Temple Drake - Temple Drake

Temple Drake tomonidan yaratilgan xayoliy belgi Uilyam Folkner. U romanlarda paydo bo'ladi Qo'riqxona (1931) va Rahmatulloh uchun rekvizit (1951). 1962 yilgi o'yin Rahmatulloh uchun rekvizit va filmlar Temple Drake haqida hikoya (1933) va Qo'riqxona (1961) ham xarakterga ega. Ikki filmda u navbati bilan Miriam Xopkins va Li Remik.

Uchastka

Birinchi romanda u a Missisipi universiteti jinoyatchi tomonidan o'g'irlangan va zo'rlangan talaba, Popeye. Fohishalik uyidagi tajribasi buzilganligi sababli, u sudda yotadi, natijada begunoh odam qotillik uchun linchiga tortiladi. Ikkinchi romanda u o'z oilasini tark etib, jinoyatchilik turmush tarziga qaytishni, xizmatkor farzandini o'ldirmaguncha, ongini ravshanlikka qaytarish uchun rejalashtirmoqda. Birinchi filmda Temple buning o'rniga guvohlar stendida haqiqatni aytadi va o'zining o'tmishdagi o'tmishini ochib beradi. Ikkinchi filmda ikkala romanning elementlari ishlatilgan, ammo u ushbu sud majlisida qatnashmaydi.

Rivojlanish

Elisabet Muhlenfeldning fikriga ko'ra Florida shtati universiteti, "Maqsadli guvoh: Temple Drake in Qo'riqxona, "dastlab ibodatxona asosiy belgi emas edi, ammo bu reviziyada o'zgartirildi.[1] E. Pauline Degenfelder Worcester davlat maktablari Ma'bad, Popeye va advokat Horace Benbow hammasi asosiy qahramonlar edi, garchi bu ish o'zini asosan Ma'badga tegishli deb ko'rsatgan bo'lsa ham.[2]

Xarakteristikasi

Degenfelder yozuvchisi asosan "yassi "Romandagi Templega tavsif.[3] Sharhlovchi "Folkner ayolni bu yovuzlik namunasini qo'zg'atuvchi va uni davom ettiradigan vosita deb bilishini" va "Ma'baddan foydalanish" Janubning ritsarlik kodiga hujum qilmoqda "deb qo'shimcha qildi.[4]

Degenfelderning yozishicha, uning birinchi filmidagi xarakteristikasi yangi versiyadan farq qiladi,[5] va film unga qorong'u va engil tomonlarning "ikkilangan tabiatini" beradi.[6] Gen D. Fillips Chikagodagi Loyola universiteti roman xarakteridan ko'ra axloqiy jihatdan "yaxshiroq" deb yozgan.[7] Miriam Xopkins shunday dedi: "O'sha Temple Drake-da, endi bir narsa bor edi. Menga Temple singari yiliga uch marta yaxshi standartlashtirilmagan baxtsizlikni bering! Menga murakkab xonimlarni bering, men ularning yorug 'kunlarini yoritib beraman".[8] Allan R. Ellenberger, muallif Miriam Xopkins: Gollivud isyonkorining hayoti va filmlari, Xopkins o'ynagan obrazlardan Ma'bad uning "sevimlisi" bo'lganligini ta'kidladi.[8]

Yilda Rahmatulloh uchun talab va 1960-yillar Qo'riqxonaGarchi Temple rasmiy ravishda "Missis Govan Stivens" nomi bilan tanilgan bo'lsa-da, u o'zini o'zi yonida chaqiradi qizning ismi. Fillipsning ta'kidlashicha, u o'zini hali ham "mas'uliyatsiz o'spirin" va mas'uliyatli xotin bo'lish obro'siga loyiq emas deb biladi.[9] Degenfelderning davomli romaniga kelsak, muallif Templeda "hech qanday qarama-qarshilikni sezmasdan, xuddi shu asosdan farqli ayolni" shakllantirgan.[3] Degenfelder 1961 yilgi filmda izchil ibodatxona mavjud emasligi, chunki u ikki xil ibodatxonani romanlar bilan yarashtirishga harakat qilgani, ammo muvaffaqiyatsizlikka uchraganligi va natijada paydo bo'lgan obrazning "zaif" ekanligini ta'kidladi.[10] Bundan tashqari, ushbu film, sharhlovchining so'zlariga ko'ra, birinchi filmdagi kabi ikki tomonlama xususiyatga ega bo'lishga harakat qilar ekan, u Temple "vamp" rolida "ishonarli emas" deb his qildi.[11]

