Mayning darling kurtaklari (teleserial) - The Darling Buds of May (TV series)
| Mayning aziz kurtaklari | |
|---|---|
 Seriyalar sarlavhalari | |
| Bosh rollarda | Devid Jeyson Pam Ferris Filipp Frenks Ketrin Zeta-Jons |
| Mavzu musiqasi bastakori | Pip Burli |
| Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakat | Birlashgan Qirollik |
| Asl til | Ingliz tili |
| Yo'q ketma-ket | 3 |
| Yo'q epizodlar | 20 (qismlar ro'yxati ) |
| Ishlab chiqarish | |
| Ish vaqti | Taxminan 50 daqiqa |
| Ishlab chiqarish kompaniyalari | Excelsior Productions Yorkshire Television |
| Distribyutor | ITV studiyalari |
| Chiqarish | |
| Original tarmoq | ITV |
| Rasm formati | 4:3 |
| Asl nashr | 1991 yil 7 aprel – 4 aprel 1993 yil |
Mayning aziz kurtaklari bu Ingliz tili komediya dramasi tomonidan ishlab chiqarilgan teleseriallar Yorkshire Television uchun ITV 1991 yil 7 apreldan 1993 yil 4 aprelgacha bo'lgan birinchi translyatsiya. 1958 yilgi romanga moslashtirilgan shu nom bilan, va uning davomlari, tomonidan H. E. Bates.
1950-yillarning qishloqlarida o'rnatilgan Kent, bu Larkinlar oilasining hayotini kuzatib boradi. U yulduz edi Devid Jeyson "Pop" Larkin bilan birga Pam Ferris sifatida "Ma" Larkin, bilan Ketrin Zeta-Jons Soliq inspektori "Charley" Charlton bilan turmush qurgan to'ng'ich qizi Marietni o'ynab Filipp Frenks. Reytinglar muvaffaqiyatli bo'ldi, bu Zeta-Jonsning ajralish roli edi.
Jami 20 epizoddan iborat bo'lib, 1991, 1992 va 1993 yil bahorida uchta epizodli oltita ikki qismli hikoyalar qatori va 1991 va 1992 yillarda efirga uzatilgan ikkita bitta epizodli Rojdestvo spektakli sifatida efirga uzatildi.
Sarlavha uchinchi qatordan Shekspir "s sonnet 18.
Sinopsis
Larkinlar oilasi Angliya qishloqlarida, Kent grafligida fermada yashaydilar. Sidney ("Pop") va uning umumiy qonun Florensiyaning ("Ma") oltita farzandi bor, to'ng'ich qizi Mariette, undan keyin ularning yagona o'g'li Montgomeri va boshqa qizlari Primrose, egizak Zinniya va Petunya va Viktoriya. Ma uy bekasi, Pop esa o'z xo'jalik daromadlarini boshqa qonuniy bo'lmagan boshqa korxonalar bilan to'ldiradi. Soliq yig'uvchisi Sedrik ("Charley") Popni tekshirish uchun tashrif buyurgan, ammo Marietni sevib qoladi va qishloq hayotida ishlash uchun o'z ishini tark etadi. Ma va Pop boshqa farzandlarini tarbiyalayotganda, Charley hozirgi rafiqasi Marietta bilan ta'minlashga harakat qilmoqda. Tez orada Ma va Popning ettinchi farzandi Oskar tug'ildi, bir yildan so'ng Charley va Marietaning birinchi chaqalog'i Jon Blenxaym tug'ildi.
Pop va Ma ning munosabatlari butun davrda mehrli va mehribon bo'lib tasvirlangan, garchi Pop noz-karashmali va ko'plab yutuqlarga bo'ysungan bo'lsa-da, ularning aksariyati Ma xabardor va ular bilan bexabar. Popning barcha bolalari bilan faxrlanar ekan, Popning rejalari, shubhasiz, oilani yaxshi ta'minlayapti, egizaklar uchun maktab-internat, Monti uchun dengiz-internat, suzish havzasi, yarmarka va Frantsiyaga ta'tilni moliyalashtirish uchun etarli, garchi u xuddi shu kabi motivatsiya bilan bo'lsa ham. yaxshilik qilish va foyda olish kabi boshqalarga yordam berish. Ma vaqti-vaqti bilan Popning sxemalarida qatnashadi yoki o'z sxemasini yaratadi. O'zlarining juda yaqin do'stlari, ularning turmush tarzi, xususan, ular hech qachon turmush qurmaganliklari, shunga qaramay, qishloqning tiqilinch atroflarida qoshlarini ko'taradi.
Mariette va Charleyning munosabatlari, ayniqsa qisman uning jozibadorligiga nisbatan ishonchsizligi va yangi sotib olingan xop bog'i bilan kurashish bilan, moddiy ta'minotdagi turli yutuqlari tufayli yanada og'irroq. Mariettning ishbilarmonlik mahorati oxir-oqibat mahalliy pivo zavodini sotib olayotganda paydo bo'ladi. Primrose asabiy ishqiy odam sifatida tasvirlangan, Frantsiyaga o'z yoshidagi o'g'il bilan yashash uchun ketgan va Charleyni ham, qishloq vazirini ham qaytib kelgandan keyin uni aldayotgan. Ayni paytda Monti uyda ham, dengiz dengiz maktab-internatida ham bezorilik bilan kurashadi. Bora-bora yaramas egizaklar asta-sekin o'zlarining barcha ukalarini, ayniqsa Primrose-ni masxara qilishdan va uyaltirishdan zavqlanadigan kichik ukalari Viktoriyadan ajralib turadilar.
