Prezidentlarning qo'riqchilari - The Presidents Keepers - Wikipedia
 | |
| Muallif | Jak Pau |
|---|---|
| Mamlakat | Janubiy Afrika |
| Til | Ingliz tili |
| Mavzu | Jeykob Zuma, Janubiy Afrikadagi korruptsiya, Ayg'oqchilik, Gupta oilasi, Janubiy Afrika siyosati |
| Janr | Badiiy adabiyot |
| Nashr qilingan | Keyptaun |
| Nashriyotchi | NB Publishers |
Nashr qilingan sana | 2017 yil 29 oktyabr |
| Sahifalar | 360 |
| ISBN | 978-0-624-08303-0 (Paperback) |
Prezidentning qo'riqchilari: Zumani hokimiyatda va qamoqdan tashqarida ushlab turuvchilar tomonidan 2017 yilgi kitob Jak Pau, an tergovchi jurnalist dan Janubiy Afrika da'vo qilingan va hukumat tarkibidagi buzilgan elektr tarmoqlari to'g'risida Prezident Jeykob Zuma.
Ma'lumot va konspekt
Kitobda "soya mafiyasi davlati" ning tuzilishi va faoliyati batafsil bayon etilgan.[1] Prezident Zuma tomonidan va uning atrofida yaratilgan. Janubiy Afrika prezidentiga nisbatan uning prezidentligi davrida soliqlarni to'lamaganligi, xususiy kompaniya tomonidan oyiga noqonuniy ravishda R1 million (70 000 AQSh dollari) to'laganligi, qaytarib berolmagani kabi jiddiy ayblovlar keltirilgan. kreditlar va uning moliyaviy qobiliyati pastligi.
Shuningdek, kitobda prezidentning sheriklariga nisbatan bir qator ayblovlar keltirilgan, masalan: Gupta oilasi ning bolalarini parvarish qildi Afrika milliy kongressi (ANC) siyosatchilar siyosiy ta'sirga erishish uchun; bu Nkosazana Dlamini-Zuma ANC prezidenti uchun 2017 yilgi kampaniya korruptsiya bilan shug'ullanadigan sigaret kompaniyasi tomonidan moliyalashtiriladi; va Zuma ma'muriyati tomonidan hokimiyat tepasiga tayinlangan odamlarning katta qismi sudlangan yoki ularga nisbatan jinoiy ishlarda ayblangan. Shuningdek, u tafsilotlarni o'z ichiga oladi davlatni qo'lga olish ning Janubiy Afrika daromad xizmati (SARS) va bir milliard rand (70 000 000 AQSh dollari atrofida) josuslik agentligini isrofgarchilik bilan yaratish Davlat xavfsizlik agentligi keng korruptsiya bilan shug'ullangan.
Kitobning tanasi o'n sakkiz bobga bo'lingan, oxirida epilog mavjud. Ular:
- Sovuqda josus
- Vodka, Pack va Psycho loyihalari
- Soya holati
- Dahshatning miltillashi
- Kichkina qurbongoh bolasi
- Prezident ish haqi bo'yicha
- Sizdan iltimos qilaman, janob Prezident
- Tomning bo'roni
- Janoblar gangster va uning eshagi
- Tutun ichida
- Tomning soliq suyaklari
- Internetning markazida joylashgan o'rgimchaklar
- Mahallada kimdir zodagonlarga to'la
- Gladiatorlar
- Top Hawk pastga
- Elsilar Jeremi va muammoga duch kelgan ayol
- Qotil, KGB va g'ijimlangan kostyumdagi yigit
- Dushmanlarini maydalab kulgan kishi
Qabul qilish
