Qizil chumchuq - Red Sparrow - Wikipedia

Ushbu maqola film haqida. Filmga asoslangan roman uchun qarang Qizil chumchuq (roman). Boshqa maqsadlar uchun qarang Qizil chumchuq.
Qizil chumchuq
Red Sparrow.png
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorFrensis Lourens
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiJastin Xeyt
AsoslanganQizil chumchuq
tomonidan Jeyson Metyus
Bosh rollarda
Musiqa muallifiJeyms Nyuton Xovard
KinematografiyaJo Uillems
TahrirlanganAlan Edvard Bell
Ishlab chiqarish
kompaniya
Tarqatgan20th Century Fox
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 2018 yil 15-fevral (2018-02-15) (Newseum )
  • 2018 yil 2 mart (2018-03-02) (Qo'shma Shtatlar[1])
Ish vaqti
140 daqiqa[2]
MamlakatQo'shma Shtatlar
Byudjet69 million dollar[3]
Teatr kassasi151,6 million dollar[3]

Qizil chumchuq 2018 yilgi amerikalik ayg'oqchi triller filmi rejissor Frensis Lourens va tomonidan yozilgan Jastin Xeyt, asosida 2013 yil shu nomdagi roman tomonidan Jeyson Metyus. Filmda yulduzlar Jennifer Lourens, Djoel Edgerton, Matthias Schoenaerts, Sharlotta rampling, Meri-Luiza Parker va Jeremy Irons. Bu hikoya a Rossiya razvedkasi xodimi kimligini aniqlash umidida Markaziy razvedka boshqarmasi xodimi bilan aloqa o'rnatish uchun yuborilgan mol.

Markaziy razvedka boshqarmasining sobiq a'zosi Metyus josuslik tasviri bo'yicha ishlab chiqarishga maslahat bergan. Tarixiy Sovetga asoslangan jinsiy aloqa va zamonaviy ruscha foydalanish kompromat, suratga olish ishlari Vengriya, Slovakiya va Avstriyada bo'lib o'tdi.

Qizil chumchuq premyerasi Newseum yilda Vashington, Kolumbiya 2018 yil 15 fevralda va Qo'shma Shtatlarda 2018 yil 2 martda ekranga chiqdi. Film dunyo bo'ylab 151 million dollar ishlab topdi va kamtarona kassa muvaffaqiyatiga aylandi va tanqidchilar tomonidan turli baholarga ega bo'lib, ular buni "uslubdan ko'ra ko'proq uslubga ega" deb ta'rifladilar. substansiya ", ammo filmning uzoq davom etishi va haddan tashqari bog'liqligini tanqid qildi grafik zo'ravonlik va jinsiy aloqa, Jennifer Lourensning faoliyatini maqtash bilan birga.[4][5]

Uchastka

Zamonaviy Rossiyada Dominika Egorova kasal onasini qo'llab-quvvatlaydigan taniqli balerina. Ishdan bo'shatilgan jarohatdan so'ng Dominikaga direktor o'rinbosari Ivan amakisi murojaat qiladi SVR. Uning oldiga onasining doimiy tibbiy yordami evaziga rossiyalik gangster Dimitriy Ustinovni yo'ldan ozdirish vazifasi qo'yilgan. Barda uchrashish, ikkalasi Ustinovning shaxsiy xonasiga borishadi, u erda u uni zo'rlaydi. Ushbu harakat paytida u Ivan tomonidan vakolat berilgan SVR operatsiyasi xodimi Sergey Matorin tomonidan o'ldiriladi. Ivan Dominikaga tanlov qilishni taklif qiladi: SVR xodimi bo'ling yoki Ustinovning o'ldirilishiga guvoh bo'lganingiz uchun qatl qiling.

Nate Nash a Markaziy razvedka boshqarmasi Moskvada tezkor ish. Aktiv bilan uchrashayotganda Gorkiy bog'i, ular politsiyaga duch kelmoqdalar. Nash o'z aktivini ta'minlash uchun burilish hosil qiladi, a mol rus saflarida kod bilan nomlangan Marmar, noma'lum qochib ketadi. Nesh AQShga qayta tayinlangan, ammo u marmar bilan ishlaydigan yagona odam ekanligini ta'kidlamoqda. U Rossiyaga qaytolmagani uchun unga tayinlangan Budapesht SVR ham chiqaradigan marmar bilan aloqani tiklash.

