Daniya qizi (film) - The Danish Girl (film) - Wikipedia

Daniya qizi
Daniyalik qiz (film) poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorTom Xuper
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Tomonidan yozilganLusinda Kokson
AsoslanganDaniya qizi
tomonidan Devid Ebershoff
Bosh rollarda
Musiqa muallifiAleksandr Desplat
KinematografiyaDenni Koen
TahrirlanganMelani Enn Oliver
Ishlab chiqarish
kompaniyalar
  • Ish nomi
  • Artemis Productions
  • Amber Entertainment
  • Qayta ko'rib chiqilgan rasmlar
  • Senator Global Productions
TarqatganFokus xususiyatlari (Qo'shma Shtatlar)
Universal rasmlar (Xalqaro)
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 5 sentyabr 2015 yil (2015-09-05) (Venetsiya )
  • 2015 yil 27-noyabr (2015-11-27) (Qo'shma Shtatlar)
  • 2016 yil 1-yanvar (2016-01-01) (Birlashgan Qirollik)
Ish vaqti
120 daqiqa[1]
Mamlakat
  • Birlashgan Qirollik
  • Qo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet15 million dollar[2]
Teatr kassasi64,2 million dollar[3]

Daniya qizi bu 2015 yil biografik romantik drama rejissyorlik qilgan film Tom Xuper, 2000 yilga asoslangan shu nomdagi roman tomonidan Devid Ebershoff va Daniya rassomlari hayotidan erkin ilhomlangan Lili Elbe va Gerda Vegener.[4] Filmda yulduzlar Eddi Redmayne Elbe sifatida, ma'lum bo'lgan birinchi qabul qiluvchilardan biri jinsiy aloqani almashtirish operatsiyasi, Alicia Vikander sifatida Wegener va Sebastian Koch kabi Kurt Uornekros, bilan Ben Uishu, Amber eshitdi va Matthias Schoenaerts yordamchi rollarda.

Film asosiy tanlovda ishtirok etdi 72-Venetsiya xalqaro kinofestivali,[5][6] va u Maxsus prezentatsiyalar bo'limida ko'rsatildi 2015 yil Toronto xalqaro kinofestivali.[7] Film a cheklangan chiqarish 2015 yil 27-noyabr kuni Fokus xususiyatlari Qo'shma Shtatlarda.[8] Film 2016 yil 1-yanvar kuni Birlashgan Qirollikda Universal Pictures International xalqaro tarqatish bilan ishlash.[9]

Tarixiy voqealarni noto'g'ri ko'rsatganligi uchun tanqidlarga qaramay, Redmayne va Vikanderning chiqishlari keng obro'-e'tiborga sazovor bo'ldi va barcha asosiy aktyorlik mukofotlari uchun nominatsiyalarga sazovor bo'ldi. Ularning chiqishlari uchun Vikander g'olib bo'ldi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun Oskar mukofoti va Redmayne nomzodi ko'rsatildi Eng yaxshi aktyor uchun Oskar mukofoti, film esa qo'shimcha ravishda olingan Akademiya mukofoti nominatsiyalar Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayni va Eng yaxshi kostyum dizayni. Shuningdek, u nomzod edi Eng yaxshi ingliz filmi uchun BAFTA mukofoti.

Uchastka

1920-yillarning o'rtalarida Kopengagen, portret rassomi Gerda Vegener deb so'raydi eri, mashhur landshaft rassomi Einar Wegener, ishlayotgan rasmiga suratga tushish uchun o'z xonadoniga kechikib kelayotgan ayol modelga turish.

O'zini ayol figurasi sifatida ko'rsatish, Eynarning butun umrini ochib beradi jinsiy identifikatsiya o'zini Lili Elbe deb ataydigan ayol sifatida. Bu, avvaliga taxminiy, so'ngra qaytarib bo'lmaydigan, butun hayotini saqlab qolish uchun kurashgan Einar ismli shaxsni qoldirib ketishning rivojlanishini boshlaydi. Bu Lili ham, Gerda ham Parijga ko'chib o'tayotgan paytda sodir bo'ladi; Gerda ayolning ayol holatidagi Lili portretlari avvalgi portretlari bo'lmaganligi sababli badiiy dilerlarning jiddiy e'tiborini tortadi. Aynan o'sha erda Gerda san'at sotuvchisi, Lilining bolaligidagi do'sti (Lili yoshligida o'pgan edi) Xans Axgilni izlaydi. Xans va Gerdaning o'zaro jozibasi juda qiyin, chunki Gerda Lili bilan o'zgaruvchan munosabatlarida harakat qilmoqda; Ammo Xansning Lili bilan uzoq yillik do'stligi va unga bo'lgan mehri uni Lili va Gerdani qo'llab-quvvatlashiga olib keladi.

Lilining davom etishi, erkak sifatida ko'tarilish haddan ziyod ko'payib borayotganligi sababli, u psixologlardan yordam so'ray boshlaydi, ammo ulardan hech biri natija bermaydi va, masalan, deyarli uni boshpana berishga majbur qiladi. Oxir-oqibat, Xansning tavsiyasi bilan Lili va Gerda doktor bilan uchrashadilar. Kurt Uornekros. Doktor Uornekros u singari bir necha kishi bilan uchrashganligini tushuntiradi, ular jismonan erkak, ammo o'zini ayol deb bilishadi va yangi, innovatsion va munozarali echimni taklif qilishadi: erkak va ayol jinsiy aloqani almashtirish operatsiyasi. Bu ikki qismli protsedurani o'z ichiga oladi, bu avval Lilining tashqi jinsiy a'zolarini olib tashlashni, so'ngra tiklanish vaqtidan keyin qinni yaratishni o'z ichiga oladi. U Lili va Gerdani ogohlantiradi, bu juda xavfli operatsiya bo'lib, u ilgari hech qachon amalga oshirilmagan va Lili uni birinchilardan bo'lib amalga oshirishi mumkin edi. Lili darhol rozi bo'ladi va ko'p o'tmay, operatsiyani boshlash uchun Germaniyaga boradi.

