Immigrant (2013 film) - The Immigrant (2013 film)

Immigrant
Immigrant 2013 poster.jpg
Film afishasi
RejissorJeyms Grey
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilgan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiKris Spelman
KinematografiyaDarius Xondji
Tahrirlangan
  • Jon Akselrad
  • Kayla Emter
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganVaynshteyn kompaniyasi
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2013 yil 24-may (2013-05-24) (Kann )
  • 2014 yil 16-may (2014-05-16) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
117 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Polsha
Byudjet16 million dollar[1]
Teatr kassasi5,9 million dollar[2]

Immigrant 2013 yilgi amerikalik drama filmi rejissor Jeyms Grey, bosh rollarda Marion Kotillard, Xoakin Feniks va Jeremi Renner. Bu nomzod edi Palma d'Or da 2013 yil Kann kinofestivali.[3] Filmning ishchi nomlari edi Kam hayot va Bulbul.[4]

Uchastka

1921 yilda polshalik katolik opa-singillar Eva (Marion Kotillard ) va Magda (Angela Sarafyan ) kelish Ellis oroli, Nyu-York shahri qochib qutulgandan keyin yaxshi hayot izlayotgan muhojirlar sifatida vayron qilingan uy postda -Buyuk urush Polsha. Magda o'pka kasalligi sababli karantin ostiga olinadi. Eva deyarli deportatsiya qilingan, ammo Bruno (Xoakin Feniks ), kim yahudiy va o'zini da'vo qilgan Sayohatchilarga yordam berish jamiyati, uni va ingliz tilini yaxshi bilishini payqab, uni qo'yib yuborish uchun ofitserga pora beradi va uni uyiga olib boradi. Magani ozod qilish uchun Eva pul ishlab topishi kerakligini bilgan Bruno Banditsning Roost teatrida raqsga tushishiga imkon beradi va uni fohishalik qiladi. Bruno ham unga romantik tarzda qiziqadi.

Eva Nyu-Yorkda yashovchi chet ellik qarindoshlarini qidiradi, ammo amakisi nikoh bilan uni hokimiyatga topshiradi; uning Evropadan kemada noqonuniy xatti-harakatlari uchun muammoga duch kelganini eshitganini va u fohishani boshpana qilmoqchi emasligini aytdi. Politsiyachilar uni Ellis oroliga qaytarib olishadi va u yana deportatsiya qilinishi kerak. Ellis orolida Eva Emilning chiqishlarini tomosha qilmoqda (Jeremi Renner ) (Brunoning amakivachchasi, spektakl sifatida hayot kechirmoqda illyuzionist Orlando deb nomlangan); uning chiqishidan keyin unga oq atirgulni uzatadi. Ertasi kuni ertalab Bruno uni qo'yib yuborishga muvaffaq bo'ldi. Eva yana Emil bilan Bandit's Roostda uchrashadi. Emil o'qish fokusida unga yordam berish uchun Evadan sahnaga chiqishini so'raydi, lekin tomoshabinlar erkaklar boshlashadi chaqirish Evada. Ushbu sahna Bruno va Emil o'rtasidagi janjal va Bruno va qizlarning teatrdan haydalishi bilan tugaydi. Ko'p o'tmay Bruno atrofida "kaptarlar" paradini o'tkazdi Markaziy Park erkaklarni ular bilan uxlashga jalb qilish. Emil va Evaning yana bir uchrashuvi Emilning unga bo'lgan his-tuyg'ularini isbotlaydi. Emil Evoning yoniga tushadi, bu Brunoning noroziligiga sabab bo'ladi, bu ikki kishi o'rtasida davomli va shiddatli nizolarni keltirib chiqaradi. Bir zo'ravonlik mojarosi Brunoning bir kechada qamalishi bilan tugaydi.