Dominika 4-sonli davlat maktabiga, "Chumchuqlar" uchun shafqatsiz mutaxassislarni tayyorlash maktabiga yuboriladi - maqsadlarini aldashga qodir bo'lgan SVR tezkor xodimlari. jinsiy aloqa. Dominika, faqat Matron nomi bilan tanilgan murabbiyi bilan bir oz ishqalanishiga qaramay, mashg'ulotlarda ustunlik qiladi. Matroning tavsiyasiga binoan, Ivan va general Korchnoylar Dominika Budapeshtdagi topshiriqqa - Nashning ishonchini qozonish va Marmarning shaxsini oshkor qilishga tayyor deb qaror qilishdi.

Budapeshtda Dominika Marta Yelenova ismli boshqa chumchuq bilan yashaydi va uni SVR boshqaradi stansiya boshlig'i Maksim Volontov. Dominika Nash bilan aloqa o'rnatadi, u tezda o'zini Rossiya razvedkasi xodimi ekanligini aniqlaydi va uni ishontirishga harakat qiladi nuqson.

Dominika Marta xonasini ko'zdan kechiradi va Martaga Stefani Boucherdan maxfiy ma'lumotlarni sotib olish topshirilganligini tushunadi. shtat boshlig'i a AQSh senatori. Ivan Dominikani Nash bilan sekin yurishi haqida tazyiq qilganda, Dominika Martaga Boucher bilan ham yordam berishini aytadi. Marta, shubhasiz, Dominika bilan maxfiy missiyasini baham ko'rgani va agar u muvaffaqiyatsizlikka uchragan taqdirda Dominikani nima bo'lishini ogohlantirgani uchun SVR tomonidan shafqatsizlarcha o'ldirilgan. Dominika Nash bilan bog'lanib, a bo'lishiga rozi ikki tomonlama agent uni va onasini himoya qilish evaziga va u bilan jinsiy aloqada. Rossiyaning buyrug'iga binoan Dominika Londonga Volontov bilan birga Boucher bilan uchrashish va savdo-sotiqni yakunlash uchun boradi, ammo maxfiy ravishda razvedka xizmatining Markaziy razvedka boshqarmasi bilan ta'minlangan Boucher ta'minotini o'chiradi. dezinformatsiya.

Uchrashuvni tark etgach, Boucher uni Amerika razvedka agentlari kuzatayotganini tushunadi; u vahimaga tushib, tirbandlikka qaytadi va urilib o'ldiriladi. Boucherni kuzatayotgan rossiyalik agentlar o'zlarining vazifalari buzilganligini tushunishadi. Dominika va Volontov amerikaliklarni chetlab o'tishda gumon qilinib, Moskvaga chaqirilib, u erda qiynoqqa solingan va bir necha kun so'roq qilingan. Volontov qatl etildi, ammo Dominikaning aybsizligi haqidagi da'volariga oxir-oqibat Ivan ishondi va unga Nashdan marmar shaxsini olish bo'yicha asl topshirig'ini davom ettirish uchun Budapeshtga qaytishga ruxsat berildi. Buning o'rniga u Neshni va onasini Amerikaga ko'chirishga ishontiradi.

Kechani Nash bilan o'tkazgandan so'ng, Dominika uni Matorinning marmarligi uchun qiynoqqa solayotganini topish uchun uyg'onadi. Dastlab u Matoringa Nashni qiynoqqa solishda yordam beradi, chunki Matorin uning qo'riqchisini tushirguncha va u uni o'ldiradi, lekin shu bilan u qattiq jarohat oladi. U shifoxonada uyg'onadi, u erda Ivan bilan ishlaydigan yuqori lavozimli amaldor general Vladimir Korchnoi o'zini Marmar deb tanishtiradi. U dastlab vatanparvar bo'lganini, ammo Rossiyaning korrupsiyasidan ko'ngli qolganini tushuntiradi. U tez orada ushlanib qolishidan qo'rqadi va behuda o'lish o'rniga Dominikaga Ivanga shaxsini oshkor qilishni buyuradi. Bunday qilish uni milliy qahramonga aylantiradi va uni Markaziy razvedka boshqarmasiga tanqidiy razvedka orqali o'tadigan mol sifatida almashtirishga imkon beradi. Ammo Dominika o'z boshliqlari bilan aloqada bo'lganida, u Vengriyaga kelganidan beri to'qib topgan dalillaridan foydalanib, uning o'rniga Ivanni molga aylantiradi va uni Londonda almashinuvda ayblaydi. Korchnoy ishtirok etgan rus harbiy marosimida Ivan o'ldirildi va Dominika sharaflandi.