Vaqt davri
Uchala seriyadagi voqealar vaqtiga qaramay, barcha epizodlar 1958-59 yillarda o'rnatilgandek, bu mantiqiy imkonsizdir. Birinchi seriya 1958 yilda yozilgan va yozilgan birinchi kitobga asoslangan bo'lib, unda Florens homiladorligini bilib oladi. Ikkinchi seriyada ("Yashil o'rmon kulganda") Sidni 1958 yil 23 avgustda nomaqbul tajovuz qilganlikda ayblanmoqda. Sud jarayoni 7 iyul kuni, Charley va Marietning to'yi bilan bir kun bo'lib o'tdi; bu uzluksizlik xatosi bo'lib tuyuladi, chunki u keyingi yilning iyul oyi bo'lishi mumkin emas, chunki Florensiyaning bolasi hali tug'ilmagan edi. Uchinchi seriya ("Frantsiya havosi nafasi") ga qadar Florensiya allaqachon Oskarni dunyoga keltirgan va Larkinlar avgust oyining oxirida Bretaniyada ta'tilga chiqqan, shu vaqt ichida Charley va Mariette to'ylarining birinchi yilligini nishonlashadi. To'rtinchi seriya ("Rojdestvo keladi") Rojdestvoda o'rnatiladi va Mariette besh oylik homilador ekanligi aniqlanadi; u beshinchi seriyada ("Oh! Angliyada bo'lish!") Tug'adi, bu birinchi seriyaning sanasi va shu paytgacha bo'lgan voqealar xronologiyasi bo'yicha eng erta 1960 yilning bahorida bo'ladi. Biroq, oltinchi seriyada ("Begona darvozada") egizaklar tug'ilgan kunini nishonlaydilar, bu devor taqvimining yaqinlashishi 1959 yil 15 avgust ekanligi aniqlanadi.
Sakkizinchi ketma-ketlikda ("Le Grand Weekend") Larkinsning dam olish kunlariga to'g'ri kelishi Sharl de Goll "s davlat tashrifi epizod voqealari 1960 yil aprelga to'g'ri keladi, agar u haqiqatan ham haqiqiy tashrifga to'g'ri keladigan bo'lsa. Primrozning tug'ilgan kuni may oyida "Begona darvozada" filmida bo'lib o'tgan va u buni "Hayotingizning eng baxtli kunlari" to'qqizinchi seriyasida nishonlaydi, voqealarni 1960 yil may oyiga qadar nishonlaydi ( qayta bog'langan ikkinchi seriya sanasi) yoki 1961 yil (birinchi seriyada berilgan sanaga qarab). O'n birinchi seriyali ("Yog'li ustunga ko'taril"), bolalar kattaroq bo'lganida va chaqaloqlar o'sib ulg'ayganida, taqvimning yana bir yaqinlashishi 1959 yilning oktyabr oyini ko'rsatadi. Yakuniy qism oxirida Sidney 1959 yil 5-noyabrda qishloq tuman Kengashiga saylangan (Gay Foks kechasi ).
Cast
Asosiy aktyorlar guruhi
To'rt asosiy aktyorlardan Jeyson va Ferris barcha yigirma epizodda, Zeta-Jons va Frenks o'n sakkizta rollarda qatnashishgan, ularning yagona ishtiroki uchinchi seriyadagi "Cho'chqadan oldin marvaridlaringizni tashlamang" (3.3 & 3.4) .
- Devid Jeyson, Sidney Charlz sifatida "Pop" Larkin, oilaning otasi
- Pam Ferris, Florens Deyzi "Ma" (Parker) Larkin, oilaning onasi
- Ketrin Zeta-Jons Mariette Charlton, Larkin ismli katta qiz, Larkinning katta qizi
- Filipp Frenks, Marietning eri Sedrik "Charley" Charlton
Takroriy aktyorlar - Larkinlar oilasi
Larkinning boshqa bolalari va nabiralarini o'ynaydigan aktyorlar quyida ko'rsatilgandek edi (kamayib boruvchi belgi yoshida). Hali tug'ilmagan bolalardan tashqari barcha bolalar birinchi qismda paydo bo'lishdi. Dastlabki oltita qismda paydo bo'lgandan so'ng, Primrose rolini o'ynaydigan aktyor almashtirildi, ikkinchisi ettinchi qismdan (birinchi Rojdestvoga maxsus) paydo bo'ldi. Oskar va Jon Blenxaym rollarini o'ynaydigan aktyorlar birinchi navbatda 1,5 va 2,1-qismlarda paydo bo'lishdi. Jon Blenxaym erkak xarakteriga ega bo'lsa-da, kitoblar muallifining nabirasi Deyzi-Mey Beyts tomonidan ijro etilgan.