Tahlil

Temple Dreyk haqidagi ensiklopediya maqolasi muallifi Jozef R. Urgo bu belgi "ayol agentligi", "pornografik vakillik", ayollikning ijtimoiy qurilishi "va boshqa 20-asrning" asosiy feministik muammolari "ning" kesishishi "ekanligini yozgan.[12] Urgoning so'zlariga ko'ra, 20-asrning oxiridagi tomoshabinlar ma'badni yosh ayollarga etkazilgan "turli xil ijtimoiy bosimlarning qurboni" sifatida qabul qilishgan, avvalgi ayollar uni jinsiy tajovuzda ayblashgan.[12] Muhlenfeld ibodatxonaning avvalgi tavsiflari qayta ko'rib chiqilishi kerakligini ta'kidladi. Folkner asarlari to'g'risida maqola yozgan Filipp G. Koen, Devid Krauz va Karl F. Zender O'n oltita zamonaviy amerikalik mualliflar, "Bu beg'uborlik o'lchovi" bilan taqqoslaganda Qo'riqxona"Diane Luce Cox tomonidan yozilgan Muhlenfeldning maqolasi" ko'proq narsani ishontiradi "va Muhlenfeldning Templega nisbatan boshqa nuqtai nazarga bo'lgan nuqtai nazari Urgo bilan mos keladi;[13] Muhlenfeld Urgoni hisobladi, Klient Bruks, Filipp M. Vaynshteyn va Djudit Brayant Vittenberg Templega ijobiy nuqtai nazardan qaraydigan yozuvchilar sifatida, Kalvin S. Braun, Robert L. Meyson, Salli R. Peyj va Olga Vikeri kabi belgilarni "a" axloqiy buzilish yoki yovuzlikning ramzi ".[1]

Urgo shuningdek, Temple xatti-harakatlari turli xil "ijtimoiy (va ijtimoiy-ijtimoiy) vaziyatlarga" asoslangan holda vahshiyona farq qiladi, deb ta'kidladi, chunki bu belgi birlashgan "ajralmas mavjudot" ga ega emas.[12]

Adabiyotlar

  • Degenfelder, E. Polin (1976 yil qish). "Temple Drakning to'rt yuzi: Folknerniki Qo'riqxona, Rahmatulloh uchun rekvizit, va ikkita filmga moslashish ". Amerika chorakligi. 28 (5): 544–560. doi:10.2307/2712288. JSTOR  2712288.
  • Muhlenfeld, Elisabet (1986). "Ajablanadigan guvoh: Temple Drake ichkariga kirdi Qo'riqxona". Folkner jurnali. 1 (2): 43–55. JSTOR  24907753.
  • Fillips, Gen D. (1973 yil yoz). "Folkner va Film: Qo'riqxonaning ikki versiyasi""". Adabiyot / Film har chorakda. Solsberi universiteti. 1 (2): 263–273. JSTOR  43795435.

Izohlar

  1. ^ a b Muhlenfeld, p. 43.
  2. ^ Degenfelder, p. 545.
  3. ^ a b Degenfelder, 553.
  4. ^ Degenfelder, p. 546.
  5. ^ Degenfelder, p. 548.
  6. ^ Degenfelder, p. 549.
  7. ^ Fillips, p. 267.
  8. ^ a b Ellenberger, Alan R. (2017-10-20). Miriam Xopkins: Gollivud isyonkorining hayoti va filmlari. Kentukki universiteti matbuoti. p.85. ISBN  9780813174327.
  9. ^ Fillips, Gen D. Badiiy adabiyot, film va Folkner: moslashish san'ati. Tennessi universiteti matbuoti, 2001. ISBN  1572331666, 9781572331662. p. 82.
  10. ^ Degenfelder, p. 554.
  11. ^ Degenfelder, p. 555.
  12. ^ a b v Urgo, Jozef R. "Drake, Temple". In: Xamblin, Robert V. va Charlz A. Peek (muharrirlar) Uilyam Folkner ensiklopediyasi. Greenwood Publishing Group, 1999. ISBN  0313298513, 9780313298516. Boshlash va CITED: p. 107.
  13. ^ Koen, Filipp G., Devid Krauz va Karl F. Zender. "Uilyam Folkner." In: O'n oltita zamonaviy amerikalik mualliflar 2-jild. Dyuk universiteti matbuoti, 1990. Boshlanishi: s. 210. CITED: p. 276 -277.