Lili oxir-oqibat operatsiyadan asoratlar tufayli vafot etadi. Film Gerda va Xanslar Daniyadagi tepalikda, Lili bo'yalgan beshta daraxt oldida. Dastlab Lili Gerda bergan va keyinchalik bir necha bor oldinga va orqaga berilgan sharf raqsga tushib, shamolda olib ketiladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Ssenariy muallifi Lusinda Kokson ssenariysi yaratilishidan oldin o'n yil davomida ishlagan. U aytdi Ijodiy ssenariy yozish:

Men 2004 yilda ish boshlaganman va bir necha yil ichida biz xursand bo'lib yuborgan ssenariyga ega bo'ldik. Biz juda hayajonlandik va men hayoliy jirkanch edim, chunki loyihani sevib qolganingizda, boshqalar ham unga oshiq bo'ladi deb o'ylaysiz. Aktyorlar buni juda yaxshi ko'rishardi. Bir nechta taniqli aktrisalar Gerda rolini o'ynashni xohlashdi, ammo mavzu Lilining rolini ijro etadigan odam topishni qiyinlashtirdi. Biz turli rejissyorlarni tayinladik va har bir rejissyor bilan yangi qoralama paydo bo'ldi.[12]

2009 yil sentyabr oyida, Tomas Alfredson uchun ochilgan Turli xillik loyihadagi ishlab chiqarish uning yaqinlashib kelayotganidan oldinroq bo'lishi kerak edi Tinker Tailor Soldier Spy moslashish, qo'shib: "Biz bir yilga yaqin muzokaralar olib bordik va tez orada ishlab chiqarishga kirishmoqdamiz".[13] 2009 yil dekabr oyida Shvetsiya gazetalari Alfredson endi to'g'ridan-to'g'ri qo'shilib ketmaganligini xabar qilishdi Daniya qizi va ishlashni boshlaydi Tinker Tailor Soldier Spy Keyingisi. Alfredson, u ishlayotgani haqidagi xabarlardan afsusda ekanligini aytdi Daniya qizi bitim yakunlanmasdan oldin tarqaldi. Shuningdek, u hali ham filmni suratga olishni istayotganini va loyihaga qaytishi mumkinligini aytdi.[14][15]

2010 yil 12 yanvarda shved direktori Lasse Xolstrem shved ommaviy axborot vositalariga Alfredson o'rniga direktor lavozimiga tayinlanganligini aytdi.[16]

Kasting

2008 yilda, Nikol Kidman dastlab Einar / Lili rollarini ijro etish uchun biriktirilgan edi va shu bilan birga filmni uning kompaniyasi orqali suratga olish edi Blossom filmlari.[17][18][19] Charlize Theron dastlab Gerda Wegener rolini o'ynashi kerak edi, ammo loyihani tark etgandan so'ng uning o'rnini egalladi Gvinet Peltrou.[19] Keyin Paltrow joylashuv o'zgarishi sababli loyihani tark etdi.[20] Uma Turman shuningdek, uning o'rniga mish-mishlar bo'lgan. 2010 yil sentyabr oyida, Marion Kotillard Gerda Wegener roli uchun asosiy nomzod ekanligi haqida mish-mishlar tarqaldi.[21][22]

2010 yil 11 iyunda, Hollywood Reporter film Germaniyaning NRW Film Board tomonidan 1,2 million evro (1,5 million dollar) miqdorida subsidiya moliyalashtirganligini aniqladi. Bitim shartlariga Germaniyada rejalashtirilgan 19 kunlik suratga olish kiradi.[23] 2011 yil fevral oyida, Har kuni ekran film o'sha yilning iyul oyida suratga olinishi va shu kuni boshlanishi haqida xabar bergan Reychel Vaysz Wegener bilan o'ynaydi.[24] May oyida Vaysz ham, Xolstrem ham loyihani tark etgani ma'lum bo'ldi.[25]

2014 yil 28 aprelda bu haqda e'lon qilindi Tom Xuper bilan filmni boshqaradi Eddi Redmayne etakchi sifatida.[26] 2014 yil 19 iyunda, Alicia Vikander aktyorlar tarkibida e'lon qilindi.[27] 2015 yil 8 yanvarda, Matthias Schoenaerts aktyorlar tarkibiga qo'shildi.[28]

Suratga olish

Filmni suratga olish 2010 yil bahorida boshlanadi Berlin.[29] Kokson aniqlandi Ijodiy ssenariy yozish nihoyat filmni suratga olish Xuper bilan boshlanganda, u aslida ssenariyning eski versiyasini suratga oldi:

Tom Xuperga qo'nishdan oldin, ehtimol, biz 20 ta qoralamadan o'tgan edik. Darhaqiqat, biz suratga olganimiz Tomning 2008 yilda o'qib chiqqan erta ko'rib chiqilgan loyihasi edi. Men Tom uchun juda katta miqdordagi qayta yozishni amalga oshirdim, ammo oxir-oqibat biz asl nusxadan ozgina qayta ko'rib chiqilgan versiyadan foydalandik.[12]