To'rt kun ichida kitob nashr etilganidan keyin muxolifat tomonidan prezidentga qaratilgan parlament savollarida keltirilgan Demokratik alyans.[2] 2017 yil 3-noyabr kuni Davlat xavfsizlik agentligi a to'xtatish va to'xtatish kitobning zid ekanligini ta'kidlab, ko'proq kitob sotilishining oldini olish maqsadida Razvedka xizmati to'g'risidagi qonun.[3] SARS shuningdek, muallifga nisbatan maxfiy soliq yozuvlarini ommalashtirgani uchun jinoiy ish qo'zg'atilishini tekshirishini ma'lum qildi.[4] Davlat xavfsizlik agentligi va SARS tomonidan qilingan harakatlar tanqid qilindi tsenzura fuqarolik jamiyati tashkilotlari tomonidan Right2Know aksiyasi[5] va Korruptsiyani kuzatish[6] shuningdek Janubiy Afrika Kommunistik partiyasi.[7] Kitob do'konlari va noshirlar, kitob haqiqatan ham va uning ma'lumotlari quyidagicha ekanligini ta'kidlab, sukutga va to'xtash tartibiga rioya qilishdan bosh tortdilar. jamoat manfaati.[6][8]
Tsenzuraning tahdidi sabab bo'ldi savdo-sotiqdagi boshoq 24000 soat ichida 20000 ta kitobning birinchi nusxasidan sotilishiga sabab bo'lgan kitob[9] Davlat xavfsizlik agentligining to'xtatilishi va to'xtatilishi to'g'risidagi buyrug'i, chunki kitobxonlar uni taqiqlashdan oldin nusxasini olishga intilishgan,[1] kitobni an qilish xalqaro eng yaxshi sotuvchi.[10] Natijada paydo bo'lgan kitoblarning etishmasligi jamoatchilikning tsenzuradan qo'rqish bilan birga a raqamli pirat To'xtatish va to'xtatish tartibidan keyingi bir necha kun ichida kitobning keng tarqalgan versiyasi.[11] 2017 yil 8-noyabr, chorshanba kuni kechqurun kitobning taqdimoti elektr ta'minotidagi uzilishlardan so'ng bekor qilindi. Ishga tushirish paytida Pauw ishtirokchilarga ko'p yillar davomida qonuniy kurashlar o'tkazishini kutganligini aytdi.
Muallif Jak Pau nashr etilgandan so'ng, noma'lum manbalardan o'lim bilan tahdid qilganini aytdi.[12]
Tekshirilgan sotuvlar 193,895 ga etadi, hozirda sotuvlar 200,000 dan oshadi.[13]
Kitobda keltirilgan sub'ektlar ro'yxati
Kitobda ijobiy yoki salbiy kontekstda juda ko'p sonli shaxslar keltirilgan. [14]
Katta davlat amaldorlari
Ehtimol, hali ham davlat tomonidan ishlaydigan boshqa shaxslar
Quyidagi shaxslar nashr etilayotganda hali ham davlat tomonidan to'langanligini tasdiqlash qiyin. Bunga quyidagilar kiradi:
| pozitsiya | ism | qidiruv xitlari | indeks (birinchi tahrirda bosilgan) |
|---|---|---|---|
| taxmin qilingan SSA agenti | Barnard Mokvena | 3 | 162 |
| SSA agenti 5332 | Belinda Valter | 17 | 118,129,140–142,144,146,148,154,157,167–168,196–197 |
| taxmin qilingan SSA agenti | Jorj Darmanovich | 2 | 148,158,235 |
| taxmin qilingan SSA agenti | Grem Minnaar | 2 | 117–118 |
| taxmin qilingan NIA agenti | Jon Galloway | 3 | 35,49 |
| taxmin qilingan SSA agenti | CF xonim Freyzer | 1 | 35 |
| sobiq SARS xodimi va taxmin qilingan SSA agenti | Mandisa Mokwena | 3 | — |
| SSA da razvedka bosh inspektori | Setlhomamaru Dintwe | 1 | — |
| taxmin qilingan SSA agenti | Piter Silenga | 2 | — |
| SSA agenti 5435 | Rian stenderi | 1 | 159 |
| aparteid josusi RS452 | Vanessa Brereton | 1 | 40 |
| SSA agenti Marti Uolles | — | 2 | 33–34 |
| taxmin qilingan SSA agenti | Monde Gadini | 5 | 134,146–147,163,199 |
| politsiya jinoyati bo'yicha razvedka agenti | Entoni Zimu | 1 | 299 |
| politsiya jinoyati bo'yicha razvedka agenti deb taxmin qilingan | Morris Tshabalala[18] | 3 | 295,303,307 |
