Treasure Island (1985 film) - Treasure Island (1985 film)

Treasure Island
L'île au trésor film poster.jpg
Film afishasi
Frantsuzcha: L'île au trésor
RejissorRaul Ruis
Tomonidan ishlab chiqarilganPaulu Branko
António Vaz da Silva
Tomonidan yozilganRaul Ruis
AsoslanganTreasure Island
tomonidan Robert Lui Stivenson
Bosh rollardaMelvil Poupaud
Musiqa muallifiXorxe Arriagada
KinematografiyaAkasio de Almeyda
TahrirlanganValeriya Sarmiento
TarqatganKanonim filmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1985 (1985)
Ish vaqti
115 daqiqa
MamlakatBirlashgan Qirollik
Frantsiya
Qo'shma Shtatlar
TilIngliz tili

Treasure Island (Frantsuzcha: L'île au trésor) 1985 yil fabulist metafika rejissyor Chili kinorejissyori Raul Ruis ichida namoyish qilingan Muhtaram hurmat bilan qismi 1991 yil Kann kinofestivali.[1] Frantsuz, ingliz va amerika kompaniyalari Ruizning mumtoz asarni tushunarsiz va murakkab moslashuvini moliyalashtirdilar 1883 yoshga to'lgan sarguzasht roman tomonidan Robert Lui Stivenson.[2] Treasure Island yulduzlar yosh Melvil Poupaud kabi mashhur faxriy aktyorlar bilan bir qatorda, Ruizning filmografiyasida tanish yuz Martin Landau, Anna Karina va Jan-Per Lyo.

Ikonik va tez-tez sahnalashtirilgan hikoyaning an'anaviy rivoyati bo'yicha filmning namoyishi Ruizning vakili. oneiric yondashuv va uslub. Ruis uning mehrini qabul qiladi kartografiya Stivensonning hikoyasi bilan yangi bosqichga ko'tarilib, kitobni ushbu ijrodagi xazinaga xaritaga aylantirdi.[3]

Uchastka

Treasure Island hikoyachi bilan ochiladi, u ikkala bosh qahramon Jonatan va Jim Xokins (Melvil Poupaud ) Afrikadagi fuqarolar urushi va olmoslarning o'g'irlanishi haqida tomosha qilayotganini ko'rsatgan zo'ravon televizion namoyishni tasvirlab berdi. Keyin film Jonathanning mast otasi egalik qiladigan va boshqaradigan eskirgan mehmonxonaga ko'chib o'tadi (Lou Kastel ) va o'ziga xos ona (Anna Karina qaerda ular iloji boricha kamroq mehmonlarni qabul qiladilar. sirli odam (Martin Landau ) mehmonxonaga keladi va "kapitan" deb nomlanishini so'raydi. Jonathan uni "xudoning ko'zi" orqali tahlil qila boshlaydi: kapitan xonasining shiftidagi teshik. U bu odam begona emasligini, lekin aslida ota-onasini yaxshi bilishini tushunadi.

Terastada mehmonlarni boqayotganda g'alati ko'r odam (Charlz Shmidt) Jonga yaqinlashadi. U kishi Yo'natan bilan kapitan haqida gaplashishni istaydi.

Kapitan Jonatanni mehmonxonada turganini aytmaslik uchun pora berishga urinadi, bunga javoban Jonatan juda kech. Onasi tomosha qilayotganida, kapitan uni giyohvand qiladi. Giyohvandlik paytida Jon uyqusirab yuradi va uyg'oqmi yoki uxlab yotganini bilolmaydi. U kapitan va uning otasi o'rtasidagi janjalni ko'radi. Onasi uxlab qoling deb baqiradi.

To'liq hushiga kelganidan so'ng, Jonathan bir necha kun chekinishi mumkin bo'lgan g'orga jur'at etdi. U ko'rning raqsga tushishini ko'rish uchun tashqariga qaraydi. U qaytib mehmonxonaga qochib ketadi, u erda bir erkak, Midas (Jan-Per Lyo ), yozuv mashinasida o'tiradi. Midas Jonatan haqida hamma narsani biladiganga o'xshaydi. Keyin ko'r odam mehmonxonada paydo bo'lib, Jonatanni ushlamoqchi bo'ladi.