Filmni suratga olish 2015 yil fevral oyida boshlangan va u erda ham bo'lib o'tgan Nyhavn, bu erda ikonik qirg'oq ko'rinishga aylantirildi Kopengagen 1930-yillarda.[30][31] Uchun to'plamlar Daniya va Parijda kvartiralar qurilgan Elstree studiyalari yilda London va qo'shimcha tortishish Kopengagendagi va Bryussel.[32] Filmni suratga olish ishlari 2015 yil 12 aprelda yakunlandi. Olti mamlakatda 186 sahna uchun 44 kun suratga olindi.[32]

Post-ishlab chiqarish

Post-ishlab chiqarish 2015 yil sentyabr oyida tugagan.[33] Bastakorning so'zlariga ko'ra, Aleksandr Desplat, post-prodyuserlik juda tez sur'atlarda olib borildi, Desplat ushbu skorni yozayotgan paytda film kesilib, filmning premyerasidan bir hafta oldin yozilgan edi. Venetsiya kinofestivali.[34]

Hooper oshkor qildi Indiewire va Ellendan keyin filmning oxiri roman (Gerda va Xans birga bo'lishlari) va haqiqiy hayotdan farq qiladi (Gerda va Lili Lilining so'nggi kunlarida birga bo'lmagan) va u Xans hikoyasining ahamiyatini bekor qildi, chunki u istamadi Gerda bilan Xansga muhabbat ehtimoli borligini his qilish, bu esa Liliga har qanday tarzda raqib bo'lishi mumkin edi. U do'stlikdan ko'ra, muhabbat munosabatlariga aylanib ketadimi yoki yo'qmi, bu noaniq bo'lishni xohladi, chunki u Lili va Gerdani bir-birining hayotining sevgisi deb bilar edi. U o'zaro munosabatlarining muhimligini himoya qilish uchun ssenariyni shu yo'nalishda olib bordi.[35][36]

Bilan intervyuda MTV International, Vikander ikkita sahnani namoyish etganini ma'lum qildi Amber eshitdi Raqslar filmdan kesilgan, shuningdek, film uchun birinchi qisqartirish 2 soatdan ortiq bo'lgan.[37]

Chiqarish

2015 yil 4 martda, Fokus xususiyatlari filmni 2015 yil 27-noyabrda cheklangan miqdordagi chiqish uchun o'rnatdi.[38] Filmning dunyo premyerasi bo'lib o'tdi 72-Venetsiya kinofestivali 2015 yil 5 sentyabrda.[39][40] Universal rasmlar AQSh tashqarisidagi boshqa hududlarda tarqatish bilan shug'ullangan, 2016 yil 1 yanvarda Buyuk Britaniyada chiqarilgan.[9]

Uy ommaviy axborot vositalari

Film ozod etildi DVD va Blu ray 2016 yil 1 martda Qo'shma Shtatlarda.[41]

Marketing

Redmaynning Lili Elbe obrazidagi ilk obrazi 2015 yil 26 fevralda paydo bo'ldi.[42] Avgust oyida Redmayne va Vikanderning bir nechta plakatlari chiqarildi,[43] 2015 yil 1 sentyabrda birinchi treyler ozod qilindi.[44] 2015 yil 19-noyabr kuni filmdan birinchi klip chiqdi.[45]

Qabul qilish

Buffalo, Nyu-York teatri filmni namoyish qilmoqda

Teatr kassasi

Daniya qizi 15 million dollarlik byudjetga qarshi Shimoliy Amerikada 11,1 million dollar va boshqa hududlarda 53,2 million dollar jami 64,2 million dollar ishlab oldi.[3]

Film AQShda va Kanadada to'rtta kinoteatrda cheklangan miqdorda chiqarildi Nyu York va Los Anjeles 2015 yil 27 noyabrda kinoteatrlarni dekabrda kengaytirishdan oldin.[46] Film ochilgan dam olish kunlarida o'rtacha 185000 dollar ishlab topdi va o'rtacha 46.250 AQSh dollarini tashkil qildi, bu 2015 yilgi o'rtacha bir kinoteatr uchun oltinchi eng yaxshi ochilish hafta oxiri.[46] Ochilish hafta oxiri tomoshabinlari 58% ayollardan iborat bo'lib, 67% 40 yoshdan oshganlar.[46]

Tanqidiy javob

Yoqilgan Rotten Tomatoes, film 241 ta sharh asosida 67% reytingga ega, o'rtacha reyting 6.61 / 10. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Daniya qizi Eddi Redmaynning iste'dodining yana bir vitrini bo'lib xizmat qiladi va chiroyli suratga olingan biopik drama bilan odamni hayajonga soladigan mavzularni achinarli tarzda ochib beradi ".[47] Yoqilgan Metakritik, filmda "umumiy ma'noda baholashlar" ni ko'rsatib, 41 tanqidchiga asoslanib, 100 dan 66 ball bor.[48]

FilmDebate mustaqil film veb-sayti hisobga olinadi Daniya qizi "2015 yilning eng muhim filmi" sifatida "Bu nafaqat yilning eng yaxshi filmi, balki bu eng muhim film" ekanligini ta'kidladi. Hikoya va spektakllar butun dunyo ko'rishi va ortda qolishi kerak bo'lgan filmni yaratishning eng to'g'ri yo'llarida birlashadi. '[49]

Filmning aktyorligi, xususan bosh rollarda Redmayne va Vikander rollari Mari Asner bilan birgalikda katta olqishlarga sazovor bo'ldi. Fantom Tollbooth "bu filmni aktyorlik aktyorligi" deb ta'kidladi.[50] Redmaynning ijrosi Jim Schembri tomonidan "u o'zini qanchalik chuqurroq rolga cho'mdira olishining yana bir ajoyib namunasi" deb ta'riflangan. 3AW va Linda Kuk tomonidan "ochib beradigan, yurakni ezuvchi va ishonchli" sifatida Quad-City Times.[51]

