Katta kitob (Alkogol ichimliklar noma'lum) - The Big Book (Alcoholics Anonymous)

Anonim ichkilikbozlar: yuzdan ortiq odam alkogolizmdan qanday qutulganligi haqida hikoya
Katta kitob 2-nashr.jpg
1955 yil 2-nashr muqovasi
MuallifBill V.
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
MavzuAlkogolizm, Anonim spirtli ichimliklar
JanrBadiiy adabiyot
NashriyotchiSpirtli ichimliklarni noma'lum dunyo xizmatlari
Nashr qilingan sana
1939 yil 10-aprel (1-nashr)
1955 (2-nashr)
1976 yil (3-nashr)
2001 yil (4-nashr)
Media turiChop etish (qattiq, qog'ozli qog'oz va onlayn )
ISBN1-893007-16-2
OCLC408888189

Anonim ichkilikbozlar: yuzdan ortiq odam alkogolizmdan qanday qutulganligi haqida hikoya (odatda sifatida tanilgan Katta kitob birinchi nashrda ishlatilgan qog'oz qalinligi sababli) a 1939 qanday tiklashni tavsiflovchi asosiy matn alkogolizm. Muallif Uilyam G.Bill V. "Uilson, asoschilaridan biri Anonim spirtli ichimliklar (AA) va guruhning dastlabki 100 a'zosining ko'pchiligi, kompozitsiya jarayoni birgalikda bo'lib, Nyu-Yorkdagi Bill V guruhi va Akronning boshqa asoschisi doktor Bob o'rtasida kitobning loyihalari oldinga va orqaga yuborilgan, OH. Bu seminalning salafiysi "o'n ikki bosqichli usul "alkogolizmdan tortib ko'plab giyohvandliklarni davolash uchun keng foydalaniladi, geroinga qaramlik va marixuana giyohvandligi ga ortiqcha ovqatlanish, jinsiy qaramlik va qimorga qaramlik, kuchli bilan ma'naviy va ijtimoiy urg'u.

Bu biri eng ko'p sotiladigan kitoblar har doim 30 million nusxada sotilgan.[1][2] 2011 yilda, Vaqt jurnali 1923 yildan buyon ingliz tilida yozilgan 100 ta eng yaxshi va eng nufuzli kitoblar ro'yxatiga kitobni joylashtirdi.[3] 2012 yilda Kongress kutubxonasi uni 88 ta "Amerikani shakllantirgan kitoblar" dan biri sifatida belgilagan.[4]

Tarix

Uilsonning uyi Qadamlar yilda Katona, Nyu-York, uning yozuv stoli muzeyning bir qismidir

Bill V. Uoll-stritda muvaffaqiyatli ishbilarmon bo'lgan, ammo surunkali alkogolizm tufayli karerasi yomon ahvolda edi.[5] 1934 yilda uni do'sti va ichadigan do'sti taklif qildi Ebbi T. ga qo'shilish Oksford guruhi, halollik, poklik, fidoyilik va muhabbatning "To'rt mutlaq" ga asoslangan ma'naviy harakat. Bill V. 1935 yil may oyida doktor Bob bilan uchrashgan va erkaklar o'zlarining hikoyalarini bir-birlari bilan bo'lishishgan. Ikkalasi alkogolizmga qanday qilib eng yaxshi tarzda murojaat qilish ustida ishlay boshladilar va erkaklarga alkogolizmdan qutulishga yordam berishga kirishdilar. Kitob g'oyasi hech bo'lmaganda 1935 yilda, Bill V. va doktor Bob o'zlarining tizimlari 40 dan ortiq erkaklarga 2 yildan ko'proq vaqt davomida hushyor turishga yordam berganini anglaganlarida paydo bo'lgan. Kitob ularning xabarlarini olislarga etkazish uchun mo'ljallangan edi. Uilson 1938 yilda kitob yozishni boshladi [6] moliyaviy ko'magi bilan Charlz B. Tauns (1862–1947), mutaxassis alkogolizm va giyohvandlik Anonymous alkohollarining tarafdori va kreditori bo'lgan va Uilsonga 2500 dollar (2014 dollar qiymatida 41870 dollar) bergan.[7][8]

