Chet elliklar (film) - The Outsiders (film) - Wikipedia

Chet elliklar
Outsidersposter.jpeg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorFrensis Ford Koppola
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiKetlin Rovell
AsoslanganChet elliklar
tomonidan S. E. Xinton
Bosh rollarda
Musiqa muallifiKarmin Koppola
KinematografiyaStiven X. Burum
TahrirlanganAnne Goursaud
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganWarner Bros.
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1983 yil 25 mart (1983-03-25) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
115 daqiqa (asl nusxasi 91 daqiqa)
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet10 million dollar
Teatr kassasi33,7 million dollar

Chet elliklar 1983 yilgi amerikalik yoshga to'lgan drama rejissyorlik qilgan film Frensis Ford Koppola. Film an moslashish ning 1967 yil shu nomdagi roman tomonidan S. E. Xinton va 1983 yil 25 martda AQShda chiqarilgan. Jo Ellen Misakian, kutubxonachi Lone Star boshlang'ich maktabi yilda Fresno, Kaliforniya va uning shogirdlari Coppolani filmni yaratishda ilhomlantirish uchun mas'ul edilar.[1]

Film yaqinlashib kelayotgan yulduzlar, shu jumladan aktyorlar bilan ajralib turadi C. Tomas Xauell (kim to'plagan a Yosh rassom mukofoti ), Rob Lou, Emilio Estevez, Mett Dillon, Tom Kruz, Patrik Sveyze, Ralf Makkio va Dayan Leyn. Film uchqun chiqishiga yordam berdi Brat to'plami 1980-yillarning janri. Leyn ham, Dillon ham Kopolaga tegishli filmda suratga tushishdi Rumble Fish; Dillon va Estevez ham rol ijro etishgan Tex (1982). Estevez yozishni davom ettirdi va bosh rolni ijro etdi O'shanda ... Hozir (1985), Dillon rolini o'ynamaydigan yagona Xinton filmiga moslashish.[2]

Film asosan tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi, xususan spektakllar uchun, Makchio maqtov uchun alohida ajratildi. Film kassalarda yaxshi ijro etib, 10 million dollarlik byudjetga 33,7 million dollar yig'di.

Uchastka

1960 yillarning o'rtalarida Talsa, Oklaxoma, moylar qattiq, kam daromadli ishchilar sinfining o'spirinlari. Ular orasida Ponyboy Kertis (C. Tomas Xauell ) va uning ikkita akasi Darrel "Darri" Kurtis (Patrik Sveyze ) va Sodapop "Soda" Kertis, (Rob Lou ), shuningdek, Johnny Cade (Ralf Makkio ), Dallas "Dally" Uinston (Mett Dillon ), Keyt "Ikki Bitli" Metyus (Emilio Estevez ) va Stiv Rendl (Tom Kruz ). Ularning raqiblari - Soklar (talaffuzi "SO-shiz" / ˈsoʊʃɪz /, qisqasi Socials), shaharning narigi chekkasidagi boy bolalar to'dasi.

Bir kuni kechqurun Ponyboy, Jonni va Dalli haydovchi teatriga borishadi, u erda Dally Sherri "Cherry" Valance-ni uradi (Dayan Leyn ) kim o'z yutuqlarini rad qilsa. U va uning dugonasi Marsiya o'sha maktabda o'qigan Ponyboy bilan kichik suhbat qurishni boshlashadi va uni va Jonni bilan birga o'tirishga taklif qilishadi. Keyinchalik, ikkita Sok, Bob Sheldon (Leyf Garret ) va Rendi Anderson (Darren Dalton ), qiz do'stlari bilan suhbatlashish uchun Greasersga qarshi turing. Qizlar vaziyatni Soklar bilan uyga ketish orqali yumshatishadi.

