
Giuditta makaron bosh rolda
LibrettistFelice Romani
TilItalyancha
Premer
1830 yil 26-dekabr (1830-12-26)
Teatr karkoni, Milan

Anna Bolena fojiali opera (tragediya lirica) tomonidan tuzilgan ikkita aktda Gaetano Donizetti. Felice Romani - deb yozdi italiyalik libretto keyin Ippolito Pindemonte "s Enriko VIII ossia Anna Bolena va Alessandro Pepoli "s Anna Bolena, ikkalasi ham hayotini aytib beradi Anne Boleyn, Angliyaning ikkinchi rafiqasi Qirol Genrix VIII.

Bu Donizetti tomonidan ishlangan to'rtta operadan biridir Tudor davri yilda Ingliz tarixi - kompozitsiya tartibida, Il castello di Kenilworth (1829), Anna Bolena (1830), Mariya Stuarda (uchun nomlangan Shotlandiya malikasi Meri, u 1834 va 1835 yillarda turli shakllarda paydo bo'lgan) va Roberto Devereux (1837, qirolichaning taxminiy sevgilisi uchun nomlangan Yelizaveta I Angliya). So'nggi uchta operaning etakchi ayol obrazlari ko'pincha "Uch Donizetti malikasi" deb nomlanadi.

Anna Bolena premerasi 1830 yil 26-dekabr kuni Teatr karkoni Milanda, "katta muvaffaqiyat" ga. Vaynstokning ta'kidlashicha, ushbu muvaffaqiyatdan keyingina Donizettining o'qituvchisi, Johann Simon Mayr, "uning sobiq o'quvchisiga Maestro deb murojaat qiling."[1] Bastakor "italiyalik opera dunyosidagi eng yorqin uchta ismdan biri sifatida tanila boshladi",[1] yonma-yon Bellini va Rossini.

Ishlash tarixi

19-asr

Dizaynni sozlash Alessandro Sanquirico 1830 yilgi premyera uchun
Lord Persi singari Rubini Anna Bolena

1830 yilda Italiyada ochilgan chiqishlaridan so'ng, Anna Bolena Birinchi marta Londonda 1831 yil 8 iyulda Qirol teatrida namoyish etilgan. AQShdagi birinchi spektakli frantsuz tilida (as Anne de Boulen) Yangi Orleanda, da Théâtre d'Orléans 1839 yil 12-noyabrda.[2] Ushbu operaning Nyu-Yorkdagi premyerasi va AQShda ushbu asarning birinchi italiyalik taqdimoti bo'lib o'tdi Astor Opera teatri 1850 yil 7-yanvarda dirijyor bilan Maks Maretsek va Apolloniya Bertukka bosh rolda.[3] Evropada 1850 yilgacha 25 ta shaharda, keyin esa 1881 yilda yana Livornoda namoyish etilgan ko'rinadi. Ko'tarilishidan keyin verismo,[2] u kamdan-kam hollarda bajarilgan.

20-asr va undan keyin

20-asrning birinchi yarmida kamdan-kam uchraydigan, Ikkinchi Jahon Urushidan keyin u tez-tez tiklangan. 1947 yil 30-dekabrda opera namoyish etildi Gran teatri del-Liceu yilda "Barselona", bu teatrning yuz yilligini nishonlash uchun (u 1847 yilda ochilgan Anna Bolena). Aktyorlar tarkibi Sara Skuderi Anna singari, Giulietta Simionato Jeyn Seymur va Sezari Siepi Genri VIII kabi. 1957 yil aprel oyida opera qayta tiklandi La Skala uchun Mariya Kallas (o'n ikki spektakldan bittasi yozib olingan) rejissyorlik qilgan serhasham asarda Luchino Viskonti, bilan Giulietta Simionato Jeyn Seymur singari. Bu Kallasning eng katta g'alabalaridan biri ekanligi isbotlandi.