- Julie Stichbury, Primrose Larkin rolida (1991) (6 qism)
- Abigayl Rokison, Primrose Larkin (1991-1993) sifatida (12 qism)
- Yan Taker, Montgomery 'Monty' Larkin, ularning to'ng'ich o'g'li (13 qism)
- Kristina Giles, Petunya Larkin singari, Zinniyaning singlisi (18 qism)
- Ketrin Giles, Petriniyaning egizak singlisi Zinniya Larkin (18 qism)
- Stefani Ralf, Viktoriya Larkin, Larkinning kenja qizi (19 qism)
- Ross Marriott, ularning kenja farzandi Oskar Larkin (16 qism)
- Daisy-May Bates, Jon Marlboro Cherchill Blenxaym Charlton, Charli va Marietning yagona o'g'li (11 qism)
Takroriy aktyorlar - boshqalar
Turli xil boshqa aktyorlar bir nechta syujetlarda, ya'ni bir nechta er-xotin epizodlarda qatnashishgan.
- Reychel Bell mahalliy Spinster (16 qism) Edit Pilchester sifatida
- Moray Uotson Brigada, mahalliy iste'fodagi armiya zobiti sifatida (11 qism)
- Kika Mirylees Anjela Snoud, mahalliy ayol (7 qism)
- Martin o'qing serjant Uilson, mahalliy politsiya xodimi sifatida (6 qism)
- Tayler Butteruort mahalliy vikar (4 qism)
- Maykl Jeyston pivo zavodi egasi Ernest Bristov (4 qism)
- Kerol MakReady mahalliy do'kon egasi Dovs xonim singari (4 qism)
- Sheila Burrell Charli sotib olgan hop-bog 'egasi Kintli xonim singari (4 qism)
- Stiven Brend Tom Sarkent singari, Marietaning sevgisi (4 qism)
- Anna Massey Mademoiselle Antuanetta Dupont, frantsuz mehmonxonachisi (3 qism)
- Maykl Kalver Ser Jorj Bluff-Gor, mahalliy er egasi (3 qism)
- Richenda Carey Ser Jorjning rafiqasi Ledi Bluff-Gor (3 qism)
- Jon Karlin Muhtaram Spink sifatida (3 qism)
Qismlar
1-seriya
| Yo'q | Sarlavha | Asl translyatsiya |
|---|---|---|
| 1.1 & 1.2 | "Mayning aziz kurtaklari" | 1991 yil 7 va 14 aprel kunlari |
| Sedrik Charlton, soliq inspektori, Larkinlarga soliq shaklini to'ldirishda yordam berish uchun uy xo'jaligiga keladi. U ularning go'zal qizi Mariette bilan chalg'itdi. Larkinlar uni yanada chalg'itib, beshikka o'rgatish va uni mast qilishga undashdi. U a bilan uyg'onadi uyg'onish va uyga qaytishga yaroqsiz. Oxir-oqibat, u ofisdagi hayotni unutadi. U oilani yillik qulupnay yig'ish safari bilan birga olib boradi va u erda mahalliy noz-ne'matni Polin Jeksonga jalb qiladi. Mariette va Pauline u uchun kurashmoqdalar, ammo Mariette g'alaba qozondi va epizod janob Charlton bilan yakunlandi (oilani Charley deb atashadi), Mariettega taklif qilishdi va Pop Larkin ularga o'z duosini berdi. | ||
| 1.3 & 1.4 | "Yashil o'rmonlar kulganda" | 1991 yil 21 va 28 aprel |
| Charley va Marietning to'y kuni yaqinlashmoqda. Pop qishloqdagi saroyni aristokrat juftlikka sotadi. Pop Korrin Perrigoning yutuqlarini rad etganida (Seliya Imri ), u qasosini ayolni hujumda ayblashga undash orqali oladi, qachonki u barcha urinishlari uni yiqilishni to'xtatgan bo'lsa. Brigada to'y uchun eng yaxshi odam. Oxir oqibat Pop aybsiz deb topilib, to'y davom etmoqda. | ||
| 1.5 & 1.6 | "Frantsiya havosining nafasi" | 1991 yil 5 va 12 may kunlari |
| Larkinlar Bretaniga ta'tilga chiqishadi. Ob-havo dahshatli, oziq-ovqat qo'zg'olonli, resepsiyonist do'st emas. Ob-havo yaxshilanadi va mexanik janob Larkinning mashinasi eshigidagi tepalikni ko'rib, uni lord deb o'ylaydi. Natijada, u hatto retseptor Molet tomonidan ham yaxshi davolanadi. Mademoiselle Dupont mehmonxonasi patronga Pop va Ma-ga o'z xonasini beradi. Primrose Mark - Antuan Gammelin ismli mahalliy bolani sevib qoladi va Frantsiyada qolishni istaydi. Sharli va Mariet mahalliy yosh yigitlarni jalb qilganda va ular bilan sohilda vaqt o'tkazishni xohlaganda keskinlik paydo bo'ladi. U Charli bilan miniatyura temir yo'lida borishni rad etadi. G'azablangan Charli o'z-o'zidan ketishini aytadi. Poyezd kechikdi va u barga kirib bordi, u erda u tomboy va uning do'stlarini uchratdi. Ular uni mast qilishadi; u o'z poezdini sog'inib ketgan va Pop uni uyiga kuzatib borishi kerak. Ammo u Marietning yangi do'stlari bilan dengizda o'ynab yurganini ko'rib, tinchlanib qoladi. Charley uni sudrab olib ketayapti, xohlasa ham, xohlamasa ham ertasi kuni u bilan birga poezdda kelishini aytdi. Mariette taslim bo'ladi va bundan zavqlantiradi. Larkinlar Tomboy bilan uchrashadilar Maks (Maksimning qisqasi) va Anjela Sno (tasodifan u ham Bretaniga tashrif buyuradi) va singlisi Iris, ular mehmonxona xodimlari bilan Charley va Mariette uchun to'y yilligini nishonlaydilar. | ||