O'sha kuni kechqurun Ponyboy va Jonni bo'sh joyda uxlab qolishdi. Ponyboy uyga kech kelganida, Darrel jahlini chiqarib, uni itarib yuboradi va Ponyboyning qochib ketishiga sabab bo'ladi. Ponyboy va Jonni tinchlanish uchun bog'da sayr qilishdi, lekin yana Bob, Rendi va yana uchta Sok bilan to'qnash kelishdi, ularning hammasi mast edi. Dushman so'zlarini almashtirgandan so'ng, Soklar quvg'in qilishadi va ikki bolaga hujum qilishadi. Ular Ponyboyni uni cho'ktirishga urinayotgan favvora ichida cho'ktirishni boshlaydilar, ammo Jonni uning shpalini chiqarib tashlaydi va Bobni pichoq bilan o'ldiradi, bu esa Rendi va boshqalarning qochishiga olib keladi.

Dalli maslahati bilan va Oklaxomada qotillik jazolanishini bilgan holda o'lim, Ponyboy va Jonni yuk poezdida qochib, Vindrixvildagi tashlandiq cherkovga yashirinib olishdi. Tashqi ko'rinishini o'zgartirish uchun ikkala o'g'il ham sochlarini qirqishdi, Ponyboy esa uni peroksid bilan oqartirdi. Vaqt o'tishi uchun bolalar poker o'ynaydilar va Ponyboy o'qiydi Shamol bilan ketdim va iqtiboslarni Robert Frost she'r "Hech narsa Oltin qolmaydi ". Bir necha kundan so'ng, Dally Cherry sudda bolalarni qo'llab-quvvatlashni taklif qilgani, politsiyaga Jonni va Poni Texasda bo'lganligini aytgani va Poniga Sodapopdan Darrel afsuslanib, so'raganligi to'g'risida yozuv bergani haqida xabar bilan keladi. uyga kelishlari uchun. Ular ovqat yeyish uchun tashqariga chiqishadi, keyin cherkov ichkarida qamalib qolgan bolalar bilan cherkov yonayotganini ko'rish uchun qaytib kelishadi. Greasers bolalarni yonayotgan cherkovdan qutqaradi, ammo Joni va Dalli jarohat olishadi. Dalli tezda davolaydi. , ammo Joni bel suyagi singan va qattiq kuygan. Bolalar qahramonliklari uchun maqtovga sazovor bo'lmoqdalar, ammo Jonni Bobni o'ldirgani uchun qotillikda ayblanmoqda, Ponyboy esa o'g'il bolalar uyiga yuborilishi mumkin.

Bobning o'limi uchqunlarni Sokni "gumburlashga" chaqiradi. Gumburlash kuni Rendi Ponyboy bilan mashinasida suhbatlashib, u gumburlashda qatnashishdan manfaatdor emasligini tushuntirib berdi va hech qachon Grizerdan bir guruh bolalarni yonayotgan cherkovdan qutqarish kabi qahramonlik kutmaganligini tan oldi. Keyinchalik, Ponyboy va Ikki Bit kasalxonada Dallyga tashrif buyurishdi va Dally jahl bilan o'zini jahli bilan kesib tashladi, chunki ular Jonni uchun shov-shuvni yutish kerak.

O'sha kuni kechqurun Greetslar Tim Shepardning to'dasi bilan uchrashib, g'uvullash joyiga etib kelishdi. Greasers va Socs bir nechta so'zlarni almashadilar, so'ngra Dally shov-shuv boshlanishidan oldin keladi, bu Greasers nihoyat g'alaba qozonadi. Shovqin-surondan keyin Dally jarohat olgan Ponyboyni kasalxonaga olib borib, Jonni ziyorat qiladi. Politsiya xodimi tezlikni oshirgani uchun uni to'xtatganda, Dally unga Ponyboy "mototsiklidan yiqilib tushganini" aytadi va ofitser ularga eskort beradi. Ular Jonni kasalxonasiga Greasersning g'ildirakda g'alaba qozongani haqida gapirish uchun kirishadi, lekin Jonni taassurot qoldirmaydi va Frost she'riga murojaat qilib, Ponyboyga "oltin qol" deganidan keyin vafot etadi.