1850 yilda namoyish etilganidan beri opera Qo'shma Shtatlarda u tomonidan konsert versiyasida namoyish qilinmaguncha yana ijro etilmadi Amerika Opera Jamiyati 1957 yil oktyabrda Gloriya Devy bosh rol va Simionato ikkalasida ham chiqishlari uchun Jovanna Seymur Hokimiyat va Karnegi Xoll.[4][5] 1959 yil 26 iyunda Santa Fe Opera 1839 yildan beri birinchi to'liq sahnalashtirilgan asarni o'rnatdi.[6] Bir nechta taniqli zamonaviy sopranolar o'zlarining ovozlarini, shu jumladan rolni ijro etishdi Leyla Gencer, Montserrat Kabale, Marisa Galvani, Renata Skotto, Edita Gruberova va Mariella Devia. 1970-yillarda, Beverli Sills Donizettining uchta "Tudor" operasida ham qatnashganda katta shon-sharaf qozondi. Nyu-York shahridagi opera. (Shuningdek, u uchta operaning ham studiya yozuvlarini yozgan.) Va Anna ijro etgan so'nggi yangi rollardan biri edi Dame Joan Sutherland, 1984 yilda San-Frantsisko operasida.

Hali ham "standart repertuar" tarkibiga kirmasa ham, Anna Bolena bugungi kunda tobora ko'proq bajarilmoqda,[7] va bir nechta yozuvlar mavjud.

Tomonidan taqdim etilgan Dallas operasi 2010 yil noyabr oyida ham namoyish etildi Mariya Stuarda. The Minnesota operasi taqdim etildi Anna Bolena "Uch qirolicha" trilogiyasining bir qismi sifatida. The Vena davlat operasi uni 2011 yil bahorida berdi Anna Netrebko sarlavha rolida va Elna Garanča Jovanna Seymur singari. Nyu-Yorkniki Metropolitan Opera birinchi marta 2011 yil sentyabr oyida Netrebko va bilan kompaniyaning 2011-2012 yilgi mavsumini ochib o'rnatdi Devid Makvikar rejissyorlik.[8] Angliyaning Manchester shahridagi "Seria UK" operasi sahnalashtirildi Anna Bolena 2012 yilda o'zlarining "Tudor Queens" trilogiyasida birinchi bo'lib, 2014 yilgacha davom etmoqda.[9] Va Uels milliy operasi 2013 yil sentyabr va noyabr oylari orasida Britaniyaning turli joylarida trilogiyani taqdim etdi.[10][11] The Chikago lirik operasi shuningdek, kiritilgan Anna Bolena ularning 2014-2015 yilgi mavsumida.[12] Sondra Radvanovskiy 2015 yilda Metni o'z ichiga olgan bir qator opera teatrlarida bosh rolni ijro etgan.[13][14]

Rollar

RolOvoz turiPremer premyerasi, 1830 yil 26-dekabr
(Dirijyor: -)
Anna Bolena (Anne Boleyn )sopranoGiuditta makaron
Enriko (Genri VIII )boshFilippo Galli
Jovanna Seymur (Jeyn Seymur ), Annaning kutib turgan xonimimezzo-sopranoElisa Orlandi
Lord Rochefort (Jorj Boleyn ), Annaning akasiboshLorenzo Biondi
Rikkardo Persi (Genri Persi, Northumberlandning 6-grafligi )[15]tenorJovanni Battista Rubini
Smeton (Mark Smeaton ), musiqachiqarama-qarshiHenriette Laroche
Hervi, sud xodimitenorAntonio Krippa
Quruvchilar, askarlar, ovchilar

Sinopsis

Vaqt: 1536
Joy: Vindzor va London[2]

1-harakat

Birinchi sahna: Kecha. Vindzor qasri, Qirolichaning kvartiralari

Kurtiylar malika yulduzi botayotganini sharhlaydilar, chunki qirolning o'zgaruvchan yuragi yana bir muhabbat bilan yonadi.