| 1.7 | "Rojdestvo keladi!" | 1991 yil 22 dekabr |
| Rojdestvo bayrami yaqinlashganda, Charley va Mariette qochib ketgan mahkum Tommi Meyson yashiringanidan bexabar bo'lib, ijaraga beriladigan uyni ko'rish uchun borishadi. Keyinchalik Pop uni Larkinlarning tovuqxonasida Viktoriya unga ovqat olib ketayotgan joyda topadi. Uning so'zlariga ko'ra, qamoqqa tashlanganidan beri, xotini u bilan barcha aloqalarni uzgan, ammo u bolalarini ko'rishni orzu qiladi. Pop odatda mahalliy bolalarga o'yinchoqlar berish uchun Rojdestvo kiyib yuradi, lekin Charley Tommining rolini o'ynashni taklif qiladi, chunki u o'z farzandlarini ko'rishi, shuningdek, rafiqasi bilan yarashib, keyin qamoqxonaga qaytishi mumkin. Meyson xonim va uning bolalari Rojdestvo kunini Larkinlar bilan birga o'tkazishga taklif qilingan olomonga qo'shilishdi. | ||
2-seriya
| Yo'q | Sarlavha | Asl translyatsiya |
|---|---|---|
| 2.1 & 2.2 | "Oh! Angliyada bo'lish!" | 1992 yil 26 yanvar va 2 fevral |
| Mamsel Dupont Larkinlarnikida qolish uchun keladi va haqiqatni aniqlaydi - janob Larkin lord emas. U hafsalasi pir bo'lgan, ammo u bilan murosaga keladi va qolishidan mamnun. Pop keksa ayolni aldanib qolishidan xalos qiladi va do'sti Fruity Armutdan yarmarka sotib oladi, u bezorilar hujumiga uchraganidan keyin uni boshqarolmaydi. Primrozning frantsuz bolasi bilan munosabatlari buzildi; Buyuk Britaniyaga qaytib, u yosh Larkinlarni suvga cho'mdirish uchun mas'ul bo'lgan yosh viker janob Kendiga va yangi kelgan Charltonga tushadi. | ||
| 2.3 & 2.4 | "Geytsdagi notanish" | 1992 yil 9 va 16 fevral |
| O'zini daniyalik deb aytgan Pieter ismli yigit fermaga keladi va qishloqdagi odamlar uchun g'alati ishlarni qila boshlaydi. Hamma, shu jumladan Mariet, o'zini Charlining noroziligiga olib, asalarilarning tizzasi deb o'ylaydi. Ayni paytda Montgomeri mahalliy o'g'il bolalar tomonidan bezovtalanmoqda va Primrose janob Kandining yuragini zabt etishga urinmoqda. U singlisini qiz do'sti deb xato qiladi va g'azab bilan uni tark etadi. Charley Pieterning nemis ekanligini va Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi Britaniyada Germaniyaga qarshi kayfiyat tufayli o'zligini yashirganligini aniqladi. Qishloq aholisi bu kashfiyotda unga qarshi chiqishmoqda, ammo Pieter buzg'unchilarning biri Jon Uotsonni karer pog'onasidan qutqarganidan keyin yana yaxshi tomonga qaytdi. Larkinlar Pieterni qiz do'sti, an Ingliz tili Aylin ismli ayol. | ||
| 2.5 & 2.6 | "Samoviy sovg'alar mavsumi" | 1992 yil 23 fevral va 1 mart |
| Pop Larkin samolyot qulagandan so'ng yordam bergan minnatdor uchuvchidan sovg'alar olganda, bilmasdan kontrabanda bilan shug'ullanadi. Ayni paytda, janob Kop ismli yovuz polshalik Charley va Mariette xonim Kintleyning hopgardenini sotib olishiga yo'l qo'ymaslikka harakat qilmoqda. Uchuvchi oilani o'z klubidagi ziyofatga taklif qiladi, ularga juda yoqadi. Montgomeri Larkin dengiz flotida baxtli emas, u erda u dengiz flotida dengizchi bo'lishga tayyorlanmoqda. Oila uning Ochiq eshiklar kuniga boradi; Brigadir ergashadi va Popga bezorilik bo'yicha o'qituvchi Striklendni qanday kamsitishni ko'rsatib, muammoni hal qilishda yordam beradi. | ||
| 2.7 | "Le Grand Weekend" | 1992 yil 26-dekabr |
| Pop va Ma Parijda taklif qilgan dam olish kunlarini bo'ron buzib tashladi va ular vaqtni qishloq uyida o'tkazadilar. | ||
3-seriya
| Yo'q | Sarlavha | Asl translyatsiya |
|---|---|---|