Kapitanning tanishligi, Jonatanning onasi va uning hiqillab, bir-birini ushlab turganini ko'rishganda tushuntiriladi: endi ular sevishgan ekanliklari aniq. Ular erni masxara qilishni boshlaydilar; mast holda, Jonathan tomosha qilayotgandek.

Jonathan mehmonxonani tark etadi. Oxiri u yo'l chetida ismli bir odamga duch keladi Kumush (Vik Tayback ). U Jonathanga turar joy va sayr qilishni taklif qiladi. Jon keyin Kumush ham u haqida hamma narsani bilishini payqay boshlaydi. U uxlashga ketayotganda zalda tasodifiy odam o'zini Jonatanning otasi deb da'vo qilmoqda. Kumush notanish odamni ketishga majbur qiladi. Yotoqdan oldin, Jonathan kitobni oldi: Treasure Island. U "bu kitob Kumushning butun maxfiy kutubxonasini hisobga olgan" deb izoh beradi.

Jonatan uyiga qaytib, Otasining dafn marosimi davom etayotganini ko'rish uchun keladi. Jonatan otasining o'limidan xafa emas, aksincha, befarq emas: bu uning uchun bundan keyin uni hech qachon yomon ko'rmasligini anglatadi. Jon keyin odamlar xonasida uyg'onadi, biri shifokor (Lou Kastel ). Uning dafn marosimida hushidan ketgani yig'ildi. Doktor Jonatanni maqsadga muvofiq ravishda qo'rqitadi. Onasi kulib qarab turibdi. U Jonni xotirasi yo'qolganiga ishonganligi sababli, u shifokorni to'xtashga undaydi. Uning so'zlariga ko'ra, Jon boshqa odamlarni uning otasi deb o'ylaydi, bu filmda bu bema'ni emas, chunki uning biologik otasi bo'lishi mumkin bo'lgan bir nechta odam bor. Hozir bir nechta mehmon bor; shifokor, millioner va kapitan oilaning yangi a'zosi Xelen xola bilan birga (Sheila ). Hamma Xazina orolini o'qiydi.

Kapitan endi aqldan ozgan. U Jonatandan boshqa hech kimni ko'rishni rad etadi. Jon kapitanning oldiga boradi va Treasure Island-ga izoh berganini ko'radi. U Kumush ismli personaj borligini va uning satrlari bir necha kun oldin uchrashgan Kumushnikiga o'xshashligini payqadi. Kapitan o'lmoqda. U Jonathandan har bir kitobni (barcha xazina orollarini) diqqat bilan o'qishga va'da berishni iltimos qiladi, chunki g'arbiy dunyoning butun taqdiri bunga bog'liq. O'limidan oldin u Jonathanga uning asl otasi ekanligini aytadi.

Jonatan xazina qidirish uchun sayohatga tayyorlana boshlaydi. Endi frantsuz bo'lgan yangi kapitan bor (Iv Afonso ). Guruhga shifokor, millioner, Kumush va boshqa tanish yuzlar kiradi. Ikkita guruh mavjud: Silver va Frantsiya kapitani. Jon doimo uning yoniga kelish uchun Kumushni alamzada qiladi. Jon rad etdi va frantsuz kapitanining yonida qoladi. Keyin u Kumushning boshqa ekipajning hammasi borishi kerakligini eshitib qoldi. Kapitan va uning ekipaji qayiqda qayiqda kemani tashlab ketishmoqda.

Oxir-oqibat guruh yana bitta kapitan bo'lgan boshqa qayiqqa etib boradi (Pedro Armendáriz Jr. ). Kemaga tushgandan so'ng, ular Kumushni kashf etishdi va uning ekipaji Xelen bilan birga garovga olingan. Xelen va Jon pastki ostiga qaytarilguncha kemada bir necha daqiqadan zavqlanib, axloq haqida gapira boshladilar: u kemadagi erkaklarda axloq etishmayotganligini tushuntiradi, chunki ularning hammasi o'yin.