Jonnining o'limiga toqat qilolmay, Dally kasalxonani bo'sh qurol bilan o'qqa tutganga o'xshab yuribdi. Keyin u oziq-ovqat do'konini o'g'irlaydi, lekin u qochib ketayotganda egasi tomonidan o'qqa tutiladi va yaralanadi. Politsiya tomonidan ta'qib qilingan Dally oxir-oqibat parkda o'ralgan va keyin majburiyatni bajargan politsiya tomonidan o'z joniga qasd qilish bo'sh qurolini zobitlarga qaratib, ularni otib o'ldirishlariga olib keldi.

Ponyboy oxir-oqibat Bobning o'limidagi huquqbuzarliklardan tozalanadi va akalariga qarashga ruxsat beriladi. Johnny nusxasi sahifalarini burish Shamol bilan ketdim, Ponyboy, Johnny'dan bolalarni qutqarish o'z hayotini qurbon qilishga arziydi, degan xatni topadi. Hikoya Ponyboy o'zining tajribalari haqida maktabda hisobot yozishi bilan tugaydi.

To'liq Novel Edition

2005 yilda direktor Frensis Ford Koppola o'chirilgan sahnalar hikoyaning ajralmas qismi deb hisoblagan roman muxlislaridan yillar davomida kelib tushgan ko'plab maktublarga, shuningdek, nabirasi o'qiganidan keyin bildirgan fikrlariga javoban oldin o'chirilgan 22 daqiqali kadrlarni qo'shgan DVD chiqardi. sinfdagi kitob.

Cast

Qo'shimcha ravishda, Nikolas Keyj, Burga va Melani Griffit fondi Socs sifatida akkreditatsiyadan o'tmagan comeos bor. Xezer Langenkamp, uning singari rolidan oldin Nensi Tompson yilda Elm ko'chasidagi kabus, Stivning sevgilisi Evi rolini o'ynash uchun suratga olingan, ammo uning sahnalari so'nggi filmdan kesilgan. Televizion yozuvchi va shorunner Trey Kallavay shuningdek, "Soc in the imtiyoz stendida" deb nomlanmagan so'zlashuvchi rolga ega.

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Frensis Ford Koppola maktab kutubxonachisi Jo Ellen Misakianga qadar o'spirinlar g'azabi haqida film suratga olishni niyat qilmagan edi Lone Star boshlang'ich maktabi yilda Fresno, Kaliforniya, unga ettinchi va sakkizinchi sinf o'quvchilari nomidan unga moslashish to'g'risida yozgan Chet elliklar.[3][4]

Kasting

Kasting jarayoni 80-yillar davomida umumiy deb nomlanadigan aktyorlarning debyuti yoki yulduzcha chiqishlariga olib keldi. Brat to'plami: C. Tomas Xauell, Mett Dillon, Patrik Sveyze, Ralf Makkio, Rob Lou, Emilio Estevez va Tom Kruz.[5] Mikki Rurk, Skott Baio, Dennis Quaid shuningdek rollar uchun sinovdan o'tgan, ammo aktyorlar ishtirok etmagan.[6] Ishlab chiqaruvchi Fred Roos, Coppola bilan tez-tez hamkorlik qiladigan, filmni namoyish qilish uchun qisman javobgar edi. Xususan, u Patrik Swayzeni rollarda konkida uchish filmidagi o'yiniga qarab skaut qildi Skeytown, AQSh (1979).[7]

Ralf Makkioning ta'kidlashicha, tinglovlar paytida Coppola "har kim boshqacha rol uchun o'qishini xohlagan".[8] Uning so'zlariga ko'ra, Coppola barcha aktyorlarni "bitta xonada bir-birini tomosha qilishni tomosha qilgan ... Bu shafqatsiz, chunki siz har qanday tanlovda o'zingizni anglaysiz, chunki siz boshqa aktyorlarga asoslangan reaktsiyalarni tomosha qilyapsiz va film ijodkorlarini va ular qanday ishlashini tomosha qilyapsiz Javob bering, chunki siz hammangiz ish topishga harakat qilyapsiz, Frensis uchun bu ansamblni aralashtirish va moslashtirish haqida bo'lib, 'Dennis Quaid, siz buni o'qidingiz, Rob Lou esa buni o'qidingiz.'"[3] Boshqa biron bir aktyorni tanlamaganini bilmagan Nyu-Yorklik sifatida Makchio, shuningdek, bu jarayon davomida o'zini begonadek his qilganini aytdi.[6]