| 3.1 & 3.2 | "Hayotingizdagi eng baxtli kunlar" | 1993 yil 28 fevral va 7 mart |
| Egizaklar maktab-internatda o'qiydilar, Charley esa xoplarini sotmoqchi bo'lgan pivo zavodi uchun yarim kunlik ish sifatida kitoblarni o'qiy boshlaydi. Charley va Mariette pivo zavodini sotib olishga qaror qilishdi. Butun oila egizaklar maktab-internatini ta'mirlaydilar, aks holda ta'mirga qololmagani uchun bank tomonidan yopilishi kerak edi. | ||
| 3.3 & 3.4 | "Marvaridlaringizni cho'chqadan oldin tashlamang" | 1993 yil 14 va 21 mart |
| Pop suzish havzasini quradi va o'ziga ishonib qolgan Editni aldayotgan, ishonch aldovchisi Jorj Xarrandan ikki yuz cho'chqa sotib oladi. Ayni paytda, Primrose yangi sevgiga qiziqish uyg'otdi - "Liverpul" dan suzish havzasini qurish guruhining a'zosi. Pop Jorjga qarshi hiyla-nayrang tayyorlaydi va Editga zarar etkazmasdan hamma huquqlarni himoya qiladi. Primrose "Liverpul" ga, Viktoriya uni mazax qilgandan keyin sevgisini izlash uchun qochib ketib, Popning bu firibgarlikni anglab etishiga sabab bo'ldi, ammo u o'zi uchun erkak emasligini tushunib uyiga qaytdi. | ||
| 3.5 & 3.6 | "Moyli qutbga ko'tarilish" | 1993 yil 28 mart va 4 aprel |
| Pop qishloq maslahatchisi uchun ishlaydi, Charley va Mariette pivo zavodida kurash olib borishadi va o'zaro munosabatlarda muammolarga duch kelishadi. Lo'lilar Popning qishloq maslahatchisi uchun o'tkazgan kampaniyasida ishtirok etishmoqda. Charley va Mariette o'zlarining nikohlari ustida ishlashlari kerak, chunki Mariet Tom Sarjentni o'ziga jalb qiladi, shundan so'ng ular oxir-oqibat Bristovning pivo zavodini sotib olish bo'yicha kelishuvni yakunlashadi. | ||
Ishlab chiqarish
Kontseptsiya va rivojlanish
1959 yilda MGM filmlariga sotilgandan so'ng, 1989 yilgacha H. Kitobning asl nusxalari muallifi Richard Bates romanlarga bo'lgan huquqni sotib olishga muvaffaq bo'ldi. Shu bilan birga, Yorkshire Television Devid Jeyson uchun yangi loyihani qidirib topdi va ularda rol o'ynadi Bir oz ish.[1] Richard Bates Yorkshire Television telekanalining Vernon Lourens bilan birgalikda shou ijrochi direktori lavozimida ish boshladi.[2]
Kasting
Bates dastlab o'ylab topgan edi Bob Xoskins Popning roli uchun ideal, ammo Lourensning fikriga ko'ra, uning aktyor sifatida ortib borayotgan shuhrati muammolarni keltirib chiqaradi.[2] Dastlab Jeyson, keyin Ferris va Frenks rollarini ijro etishdi. Marietaning qora sochli va zaytun terisidagi go'zallik kabi ta'rifiga mos keladigan aktyorni topish qiyin kechdi, Zeta-Jons kastingga qadar 300 dan ortiq umidvorlar rad etildi. Filmni suratga olish boshlanishi bilan u paydo bo'lgan 42-ko'cha da Drury Lane teatri.[1]
Suratga olish
Har bir soatlik qismni suratga olish uchun ikki hafta, so'ngra ikki oy davom etdi post ishlab chiqarish.[1]
Filmlarni suratga olish joylari
Serialning katta qismi qishloq va uning atrofida suratga olingan Pluckley Kentda; Ijrochi prodyuser Richard Bates atigi bir necha chaqirim narida yashagan.[3]
Larkin qarorgohi "Uy xo'jaligi" ning joylashgan joyi Xolms oilasiga tegishli Plucklidan bir necha mil janubda joylashgan Buss Farm edi. Barcha to'rt asosiy bino II sinf ro'yxati fermer xo'jaligidan foydalanilgan: fermaning o'zi, kvadrat oast uy (sarlavha ketma-ketligida tasvirlangan), Tudor ombori va arava turar joy. 2012 yilda oila tomonidan sotuvga qo'yilgandan so'ng, uni 2013 yilda bir tadbirkor sotib olgan. U "Darling Buds Farm" deb nomlandi va bir nechta binolar tomosha mavzusidagi mehmonlarga aylantirildi.[4][5]
Pluckley qishlog'idagi boshqa joylardan keng foydalanilgan; Ko'chada joylashgan Black Horse pabeni Xare and Hounds deb o'zgartirildi va Larkinsning mahalliy joyi sifatida ishlatildi. Cherkov darvozasi uyi va ko'chadagi anjir daraxti uyi mos ravishda Edit Pilchester va Brigadirning uylari bo'lib xizmat qildi. Ko'chada joylashgan Plakli boshlang'ich maktabi qishloq zali sifatida xizmat qilgan. Qassob do'konida, shuningdek, pochta bo'limi (baqqolning kiyimida) ham mavjud edi. Cherkov manzaralari qishloqdagi Aziz Nikolay cherkovida suratga olingan.[6]