Guruh nihoyat Xazina orolini topdi. Jon, o'z guruhi bilan pastki qavatda, ekipajdagi odamlardan biri Kumushning uyidan o'zini otasi deb da'vo qilgan odam ekanligini payqadi. U ota-o'g'il mavzusini ko'tarib, uni aldaydi va guruh pastki qavatdan qochib qutula oladi.

Ular Skeleton sohiliga tushib, o'zlari va Kumush o'rtasida bo'sh joy berishdi. Ular tushlikdan keyin hujum qilishga qaror qilishdi. Jang sahnasi ochilish shousiga o'xshaydi. Jon bu "kulgili jang" deb izohlaydi, chunki o'qlar yo'q: barchasi soxta.

Hikoyachining ovozi Jondan boshqasiga o'tadi. Hikoyachi uni birinchi shaxsda Jonatan sifatida gapirganini, chunki u o'zini guvoh ekanligini his qilgani va shu bilan sodir bo'lgan voqealarni aniq baham ko'rishi mumkinligini aytadi. Keyin u endi o'zi kabi gaplashishini aniq aytadi. Keyin Jonatan yana paydo bo'ladi va kemani boshqarishni o'z qo'liga oladi. U ersatz otasiga duch keladi, Isroil qo'llari (Jan Francois Stévenin), bortda, Jonni bosib o'tmoqchi bo'lganida qo'llarini yo'qotadi.

Jon quruqlikka qaytib, asirga olinadi va Kumushga olib keladi va undan xazina orolini bilishini so'raydi. Bir odam paydo bo'lib, Treasure Island-ni tushuntira boshlaydi. U kitob va o'yin borligini tushuntiradi. O'yinni professor bo'lgan Kumush ixtiro qildi. Va keyin Kumush odamni cheklangan mutaxassis sifatida tanishtiradi o'yin nazariyasi. Kumush butun dunyo muqaddas qoidalarga bo'ysunadigan o'yin o'ynayotganini tushuntiradi. Va kim bu qoidalarni kashf etsa, dunyoni boshqarishi mumkin.

Keyin Xelen va shifokor paydo bo'ladi va mutaxassis otib tashlanadi. Jon bundan keyin boshqa o'ynashni xohlamaydi. Yaqinda millioner va g'alati odam orolning olmoslari haqida suhbatlashishadi.

Hamkasbi o'ldirilganidan hanuzgacha xavotirga tushgan Kumush, bu odam bilan bo'lgan davrda o'zining "eng yaxshi Kumushsi" ekanligini izohladi. U bu odam ham eng yaxshi Jim Xokins bo'lganligini aytadi. Jon bu odam u emasligini so'ragandan ko'ra (Jimni nazarda tutadi) va Kumush uni Jonatandan yaxshiroq deb izohlaydi. Keyin Xelen Kumushni otadi.

Keyin hikoya qiluvchi Ben Gunn (Toni Xessen), u olmosli g'alati odam ekanligi haqida o'rtoqlashdi. U bu o'yin muvaffaqiyatsiz tugaganini va ular yana o'ynashlarini tushuntiradi. Ammo, u Kumushning o'limi bilan yakunlanganda o'yin har doim qiziqarli ekanligini sharhlaydi. Jon keyin bu odamlarning barchasi oldin o'ynaganligini tushunadi. Keyin Ben Jondan yana o'ynaydimi, deb so'raydi. U ha deb javob beradi, lekin Bendan kim bo'lishini taxmin qilishni so'raydi. Ben unga buyuk Kumush yasashini aytadi va o'zi hech qachon Jim Xokinsda o'ynamagan, ammo Jim Xokinsning Treasure Island orolining tsiklli sarguzashtlarida o'zini qanday his qilayotgani haqida xabar berishi kerakligini aytadi. Film o'liklarni dafn etish paytida Jonatan plyajda yugurishi bilan tugaydi. Keyin Ben Jonni sohilda o'ldiradi, chunki u yana o'ynashini istamaydi, chunki u yagona Jim Xokins.