Jeyn Seymur qirolichaning chaqirig'ida qatnashish uchun kiradi; Anna kirib, odamlar g'amgin ko'rinishini ta'kidlaydi. Malika Jeynga tashvishlanayotganini tan oladi. Qirolichaning iltimosiga binoan uning Smeaton sahifasi arfa chalib, ishtirok etgan odamlarning ko'nglini ko'tarish maqsadida kuylaydi. Malika undan to'xtashini so'raydi. Hech kim eshitmagan, u o'zini birinchi sevgisining kullari hali ham yonayotganini va endi behuda ulug'vorligidan baxtsizligini aytadi. Jeyndan tashqari hamma tark etishadi.

Genri VIII kirib Jeynga tez orada unga raqib bo'lmasligini, qurbongoh unga tayyorlab qo'yilganini va uning eri, tayog'i va taxti bo'lishini aytadi. Har biri har xil eshik oldida chiqib ketadi.

Ikkinchi sahna: kun. Vindzor qal'asi atrofida

Lord Rochefort, Annaning ukasi, Genri VIII tomonidan surgundan Angliyaga qaytarilgan lord Richard Persi bilan uchrashganiga hayron qoladi. Persi qirolichaning baxtsizligi va qirol o'zgarganligi rostmi deb so'raydi. Rochefort sevgi hech qachon qoniqmaydi, deb javob beradi.

Ovchilar kirib kelishadi. Persi, birinchi sevgisi bo'lgan Annani ko'rish ehtimoli bilan hayajonlanadi. Genri va Anna kirib, Persini ko'rib hayratlanishdi. Genri Persining qo'lini o'pishiga yo'l qo'ymaydi, lekin Anna unga Persining aybsizligiga ishonch berganligini aytadi, ammo u hali ham Persiga nisbatan hissiyotlarini saqlaydi. Genri VIII qirolning xodimi Herviga Anna va Persining har bir qadamida va har bir so'zida josuslik qilishni aytadi.

Uchinchi sahna: Vindzor qal'asi, qirolichaning kvartiralariga yaqin

Smeaton ko'kragidan Anna portreti tushirilgan shkafchani oladi. U o'g'irlab ketgan va qaytarib berishga kelgan. U tovushni eshitadi va ekran ortiga yashirinadi. Anna va Rochefort kirishadi. Rochefort Annadan Persining gaplarini eshitishni so'raydi. Keyin u ketadi. Smeaton ekranning orqasidan chiqib ketadi, ammo qochib qutula olmaydi. Persi kiradi. Persi Annaning baxtsizligini ko'rganini aytdi. U unga shoh endi undan nafratlanayotganini aytadi. Persi uni hali ham sevishini aytadi. Anna unga sevgisi bilan gaplashmaslikni aytadi. Ketishdan oldin Persi Anna bilan yana uchrashish mumkinligini so'raydi. U yo'q deydi. U o'zini pichoqlash uchun qilichini tortadi va Anna qichqiradi. Persi Annaga hujum qilmoqda, degan noto'g'ri e'tiqodda, Smeaton ekran ortidan shoshilib chiqib keladi. Smeaton va Persi jang qilmoqchi. Anna hushidan ketadi va Rochefort yugurib ichkariga kiradi. Shu payt Genri VIII ichkariga kirib, qaqshatilmagan qilichlarni ko'radi. Xizmatchilarni chaqirib, u bu odamlar o'z shohlariga xiyonat qilganliklarini aytdi. Smeaton bu haqiqat emas, deydi va agar yolg'on gapirsa, qirolga so'yish uchun ko'kragini taklif qilish uchun ko'z yoshlari uning ko'ylagini ochadi. Anna portreti tushirilgan shkaf qirolning oyog'iga tushadi. Shoh uni tortib oladi. U qonunbuzarlarni zindonlarga sudrab borishni buyuradi. Anna o'zining taqdiri muhrlangan deb aytadi o'ziga.