Bir kuni Emil Evoni ko'rish uchun Brunoning uyiga yashirincha kirib boradi. U erda bo'lganida, u singlisini qutqarish uchun unga pul olib berishni va'da qilmoqda, shunda hammasi Nyu-Yorkdan chiqib ketishlari mumkin. Tasodif bilan, bunday va'da berganidan ko'p o'tmay Emil Brunoning qaytib kelishini yashiradi. Bruno Evaga ham va'da beradi: u uning singlisi bilan uchrashuvni tashkil qilishi kerak. Ammo Emil Brunoning so'zini to'xtatdi, chunki u o'qsiz qurolni chiqarib, uni Bruno tomon yo'naltiradi. Emil uni qo'rqitish uchun shunchaki qo'zg'atuvchini tortadi, lekin Brunoni qo'rqitishga urinishi teskari natija beradi, chunki Bruno o'zini o'zini himoya qilish uchun pichoq bilan o'ldiradi.

Bruno va Eva o'lim shokidan va iztiroblarini engib, politsiyaning istalmagan tekshiruvlaridan xalos bo'lish uchun tunda Emilning jasadini ko'chaga tashladilar, ammo politsiyaga Eva bilan janjal bo'lgan boshqa bir fohishaning aytishicha, Eva Emilni o'ldirgan. Bruno Evani politsiyadan yashiradi, keyin esa uni qattiq kaltaklashadi va olib yurgan katta pul to'plamini o'g'irlashadi. Eva Brunoning singlisini ozod qilish uchun to'lash uchun etarli mablag 'borligini biladi, lekin uni undan yashirgan, chunki u uni tark etishini istamagan. Bruno endi yuragi o'zgarganini va agar u pul bo'lsa, Eva va uning singlisiga yordam berishini da'vo qilmoqda. Eva xolasi bilan yana bir aloqa o'rnatadi va Magdaning pulini berishni xola uchun iltimos qiladi. Shu bilan Bruno Evaning singlisini ozod qilish uchun Ellis orolidagi aloqasini to'laydi va ikkalasiga ham chipta beradi Nyu-Jersi. Eva va Magda ketishadi, tavba qilgan Bruno esa Nyu-Yorkda qoladi va politsiyaga Emilning o'ldirilishi to'g'risida iqror bo'lish niyatida.

Cast

Ishlab chiqarish

Direktor Jeyms Grey shunday dedi Immigrant "1923 yilda Qo'shma Shtatlarga kelgan bobom va buvimning esdaliklari asosida 80%" va u buni "mening bugungi kunga qadar eng shaxsiy va avtobiografik filmim" deb ta'riflagan.[5] U ham ilhomlangan Giacomo Puccini operalarni o'z ichiga oladi Il Trittico.[6]

Jeyms Grey filmni yozgan Marion Kotillard va Xoakin Feniks. Agar ular filmni qilishni xohlamagan bo'lsalar, u uni yaratganiga amin emasligini aytdi.[7][8]

Grey Kotillard uchun film haqida o'ylamoqchi bo'lganida, u bu jurnallarni Kievdan kelganidan keyin, 1920-yillarda Nyu-Yorkdagi Quyi Sharqiy Saydada salon boshqaradigan bobosidan topgan akasi bilan suhbatlashayotgan edi va u erda bu kambag'al odamlar hayotni tez-tez uchratishardi. Ulardan biri bu Grey "Ellis oroliga boradigan va o'z-o'zidan mamlakatga kelgan ayollar uchun sayohat qilayotgan jumboqli, vidolangan, manipulyativ pimpen" deb ta'riflagan narsa edi. 1920-yillarda Greyning so'zlariga ko'ra, AQShga o'zlari kirib kelmoqchi bo'lgan ayollar, ular fohishabozlik nishonlari bo'lganligi sababli, ularga ruxsat berilmagan, ammo pora olish orqali, quturgan sivilciyalar ushbu qoidalar atrofida aylanib o'tishgan. Va shuning uchun kino g'oyasi tug'ildi. Grey ushbu mavzudagi filmni hech qachon ko'rmaganligini aytdi. "Quyi Sharqiy Sayd, Ellis oroli, sivilciyalar; bu menga juda jonli bo'lib tuyuldi. Shuning uchun men" bu juda zo'r eshitildi "dedim", dedi u. Biroq, Kotillardni bortga tushirish u umid qilganidek oson bo'lmagan. Rejissyor ssenariyni Kotillardga jo'natganini, ammo hafta oxiri ssenariyni o'qib berishga va'da berganidan keyin javobni kutish uchun etti kun kutish kerakligini tasvirlab berdi. "Xo'sh, yakshanba keldi va ketdi, xuddi bir hafta davomida kolonoskopiya o'tkazishga o'xshardi", dedi u javobni kutayotgan azob-uqubat haqida.[9]