Katta kitob dastlab 1939 yilda AA asoschilari tomonidan nashr etilgan Bill V. va Doktor Bob. Kitob AA ning asosiy matni bo'lib xizmat qiladi. O'nlab tillarga tarjimalardan tashqari, ko'plab qayta nashrlar va tahrirlar mavjud.[9]Ikkinchi nashr (1955) 1150 ming nusxadan iborat edi. Kitob Alcoholics Anonymous World Services tomonidan nashr etilgan va uni AA ofislari va uchrashuvlari, shuningdek kitob sotuvchilari orqali olish mumkin. To'rtinchi nashr (2001), shuningdek, Internetda bepul mavjud.[10] Marti Mann (1904-1980) "Katta kitob" ning ikkinchi-to'rtinchi nashrlarida "Ayollar ham azob chekishadi" bobini yozgan.

AQSh prezidenti Richard Nikson kitobning millioninchi nusxasini oldi,[11] Katta kitobning 25 millioninchi nusxasi nazoratchi Jill Braunga sovg'a qilindi San-Kventin davlat qamoqxonasi, Anonim ichkilikbozlarning Xalqaro konvensiyasida Toronto, Ontario, Kanada, birinchi qamoq yig'ilishini xotirlash uchun Anonim spirtli ichimliklar 1941 yilda San-Kventinda bo'lib o'tmoqda.[12] Ushbu kitobning 30 millioninchi nusxasi taqdim etildi Amerika tibbiyot assotsiatsiyasi 1956 yilda alkogolizmni kasallik deb e'lon qilgan 2010 yilda.[13]

Sinopsis

Kitob[14] 400 dan ortiq sahifadan iborat. Billning hikoyasi va doktor Bobning kabuslari va ba'zi ichkilikbozlarning shaxsiy tajribalari, shuningdek, o'n ikki bosqichli dasturga aylangan bir qator echimlar batafsil bayon etilgan. O'n ikki bosqichdan qanday foydalanish misollar va latifalar yordamida tushuntiriladi. Ba'zi boblar ma'lum bir auditoriyaga qaratilgan. Bitta bob bag'ishlangan agnostika, boshqasi "Xotinlarga" deb nomlangan (birinchi AA a'zolarining aksariyati erkaklar edi), boshqalari esa ish beruvchilar uchun. Kitobning ikkinchi qismi (uning mazmuni nashrdan-turga o'zgarib turadi) shaxsiy hikoyalar to'plamidir, unda ichkilikbozlar giyohvandlik va tiklanish haqida o'zlarining hikoyalarini aytib berishadi.

Tez-tez tilga olinadigan bo'limlar:

  • "O'n ikki qadam ", 5-bob boshida," Qanday ishlaydi "
  • "O'n ikkita urf-odat ", Qo'shimcha
  • "To'qqizinchi qadam va'da beradi", 6-bobda, "Amalga o'tish" 10-qadamni muhokama qilishdan oldin.

Kitobning asosiy maqsadi o'quvchiga a ni topishga imkon berishdir o'zidan kuchliroq kuch uning muammosini hal qilish uchun. Yozuvchilarning ta'kidlashicha, alkogolli ichimliklar "bizning turimiz" hech qanday holatda mo''tadil ichkilikka aylanishi mumkin emas: faqat alkogolizmdan voz kechish va alkogollar jamoasini tushunish tuzalishga olib kelishi mumkin. Leketsiz dalillarga ko'ra, 25 yoshli hushyorlikdan so'ng, o'rtacha darajada ichishni boshlagan va ikki oy ichida kasalxonaga tushgan odamning misoli keltirilgan. Sababi shundaki, bir paytlar ichkilikboz, doim alkogol.