Cast

Qabul qilish

Film 1991 yil Kann kinofestivali namoyish qilingan, ammo hech qanday mukofot olmagan. Bu Evropada ko'proq mashhur bo'lganiga qaramay, uning amerikalik sarmoyadorlari umid qilgani yo'q.[4]

Mavzular

Ruiz an'anaviy rivoyat tarkibiga rioya qilmasdan, murakkab hikoyalar tayyorlash bilan mashhur. Boshqa filmlaridan farqli o'laroq, Treasure Island roman tuzilishi va personajlaridan foydalanadi. Kitobni qayta o'qiyotganda u struktura materialdan kuchliroq ekanligini aniqladi.[5] Ruis hayot quyidagi turdagi hikoyalardan iborat ekanligini aniqladi:

«Biz ushbu hikoyalar orasida o'ynaymiz, ba'zida ularning ikkitasi yoki uchtasida ishtirok etamiz. Birida siz qahramon, boshqasida ikkinchi darajali belgi. Ushbu skriptlar biz yashayotgan jamiyatdir ... ”~ Raul Ruis[5]

Ushbu g'oyalar filmning oxiriga, o'yin kiritilgandan so'ng aniq. Jonatan / Jimdan aslida qaysi personajni ijro etishi so'raladi. Ruisning ushbu falsafasi ushbu film suratga olinganidan ko'p o'tmay boshlanib ketadigan rol o'ynash o'yinlarini oldindan belgilab beradi. Hammamiz o'yin o'ynayapmiz, va bizning hikoyalarimizdagi belgilar har xil ekanligi haqidagi fikr filmning asosiy mavzularidan biridir.

Kartografiya ham muhim mavzudir Treasure Island, shuningdek, Ruizning boshqa ko'plab filmlari. Barcha film kitob xazina xaritasi degan fikrga asoslangan. Kartizografiyaning Ruiz uchun ahamiyati nafaqat uning chililik bo'lganligi bilan bog'liq surgun, ammo hikoyalarni aytib berish usulini qayta kashf etishda.[6] Ushbu filmda hatto tanish bo'lgan voqeani ham turli yo'llar bilan aytib berish mumkin degan g'oyani rivojlantirishga ko'p vaqt sarflanadi

Qo'shimcha o'qish

  • Raul Ruis (2008). A la poursuite de l'île au trésor (frantsuz tilida). Dis Voir. ISBN  978-2-914563-39-0. Ingliz tiliga quyidagicha tarjima qilingan: Raul Ruis (2008). Xazina orolini ta'qib qilishda. Dis Voir. ISBN  978-2-914563-41-3. Frantsuz tilidan Pol Bak va Ketrin Petit tomonidan tarjima qilingan.

Adabiyotlar

  1. ^ "Hakamlar hay'ati". Kann festivali. Olingan 3 mart 2017.
  2. ^ Goddard, Maykl (2013 yil 1-yanvar). "Mumkin bo'lmagan xaritalar". Raul Ruiz kinoteatri: imkonsiz kartografiyalar. Kolumbiya universiteti matbuoti. doi:10.7312 / godd16730. ISBN  9780231850506. JSTOR  10.7312 / godd16730.
  3. ^ Rozenbaum, Jonatan (1997). "Ruiz sakrash va ko'milgan xazina: tanlangan o'n ikkita global sayt". Film izohi. 33 (1): 14–27. JSTOR  43455240.
  4. ^ Goddard, Maykl (2013). "1980-yillardagi Ruizning neo-barokko kinoteatri". Qaroqchilik kinoteatri, dengiz va spektral sayohatlar. Raul Ruiz kinoteatri. Kolumbiya universiteti matbuoti. 61-102 betlar. doi:10.7312 / godd16730. ISBN  9780231850506. JSTOR  10.7312 / godd16730.6.
  5. ^ a b Erenshteyn, Devid (1986). "Holiday Inn-da Raul Ruis". Film har chorakda. 40 (1): 2–7. doi:10.2307/1212297. JSTOR  1212297.
  6. ^ Goddard, Maykl (2013). "Litrizal orqali Chilidan kosmosgacha bo'lgan Ruizian kartografiyasi yoki kelayotgan film". Xulosa. Raul Ruiz kinoteatri. Kolumbiya universiteti matbuoti. 167-170 betlar. doi:10.7312 / godd16730. ISBN  9780231850506. JSTOR  10.7312 / godd16730.8.

Tashqi havolalar