| politsiya jinoyati bo'yicha razvedka agenti | Mthembeni Mthunzi | 5 | 227,301 |
| politsiya jinoyati bo'yicha razvedka agenti | Timmi Marimutu | 2 | 228,230,301 |
| sobiq rahbari Hawks (Janubiy Afrika) | Berning Ntlemeza | 19 | 11,134,224,251,255,259,268,273,287,291,295,311,315–316,319,321 |
| Erik Mtholo | 2 | 159–160 | |
| Ferdi Friter | 4 | 117,125,128,148 | |
| Shahzoda Maxvatana | 4 | 33,34,37,42,49,50 | |
| sobiq rahbari Hawks (Janubiy Afrika) | Shahzoda Mokotedi | 5 | 11,241,244,314–316 |
| sobiq rahbari Milliy prokuratura organi (Janubiy Afrika) | Mxolisi Nxasana | 5 | 11,78,241,311,312 |
| Qotil Ximba | 4 | 227,231,301 | |
| Navin Madxo | 3 | 263,266,267 | |
| Mmamonnye Ngobeni | 3 | 263,274,276 | |
| Yan Mabula | 1 | 222 | |
| sobiq bosh direktor vazifasini bajaruvchi Eskom va polkovnik Janubiy Afrika armiyasi | Brayan Molef[19] | 1 | — |
| sobiq Politsiya rahbari Jinoyatchilik bo'yicha razvedka bo'limi | Richard Mdluli[20] | 35 | 11,221–222,224–226,230,234,237,239–240,245,247,249,252,257,263–264,268,295,298,300–302,305,307,310 |
| avvalgi SABC MD yangiliklari | Snuki Zikalala | 1 | 21 |
| sobiq Komissar vazifasini bajaruvchi Janubiy Afrika politsiya xizmati | Khomotso Phahlane[21] | 8 | 134,232,258,284,288,291,295,317 |
Kompaniyalar
Oilalar
| oila | ismlar | qidiruv xitlari | indeks (birinchi tahrirda bosilgan) |
|---|---|---|---|
| Coetzee oilasi | Dirk | 0 | — |
| Engelke oilasi | Pol | 0 | — |
| Fraser oilasi | Artur, Natasha, Barri, Layl, Geraldine, Xonim C.F. | 1 | — |
| Gupta oilasi | Ajay, Atul, Rajesh, jiyani Vega | 25 | 20–22,44,82,88,107,114,121,131,136–139,152–153,183,191,201–203,206,270–273,285–287,312,320324-325,328 |
| Kao oilasi | Ching-Xo | 0 | — |
| Katrada oilasi | Ahmed | 0 | — |
| Xoza oilasi | Irvin | 1 | — |
| Magashul oilasi | Ace, Tshepiso, Thato | 0 | — |
| Mandela oilasi | Nelson, Vinni, Zondva | 0 | — |
| Mazzotti oilasi | Adriano | 0 | — |
| Mbalula oilasi | Fikile | 0 | — |
| McBride oilasi | Robert | 0 | — |
| Mdluli oilasi | Richard | 0 | — |
| Mudli oilasi | Roy, Mumsi | 0 | — |
| Ngobeni oilasi | Mmamonnye, Lukas | 0 | — |
| Ramogibe oilasi | Oupa | 1 | — |
| Shaik oilasi | Shabir, Mo | 0 | — |
| Van Loggerenberglar oilasi | Yoxann | 0 | — |
| Zuma oilasi | Yoqub, Kate, Thobeka, MaNtuli, Nkosazana, Xulubuse, Duduzane va Shanice, Edvard | 8 | — |
Yuqorida aytib o'tilmagan xususiy shaxslar
| kitobdagi roli | ism | qidiruv xitlari | indeks (birinchi tahrirda bosilgan) |
|---|---|---|---|
| sobiq muharriri | Phylicia Oppelt | 2 | 145,156 |
| sobiq jurnalist | Malkolm Ris | 4 | — |
| sobiq jurnalist | Stefan Xofstatter | 6 | 149,156–157,249,265 |
| sobiq jurnalist | Mzilikazi va Afrika | 5 | 156,249,265 |
| sobiq jurnalist | Piet Rampedi | 4 | 156 |
| sudlangan jinoyatchi | Christiaan Prinsloo | 2 | 282 |
| pleyboy tadbirkor | Fana Xlongvan | 2 | 215 |
| sudlangan giyohvand moddalar sotuvchisi | Glenn Agliotti | 5 | 115,117,119,121,141,178 |