Suratga olish

The filmni suratga olish uchun foydalaniladigan uy, Oklaxoma shtatidagi Tulsa shahridagi 731 Curtis Brothers Lane-da joylashgan bo'lib, filmdan rekvizitlarni o'z ichiga olgan muzey sifatida ochilishga tayyorlanmoqda.

Film joylashgan joyda suratga olingan Talsa, Oklaxoma.[9] Filmni suratga olish 1982 yil 29 martdan 15 maygacha bo'lib o'tdi. Gazetada ilgari uchta yog 'yog'i bolalarini qutqarish haqida hikoya ko'rsatilardi. Chet elliklar, 1982 yilda Bostonda poezd tomonidan urilgan odamning o'limi bilan bog'liq haqiqiy voqeani o'z ichiga oladi.[10] Kopolaning realizmga bo'lgan ishtiyoqi cherkov yonayotgan paytda deyarli falokatga olib keldi. U "ko'proq yong'in" ni bosdi va nazorat ostida bo'lgan kichik yong'in tasodifan ancha kattaroq, nazoratsiz yong'inni keltirib chiqardi va yomg'ir yog'di.[11]

Tahrirlashdan oldin jami ikki soat 13 daqiqali kadrlar suratga olingan, u erda teatr tomoshasida 91 minutgacha va "To'liq roman" ning 114 daqiqasida qayta nashr etilgan.

Filmni suratga olish paytida davom etgan kinoya afsonaviy bo'lib qoldi, asosan tashabbusi bilan Mett Dillon, Rob Lou, Tom Kruz va Patrik Sveyze.[3] Maqsadlar ko'pincha edi C. Tomas Xauell va Dayan Leyn.[3] Ralf Macchio ishtirok etmagan, chunki u o'z rolini to'g'ri bajarishga juda katta e'tibor qaratgan.[3] Asl roman muallifi S.E. Xinton suratga olish jarayonida qatnashgan va u Kopola bilan birgalikda ssenariy yozgan (va film oxirida hamshira sifatida paydo bo'lgan).[3] Keyinchalik, u aktyorlarning ko'pchiligiga norasmiy "den-ona" sifatida xizmat qilganini aytdi, chunki u "ularning barchasiga yaqin" edi.[3]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Sharh agregatori Rotten Tomatoes 40 ta sharh asosida 63% reytingga ega, o'rtacha 6.06 / 10 ball. Saytning konsensusida "Yoriqlar Coppolaning rejissyorlik uslubida namoyon bo'lishda davom etmoqda, ammo Chet elliklar klassik romanning xira, g'alati va qiziqarli moslashuvi bo'lib qolmoqda. "[12] Rojer Ebert filmni to'rtta yulduzning ikkitasi va ikkitasini Kopolaning ko'rish qobiliyati bilan bog'liq muammolarni keltirib chiqarganligi sababli, "qahramonlar rasmlarga o'ralgan, hoshiyali va ekranda osilgan".[13] Metakritik "aralash yoki o'rtacha baholashlar" ni ko'rsatib, filmga 41 ball berdi.[14]

Filmning rejissyorlari Janet Xirshenson va Jeyn Jenkins, 2007 yildagi kitobida kambag'al o'spirinlarning realistik tasviri "yangi kino ijodkorlikni yaratdi, ayniqsa o'spirinlar haqida - bu yoshlar dunyoni qanday gapirishlari, harakatlari va tajribalarini tabiatshunosroq qarashni yaratdi. Bu film kam sonli filmlardan biri edi Gollivud yo'llari noto'g'ri bo'lgan bolalar bilan realist munosabatda bo'lish va ota-onalari shafqatsiz, e'tiborsiz qoldirgan yoki boshqa yo'l tutmagan bolalarni halol tasvirlash uchun takliflar. "[15]