Rossiyaga qaytib, Dominika onasi bilan yashaydi va o'ynaydigan noma'lum kishidan telefon qiladi Grigning fortepiano kontserti u ilgari Nashga o'zining birinchi yakkaxon ijrosini raqsga tushgan qism deb aytgan edi.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Jeyson Metyusning kitobidan keyin Qizil chumchuq 2013 yilda nashr etilgan, 20th Century Fox film huquqlarini sotib oldi va imzoladi Frensis Lourens rahbarlik qilmoq.[11] Metyusning aytishicha, "chumchuqlar" va "chumchuqlar maktabi" g'oyasi asos bo'lgan 4-davlat maktabi Sovet Ittifoqida, ruscha "jinsiy jinoiylik" ni ayg'oqchi idoralar tashqarisida shartnoma tuzgan ayollar amalga oshirmoqda.[12][13] Rossiya kontseptsiyasi kompromat ham ta'sirli bo'lgan.[12] Frensis 2015 yilda Metyusning kitobini moslashtirish ustida ishlagan va o'sha paytda u vaqtni belgilash to'g'risida eslatmalarini aytgan. Sovuq urush hikoya.[14]

Ssenariy muallifi Jastin Xeyt Dominikaga diqqatini qaratgan holda, hikoyachilar sonini va romandagi o'zgaruvchan istiqbollarni kamaytirdi.[11] Rossiya prezidenti Vladimir Putin Romanda paydo bo'lgan, shuningdek, Frensis Lourensning aktyorning juda jamoat arbobi rolini o'ynashi chalg'itishi mumkinligiga ishonganligi sababli, moslashuvdan uzilib qolgan.[15]

Metyus o'z kitobini o'zining tajribalariga asoslanib aytgan Markaziy razvedka boshqarmasi,[16] josuslik tasvirining to'g'riligini nazorat qilish uchun texnik maslahatchi sifatida ham yollangan.[11] U josuslik usullarini yanada aniqroq tasvirlash uchun Gorkiy bog'idagi sahnani qayta yozgan.[13]

Kasting

Frensis Lourens ssenariyni ushbu qismni qabul qilgan Jenifer Lourensga taqdim etdi.[17] U bu xarakterga va uning yo'nalishiga qoyil qolganini aytdi, ikkilanishning yagona nuqtasi - bu xarakterning "haqiqatan ham jinsiy" tabiati.[14] Ular muhokama qilish uchun shaxsan uchrashdilar yalang'och sahnalar.[16] 2014 yilda Jenifer Lourensning shaxsiy yalang'och fotosuratlari o'g'irlangan edi ICloud sızdırıyor. Biroq, u filmga roziligiga asoslanib, film bilan qochqinning farqini ko'rsatdi, aksincha.[17] Lourens quyidagicha tushuntirdi: "Yalang'och bo'lganim uchun sudlanishga bo'lgan ishonchsizlik va qo'rquv, boshimdan kechirgan narsalar, bu mening butun umrim davomida qabul qiladigan qarorlarimni belgilashi kerakmi?"[16][18]

Metyus Lourensga Rossiyadan kelgan ikki tomonlama agentlar "kashfiyotdan qo'rqish, hibsga olish va qamoqxonadan qo'rqish" kabi his qilishlarini maslahat berdi.[13] Lourens ham o'qidi balet to'rt oy davomida.[19] Kurt Froman Nyu-York shahar baleti u ilgari hech qachon balet o'qimaganligi sababli unga murabbiylik qildi va haftasiga besh kun har kuni u bilan to'rt soat vaqt o'tkazdi.[20] Amerika balet teatri asosiy raqqosa Izabella Boylston Lourensning raqs dubli sifatida harakat qildi.[21]