Kitobda alkogolning o'zi ichkilikdan voz kechishi mumkin emasligi ta'kidlanadi. Yangi munosabat yoki qadriyatlar to'plami ham yordam bermaydi. Kim ichkilikboz bo'lsa, yolg'iz o'zi yordam bera olmasligini tan olishi kerak. Faqatgina "yuqori kuch" va jamiyat yordam berishi mumkin. Fred ismli kishining misoli keltirilgan, u ichkilikni boshqarolmagan, ammo oxir-oqibat AA ning ilgari tushuntirib berilmagan tamoyillari tufayli "cheksiz darajada qoniqarli hayotni" olib borgan. Katta kitobning kirish qismida, Uilyam Dankan Silkvort, Alkogolizmni davolash bo'yicha mutaxassis M.D., AA asoschisi Bill Vni va keyinchalik AA do'stligiga qo'shilish orqali sog'lig'ini tiklagan umidsiz alkogollarni davolashdan so'ng AA dasturini ma'qullaydi. "Aksariyat hollarda, - deb da'vo qilmoqda Silkvort," ma'naviy echimdan boshqa echim yo'q ". Bugungi kunda "ko'plab shifokorlar va psixiatrlar" AA ta'sirini tasdiqlashadi.[15]

Qabul qilish

Birinchi nashr

Birinchi nashr nashr etilayotganda, Katta kitob odatda ko'pchilik tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi, bir sharhlovchi uni "yigirmanchi asrning eng buyuk qutqaruvchi kuchi" deb atadi.[16] Uchun sharhlovchi Nyu-York Tayms kitobning tezisida ushbu mavzu bo'yicha boshqa har qanday kitobga qaraganda ko'proq psixologik asos borligi va bu kitob ilgari nashr etilgan boshqa kitoblarga o'xshamasligi ta'kidlangan.[17] Boshqa tanqidchilar kitobni g'ayrioddiy deb atashdi va bu alkogolizm muammosidan xavotirlanadigan har bir odamning e'tiboriga loyiqligini ta'kidladilar.[18]Bu tomonidan qayd etilgan Amerika Psixiatriya Ijtimoiy Ishchilar Uyushmasi A.A.ning a'zolari bilan aloqada bo'lganligi. guruh o'z ishiga bo'lgan hurmatni oshiradi. "Oddiy odam uchun kitob juda tushunarli. Professional odam uchun avvaliga ma'naviy jihat bu yana bir jonlanish harakati" degan taassurot qoldirishi bilan biroz chalg'itadi "va" tomosha qilish professional odamga ta'sirchanroq " texnika kitob o'qishdan ko'ra amalda. "[19]Biroq, barcha sharhlovchilar, ayniqsa tibbiyot sohasidagi mutaxassislar, kitobdan munosib topmadilar. 1939 yil oktyabr oyida chiqqan sharh Amerika tibbiyot birlashmasi jurnali kitobni "targ'ibot va diniy nasihatlarni uyushtirishning qiziq bir kombinatsiyasi ... hech qanday ma'noda ilmiy kitob" deb nomlagan.[20] Xuddi shunday, Asab va ruhiy kasalliklar jurnali Katta Kitob "so'z bilan aytganda katta edi ... lager yig'ilishining shafqatsiz turi ... Alkogolizmning ichki ma'nosida bir so'z deyish mumkin emas. Hammasi sirt materialida".[21] Ushbu sharh ichkilikbozni "qadrsizlantirish" ga o'tdi: "Odatda ichkilikboz, umuman olganda, istakni amalga oshiruvchi infantil regressni qudratli delusional holatga o'tkazadi, ehtimol u vaqtni eng kamida regressiv ommaviy psixologik usullar bilan hal qilishi mumkin, Amalga oshirilganidek, diniy ishtiyoq, shu sababli kitobning diniy yo'nalishi. " Ushbu ikki jurnalda kitob va alkogolizm haqidagi fikrlar 20-asrning o'rtalarida spirtli ichimliklar va boshqa giyohvandlarga psixiatriya sohasidagi ko'pchilik tomonidan qanday qarashga xos edi.[22]