Stefan Delorme o'zining Coppola haqidagi kitobida shunday yozgan: "Chet elliklar ajablanarli. Va hayrat ham film mavzusidir. "Oltin bo'lib turing", deyiladi qo'shiq nomidagi kreditlar ustidan. (...) Qishloq muhitining sun'iyligi, xuddi u kabi soxta Ovchi kechasi, bizni uzoq, afsonaviy o'tmishga joylashtiradi. Ushbu sarg'ish boshlarni oltin boshlarga aylantirish va shu tariqa 60-yillardagi yoshlik nostalgiyasidan oltin asrga bo'lgan umumiy pushaymonlikka o'tish uchun faqat bo'yoq kerak. "[16]

Taqdirlar

Chet elliklar to'rttaga nomzod bo'lgan Yosh rassom mukofotlari 1978 yildan beri har yili Yosh rassomlar fondi tomonidan beriladi. C. Tomas Xauell "Badiiy filmning eng yaxshi yosh kino aktyori" uchun g'olib bo'ldi. Dayan Leyn "Filmdagi eng yaxshi ikkinchi darajali yordamchi aktrisa" nominatsiyasida. Film "Eng yaxshi oilaviy metrajli film" nominatsiyasida ko'rsatilgan.[17] Frensis Ford Koppola da Oltin mukofotga nomzod bo'lgan 13-chi Moskva xalqaro kinofestivali.[18]

"To'liq roman" ning qayta chiqarilishi

2005 yil sentyabr oyida Coppola filmni DVD-da, shu qatorda 22 daqiqali qo'shimcha lavhalar va yangi musiqalarni o'z ichiga olgan 2 diskli to'plam sifatida qayta chiqardi. Chet elliklar: to'liq roman. Coppola ba'zilarini qayta kiritdi o'chirilgan sahnalar filmni kitobga yanada sodiq qilish uchun. Filmning boshida u Ponyboyni ta'qib qiladigan va sakrab tushadigan, to'da filmga borishni, Sodapop va Ponyboyni xonalarida suhbatlashayotganini va Dally, Poni va Johnny filmlarni tomosha qilishdan oldin atrofida aylanib yurgan sahnalarini qo'shdi. Oxir-oqibat, Coppola sudda bo'lib o'tgan sahnalarni qo'shib qo'ydi, janob Syme Ponyboy va parkdagi Sodapop, Ponyboy va Darry bilan suhbatlashdi. Bundan tashqari, asl partiyaning katta qismi 1960-yillarda ommalashgan musiqa hamda yangidan yaratilgan yangi musiqa bilan almashtirildi Maykl Zayfert va Deyv Padrutt. Film tomonidan qayta baholandi MPAA PG-13 sifatida "zo'ravonlik, o'spirinlarni ichish va chekish va ba'zi jinsiy aloqa uchun".[19]

DVD-ning 2-diskida ba'zi bir maxsus xususiyatlar mavjud, ular tarkibida sahna ortidagi aktyorlar tarkibi va ekipaj bilan intervyu, romandan o'qishlar, qo'shimcha o'chirilgan sahnalar, original teatr treyleri va NBC News Bugun qanday qilib 1983 yildan boshlab segment Chet elliklar butun dunyo bo'ylab o'spirinlarni ilhomlantirdi.