2-akt

Birinchi sahna: London. Qirolichaning kvartiralari antecham

Qo'riqchilarning ta'kidlashicha, hatto Jeyn Seymur ham Annadan uzoqroq bo'lgan. Anna jannatga ishonishini aytadigan xonimlar bilan birga kiradi. Hervi kirib, tengdoshlar kengashi ayollarni o'z huzuriga chaqirganini aytadi. Xonimlar Hervi bilan ketishadi. Jeyn kirib, Anna aybini tan olib, o'ldirilishdan qochishi mumkin, deb aytdi. Anna o'z hayotini sharmandalik bilan sotib olmasligini aytdi. U vorisining tikan tojini kiyishiga umid bildirdi. Jeyn voris bo'lishini tan oldi. Anna unga ketishni aytadi, lekin Genri VIIIning o'zi aybdor deb aytadi. Jeyn chuqur xafa bo'lib ketmoqda.

Ikkinchi sahna: tengdoshlar kengashi yig'ilayotgan zalga olib boruvchi antechamber

Xervi sudyalarga Annaning adashganligini aytadi, chunki Smeaton gaplashgan va jinoyatni fosh qilgan. Genri VIII kiradi. Xervining aytishicha, Smeaton tuzoqqa tushib qolgan. Genri VIII Herviga Smeatonga Anna hayotini saqlab qolganiga ishonishini davom ettirishni aytadi. Anna va Persini alohida-alohida olib kelishadi. Genri VIII Anna Smeaton sahifasini yaxshi ko'rganini va guvohlar borligini aytadi. Uning so'zlariga ko'ra, Anna ham, Persi ham o'ladi. Persining aytishicha, u bilan Anna turmush qurganligi osmonda yozilgan. Ularni soqchilar olib ketishadi.

Jeyn kiradi. U Anna o'limiga sababchi bo'lishni xohlamasligini aytdi. Genri VIII, Annani ketish bilan qutqara olmasligini aytadi. Hervi kirib, Kengash qirollik nikohini bekor qilganini va Anna va uning sheriklarini o'limga mahkum qilganligini aytadi. Kurtiylar va Jeyn qiroldan rahmdil bo'lishini so'rashadi. U ularga ketishni buyuradi.

Uchinchi sahna: London minorasi

Persi va Roshfort o'z hujayralarida birgalikda. Hervi kirib, qirol ularni kechirganini aytadi. Ular Anna haqida so'rashadi. Uning qatl qilinishini eshitib, ular ham qatl qilishni tanlaydilar. Ular qo'riqchilar bilan o'ralgan holda ketishadi.

Anna xonasida xonimlar xori uning telbasi va qayg'usi haqida fikr bildiradi. Anna kiradi, u shohga uning to'y kuni deb tasavvur qiladi. Keyin u Persini ko'rganini tasavvur qiladi va uni bolaligidagi uyiga qaytarishini so'raydi (Donizetti mavzuni ingliz / amerika qo'shig'idan foydalangan Uy, jonajon Uy uning sog'inchini ta'kidlash uchun Annaning Mad Scene qismi sifatida). Persi, Rochefort va Smeatonni olib kelishadi. Smeaton o'zini Annaning oyog'iga tashlab, uni hayotini saqlab qolaman degan ayb bilan ayblaganini aytadi. O'zining deliryumida Anna undan nega lutini o'ynamayotganligini so'raydi. To'p ovozi eshitilmoqda. Anna o'ziga keladi. Unga aytishlaricha, Jeyn va Genri VIII to'y kuni xalq tomonidan maqtovga sazovor bo'lishmoqda. Anna, yovuz juftlikdan qasos olmasligini aytadi. U hushidan ketadi. Qamoqchilarni qamoqxonaga olib borish uchun soqchilar kiradi. Smeaton, Persi va Rochefortning aytishicha, bitta qurbon allaqachon qurbon qilingan.