Keyingi nashrlar

1955 yilda "Katta kitob" ning ikkinchi versiyasi chiqarilganda, sharhlovchilar yana bir bor o'z fikrlarini bildirishdi, qabul hali ham ijobiy. Bir sharhlovchining ta'kidlashicha, kitobning sahifalari Amerika afsonasi bo'lib, "insonning etuklikka intilishining butun tarixi davomida o'sha erda qoladi".[23] Bu 1976 yilda ham uchinchi nashrining chiqarilishi bilan bog'liq edi. Jurnal Xodimlarga har chorakda yordam 1985 yilda o'ziga qaramlik xatti-harakatlari sohasidagi uchta mutaxassisdan kitobni ko'rib chiqishni so'ragan va har bir sharhlovchi quyidagi savollarga javob berishni so'ragan:[24]

  1. Alkogolizmning hozirgi professional qarashlarini inobatga olgan holda, Buyuk Kitob alkogolizm va / yoki boshqa o'ziga qaram bo'lgan xatti-harakatlarning mohiyatini tushunishda hali ham mosmi?
  2. Katta kitob alkogolizmni tiklash bo'yicha etarli tushuntirish beradimi?
  3. Ushbu matnda tasvirlangan alkogolizmga terapevtik yondashish alkogolizm kabi o'ziga xos odatlarni davolashga qaratilgan zamonaviy harakatlar bilan mos keladimi?
  4. Ushbu matnda Alkogolli Anonim va boshqa o'z-o'ziga yordam guruhlari hozirda qanday mashg'ulot olib borayotganligi etarli darajada aks etadimi?
  5. Sizningcha, Big Book alkogolizm va / yoki boshqa o'ziga qaram bo'lgan xatti-harakatlar uchun samarali terapevtik modelni anglatadimi?

Albert Ellis kitobni "murakkab va chuqur" deb atadi va ehtimol millionlab odamlarga qaram bo'lgan bemorlarga yordam berganini tan oldi. Ellis o'n ikki qadamning ettitasini alkogolning sog'ayishi uchun foydali deb topdi: 1, 4, 5, 8, 9, 10 va 12-qadamlar, "bular ularni o'ziga qaramlik va o'z-o'zini yo'q qilish yo'llarini tan olishga, ularga tuzatishlar kiritishga undaydi. ular zarar etkazishdi, falsafiy uyg'onishni boshladilar va o'zlarining xabarlarini boshqa ichkilikbozlarga etkazishdi. " Biroq, Ellis alkogolizmni yuqori kuchga tayanishga, shubhali ahamiyatga ega bo'lishga undaydigan qadamlar, 2, 3, 6, 7 va 11-qadamlarga ishongan. Uning ushbu qadamlarga ishonmaslik sabablaridan biri, millionlab odamlar agnostik yoki ateist bo'lib qolganda spirtli ichimliklarni engib o'tganligi va Oliy Qudratga bo'lgan ishonchni qabul qilish zarurati ko'proq odamlarni dasturdan uzoqlashtirganligi haqidagi bahsni o'z ichiga olgan. Ellisning tahlillari kitob juda yaxshi qarashlarga ega bo'lganligi, ammo "AA har qanday odamning irodasiga bo'ysunadigan juda yaxshi tashkilotdir, shu jumladan har qanday faraziy oliy kuch".[25]

G. Alan Marlatt Bundan tashqari, Oliy Qudratga ehtiyoj borligi to'g'risida savol tug'dirdi, ammo u "AA ning o'tgan 50 yillik hayotidagi ajoyib yutuqlaridan hayratda qoldim. Agar alkogolizm chindan ham ruh kasalligi bo'lsa (buning uchun alkogolning echimi topilmasa) ), demak, AA ning diniy aloqasi alkogolning yuqori kuch bilan birlashishga bo'lgan intilishini amalga oshirishni ta'minlaydi, ayniqsa, agar u o'z a'zolarini hushyor tutsa, buni AA tez-tez bajaradi. "[24]