| sudlangan jinoyatchi | Radovan Kreyčíř | 7 | 42,117,141,167,178,232,314 |
| sudlangan to'da boshlig'i (amerikalik sportchi emas) | Lloyd Xill | 5 | 92,93,130,131 |
| kech gangster | Lolli Jekson | 4 | 42,141,178,314 |
| kech gangster | Kiril Beeka | 3 | 141,165,171 |
| gangster | Barri Tannenbaum | 1 | 141 |
| gangster | Kolin Stansfild | 1 | 141 |
| marhum sobiq politsiya komissari | Jeki Selebi | 3 | 38,115,134 |
| gangster | Jerom Bo'ysen | 1 | 166 |
| gangster | Mark Lifman | 6 | 88,141,165,170,188,212 |
| gangster | Nafiz Modack[24] | 2 | ? |
| gangster | Kvinton Marinus | 1 | 131,141,166 |
| tamaki kontrabandachisi deb taxmin qilingan | Azeem Amodkaram | 9 | 82,85,87,89,92,95,114,188 |
| marhum mudofaa vaziri | Djo Modise | 1 | — |
| avvalgi Chayonlar (Janubiy Afrika) boshliq | Leonard Makkarti | 1 | 39 |
| sobiq ANC deputati | Vytjie ustozi | 2 | 285 |
| sobiq moliya vaziri | Pravin Gordhan | 24 | 21,78–79,82,91,97,135,141,155,175,189,207,214,218,286,296,310–311,316–317 |
| kurashning kech qizi o'rtoq | Xvezi | 4 | 61 |
| DRC "Tadbirkor" | Toshan Panday | 4 | 263,266,267 |
Kitobda aytib o'tilgan pul miqdori
Pul ta'sirini hisoblash uchun quyidagi jadvalda kitobda keltirilgan miqdorlar keltirilgan. Harakat qilinadi emas takroriy summalarni ro'yxatlash uchun. (Yana sahifadagi ma'lumot birinchi bosma nashrdan olingan.)
| miqdori | ism | Eslatma | pp. (birinchi nashrda chop etilgan) |
|---|---|---|---|
| R 3 000 000 000 | — | tamaki soliqlaridan bo'yin tovlash | 90 |
| R 1 800 000 000 | Robert Xuang | 2015 yilgi soliq hisoboti | 185 |
| R 1 700 000 000 | Bheki Cele | politsiya ijara shartnomalari janjal | 47 |
| R 388 000 000 | Mark Lifman | 2015 yilgi soliq hisoboti | 166 |
| R 70 000 000 | (Gupta) Oakbay | 2017 yilgi QQSni qaytarish | 207–210 |
| R 63 881 503 | Jeykob Zuma | 2012 yilgi soliq hisoboti | 104 |
Kitobda aytib o'tilgan joylar
- Musanda "Ferma", Rietvlei to'g'oni, Pretoriya. http://www.politicsweb.co.za/documents/zuma-congratulates-the-spooks
Tanqidlar
- Kitob haqiqatan ham noto'g'ri deb tanqid qilindi va Frayzerlar oilasi tomonidan qonuniy choralar ko'rildi.[25]
- Xalq himoyachisi jamoatchilikni kitobni sotib olishdan ogohlantirdi.[26]
Nashr qilinganidan keyin ishlanmalar jadvali
- Yoxannesburg filialining 2018 yil 12 fevralda xabar berishicha Baroda banki 2018 yil 31 martda savdoni to'xtatadi.
- 2018 yil 16-fevral kuni Gupta-ga tegishli bo'lgan Sahara Computers kompaniyasining jimjitlik bilan yopilganligi va sotish yoki ruxsat berish uchun e'lon qilingan shtab-kvartirani tark etganligi haqida xabar berilgan.
- 2018 yil 16 fevralda Ajay Gupta 2018 yil 6 fevral kuni OR Tambo aeroportidan Janubiy Afrikani tark etgani haqida xabar berilgan.
- Hawks 2018 yil 14 fevral kuni erta tongda Gupta oilasi Saxonwoldga uyushtirildi
- Jeykob Zuma 2018 yil 14-fevral soat 22:00 da Union Buildings-da bo'lib o'tgan tunda o'tkazilgan brifing davomida Janubiy Afrika prezidenti lavozimidan iste'foga chiqdi.