Markaziy razvedka boshqarmasining sobiq a'zosi sifatida Metyus aktyorni murabbiy sifatida boshqargan Djoel Edgerton. Edgertonning ta'kidlashicha, "shaxslararo tanishish uslubi munosabatlari ... [va] bu sizning xo'jayinlaringiz bilan bo'lgan har qanday aloqalar to'g'risida xabar berishingiz kerakligi".[16] Matthias Schoenaerts va Jeremy Irons aktyorlar tarkibiga 2016 yil dekabrgacha qo'shildi.[6]

Suratga olish

Festetics Mansion Dég

Asosiy fotosurat yilda boshlangan Budapesht va Dunaujvaros yilda Vengriya 2017 yil 5-yanvarda.[22][23][24] Boshqa filmlarni suratga olish joylari orasida Festetics Mansion mavjud Dég, Vengriya;[25] Bratislava, Slovakiya va Vena, Avstriya.[26]

Post-ishlab chiqarish

Yilda keyingi ishlab chiqarish, Frensis Lourens Jennifer Lourensga filmning qisqartirilgan qismini studiya va prodyuserlar oldida tomosha qilish imkoniyatini taqdim etdi, shunda u yalang'och yoki jinsiy sahnalarni yo'q qilishni talab qilishi mumkin edi. U hech qanday o'chirishni talab qilishdan bosh tortdi.[17] Biroq, filmni olib tashlash uchun Birlashgan Qirollikning chiqarilishi uchun tahrir qilingan garroting va xavfsiz a 15 guvohnoma dan Britaniya filmlarini tasniflash kengashi.[27]

Soundtrack uchun 1868 yil Pianino kontserti tomonidan Edvard Grig ishlatilgan.[28] Jeyms Nyuton Xovard yozgan Xol, 2017 yil oktyabr oyida yozib olingan ma'lumotlarga asoslanib Volfgang Amadeus Motsart "s Rekviyem va Igor Stravinskiy "s Yong'in qushi ta'sir sifatida. U filmni ko'rishdan oldin ishni boshladi.[29]

Chiqarish

Dastlab film tomonidan chiqarilishi rejalashtirilgan edi 20th Century Fox 2017 yil 10-noyabrda, ammo 2017-yil aprel oyida filmning chiqishi 2018-yil 2-martga surilishi ma'lum qilindi, chunki u unchalik raqobatbardosh film sifatida ko'rildi.[1][30] Studiyaning moslashuvi Orient Express-da qotillik ichiga ko'chirildi Qizil chumchuq's noyabr uyasi. Filmning birinchi treyleri 2017 yil 14 sentyabrda chiqdi.[31] Filmning premyerasi 2018 yil 15 fevral kuni Newseum,[32] va 2 martda AQSh teatr tomoshasini boshladi.[20]

Qizil chumchuq ekranlangan FEST yilda Belgrad 2018 yil 28 fevralda.[33] U Buyuk Britaniyada 2018 yil 1 martda chiqarilgan.[15][34]

Uy ommaviy axborot vositalari

Qizil chumchuq 2018 yil 15-may kuni raqamli oqim platformalarida chiqarildi.[35] U ozod qilindi 4K UHD Blu ray,[36] Blu-ray va DVD 2018 yil 22-may kuni.[37]

Qabul qilish

Teatr kassasi

Qizil chumchuq AQSh va Kanadada 46,8 million dollar, boshqa hududlarda esa 104,7 million dollar ishlab topdi, dunyo bo'ylab 151,5 million dollar, ishlab chiqarish byudjeti 69 million dollarga teng.[3]

AQSh va Kanadada, Qizil chumchuq bilan birga chiqarildi O'lim tilagi, va uning ochilish hafta oxiri 3056 teatrdan 20-24 million dollar ishlab topishi rejalashtirilgan edi.[38] Birinchi kunida u 6 million dollar ishlab oldi (shu jumladan, payshanba kuni kechqurun tomosha qilishdan 1,2 million dollar) va hafta oxiri 17 million dollar ishlab, ikkinchi o'rinni egallab oldi Qora Pantera. Muddati Gollivud Filmning 69 million dollarlik byudjeti hisobga olinib, filmning ochilishi juda og'ir bo'lganini va Lourensning 15-20 million dollarlik maoshi bitta yulduzga sarflash uchun juda katta mablag 'ekanligini ta'kidladi.[39] Ikkinchi dam olish kunida u 51 foizga tushib, 8,15 million dollarni tashkil etdi va to'rtinchi o'rinni egalladi.[40]