Grey shuningdek, Kotillard u bilan birga ishlagan eng yaxshi aktyor ekanligini ta'kidladi.[9]

Grey polyak tilida 20 ga yaqin dialog yozgani uchun, Kotillard rolni egallash va ingliz tilida ishonchli polyakcha talaffuz bilan gaplashish uchun polyak tilini o'rganishi kerak edi. Kotillardning Polshadagi dialogini o'rganish uchun atigi ikki oy bor edi.[10]

Filmdagi asosiy suratga olish ishlari 2012 yil 27 yanvarda Nyu-York shahrida, "Low Life" ishchi nomi ostida boshlandi.[11][12][13] Filmni suratga olish 2012 yil 17 martda yakunlandi.[14][15]

2012 yil iyun oyida, Vaynshteyn kompaniyasi AQShning tarqatish huquqlarini qo'lga kiritdi.[16]

Film 2012 yil Toronto kinofestivali uchun o'z vaqtida yakunlangan bo'lsa-da, AQShning Vaytshteyn kompaniyasi uni Kann 2013 yilgacha ushlab turishni talab qildi. Xarvi Vaynshteyn u rejissyorni oxirini o'zgartirishga ishontirishiga umid qilib.[17] Jeyms Grey oxirini o'zgartirmadi va film AQShda faqat 2014 yilda chiqarildi.[18]

Chiqarish

Aktyorlar va rejissyor 2013 yil Kann kinofestivali.

Immigrant da ekranlangan 2013 yil Kann kinofestivali,[19] The 2013 yil Rio-de-Janeyro xalqaro kinofestivali, 2013 yil Nyu-York kinofestivali,[20] The 2013 yil Chikago xalqaro kinofestivali,[21] The 2014 yil Mayami xalqaro kinofestivali, 2014 yil Newport Beach xalqaro kinofestivali[22] va 2014 yil Sedona kinofestivali.[23]

Film 2014 yil 16 mayda AQShda namoyish etilgan.[24]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Immigrant tanqidchilar tomonidan umuman ijobiy baholashlar oldi. Rotten Pomidor 111 ta sharh asosida filmga 86% ball beradi, o'rtacha ball 7.45 / 10; umumiy konsensusda shunday deyilgan: "Chiroyli ingl., Jeyms Greyning ishonchli yo'nalishi va Marion Kotillardning kuchli ishlashi Immigrant juda foydali davr dramasi ".[25] Metakritik 34 ta sharh asosida filmga 77/100 reytingini berdi.[26]

Maykl Fillips of Chicago Tribune filmni "Grey hozirgi kungacha eng qoniqarli, boshqa kun melodramasining odati, uslub va hayratlanarli cheklov bilan qilingan" deb ta'riflagan.[27] Ignatiy Vishnevetskiy A.V. Klub uni "Amerikaning durdona asari" deb maqtagan va shunday deb da'vo qilgan: "Grey bu mamlakatning yirik kinorejissyorlari orasida eng kam baholangan; uning filmlari bir asrlik amerikalik badiiy filmni distillashtiradi - bu erda biroz kech jim kinoteatr, u erda biroz yangi Gollivud - bu aniq shaxsiy uslub. ... Nima qiladi Immigrant ajoyib film - bu Grey aktyorlar va uning so'zlamagan mahoratidan foydalanib, ulkan yashagan, hissiyotli dunyoni yaratadigan usuldir. Har qanday makon - jamoat yoki xususiy, ichki yoki tashqi makon - tarixiy va hissiy jihatdan haqiqiyligini his qiladi. "[28] Ed Gonsales Eğimli jurnali "deb filmga 4 yulduzdan 3 yarimini berdi.Immigrant ruh bilan yaqinroq his qiladi Roberto Rossellini bilan hamkorlik Ingrid Bergman "va uni" Grey's "deb atashadi Italiyaga sayohat ".[29]