Kayl Buchenen Vulture, bu "haqiqatan ham to'g'ridan-to'g'ri odamlarga tegishli bo'lgan kinoya va transfilmlar" tendentsiyasining bir qismi ekanligidan shikoyat qildi,[52] Pol Byorns esa Sidney Morning Herald bu "yo'qolgan imkoniyat" ekanligini, unda "froklar hissiyotlarga qaraganda ancha ishonchli" ekanligini aytdi.[53] Keysi Plett, transgender yozuvchi, suhbatdagi ssenariyni tanqid qildi Morj "shafqatsiz va zerikarli" deb, davom etar ekan "Bu kimdir Shekspir fojiasidan ilhomlanib, so'ngra R. L. Stin ning nozikligi bilan Brendan Freyzer."[54]

Qarama-qarshilik

Daniya qizi ga o'xshash yozilgani uchun tanqid qilingan majburiy feminizatsiya erotik, tarixiy trans shaxsning haqiqiy hikoyasini yashirgan,[55][56] Lili va Gerda Vegenerlarning haqiqiy hikoyalarini aytib bermaydigan xayoliy kitobga asoslanganligi uchun.[57][58][59] Redmaynning Elbe rolini o'ynashi, shuningdek, transgender rolida cisgender aktyorning kasting o'tkazilishi tufayli ba'zi tanqidlarga uchradi va buni Redmayne film namoyish etilayotgan paytda Indiewire bilan suhbatda tan oldi.[60] 2018-yilgi GQ intervyusida u retrospektdagi rolni qabul qilishi kerakligiga amin emasligini tan oldi.[61]

Oskar toifasidagi bahs

Alicia Vikander ushbu mukofot bilan taqdirlandi Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa uchun Oskar mukofoti filmdagi roli uchun to'rtta nominatsiya ichidagi yagona Oskar mukofotiga sazovor bo'lganligi sababli, qaror Akademiyaning qattiq tanqidiga uchradi, chunki Vikanderning bir soatlik ish vaqti bor, bu filmning ishlash vaqtining 50% ni tashkil qiladi va shu sababli uni ko'rib chiqish uchun malakali Eng yaxshi aktrisa toifasi. Bu aslida filmning distribyutori tomonidan qabul qilingan qaror edi, Fokus xususiyatlari, Vikanderni "Oskar" va boshqa ko'plab aktrisalar nominatsiyasi berilgan va hattoki g'olib bo'lgan ikkinchi darajali aktrisa turkumidagi boshqa sovrinlar uchun tashviqot qilish.[62][63] U qasddan eng yaxshi aktrisa nominatsiyasiga kiritilmagan edi, chunki u raqobatlashishi mumkin edi Bri Larson uning roli uchun Xona, bu uning g'olib bo'lish imkoniyatini pasaytirgan bo'lar edi, ikkinchi darajali aktrisalar toifasida esa raqobat kam edi.[64][65][66][67][68] Oltin Globus mukofotlarida ham, Britaniya Akademiyasi mukofotlarida ham Vikanderning chiqishlari Daniya qizi "Eng yaxshi aktrisa" nominatsiyasida g'olib chiqdi va u "Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa" nominatsiyasida o'z faoliyati uchun kiritildi Ex Machina.[69][70]