Ibrohim Tverski "Katta kitobning bugungi alkogolizm bilan doimiy aloqadorligi aynan uning mazmuni bilan muomala qilishga yoki o'rgatishga intilmasligi bilan bog'liq", deb da'vo qilgan uchta mutaxassisning eng ijobiylari edi. bu samarali va dastur yordam bergan odamlarning guvohnomalarini taqdim etadi. " Tverski, shuningdek, 12 bosqichli dasturning boshqa giyohvandliklarni davolash qobiliyatini yuqori baholadi "chunki 12 bosqich - bu shaxsiyat, o'sish va o'zini anglash uchun protokol bo'lib, hatto alkogolsiz yoki alkogolsizlar uchun ham muhimdir. - qaram shaxs. " Tverskining maqtovlari eng osonlik bilan uning xulosasi bilan xulosa qilinadi: "Katta kitob va A.A.lar paydo bo'lgan kun kabi bugungi kunda ham samarali bo'lib qolmoqda va ehtimol, vaqt o'tishi bilan cheklanmagan bo'lib qolishi mumkin".[24]

Meros

"Katta kitob" nashr etilishidan oldin Amerikada alkogolizmga asosan 19-asrdagi kabi qarashgan.[22] XIX asrning mo''tadil harakatlari va yaqinda o'tkazilgan tajriba Taqiq "degeneratsiya, biologik omillar, atrof muhitning toksik ta'sirlari yoki axloqiy illatlar ijtimoiy, axloqiy va tibbiy muammolar kaskadini keltirib chiqarishi mumkin degan nazariya" tomonidan ilgari surilgan shaxsga qaratilgan. Ushbu nazariya Darvindan oldingi avlodlar ota-onalaridan o'ziga xos xususiyatlarni meros qilib olgan degan e'tiqoddan kelib chiqqan edi. 20-asrning boshlarida ilmiy bilimlarning ko'payishi alkogol ichimliklar haqidagi ushbu nuqtai nazarga oid savollarga olib keldi, ammo asrning dastlabki 30 yilida bu nuqtai nazar baribir hukmronlik qildi. Ko'rish uchun hal qiluvchi burilish alkogolizm kasallik sifatida "Katta kitob" ning nashr etilishi va A.A.ning asos solishi edi.[22]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Akron Beacon jurnali kuni Spirtli ichimliklar noma'lum katta kitob: Kitobning nomi aslida alkogolli ichimliklar Anonim bo'lsa-da, AA a'zolari uni Katta kitob deb atashadi. Bu Anonymous ichkilikbozlarining asosiy matni, AA ning hushyor turishga oid matni. "Va bu yil, shuningdek, 1939 yildan buyon qariyb 30 million nusxada sotilgan A.A.ning" Katta kitobi "nashr etilganining 70 yilligi." (2009 yil 11-iyun)
  2. ^ Dunyo bo'ylab o'n ikki qadam dasturlari mehribonlik bilan "Katta kitob" nomi bilan tanilgan "Anonim alkohollar" haqida. Katta kitobning 25 millioninchi nusxasi 2005 yilda nashr etilgan va har yili taxminan 1 million nusxada sotiladi. Bu shuni anglatadiki, 2010 yilga kelib qariyb 30 million nusxada sotilgan va bu eng ko'p sotilgan kitoblar ro'yxatida yuqori o'rinni egallagan. Bundan ham ta'sirli, u ingliz, ispan va frantsuz tillarida bepul Internetda mavjud bo'lishiga qaramay, ushbu ko'plab nusxalarini sotdi.
  3. ^ "O'z-o'ziga yordam / ko'rsatma: Anonim alkogollarning katta kitobi". TIME. 2011 yil 30-avgust.
  4. ^ "Amerikani shakllantirgan kitoblar - Milliy kitob festivali - Kongress kutubxonasi". www.loc.gov.
  5. ^ "85 yillik o'sishi davomida noma'lum ichkilikbozlar" Arxivlandi 2013-05-15 da Orqaga qaytish mashinasi
  6. ^ Galanter, p. 503
  7. ^ Inflyatsiya kalkulyatori: http://data.bls.gov/cgi-bin/cpicalc.pl