Tanqidiy javob

Jennifer Lourens ijrosi tanqidchilar tomonidan yuqori baholandi.[41][42]

Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor, film 283 ta sharh asosida 45% ma'qullash reytingiga va o'rtacha 5,51 / 10 darajaga ega. Veb-saytning tanqidiy konsensusida "Qizil chumchuq aqlli, shahvoniy josuslik trillerining hududiga qaratilgan, ammo Jenifer Lourensning sodiq ijrosi ingichka personajlar va jumboqli voqeani qoplash uchun etarli emas. "[43] Yoqilgan Metakritik, filmda 51 tanqidchiga asoslanib, "aralash yoki o'rtacha sharhlar" ni ko'rsatib, 100 dan o'rtacha 53 ball to'plangan.[44] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B" bahosini berdi.[39]

Manohla Dargis ning The New York Times filmni "g'ayritabiiy ko'ngil ochar" deb topdi va uning muvaffaqiyatini Lourensning ijrosi bilan izohladi va "barcha buyuk yulduzlar singari [Lourens] xuddi boshqa teriga sirg'alib o'tirganday, ikkilanish yoki o'z-o'ziga shubha bilan tushgan rolga o'tishi mumkin" deb yozdi.[41] IndieWire Filmni B darajasiga qo'ygan Erik Kon Lourens va Ramplingning chiqishlarini ta'kidlab, "namoyish etilayotgan katta iste'dod [filmning] doimiy tejamkorligi" ekanligini ta'kidladi. Shu bilan birga, u film "qiynoqlar sahnalari va g'azablangan yakuniy tortishuvlarga tushib, qachon to'xtashni bilmasligini" aniqladi.[42] Filmga B− berish, A.V. Klub'Jessi Xassenjer o'zining uslubiy xususiyatini, minimal harakat va xarakterni o'rganish bilan ta'kidladi va Frensis Lourens "ushbu materialga o'zi olib kelgan narsani olib keladi", deb ta'kidladi. Ochlik o'yinlari: muayyan miqdordagi fitna nuqtalarini urish majburiyatlari bilan cheklanganligini his qiladigan uslub hissi. "[45]

Alonso Duralde ning Saralash lotin hikoyasini va Lourens va Edgerton o'rtasida kimyo etishmasligini tanqid qilib, filmni "na jalb qilish uchun aqlli, na axlatga o'xshash darajada qiziqarli" deb atadi.[46] Maykl Fillips ning Chicago Tribune filmga 4 yulduzdan 1,5 tasini berdi va "Yarim Qizil chumchuq tomoshabinlar ish vaqtining kamida bir qismini xotiralar bilan kurashishga sarflashadi Tuz va Atom fotosini va Qora beva dan hikoya chizig'i Qasoskorlar. Qolgan yarmi esa, ayg'oqchi filmlari qachon shunchalik jazolanganiga hayron bo'lishadi ".[47] Simran Xans Guardian filmni seksist deb topdi va "u o'zini har qanday yo'l bilan tanazzulga uchraganligi sababli o'zining markaziy xarakterini o'stirishning achchiq lazzatlanishlari bilan band" deb yozgan.[48]

Ning o'rtacha bahosi Ruscha nashrlar global o'rtacha ko'rsatkichdan past edi. Megacritic ma'lumotlariga ko'ra, 30 dan ortiq sharhlar asosida o'rtacha ball 10 balldan 4,7 ni tashkil etdi.[49]

Taqdirlar

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar (lar)NatijaRef.
Ayol kino jurnalistlari ittifoqi2019 yil 10-yanvarYangi agentga eng muhtoj aktrisaJennifer LourensYutuq[50][51]
Etakchi erkak va muhabbat qiziqishi o'rtasidagi eng jiddiy yosh farqiJennifer Lourens, Djoel EdgertonNomzod
Sharmandalik zaliNomzod
Kostyumlar dizaynerlari gildiyasi2019 yil 19-fevralZamonaviy filmning mukammalligiTrish SummervilNomzod[52]
Oltin treyler mukofotlari2018 yil 31 mayEng yaxshi teaser"Dastur", 20th Century Fox, Wild CardNomzod[53]
Gollivud pochta ittifoqi2018 yil 15-noyabrAjoyib ranglarni baholash - badiiy filmDeyv XussiNomzod[54]
Xalq tanlovi mukofotlari2018 yil 11-noyabr2018 yilgi drama filmiNomzod[55]
2018 yilgi drama kino yulduziJennifer LourensNomzod[55]