Tarixiy aniqlik

  • Elbe jinsiy aloqani almashtirish operatsiyasini boshidan kechirgan birinchi transgender ayol emas edi Dora Rixter.[71]
  • Film roman asosida suratga olingan Daniya qizi tomonidan Devid Ebershoff. Ebershoff ta'kidlaganidek, roman haqiqiy voqeani aytib berishga harakat qilmaydi. U nafaqat Elbaning ichki hayoti haqida yozgan narsalarining aksariyatini tasavvur qildi, balki kitobdagi barcha boshqa belgilarni, masalan, Xans va Henrikni ham yaratdi.[4] Ko'pgina noaniqliklarga qaramay,[72][73] film "haqiqiy voqea" va "haqiqiy sevgi hikoyasi" sifatida sotuvga chiqarildi.[36][74][75][76] Rejissyor Tom Xuper film Ebershoffning kitobiga qaraganda haqiqiy voqeaga yaqinroq ekanligini ta'kidladi.[35]
  • Ulla Polson obrazining xayoliy versiyasidir Ulla Poulsen, daniyalik balerina va aktrisa va Lili va Gerdaning juda yaxshi do'sti.
  • Film 1926 yilda, Lili 44 yoshda va Gerda 40 yoshda bo'lganida boshlanadi. Ularning nikohi 26 yil davom etgan (1904-1930); ular turmush qurganlarida mos ravishda 22 va 18 yoshda edilar. Filmda faqat Lili va Gerdaning 6 yildan beri turmush qurganliklari eslatib o'tilgan.[77]
  • Gerda tabiiy sariq sochli va ko'k ko'zli ayol edi (ilgari u o'zining avtoportretlarida shunday tasvirlangan)[78][79] rangsiz teri bilan, Alicia Vikander esa jigarrang ko'zlari va tabiiy zaytun terisiga ega tabiiy qoramag'iz. Vikander filmni suratga olish paytida sariq sochlar kiyishi kerak edi va u ham buni ochib berdi The New York Times kinorejissyorlar uning engilroq bo'lishi uchun skandinaviyalikka o'xshamasligi va terisini sarg'ayganligi bilan ovora edi.[80]
  • Filmda tasvirlangan voqealar paytida Gerda 43-44 yoshda edi. Lili 1930 yilda jinsini almashtirish operatsiyasini boshdan kechirganida 47 yoshda bo'lgan va keyingi yili 48 yoshida vafot etgan. Eddi Redmayne filmni suratga olish paytida 33 yoshda, Alicia Vikander esa 26 yoshda edi.
  • Lili va Gerda 1912 yilda mos ravishda 30 va 26 yoshlarida Parijga ko'chib ketishgan. Filmda ular 20-yillarning oxirida Parijga ko'chib kelgan degani ko'rinadi. 1910 va 1920 yillarda Parij ajoyib darajada liberal edi, shuning uchun Gerda va Lili u erga joylashdilar va Gerda shahardagi lezbiyen sifatida ochiq yashadi.[78][81] Lili erkaklar kiyimida, lezbiyen deb taxmin qilinganidan keyin Parijda ikki kishi tomonidan kaltaklangan sahna xayoliydir.[77]
  • Lilining o'tish davridan keyingi ismi Lili Ilse Elvenes edi. Filmda ishlatilgan yagona ism "Lili Elbe" nomi Kopengagendagi jurnalist Luiza "Loulou" Lassen tomonidan yaratilgan.[71]
  • Gerdaning shahvoniyligini o'z ichiga olgan mavzular,[82] bu uning erotik rasmlaridagi sub'ektlar tomonidan tasdiqlangan,[83][84] va 1930 yilda Nikda bekor qilinganidan keyin Gerda va Lilining munosabatlarining buzilishi ikkala romanda ham qoldirilgan[85] va film.[77]
  • Filmda Gerdaning mashhur Lesbiyan Erotika rasmlari hech qachon tilga olinmagan, shuningdek, Lilining so'nggi operatsiyasi va o'limi paytida u bo'lmaganligi, lekin uning ikkinchi eri, italiyalik ofitser Fernando Porta bilan Italiyada yashaganligi haqida hech qachon eslatilmagan. Gerda 1936 yilda Portadan ajrashgan, bolalari bo'lmagan va boshqa turmushga chiqmagan. U Daniyaga qaytib keldi, ichkilikbozlik qildi va 1940 yilda pulsiz vafot etdi. Xans Axgil xarakteri uning hayotida bo'lmagan va shunchaki Portadan bo'sh ilhom edi, garchi haqiqiy Fernando Porta Einar / Lilining bolalik do'sti bo'lmasa ham.[86] Axgil familiyasi daniyalik juftlikka havola Aksel va Eygil Axgil, a-ga kirgan birinchi gey juftligi ro'yxatdan o'tgan hamkorlik.
  • Lilining so'nggi operatsiyasi va o'limi paytida sevgilisi frantsuz san'at sotuvchisi Klod Lejeune edi, u turmushga chiqib, farzand ko'rishni umid qilgan. Lili va Lejeunning 1928 yildan beri, Lili Gerda bilan qonuniy nikohda bo'lganidan beri birga bo'lgan fotosurati mavjud.[57] Lejeune filmda tilga olinmagan. Xenrik obrazi xayoliy ijod va faqat Lejeundan ilhomlangan.[57][87][88][89]
  • Filmda Lilining o'limi bilan bog'liq muhim omil chiqarib tashlandi; a tufayli organni rad etishdan vafot etdi bachadon transplantatsiyasi (uning beshinchi operatsiyasi) 1931 yilda, 48 yoshida, ammo filmda u ikkinchi jinsni almashtirish operatsiyasidan so'ng vafot etdi.[87]
  • Oxirgi sahnada, Gerda va Xans turgan paytda Vejle Fyord fonda tog'lar mavjud. Daniyada tog'lar yo'q. Sahnalar o'qqa tutilgan Mannen, Haramsoyada Norvegiya[90] va Sheppey oroli Angliyada. Ushbu tarixiy noaniqlik rejissyorning ongli tanlovi bo'lib, keyinchalik Daniya xalqidan xatosi uchun kechirim so'radi.[91]

Taqiqlash

Filmga kirish taqiqlangan Qatar axloqiy buzuqlik asoslarida,[92] va shuningdek Birlashgan Arab Amirliklari, Ummon, Bahrayn, Iordaniya, Quvayt va Malayziya.[93]

Taqdirlar

Asosiy maqola: Daniyalik qiz olgan mukofotlar ro'yxati (film)