Kriket sahnalari suratga olingan Kichik jadval Kriket klubi, Plaklining shimoliy sharqidagi qishloq.[6]
Keyinchalik, atrofda va atrofida Tenterden, Kent, Xolden-Leyndagi Xolden-Pley, Krenbruk xonim Kintlining xop bog'i, Sveyn-Ruddagi Uentvud kottejlari Charley va Marietning uylari va Kent va Sharqiy Sasseks temir yo'li Charleyning Kentga kelgan joyi va Ma, Charley va Mariette do'konlari uning to'y liboslari uchun foydalangan. Kentda suratga olingan boshqa sahnalar Cho'pon Neame pivo zavodi yilda Faversham va Larkinning plyajdagi ta'tilining sahnalari Folkestone, shu jumladan Leas Lift. Mlle. Dupontni kanalni kesib o'tgandan keyin Folkeston portidagi Larkinlar kutib olishadi.[6]
Kichkina suratga olish xo'jalik uyi ichida amalga oshirildi, uning ichki qismi Yorkshire Television studiyasida suratga olingan. Birinchisida suratga olingan manzaralar Wennington maktabi yaqin Wetherby Yorkfirda Bluff Xollga tegishli bo'lgan. Yorkshirdagi boshqa suratga olish joylariga quyidagilar kiradi Metropole mehmonxonasi yilda Lids "Marmar Arch Hotel" uchun turgan.
Serialning 20 yilligini nishonlash uchun Kent County Kengashi turli kinofilmlar va boshqa mahalliy diqqatga sazovor joylar va Kent oziq-ovqat mahsulotlarini o'z ichiga olgan sayyohlik yo'lini tashkil etdi.[6][7]
Musiqa
Serialning musiqiy prodyuseri Pip Burli "Perfikk!" Sarlavhasini yozgan. U bastakorlarning qisqa ro'yxatidan kelib tushgan taqdimotlar shouning muhim romantizm nuqtai nazaridan mahrum bo'lgan deb hisoblab, asarni noma'lum tarzda topshirgan edi. Unda, shuningdek, romanlarda ishlatilgan so'zlardan olingan lirikalar mavjud bo'lsa-da, seriya uchun musiqiy musiqa ularga qo'shilmagan. So'zlari bilan qo'shiqni keyinchalik Devid Jeyson Larkin seriyasining so'nggi kitobini radioga moslashtirish uchun kuylagan, Siz xohlagan narsadan ozgina.[8][9]
Kelajak
2016 yilda filmni suratga olgan kinoga moslashish boshqa klassik teleseriallarning, Dadam armiyasi, Zeta-Jons takliflarga ijobiy javob berdi Mayning aziz kurtaklari "Ma Larkinni o'ynagan bo'lardim, lekin men bunga tayyorman" degan yozuv bilan ham xuddi shunday qayta tuzilgan bo'lishi mumkin.[10]
Mavzular
Mahalliy ravishda ishlab chiqarilgan oziq-ovqat va ichimliklar qasddan ushbu serialda asosiy rol o'ynadi.[1] O'z vaqtida pishmaganligi sababli, seriyada ishlatiladigan qulupnay Gollandiyadan keltirilgan.[3] Pop va Ma hammomning hammom paytida taomni birgalikda yeyishining eng ajoyib sahnalaridan biri.[3] Ferrisning vegetarian ekanligi haqidagi bir nechta sahnalar bilan birga uni ishlab chiqarish xodimlari ishlashlari kerak edi.[3] Ferris ham, Jeyson ham iste'mol qilishlari kerak bo'lgan oziq-ovqat miqdori tufayli ortiqcha vaznga ega bo'lishdi, aksariyat hollarda sahnalarni real ko'rinishga keltirish uchun bir vaqtning o'zida bir nechta sahnalar uchun ko'p marta harakat qilishdi.[2]
Serialning yana bir mavzusi - Larkinlar oilasining o'z farzandlariga g'ayrioddiy yoki mavzuli ism va familiyalar berish odatidir. Mariette "Mari" va "Antuanetta" ni birlashtirib yaratilgan. Montgomeri urush davri zobiti nomi bilan atalgan Field Marshall Montgomery. Viktoriya olxo'ri mavsumida tug'ilganligi uchun nomlangan (Viktoriya olxo'ri ). Monti va Viktoriya ismlari yo'q bo'lsa, boshqa bolalar bir nechta: Primrose Violet Anemone Iris Magnolia Narcissa, egizaklar Petunya iyun Florens Naytalel va Zinniya iyun Florens Naytale va Oskar Kolumbus Septimus Dupont, ikkinchisi frantsuz mehmonxonachisi Madamoiselga hurmat bilan. Seriyada rol o'ynaydigan Dyupont. Marietning birinchi seriyadagi to'y marosimi uning ismini Jeyn deb ochib beradi. Mariette va Charli o'zlarining o'g'illari Jon Marlboro Cherchill Blenxaymni suvga cho'mdirib, nom berish uchun oilaviy moyillikni davom ettirmoqdalar.