  8. ^ Anonim ichkilikbozlar, p. 196.
  9. ^ "" Anonim ichkilikbozlar: minglab erkaklar va ayollar alkogolizmdan xalos bo'lganliklari to'g'risida "natijalar." > 'Kitob' [WorldCat.org] ". www.worldcat.org.
  10. ^ "Katta kitob onlayn" (4-nashr). AA.org. Olingan 2013-03-14.
  11. ^ Alkogol ichimliklar Anonim asoschilar uyi - bu o'z-o'ziga yordam berishning muhim belgisidir. Nyu-York Tayms, 2007 yil 6-iyul.
  12. ^ http://www.aa.org/lang/en/press.cfm?thisyear=2010-01-01&PressID=1[doimiy o'lik havola ] 25 millioninchi alkogolli ichimliklar Anonim San Kventin boshqaruvchisiga minnatdorchilik bilan "katta kitob" beriladi.
  13. ^ http://www.aa.org/lang/en/press.cfm?PressID=19&thisyear=2012-01-01[doimiy o'lik havola ]
  14. ^ Anonim spirtli ichimliklar (2001). Anonim spirtli ichimliklar (4 nashr). Nyu-York shahri: Alkohollar Anonim World Services, Inc. ISBN  1-893007-16-2.
  15. ^ "Big Book Online, 3-bob". (PDF). Olingan 2013-03-14.
  16. ^ "Anonim ichkilikbozlar (Ikkinchi nashr)", sharh Anonim ichkilikbozlar: Necha minglab erkaklar va ayollar alkogolizmdan xalos bo'lganliklari haqida hikoya, Eng yaxshi sotuvchilar, Jild 15:96, 1955 yil 15-avgust, [1]
  17. ^ Xatchinson, Persi, "Alkogolli tajriba", sharh Anonim ichkilikbozlar: Necha minglab erkaklar va ayollar alkogolizmdan xalos bo'lganliklari haqida hikoya, Nyu-York Tayms, 1939 yil 25-iyun, [2]
  18. ^ Fosdik, Garri E., MD, "Anonim ichkilikbozlar" sharhi Anonim ichkilikbozlar: Necha minglab erkaklar va ayollar alkogolizmdan xalos bo'lganliklari haqida hikoya, [3]
  19. ^ "Anonim ichkilikbozlar" sharhi Anonim ichkilikbozlar: Necha minglab erkaklar va ayollar alkogolizmdan qutulganliklari haqida hikoya, News-Letter, Amerika Psixiatriya Ijtimoiy Ishchilar Uyushmasi, kuz, 1940, [4]
  20. ^ "Anonim ichkilikbozlar" sharhi Anonim ichkilikbozlar: Necha minglab erkaklar va ayollar alkogolizmdan xalos bo'lganliklari haqida hikoya, Amerika tibbiyot assotsiatsiyasi jurnali, Vol. 113 (6), 1939 yil 14 oktyabr, [5]
  21. ^ "Anonim spirtli ichimliklar", sharh Anonim ichkilikbozlar: Necha minglab erkaklar va ayollar alkogolizmdan xalos bo'lganliklari haqida hikoya, Asab va ruhiy kasalliklar jurnali, Vol. 42 (3), 1940 yil sentyabr, [6]
  22. ^ a b v Karl Mann, Derik Hermann va Andreas Xaynts, "Yuz yillik alkogolizm: yigirmanchi asr" Spirtli ichimliklar va alkogolizm, (2000) 35 (1): 10-15, kirish 2013 yil 8 aprel, [7]
  23. ^ "Inson kamolotga intilish uchun: yangi katta kitob" sharhi Anonim ichkilikbozlar, Ikkinchi nashr, qayta ko'rib chiqilgan, A.A. Uzumzor, 1955 yil iyul, [8]
  24. ^ a b v "Anonim alkohollar: Uchinchi nashr (1976)", sharh Anonim ichkilikbozlar: Necha minglab erkaklar va ayollar alkogolizmdan qutulganliklari haqida hikoya, Har chorakda xodimlarga yordam, Vol. 1 (1), 1985 yil kuz, [9]
  25. ^ "Anonim alkohollar: Uchinchi nashr (1976)", sharh Anonim ichkilikbozlar: Necha minglab erkaklar va ayollar alkogolizmdan xalos bo'lganliklari haqida hikoya, Har chorakda xodimlarga yordam, Vol. 1 (1), 1985 yil kuz, [10]

Tashqi havolalar