Brayan Klark Twitch Film filmga aralash sharh berib, "filmda ajoyib spektakllar mavjud bo'lsa-da, hikoya va umumiy dramada Greyning boshqa ishlarining shafqatsizligi, tezligi va intensivligi yo'q" deb izohladi.[30] Li Marshall Screen International o'zining noqulay sharhida "Grey, ayniqsa, ingl. frontda yaxshi tayyorlangan to'plamni taklif qilsa ham, ushbu immigratsion melodramada hayratlanarli darajada zamonaviy rezonans mavjud emas" deb yozgan.[31]

Vaqt jurnal Marion Kotillardning filmdagi ijrosini 2014 yildagi to'rtinchi eng yaxshi ko'rsatkich deb baholadi va uning ijrosi bilan o'rtoqlashdi Ikki kun, bir kecha.[32]

Taqdirlar

MukofotTurkumQabul qiluvchilar (lar)Natija
Myunxen kinofestivaliARRI / OSRAM mukofoti - eng yaxshi xalqaro filmJeyms GreyNomzod
Gent xalqaro kinofestivaliGran-priJeyms GreyNomzod
Chikago xalqaro kinofestivaliTomoshabinlar tanlovi mukofotiJeyms GreyNomzod
Newport Beach film festivaliRejissyorlik sohasida ajoyib yutuqJeyms GreyYutuq
Film ijodidagi ajoyib yutuq - Ansambl aktyorlariMarion Kotillard, Xoakin Feniks va Jeremi RennerYutuq
2014 yil Nyu-York kinoshunoslari doiralari mukofotlariEng yaxshi aktrisaMarion Kotillard
(bilan bo'lishilgan Ikki kun, bir kecha )
Yutuq
Eng yaxshi operatorDarius XondjiYutuq
Boston kino tanqidchilar jamiyati mukofotiEng yaxshi aktrisaMarion Kotillard
(bilan bo'lishilgan Ikki kun, bir kecha )
Yutuq
Toronto kino tanqidchilari assotsiatsiyasiEng yaxshi aktrisaMarion KotillardYutuq
Mustaqil ruh mukofotlariEng yaxshi ayol qo'rg'oshinMarion KotillardNomzod
Eng yaxshi operatorlikDarius XondjiNomzod