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "DANIYA QIZI (15)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. 2015 yil 3-dekabr. Olingan 3 dekabr 2015.
  2. ^ "Qanday qilib" daniyalik qiz "15 ​​yillik Odisseyadan keyin ekranga chiqdi". Indiewire. 7 Dekabr 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 15-dekabrda. Olingan 10 dekabr 2015.
  3. ^ a b "Daniyalik qiz (2015)". Box Office Mojo. Olingan 12 aprel 2016.
  4. ^ a b "ZAMONLARNING KITOBLARI; tub o'zgarish va doimiy sevgi". The New York Times. 14 fevral 2000 yil. Olingan 11 dekabr 2015.
  5. ^ "Venetsiya kinofestivali: Lido tarkibi mukofotlarni yaratmoqda -" To'liq ro'yxat ". Muddati Gollivud. Olingan 29 iyul 2015.
  6. ^ "Venetsiya Festivali Gollivud yulduzlari va xalqaro avtoulovlarni namoyish etadigan kuchli tarkibni namoyish etadi". Turli xillik. Olingan 29 iyul 2015.
  7. ^ "Toronto" Demolition "bilan ochiladi;" Trumbo "," Dastur "filmlarining dunyo premyeralari'". ScreenDaily. 2015 yil 28-iyul. Olingan 28 iyul 2015.
  8. ^ Xetchett, Keysha (2015 yil 4 mart). "'Eddi Redmayn bosh rolni ijro etgan Daniyalik qiz filmi mukofotlari taqdimoti mavsumini oldi ". EW.com. Olingan 6 sentyabr 2015.
  9. ^ a b "Lana Vaxovskiy Eddi Redmaynega daniyalik qizga tayyorgarlik ko'rishda yordam berdi". GayTimes.co.uk. 2015 yil 24-noyabr. Olingan 25 noyabr 2015.
  10. ^ "Daniyalik qiz: to'liq tarkib va ​​ekipaj". IMDb. Olingan 27 avgust 2018.
  11. ^ "Daniyalik qiz yulduzi Alicia Vikander jinsning o'ta suyuqligi to'g'risida". Saralash. 2015 yil 27-noyabr. Olingan 27 avgust 2018.
  12. ^ a b Svinson, Brok (2015 yil 9-dekabr). ""Men uchun zavq monomaniyada. "Lusinda Kokson daniyalik qiz haqida". Ijodiy ssenariy yozish. Olingan 9 dekabr 2015.
  13. ^ "Alfredson "Daniya" uchun to'g'ri helmer ", Turli xillik. 2009 yil 15 sentyabr
  14. ^ "Tomas Alfredson va Nikol Kidman tomonidan suratga olingan film". Dagens Nyheter. 2009 yil 7-dekabr. Olingan 20 dekabr 2009.
  15. ^ "Alfredson vill annu göra Kidman-film". Svenska Dagbladet. 2009 yil 13-dekabr. Olingan 20 dekabr 2009.
  16. ^ "Hallström gör film med Kidman - efter Alfredsons avhopp". Aftonbladet (shved tilida). 2010 yil 12-yanvar. Olingan 12 yanvar 2010.
  17. ^ Nikol Kidman jinsiy aloqani qayta tayinlash uchun Vulture
  18. ^ Nikol Kidman "Daniyalik qiz" filmi uchun transeksual ayolga aylandi Kino maktabi rad etadi
  19. ^ a b Nikol Kidman va Gvinet Paltrou er va xotin rollarini ijro etishadi Telegraf. 2009 yil 9-noyabr
  20. ^ Gvinet Peltrou Nikoh to'g'risida ochadi, Bred va Anjelina bilan suhbatlashadi Harper bozori. 2010 yil may
  21. ^ Kastman chaqiruvi: Kidman Brodveyga qaytdi
  22. ^ Marion Kotillard "Daniya qizi" filmidagi qarama-qarshi rolni ijro etgan Nikol Kidmanga?
  23. ^ "Daniyalik qiz" nemis naqd pulini oladi Hollywood Reporter. 2010 yil 11 iyun
  24. ^ Rehlin, Gunnar (2011 yil 14-fevral). "Hallstrom daniyalik qizning suratga olish ishlarini iyulda boshlashga tayyor". Har kuni ekran. Olingan 20 fevral 2011.
  25. ^ Xolstrom Daniyalik qizni tark etadi, Gipnozchi uchun Persbrandtni tashlaydi Har kuni ekran. 2011 yil 15-may
  26. ^ "'Les Mis 'Duo Tom Xuper va Eddi Redmaynning yana bir jamoasi' Daniyalik qiz'". Aftonbladet. 2015 yil 28 aprel. Olingan 21 iyun 2015.
  27. ^ "Alisiya Vikander" Okeanlar orasidagi yorug'lik "va" Daniyalik qizda rol o'ynaydi'". Topshirish muddati; tugatish muddati. 19 iyun 2014 yil. Olingan 21 iyun 2015.
  28. ^ "Mattias Schoenerts Tom Hooperning" Daniyalik qizga "qo'shilish uchun'". Topshirish muddati; tugatish muddati. 2015 yil 8-yanvar. Olingan 21 iyun 2015.
  29. ^ "Ayol bo'lishning jiddiy biznesi". Vankuver Quyoshi. 16 fevral 2010 yil.[doimiy o'lik havola ]
  30. ^ "Se billederne: Filmstjerner genskaber 1930ernes København" [Rasmlarga qarang: Yulduzlar 1930-yillarning Kopengagenini qayta tiklamoqda]. TV2.dk (Daniya tilida). 30 mart 2015 yil.
  31. ^ "Kopengagendagi daniyalik qizning suratga olinishi". nilufar.dk.
  32. ^ a b Bruks, Brayan (2015 yil 25-noyabr). "Eddi Redmayne" Daniya qizi "libosini kiydi; Emi Berg" Janis: Kichkina qiz ko'k ": Mutaxassislikni oldindan ko'rish". Muddati Gollivud. Olingan 29 noyabr 2015.