Yozuvlar

YilCast
(Anna Bolena,
Enriko,
Jovanna, Persi)		Dirijyor,
Opera teatri va orkestr		Yorliq[16]
1957Mariya Kallas,
Nikola Rossi-Lemeni,
Giulietta Simionato,
Janni Raymondi		Janandrea Gavazzeni,
Orkestr va xor La Skala, Milan
(14 aprelda jonli ravishda yozib olingan)		CD: EMI
Mushuk: CDMB 5 66474-2
1958Leyla Gencer,
Plinio Klabassi,
Giulietta Simionato,
Aldo Bertokki		Janandrea Gavazzeni,
Orkestr Sinfonica e Coro della RAI di Milano		CD: Andromeda
Mushuk: ANDRCD 5114
1965Leyla Gencer,
Karlo Kava,
Patrisiya Jonson,
Xuan Oncina		Janandrea Gavazzeni, Glyndeburn festivali,
London filarmonik orkestri,
Glyndebourne Festival Chorus
(13 iyun kuni jonli ravishda yozib olingan)		CD: Ov
Mushuk: CD 554
1967Tereza Zilis-Gara,
Karl Ridderbush,
Vera Little
Gen Fergyuson		Alberto Erede,
Orchester und Chor des Westdeutschen Rundfunks Kyoln		CD: Opera ombori
Mushuk: OD 10388-2
1968/69Elena Souliotis,
Nikolay Giaurov,
Merilin Xorn,
Jon Aleksandr		Silvio Varviso,
Vena davlat operasi Orkestr va xor
CD: Decca
Mushuk: 455 069-2
1972Beverli Sills,
Pol Plishka,
Sherli Verret,
Styuart Burrows		Julius Rudel,
London simfonik orkestri
Jon Alldis xori		CD: DG Westminster Legacy
Mushuk: 471 217-2
1975Renata Skotto,
Samuel Ramey,
Susanne Marsee,
Stenli Kolk		Julius Rudel,
Filadelfiya opera kompaniyasi (16-dekabr kuni "jonli" yozilgan)		CD: Opera ombori
Mushuk: 11399-2
1984Dame Joan Sutherland,
Jeyms Morris,
Judit Forst,
Maykl Mayers		Richard Bonynge,
Orkestr va xor
Kanadaning Opera kompaniyasi		DVD: VAI
Mushuk: 4203
1987Dame Joan Sutherland,
Samuel Ramey,
Susanne Mentzer,
Jerri Xadli		Richard Bonynge,
Orkestr va xor Uels milliy operasi		CD: Decca
Mushuk: 421 096-2
1994Edita Gruberova,
Stefano Palatchi,
Delores Ziegler,
Xose Bros		Elio Bonkompagni,
Vengriya radiosi xor va orkestri		CD: Bulbul klassiklari
Mushuk: NCO 070565-2
2006Dimitra Teodossiou,
Rikkardo Zanellato,
Sofiya Soloviy,
Janluka Pasolini		Fabrizio Mariya Karminati,
Orkestr va xor
Bergamo musiqa festivali Gaetano Donizetti
(Yozilgan Donizetti teatri oktyabrda)		DVD: Dinamik
Mushuk: 33534
2011Anna Netrebko,
Ildebrando D'Arangelo
Elna Garanča
Franchesko Meli		Evelino Pidò
Orkestr va xor
Vena davlat operasi		DVD: Deutsche Grammophon
DDD 0440 073 4725 6 GH2