Adabiyotlar

  1. ^ Kronk, Iordaniya (2013 yil 24-may). "Kann kinofestivali 2013: Immigrantlarning sharhi". Eğimli jurnali.
  2. ^ "Immigrant (2014) - Box Office Mojo". Box Office Mojo. Olingan 28 oktyabr, 2014.
  3. ^ "2013 yilgi rasmiy tanlov". Kann kinofestivali. 2013 yil 20 aprel. Olingan 20 aprel, 2013.
  4. ^ Makkarti, Todd (2013 yil 24-may). "Immigrant: Kann sharhi". Hollywood Reporter.
  5. ^ Deyl, Martin (2013 yil 4-dekabr). "Jeyms Grey -" Men rejissyorlik aktyorligida juda yomonman'". Turli xillik.
  6. ^ Kilday, Gregg (2013 yil 21-may). "Kann:" Immigrant "filmidagi Jeyms Grey, Marion Kotillard va festivalga qaytish (savol-javob)". Hollywood Reporter.
  7. ^ Xollouey, Klint (2013 yil 4 oktyabr). "NYFF '13: Jeyms Grey" Immigrant "," Versus Digital "filmi va uning qisqa muddatli aktyorlik faoliyati". IndieWire.
  8. ^ Devid, Gregg (2014 yil 15-may). ""Immigrant ": Ayolning assimilyatsiya haqidagi ertagi". CBS News.
  9. ^ a b Peres, Rodrigo (2012 yil 7 sentyabr). "Jeyms Grey va Marion Kotillard kelgusi yilgi davrda qanday qilib birga kelishganini muhokama qilishadi" Bulbul.'". IndieWire.
  10. ^ Smit, Nayjel (2013 yil 24-may), Kann: Marion Kotillard Jeyms Grey (u aktrisa bilan tanish bo'lmaganligini oshkor qiladi) uchun "Muhojir" rolini o'ynashni polyak tilini o'rganayotgani haqida, IndieWire, olingan 2-noyabr, 2014
  11. ^ "Nyu-Yorkda nomlanmagan Jeyms Grey loyihasini suratga olayotgan Marion Kotillard va Xoakin Feniksga birinchi qarash". Joylashuv ta'tillari to'g'risida. 2012 yil 27 yanvar.
  12. ^ "Feniks va Kotillard Jeyms Greyning navbatdagi to'plamida". Tez kunda. 2012 yil 28 yanvar.
  13. ^ Jagernaut, Kevin (2012 yil 30-yanvar). "Jeyms Greyning" Kam hayot "suratga olinmoqda, Xoakin Feniks va Marion Kotillardning suratlari kelmoqda". IndieWire.
  14. ^ "Kotillardning suratga olish guruhi shaxsiy sovg'alar". Daily Express. 2012 yil 20 mart.
  15. ^ Jagernaut, Kevin (2012 yil 26 mart). "Jeyms Grey" past hayot "" men qilgan eng yaxshi narsa ", deydi; TIFFga tayyor bo'lishi mumkin". IndieWire.
  16. ^ "TWC AQShni Jeyms Grey Pik bo'yicha sotib olmoqda; Xoakin Feniks, Marion Kotillard, Jeremi Renner Star". Topshirish muddati; tugatish muddati. 2012 yil 14 iyun.
  17. ^ Raup, Iordaniya (2017 yil 27 mart). "Jeyms Grey Harvi Vaynshteynning" Immigrant "uchun olomonni xushnud etadigan yakunlarini ochib berdi'". Film sahnasi. Olingan 28 mart, 2017.
  18. ^ Debruge, Piter (2014 yil 7-may). "Nima uchun" muhojir "rejissyor Jeyms Grey Frantsiyadagi AQShdagi uydan ko'ra kattaroq xit?". Turli xillik.
  19. ^ Debruge, Piter (2013 yil 24-may). "Kann filmlariga sharh:" Muhojir'". Turli xillik.
  20. ^ Nakhnikian, Elise (2013 yil 6-oktabr). "Nyu-York kinofestivali 2013: Immigrantlarning sharhi". Eğimli jurnali.
  21. ^ Sachs, Ben (2013 yil 9-oktabr). "CIFF direktori diqqat markazida: Jeyms Grey immigrantni taqdim etadi". Chikago o'quvchisi.
  22. ^ "Immigrant - shanba oqshomining diqqat markazida 2014". newportbeachfilmfest.com. 2014 yil 26 aprel.
  23. ^ "Sedona Film Festival 2014 taqvimi: Immigrant". sedonafilmfestival.org. 2014 yil 24 iyun.
  24. ^ Peres, Rodrigo (2014 yil 21 mart). "Jeyms Greyning" Immigrant "filmidagi bosh rollarda Marion Kotillard va Xoakin Feniks 16 may kuni cheklangan suratga tushadi". IndieWire.
  25. ^ "Muhojir". Rotten Pomidor. Flixster. Olingan 12 may, 2020.
  26. ^ "Immigrantlarning sharhlari". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 15 may, 2014.
  27. ^ Fillips, Maykl (2013 yil 9-oktabr). "Nasabdor yoki yo'qmi, Chikago xalqaro kinofestivali filmlari sizni jalb qiladi". Chicago Tribune.
  28. ^ "Jeyms Greyning" Immigrant "- bu Amerika asaridir". www.avclub.com. Olingan 17-noyabr, 2015.
  29. ^ Gonsales, Ed (2013 yil 4-oktabr). "Immigrant - Filmga obzor". Eğimli jurnali.
  30. ^ Klark, Brayan (2013 yil 25-may). "Kann 2013 sharhi: Amerikaga kelish ajoyib, ammo Jeyms Greyning" Immigrant "filmidagi sust biznes". Twitch Film.
  31. ^ Marshall, Li (2013 yil 24-may). "Immigrant - sharhlar". Screen International.
  32. ^ "Vaqt - 2014 yilning eng yaxshi 10 ta namoyishi". Vaqt. Olingan 20 yanvar, 2015.

Tashqi havolalar