- Kiril Ramafosa 2018 yil 15 fevralda Janubiy Afrikaning Prezidenti etib saylandi.
- Piter Xeyn boykot qilishga chaqiradi Xogan Lovells 2018 yil 20 fevralda.[27]
- The Hawks qidirish Ribek-Kasteel mehmonxona va muallifning uyi Jak Pau 2019 yil 28 fevralda. https://www.iol.co.za/news/politics/hawks-raid-jacques-pauws-home-over-confidential-information-13530507
- Gupta-ga tegishli o'n to'qqizta kompaniya Baroda Bankining Janubiy Afrikani tark etishiga yo'l qo'ymaslik uchun 2018 yil 1 martda Oliy sudga murojaat qilishadi.
- 2018 yil 14 martda Jonas Makvakva R600000 olganligi haqidagi da'volardan so'ng shaxsiy sabablarga ko'ra iste'foga chiqqanligi haqida xabar berilgan.[28]
- 2018 yil 16 martda sobiq prezident Jeykob Zuma Qurol-yarog 'kelishuviga oid korruptsiya uchun ayblanayotgani haqida e'lon qildi.[29]
- 2018 yil 19 martda Prezident Kiril Ramafosa SARS komissari Tom Moyaneni sudga tortish bilan tahdid qilganidan to'xtatdi.[30]
- 26-mart, 2018-yil Hawks Durban High-da paydo bo'lishi uchun sobiq prezident Yakob Zumaga qarshi ayblov xulosasini taqdim etdi.[31]
- 2018 yil 13 aprelda Setlhomamaru Dintwe Artur Freyzerning ishiga aralashishiga yo'l qo'ymaslik uchun sudlarga murojaat qiladi.[32]
- 2018 yil 15 aprelda Saksonvolddagi Gupta oilaviy uyida reyd o'tkazildi.[33]
- 2019 yil 30 aprelda Nedbank Artur Freyzerga 2019 yil 22 mayda bankdagi hisob raqamini yopish niyatida ekanligi to'g'risida xabar berganligi haqida xabar berildi.[34]
- 2019 yil 10 oktyabrda AQSh Janubiy Afrikaning Gupta oilasiga qarshi sanktsiyalarni qo'llaydi.[35]
- [36]
Adabiyotlar
- ^ a b Shange, Naledi (2017 yil 6-noyabr). "Zuma kitoblari savdosi sud kunida boshlanganda". TimesLive. Olingan 2017-11-07.
- ^ de Vet, Fillip (2017 yil 3-noyabr). "Zuma parlamentda yomonlik eshitmaydi". Pochta va Guardian. Olingan 7-noyabr 2017.
- ^ "Davlat xavfsizlik agentligi Zuma kitobini do'konlardan tortib olishni xohlaydi". Moneyweb. 2017-11-03. Olingan 2017-11-07.
- ^ BEKEZELA FAKATHI VA ERNEST MABUZA (2017 yil 3-noyabr). "'Prezidentning qo'riqchilari: SARS fosh uchun ayblovlarni qo'yishni ko'rib chiqadi ". TimesLive. Olingan 2017-11-07.
- ^ Nikolaides, Gia (2017 yil 4-noyabr). "R2K SSA ning Zuma kitobiga qarshi tahdidlarini qoraladi". To'g'ri 2 bilish. Olingan 2017-11-07.
- ^ a b Bornman, yanvar (2017 yil 3-noyabr). "Munozarali Zuma kitobi" javonlarda qoladi'". Yangiliklar24. Olingan 2017-11-07.
- ^ "SACP Jak Pauuning kitobini tsenzuraga solishga urinayotgani uchun SSAni tanqid qildi | Hibiscus Coast Seconds". www.hibiscuscoastseconds.co.za. Olingan 2017-11-07.
- ^ NB Publishers (2017-11-06). "Prezidentning qo'riqchilari: NB Publishers-ning SSA-ga javobi - Hujjatlar | Politicsweb". www.politicsweb.co.za. Olingan 2017-11-07.
- ^ "Prezident qo'riqchilarining birinchi 20000 ta kitobi sotildi". www.enca.com. 2017 yil 5-noyabr. Olingan 2017-11-07.
- ^ "Jak Pauuning Zuma kitobi xalqaro eng yaxshi sotuvchilar ro'yxatiga kiritilgan". allAfrica.com. Olingan 2017-11-07.