  33. ^ Makku, Mishel (2015 yil 9-noyabr). "Eddi Redmayne va Laverne Koks Tom Xuperning DANIY QIZNI maxsus namoyishida". Olingan 21 dekabr 2015.
  34. ^ Grey, Tim (2015 yil 15-dekabr). "Daniya qizining musiqiy muammolari va mukofotlari to'g'risida Aleksandr Desplat'". Variety.com. Olingan 21 dekabr 2015.
  35. ^ a b Puchko, Kristi (2015 yil 25-noyabr). "Tom Xuper nima uchun Eddi Redmaynni" Daniyalik qiz "rolida suratga olganini tushuntiradi'". Variety.com. Olingan 3 fevral 2016.
  36. ^ a b "Alicia Vikander sevgi hikoyasida" Daniyalik qiz"". afterellen.com. 2015 yil 24-noyabr. Olingan 28 dekabr 2015.
  37. ^ International, MTV (2015 yil 28-dekabr). "Daniyalik qiz sahnalarni o'chirib tashladi: aktyorlar uchun eng sevimlisi". YouTube.com. Olingan 28 dekabr 2015.
  38. ^ Sneyder, Jeff (2015 yil 4 mart). "Eddi Redmaynning" Daniyalik qiz "transgender dramasi mukofotlarga sazovor bo'ldi. Saralash. Olingan 9 mart 2015.
  39. ^ "Venetsiya kinofestivali doirasidagi Matias Shoenertsning ikkita filmi". deredactie.be. 2015 yil 30-iyul. Olingan 12 avgust 2015.
  40. ^ "72-Venetsiya xalqaro kinofestivali namoyishi jadvali". labiennale.org. 12 Avgust 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 5 oktyabrda. Olingan 12 avgust 2015.
  41. ^ "Daniyalik qiz Blu-ray". Blu-ray.com. Olingan 19 fevral 2015.
  42. ^ Lloyd, Kenji. "Eddi Redmayne Daniya qiziga birinchi qarashda transgender rassomi Eynar Vogenerga aylanadi". Yakuniy g'altak. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 26 iyunda. Olingan 2 mart 2015.
  43. ^ Lloyd, Kenji (2015 yil 27-avgust). "Eddi Redmayne va Alisiya Vikander bilan birga daniyalik qiz uchun ajoyib birinchi plakatlar". Yakuniy g'altak. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 8 oktyabrda. Olingan 27 avgust 2015.
  44. ^ Jerar, Jeremi (2015 yil 1-sentyabr). "'Daniyalik qizlarning treyleri: Eddi Redmayne va Alisiya Vikander dramasi birinchi qarash ". Muddati Gollivud. Olingan 6 sentyabr 2015.
  45. ^ Makgovern, Djo (2015 yil 19-noyabr). "Eddi Redmayne va Alisiya Vikanderlar Daniyalik qiz klipidagi taqdirli birinchi o'pishni eslashadi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 21 noyabr 2015.
  46. ^ a b v Brayan Bruks (2015 yil 29-noyabr). "'Daniyalik qizning uslubi bilan kamonlari; "Janis: Moviy kichkina qiz" debyutida qattiq; "Kerol" minnatdorchilik kunida hukmronlik qilmoqda: B.O. Muddati Gollivud. Olingan 30 noyabr 2015.
  47. ^ "Daniyalik qiz (2015)". Rotten Tomatoes. Fandango Media. Olingan 26 may 2020.
  48. ^ "Daniyalik qiz sharhlar". Metakritik. CBS Interactive. Olingan 10 dekabr 2015.
  49. ^ "Daniyalik qiz: 2015 yilning eng muhim filmi | FilmDebate". filmdebate.co.uk. Olingan 25 fevral 2017.
  50. ^ "Daniyalik qiz (Asner)". Pullik. Olingan 12 fevral 2016.
  51. ^ "'Daniyalik qiz 'bu esda qolarli sevgi hikoyasi ". Qaud-City Times. Olingan 12 fevral 2016.
  52. ^ "Aslida to'g'ri odamlarga tegishli bo'lgan kuyrukli va transfilmlar etarli". Vulture.com. 2015 yil 16 sentyabr. Olingan 15 yanvar 2016.
  53. ^ Byrnes, Pol (22 yanvar 2016). "Sharh: Daniya qizi" - melodramada qurilgan mashq"". Sidney Morning Herald. Olingan 26 yanvar 2016.
  54. ^ "Lili Elbani ko'rish". nilufarusmonova. 2016 yil 7-yanvar. Olingan 28 sentyabr 2016.
  55. ^ ""Daniyalik qiz "Haqiqiy trans tarixida mo''jazgina femme fantaziyasini cho'zmoqda". HARLOT jurnali. 2015 yil 23-noyabr. Olingan 25 noyabr 2015.
  56. ^ "Regressiv, reduktiv va zararli: Trans-ayol Tom Xuperning uyatli" daniyalik qizini qabul qilishi'". Indiewire. 3 dekabr 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 15-yanvarda. Olingan 15 yanvar 2016.
  57. ^ a b v "Daniyalik qizning ortidagi fojiali voqea". Telegraf. 2015 yil 8-dekabr. Olingan 10 dekabr 2015.
  58. ^ "Biopik formulasi daniyalik qizning haqiqiy hikoyasini susaytiradi". westword.com. 2015 yil 15-dekabr. Olingan 15 yanvar 2016.
  59. ^ "Daniyalik qiz (2015): transseksualizmning umidsiz va konservativ tasviri". nickysfilmdiary.com. 2016 yil 15-yanvar. Olingan 3 fevral 2016.
  60. ^ Puchko, Kristi. "Eddi Redmayne" Daniya qizi "filmidagi teskari ta'sir, trans vakili va erkak qarashining kuchi haqida gapiradi'". Indiewire. Olingan 17 fevral 2020.