Chiqarish
Eshittirish
Birinchi bo'lim ITV kanalida yakshanba kuni kechqurun soat 20.00 da uzatildi.[1]
Uy ommaviy axborot vositalari
Seriya birinchi marta videoga chiqarilganda, dastlabki to'rt kun ichida u £ 1 million nusxada sotilgan.[2]
DVD versiyalari:
| Mamlakat | Nashriyotchi | Sarlavha | Reyting | Ishlab chiqarilish sanasi | Izohlar |
|---|---|---|---|---|---|
| Birlashgan Qirollik | Kino klubi | May oyining eng aziz kurtaklari | PG | 2002 yil 15-iyul | |
| Kino klubi | Mayning darling kurtaklari: mukammal to'plam | PG | 2003 yil 10-noyabr | 20 qismning hammasi | |
| ITV studiyalari | Mayning aziz kurtaklari: To'liq seriya - Maxsus nashr | PG | 2005 yil 7-fevral | 20 qism va eksklyuziv intervyular | |
| ITV studiyalari | Mayning darling kurtaklari: To'liq seriya | PG | 1 sentyabr 2008 yil | 20 qism va eksklyuziv sharhlarning barchasini o'z ichiga oladi | |
| ITV studiyalari | Mayning darling kurtaklari: To'liq 20 yillik yubiley to'plami | PG | 2011 yil 8-avgust | 20 qismning hammasi | |
| Avstraliya | Shok yozuvlari | Mayning darling kurtaklari: Birinchi seriya | PG | 3 mart 2007 yil[11] | Special 2-Disc Edition - barcha 6 ta qism va "Rojdestvo yaqinlashmoqda" bonusli seriyasini o'z ichiga oladi |
| Shok yozuvlari | Mayning darling kurtaklari: Ikkinchi seriya | G | 2007 yil 5-may[12] | Maxsus 2-diskli nashr - barcha 6 ta qism va "La Grande Weekend" bonusli qismini o'z ichiga oladi | |
| Shok yozuvlari | Mayning darling kurtaklari: To'liq to'plam | PG | 29 mart 2008 yil[13] | 20 qismning hammasi | |
| DVD g'altak | Mayning darling kurtaklari: To'liq to'plam | PG | 2013 yil 6-fevral[14] | 20 qismning hammasi (Buyuk Britaniyaning 2011 yildagi chiqishi bilan bir xil qadoqlardan iborat) |
Eslatma: ITV Studios ro'yxatidan 2008 va 2011 yilgi DVD to'plamlari 11 qismdan iborat; Buning sababi 1-3 seriyasidagi barcha epizodlar (maxsus qismlarni hisobga olmaganda) ikkita qismdan iborat bo'lib, ularni bir butun sifatida hisoblashga imkon beradi.
Soundtrack
Serialning 16 qismli saundtrekini EMI 1991 yilda CD-da chiqargan.[15]
Qabul qilish
Seriyalar reytingi muvaffaqiyatli bo'ldi,[16] davomida uning "o'zini yaxshi his qilish" omili iqtisodiy tanazzul ko'pincha sabab sifatida qayd etilgan.[iqtibos kerak ] Yorkshire TV uni drama deb tasniflagan bo'lsa-da, tomoshabinlar va tanqidchilar uni odatda komediya / drama deb hisoblashgan.