- ^ "Prezident qo'riqchilarining qaroqchidan nusxasi ijtimoiy tarmoqlarda tarqalmoqda - YANGILIKLAR VA TAHLIL | Politicsweb". www.politicsweb.co.za. 2017 yil 4-noyabr. Olingan 2017-11-07.
- ^ "Prezidentning qo'riqchilari: o'lim tahdidlari Pauvni orqaga qaytarmaydi". www.enca.com. Olingan 2017-11-07.
- ^ "'Prezident qo'riqchilarining Janubiy Afrikadagi rekordini buzish - 2oceansvibe.com ". www.2oceansvibe.com. Olingan 2018-06-18.
- ^ "Jak Pau tomonidan Prezident saqlovchilarining vizual xulosasi | Internetdagi ommaviy axborot vositalari". themediaonline.co.za. Olingan 2018-06-18.
- ^ "Maykl Xulli: Taksi advokatidan JZ odamigacha". Olingan 25 sentyabr 2018.
- ^ a b v d http://www.dirco.gov.za/foreign/sa_abroad/hom.htm
- ^ "Janubiy Afrikaning chet eldagi vakolatxonasi". www.dirco.gov.za. Olingan 25 sentyabr 2018.
- ^ Betmen, Barri. "Morris Tshabalala hibsga olingan sobiq jinoyat razvedkasi xodimi deb nomlandi". Olingan 25 sentyabr 2018.
- ^ "Brayan Molf armiyaga qo'shiladi". Olingan 25 sentyabr 2018.
- ^ "KO'RING: SAPS nihoyat Richard Mdluliga bolta urdi". Olingan 25 sentyabr 2018.
- ^ "Faxlen bilan aloqasi bo'lgan jinoyatchilik bo'yicha razvedka firibgarligi uchun hibsga olingan. Olingan 25 sentyabr 2018.
- ^ "Hogan Lovellsning Makvakva tergovidagi roli". Olingan 25 sentyabr 2018.
- ^ "EKSKLYUZIV: Boykot Hogan Lovells - Piter Xeyn - IOL Business Report". Olingan 25 sentyabr 2018.
- ^ muxbir, Fuqaro. "Duduzane Zuma jinoyatchi sifatida gumon qilingan Modak bilan uchrashdi - reportaj". Olingan 25 sentyabr 2018.
- ^ "Prezidentning qo'riqchilari: Artur Fraserning oilasi sud ishlarini ko'rib chiqmoqda". www.enca.com. Olingan 2017-12-03.
- ^ "Jamoat himoyachisining" Prezident qo'riqchilarining tvitini kontekstdan tashqarida sotib olmang - matbuot kotibi ". HuffPost Janubiy Afrika. 2017-11-06. Olingan 2018-06-18.
- ^ "EKSKLUZIV: Boykot Hogan Lovells - Piter Xeyn | IOL biznes hisoboti". Olingan 2018-06-18.
- ^ Betmen, Barri. "Jonas Makvakva Sarsdan iste'foga chiqdi". Olingan 2018-06-18.
- ^ Mahr, Krista (2018-03-16). "Jeykob Zuma qurol savdosi bilan bog'liq 16 korruptsiya aybiga duch keladi". Telegraf. ISSN 0307-1235. Olingan 2018-06-18.
- ^ "Moyane Ramafosani to'xtatib qo'yilishi sababli sudga tortish bilan tahdid qilmoqda". Fin24. Olingan 2018-06-18.
- ^ : //ewn.co.za/2018/03/26/hawks-serve-indictment-on-zuma-summons-him-to-appear-in-court
- ^ : //www.news24.com/SouthAfrica/News/arthur-fraser-vs-inspector-general-of-intelligence-court-date-set-20180413
- ^ : //www.timeslive.co.za/news/south-africa/2018-04-16-gupta-compound-raided
- ^ : ///www.iol.co.za/news/politics/nedbank-part-of-plot-to-discredit-me-says-fraser-22203886/
- ^ : //www.ft.com/content/4eb3fe64-eb69-11e9-a240-3b065ef5fc55
- ^ : //www.timeslive.co.za/news/south-africa/2020-03-11-feel-for-me-and-my-children-former-cop-richard-mdluli-pleads-for-mercy/