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

Izohlar

  1. ^ a b Weinstock 1963, 73-75 betlar
  2. ^ a b v Osborne 1994, bet 194 - 197
  3. ^ Vera Brodskiy Lourens (1995). Musiqaga kuchli: Jorj Templeton davridagi Nyu-York musiqiy sahnasi. Chikago universiteti matbuoti. p. 3.
  4. ^ Xovard Taubman (1957 yil 9 oktyabr). "Opera:" Anna Bolena'" (PDF). The New York Times. p. 39.
  5. ^ "Bolena uchun takrorlang'" (PDF). The New York Times. 1957 yil 15 oktyabr. P. 38.
  6. ^ Scott 1976, p. 21
  7. ^ Operabase.com saytidagi spektakllar
  8. ^ Entoni Tommasini (2011 yil 27 sentyabr). "Qirolichaning aldanishi va itoatsizligi mavsumni ochadi". The New York Times.
  9. ^ Richard Uilkoks, "Anna Bolena, Opera Seria, Sharh ", 18 iyun 2012 yil Bachtrack.com saytida
  10. ^ Rian Evans, Anna Bolena - sharh ", Guardian (London), 2013 yil 8 sentyabrda theguardian.com saytida
  11. ^ Rupert Chistiansen, "Anna Bolena, Uels milliy operasi, sharh ", Telegraf (London), 2013 yil 8-sentyabr kuni telegraph.co.uk saytida
  12. ^ Lyric Opera veb-sayti Arxivlandi 2015 yil 12 yanvar, soat Orqaga qaytish mashinasi
  13. ^ Massuda, Raisa. "Sondra Radvanovskiy Vashington milliy operasida Anna Bolenada porlaydi". bachtrack.com. Olingan 15 aprel 2018.
  14. ^ Malafronte, Judit. "Anna Bolena". operanews.com. Olingan 15 aprel 2018.
  15. ^ Librettist tarixiy personajning ismini Genri (Enriko) Persi, Richard (Rikkardo) deb o'zgartirdi. Ga binoan Uilyam Ashbruk, bu operaning boshqa Enrikosi (Genrix VIII) bilan chalkashmaslik uchun bo'lishi mumkin. Qarang: Ashbrook, Uilyam (1969 yil avgust). "Donizettining" tarixiy "operalari". Opera, p. 9.
  16. ^ Axborotni yozib olish manbai: Yozish (lar) i Anna Bolena operadis-opera-discography.org.uk saytida

Manbalar keltirildi

  • Osborne, Charlz, (1994), Rossini, Donitsetti va Bellinining Bel Canto operalari, Portlend, Oregon: Amadeus Press. ISBN  0-931340-71-3
  • Skott, Eleanor (1976), Santa Fe operasining dastlabki yigirma yili, Santa Fe, Nyu-Meksiko: Sunstone Press
  • Vaynstok, Gerbert (1963), XIX asrning birinchi yarmida Donizetti va Italiya, Parij va Venadagi Opera dunyosi, Nyu-York: Pantheon kitoblari. LCCN  63-13703

Boshqa manbalar

  • Allitt, Jon Styuart (1991), Donizetti: Romantizm va Iogann Saymon Mayrning ta'limoti asosida, Shaftesbury: Element Books, Ltd (Buyuk Britaniya); Rockport, MA: Element, Inc. (AQSh)
  • Ashbrook, Uilyam (1982), Donizetti va uning operalari, Kembrij universiteti matbuoti. ISBN  0-521-23526-X
  • Ashbrook, Uilyam (1998), "Donizetti, Gaetano" Stenli Sadi (Ed.), Operaning yangi Grove lug'ati, Jild Bittasi. London: Macmillan Publishers, Inc. ISBN  0-333-73432-7 ISBN  1-56159-228-5
  • Ashbrook, Uilyam va Sara Xibberd (2001), yilda Xolden, Amanda (Ed.), Yangi Penguen Opera qo'llanmasi, Nyu-York: Penguen Putnam. ISBN  0-14-029312-4. 224 - 247 betlar.
  • Qora, Jon (1982), Donizettining Neapoldagi operalari, 1822—1848. London: Donizetti Jamiyati.
  • Loewenberg, Alfred (1970). Opera yilnomalari, 1597-1940 yillar, 2-nashr. Rowman va Littlefild
  • Sadi, Stenli, (Ed.); Jon Trell (Exec. Ed.) (2004), Musiqa va musiqachilarning yangi Grove lug'ati. 2-nashr. London: Makmillan. ISBN  978-0-19-517067-2 (qattiq qopqoqli). ISBN  0-19-517067-9 OCLC  419285866 (elektron kitob).

Tashqi havolalar