Birinchi epizod Britaniyaning translyatsiya rekordini yangiladi va seriyalarning eng yuqori ko'rsatkichlarini egallagan yangi serialning birinchi namunasi bo'ldi. Koronatsiya ko'chasi tunda (shuningdek, ITV ishlab chiqarish). Bu prodyuserlar uchun shok bo'ldi, garchi ular ob-havoning sustligi va odamlar oxirigacha o'zlarining kayfiyatlarini ko'taradigan narsa izlaydilar degan ishonch tufayli yaxshi reytinglarga umidvor bo'lishgan. Ko'rfaz urushi.[1]
Jeyson serialning mashhurligini ommaga televizorda zo'ravonlik kuchayib borayotgan bir paytda yanada foydali, inklyuziv va haqoratli tomosha qilishni xohlashi bilan bog'ladi. Bu uning rolni ijro etishga qaror qilganining asosiy sabablaridan biri edi.[2]
Serial H. E. Batesning romanlari savdosining o'sishiga olib keldi.[2]
Mukofotlar
- 1992 Ivor Novello mukofoti - Televizion / radio ishlab chiqarishning eng yaxshi mavzusi[17]
Manba romanlari va boshqa moslashuvlar
Serial asarlar asosida yaratilgan H. E. Bates 1974 yilda vafot etdi. Sanoatlashgan ingliz Midlandsidan 1930 yilda o'z ishi uchun yangi ilhom izlash uchun Kentdagi Little Chartdagi don omboriga ko'chib o'tib, Kent hayot tarziga asoslangan roman yaratishga intilishidan dastlab ko'ngli qolgan edi. . Uning Larkin haqidagi hikoyalari uchun ilhom 1955 yilda sayohat paytida bo'lgan Sittingbourne. To'xtab turish Faversham, u katta shov-shuvli oilaning do'kondan chiqib, katta ko'k yuk mashinasida ketayotganlarida quvnoq do'stligini kuzatdi. Buni yaqin atrofdagi kichik xoldingi boshqa oilaning kuzatuvlari bilan birlashtirib, u bu oilalar qanday yashashi mumkinligi haqida yozishga kirishdi. Dastlab u qisqa hikoya qilib, uni romanga aylantirdi, so'ngra yana to'rtta kitob, birinchi to'rtlik sarlavhalari teleserial uchun epizod sarlavhasi sifatida ishlatilgan:[1]
- Mayning aziz kurtaklari (1958)
- Frantsiya havosining nafasi (1959)
- Yashil o'rmonlar kulganda (1960)
- Oh! Angliyada bo'lish! (1963)
- Siz xohlagan narsadan ozmi? (1970)
Dastlab ketma-ket birinchi roman 1959 yilda ekranga moslashtirilgan edi Juftlik o'yini, bosh rollarda Debbi Reynolds va Toni Rendall Mariette va Charley kabi.
Beshinchi roman, Siz xohlagan narsadan ozmi?, hech qachon televizor uchun moslashtirilmagan, ammo u tomonidan olti qismli serialga moslashtirilgan Erik Pringl BBC radiosi uchun Jeyson va Ferris o'z rollarini takrorlagan holda, birinchi marta 1996 yil fevral oyida efirga uzatilgan.[18][19]
2011 yil may oyida Buss Farm-da ushbu seriyaning sahna ko'rinishi namoyish etildi.[7]
Adabiyotlar
- ^ a b v d e f g "May va Kentning aziz kurtaklari". Kent hayoti. 2011 yil 21-iyun.
- ^ a b v d e f Xildred, Stafford; Ewbank, Tim (2012 yil 3 sentyabr). Ser Devid Jeyson - Kulgi hayoti. Jon Bleyk nashriyoti. ISBN 9781782190721.
- ^ a b v d "Mayning aziz kurtaklari - Angliya bog'i izi - parda ortida". Kent filmlar idorasi. 2011 yil 5-iyul. Olingan 29 may 2016.
- ^ "Kentdagi" Darling Buds of May "fermasi 1,35 million funtga sotiladi". BBC yangiliklari. Olingan 29 may 2016.
- ^ "Mayning Darling Buds fermasi omma uchun ochiladi". RadioTimes. Olingan 29 may 2016.
- ^ a b v d May izining aziz kurtaklari (PDF). Kent filmlar idorasi.
- ^ a b "Kentda Mayning Darling Buds mehmonlari izi tashkil etildi". BBC yangiliklari. Olingan 29 may 2016.
- ^ "Mayning aziz kurtaklari". Pip Burli. Olingan 30 may 2016.
- ^ - Perfik!. Pip Burli. Olingan 30 may 2016.
- ^ "Ketrin Zeta-Jons Mayning Darling Buds filmida:" Men bunga tayyorman"". Telegraf. Olingan 30 may 2016.
- ^ "1-mayning darling kurtaklari DVD-da". dvdorchard.com.au. Olingan 15 yanvar 2015.
- ^ "May oyining darling kurtaklari DVD-da". dvdorchard.com.au. Olingan 15 yanvar 2011.
- ^ "Mayning Darling Buds DVD-da to'liq to'plam to'plamlari nashr etilgan". dvdorchard.com.au. Olingan 15 yanvar 2015.
- ^ "Mayning darling kurtaklari DVD-da to'plamni to'ldiradi". dvdorchard.com.au. Olingan 15 yanvar 2015.
- ^ "Darling Buds of May, The- Soundtrack tafsilotlari - SoundtrackCollector.com". www.soundtrackcollector.com. Olingan 30 may 2016.
- ^ "Mayning aziz kurtaklari".
- ^ "Ivors 1992 - Ivors". Ivors. Olingan 30 may 2016.
- ^ "Siz xayol qilgan narsadan ozgina narsa - BBC Radio 4 FM - 1996 yil 15 fevral - BBC Genom". genome.ch.bbc.co.uk. Olingan 30 may 2016.
- ^ "Siz xayol qilgan narsadan ozgina radio / Radio 4". Mustaqil. 16 fevral 1996 yil. Olingan 30 may 2016.