  61. ^ "Eddi Redmayne o'zining eng ajoyib belgilarini buzdi - GQ". YouTube. Olingan 17 fevral 2020.
  62. ^ "Alicia Vikander: da'vogarlar bilan to'ldirilgan eng yaxshi aktrisa poygasi". Ko'ngilochar haftalik. 5 oktyabr 2015 yil. Olingan 12 yanvar 2017.
  63. ^ "Alicia Vikander va Runi Mara kampaniyalari" firibgarliklar toifasi "munozarasi". Turli xillik. 6 oktyabr 2015 yil. Olingan 12 yanvar 2017.
  64. ^ "Nega Oskar nomzodlari hech qanday ma'noga ega emas". Atlantika. 2015 yil 15 oktyabr. Olingan 12 yanvar 2017.
  65. ^ "Mukofotlar" toifasidagi firibgarlik ": Aktyorlik toifalarini aqldan ozdirish". Hollywood Reporter. 2015 yil 24-noyabr. Olingan 12 yanvar 2017.
  66. ^ "Turkum firibgarligi nima? Bu yilgi katta Oskar bahsiga yaqindan nazar". ScreenCrush. 2015 yil 10-dekabr. Olingan 12 yanvar 2017.
  67. ^ "Alicia Vikander, Runi Mara va eng shafqatsiz toifalarga kiritilgan" Oskar "nomzodlari". Yahoo. 2016 yil 26-fevral. Olingan 12 yanvar 2017.
  68. ^ Lindsay, Brayan (2016). Turkum firibgarligi p139-145. Tranter Ward Kitoblari ISBN  978-0-9804909-1-6
  69. ^ "Oltin globus nominatsiyalari: to'liq ro'yxat". Hollywood Reporter. 2015 yil 10-dekabr. Olingan 10 dekabr 2015.
  70. ^ "Film mukofotlari haqida ma'lumot". Britaniya kino va televizion san'at akademiyasi. Olingan 12 oktyabr 2015.
  71. ^ a b "Trans Transeline - Trans Media Watch". Trans Media tomoshasi. Olingan 3 fevral 2016.
  72. ^ "Daniyalik qiz, filmga obzor: Eddi Redmayne o'lim bilan noto'g'ri". London Evening Standard. 2015 yil 23-dekabr. Olingan 28 dekabr 2015.
  73. ^ "Filmni ko'rib chiqish:" Daniyalik qiz ", rej. Tom Xuper". dailyuw.com. 2015 yil 18-dekabr. Olingan 27 dekabr 2015.
  74. ^ "Eddi Redmayne" Daniya qizi "ni noyob sevgi hikoyasi deb ataydi". abc7.com. 2015 yil 23-dekabr. Olingan 28 dekabr 2015.
  75. ^ "Tom Xuper g'azablangan sevgi hikoyasini boshqarishda", daniyalik qiz"". afterellen.com. 2015 yil 24-noyabr. Olingan 25 noyabr 2015.
  76. ^ "Daniyalik qiz - kinorejissyor maktubi". landmarktheatres.com. Olingan 28 dekabr 2015.
  77. ^ a b v "Daniyalik qiz maftunkor haqiqatlarni mazali va xavfsiz dramaga aylantiradi". The Guardian. 2016 yil 13-yanvar. Olingan 15 yanvar 2016.
  78. ^ a b "Gerda Vegener - Rassom". Biografiya.com. Olingan 12 fevral 2016.
  79. ^ "GERDA WEGENER (1886-1940) Avtoportret". Pinterest.com. Olingan 12 fevral 2016.
  80. ^ "Alicia Vikander rangpar pardozda va boshqa film syurprizlarida". The New York Times. 2016 yil 9-fevral. Olingan 12 fevral 2016.
  81. ^ "Daniyalik qiz kim edi?"'". Edge Media Network. 2015 yil 18-dekabr. Olingan 12 fevral 2016.
  82. ^ "Sharh: daniyalik qiz". cinedork.com. 14 dekabr 2015. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 7-yanvarda. Olingan 27 dekabr 2015.
  83. ^ "Gerda Vegener va Lili Elbaning ajoyib sarguzashtlari". coilhouse.net. 2012 yil 3-avgust. Olingan 10 dekabr 2015.
  84. ^ "Erotika (lezbiyen)" bilan mashhur bo'lgan daniyalik illyustrator va rassom Gerda Vegenerni eslash ". Tlgbt-news.com. 15 mart 2014 yil. Olingan 3 fevral 2016.
  85. ^ "O'qish guruhi yozuvlari daniyalik qiz". allenandunwin.com. Olingan 10 dekabr 2015.
  86. ^ "Daniyalik qiz vs Lili Elbaning haqiqiy hikoyasi, Gerda Vegener". historyvshollywood.com. Olingan 10 dekabr 2015.
  87. ^ a b "Daniyalik qiz" haqiqiy voqeami? Lili Elbaning sayohati aql bovar qilmas edi ". bustle.com. 2015 yil 25-noyabr. Olingan 27 dekabr 2015.
  88. ^ "Lili Elbe: Daniyalik qizning orqasida transgender rassom". Buyuk Britaniya haftaligi. 2015 yil 18 sentyabr. Olingan 3 fevral 2016.
  89. ^ "Daniyalik qizdan tashqari". G'ayratli tarixchi. 15 Yanvar 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2016 yil 7 martda. Olingan 3 fevral 2016.
  90. ^ "Daniyalik qiz". Moviebuff.com. 2016 yil 7-yanvar. Olingan 16 dekabr 2016.
  91. ^ http://underholdning.tv2.dk/kendte/2016-02-03-hollywood-instruktoer-derfor-er-der-bjerge-i-vejle-fjord
  92. ^ Mustaqil (2016 yil 12-yanvar). Daniyalik qiz Qatarda "axloqiy buzuqlik" sababli taqiqlandi
  93. ^ Hollywood Reporter 2016 yil 13-yanvar Qatarda kinoteatrlardan tortib olingan "daniyalik qiz"

Tashqi havolalar