Shuningdek, rejissyor pacing tezligini yaxshilash uchun teatrlashtirilgan versiyadagi uchta sahnani olib tashladi. Bu manzaralar: Ponyboy va Jonni ko'ldagi akslariga qarab, sochlari haqida gaplashmoqdalar, quyonni tutishga urinish va poker o'ynash. Ular ikkinchi diskda suratga olingan, ammo filmga joylashtirilmagan boshqa o'chirilgan sahnalar bilan bir qatorda qo'shimcha sahnalar sifatida topish mumkin. Bundan tashqari, Swayze, Macchio, Lane va Howell Coppola-ning uyida qayta chiqishni tomosha qilish uchun to'plandilar va ularning sharh DVD-ga kiritilgan. Dillon va Lou alohida sharhlarni taqdim etishdi.

Blu-ray nashri Chet elliklar: to'liq roman 2014 yil 3-iyun kuni 1-mintaqada chiqarilgan.[20]

Keyingi serial

1990 yilda roman va film personajlari asosida namoyish etilgan teleserial. Bir xil belgilar o'ynagan boshqa aktyorlar tarkibidan iborat. U film tugagandan so'ng darhol boshlanadi va faqat bir mavsum davom etdi.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Amerika zoetropi: Filmlar". Zoetrope.com. Olingan 2012-06-04.
  2. ^ "Filmlar - S.E. Xinton".
  3. ^ a b v d e f g King, Syuzan (2018-03-23). "'Chet elliklar 35 yoshida oltin bo'lib qolishdi: Coppolaning hiyla-nayrang usullari va yulduzlarning aqldan ozganlari ". Turli xillik. Olingan 2019-11-09.
  4. ^ "Eslatma xatlari". Eslatma xatlari. Olingan 2013-03-06.
  5. ^ Berns, Shon (2019-04-23). "O'smirlik baxtsizliklari zudlik bilan o'tganidan keyin" begonalarga "qayta tashrif buyurish". WBUR-FM. Olingan 2019-11-08.
  6. ^ a b Voytsexovskiy, Mishel (2017-04-24). "Ralf Makchio begonalar va HBO telekanalining a'zosi bo'lish to'g'risida". Parad. Olingan 2019-11-09.
  7. ^ Babits, Momo Havo (2019). "Sunset Tango". Men maftunkor edim. Nyu-York: Nyu-York kitoblarining sharhi. p. 166. ISBN  9781681373799.
  8. ^ Hiatt, Brian (2019-04-23). "" Kobra Kay "dagi Ralf Makchio va" Karate Kid "afsonasi'". Rolling Stone. Olingan 2019-11-08.
  9. ^ Talsada suratga olingan "Chet elliklar" filmi, 1-bet tulsatvmemories.com saytidan
  10. ^ "COMMONWEALTH va WILLIAM M. JOYCE (va ularning hamrohlari)". Massachusets sud sudi to'g'risidagi qonun kutubxonalari. Olingan 2017-08-31.
  11. ^ G. Fillips, Cho'qintirgan ota: samimiy Coppola, p. 208
  12. ^ "Chet elliklar (1983)". Rotten Tomatoes. Flixster. Olingan 2019-11-09.
  13. ^ Ebert, Rojer (1983-03-25). "Chet elda filmlarni ko'rib chiqish va filmning qisqacha mazmuni (1983)". RogerEbert.com. Olingan 2016-11-05.
  14. ^ "Chet elliklar sharhlari". Metakritik..
  15. ^ Janet Xirshenson; Jeyn Jenkins (2007 yil 5-noyabr). Yulduz topildi: bizning sarguzashtlarimiz Gollivudning eng katta filmlarini suratga olish. Houghton Mifflin Harcourt. p.86. Olingan 2016-11-05. tashqi plyajdagi adyol bingo.
  16. ^ Stefan Delorme, Frensis Ford Koppola, Cahiers du cinema, 2007, ingliz nashri 2010, 50-bet, ISBN  978-2-8664-2569-2.
  17. ^ "Yosh rassom mukofotlari - 1984". Imdb.com. Imdb.com.
  18. ^ "Frensis Ford Coppola Bio". MTV Artists (Beta).
  19. ^ "Sankt-Peterburg Times - Google News Archive Search".
  20. ^ "Outsaydilar Blu-ray". Blu-ray.com.

Tashqi havolalar