Tarixiy aniqlik

Ga binoan Daily Telegraph, "Josuslik tarixchisi Nayjel G'arbiy - kimniki Jinsiy josuslikning tarixiy lug'ati (Qo'rqinchli matbuot) dastlab razvedka hamjamiyati uchun qo'llanma sifatida yozilgan - bunday o'quv maktablarining mavjudligini shubha ostiga qo'yadi ".[56]

Taklif qilingan davomi

Rejissyor Frensis Lourens va aktyor Djoel Edgerton ikkalasiga asoslanib davom ettirish imkoniyatiga ochiq Xiyonat saroyi yoki Kreml nomzodi.[57]

Adabiyotlar

  1. ^ a b Lang, Brent (2017 yil 22-aprel). "Stiven Spilberg Pentagon hujjatlari dramasi 2017 yilgi" Oskar "ning ozod qilinishini oldi". Turli xillik. Penske Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 23 aprelda. Olingan 22 aprel, 2017.
  2. ^ "RED SPARROW (2018)". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 fevralda. Olingan 15 fevral, 2018.
  3. ^ a b v "Qizil chumchuq (2018)". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 24 iyuldagi. Olingan 1 oktyabr, 2018.
  4. ^ Uoterlar, Maykl (16.02.2018). "'Qizil chumchuq ': Tanqidchilar nima deyishadi?. Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 fevralda. Olingan 10 mart, 2018.
  5. ^ "'Qizil chumchuqni qayta ko'rib chiqish davri: Tanqidchilar nima deyishadi ". Turli xillik. Penske Business Media. 2018 yil 16-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 fevralda. Olingan 26 fevral, 2018.
  6. ^ a b v d e Ford, Rebekka (2016 yil 6-dekabr). "Matthias Schoenaerts, Jeremy Irons" Qizil chumchuq "(eksklyuziv) filmida Jenifer Lourensga qo'shilishmoqda". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 12 iyunda. Olingan 20 aprel, 2018.
  7. ^ a b Nepales, Ruben V. (2017 yil 26-may). "'Red Sparrow direktori yana Jennifer Lourens bilan ishlash to'g'risida gaplashmoqda ". Filippin Daily Enquirer. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 13 iyulda. Olingan 20 aprel, 2018.
  8. ^ "Oskar" mukofotiga nomzod aktrisa Sharlotta Rampling Sharqiy Angliyada o'sish haqida gapirdi ". Eastern Daily Press. Archant Community Media. 2017 yil 12 mart. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 martda. Olingan 12 mart, 2017.
  9. ^ N'Duka, Amanda (2017 yil 27-fevral). "Sakina Jaffri Foxning" Qizil chumchuq "ini ijro etdi; Bill Marchant" Fantastika indii "tanloviga qo'shildi.'". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 28 fevralda. Olingan 27 fevral, 2017.
  10. ^ "Jennifer Lourens Budapeshtda" Qizil chumchuq "josuslik trillerini suratga olmoqda". PanARMENIAN.Net. PanARMENIAN tarmog'i. 2017 yil 18-yanvar. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 24 avgustda. Olingan 23 avgust, 2017.
  11. ^ a b v Rankin, Seija (25.02.2018). "Ichkarida Qizil Chumchuq: Eng ko'p sotilgan ayg'oqchi romanidan Jennifer Lourensning blokbasteriga qadar". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 martda. Olingan 6 mart, 2018.
  12. ^ a b Devid, Xaver E. (2018 yil 3 mart). "'Qizil Chumchuq "Sovuq Urush davrida ilgari yuz bergan hodisa edi va ba'zi jihatlari bilan hanuzgacha shunday: Muallif". CNBC. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 martda. Olingan 7 mart, 2018.
  13. ^ a b v Kelli, Meri Luiza (2018 yil 5 mart). "'Qizil chumchuq muallifi va Markaziy razvedka boshqarmasining sobiq agenti yangi film ayg'oqchi hayotini to'g'ri yo'lga qo'yishini aytdi. Hamma narsa ko'rib chiqildi. Milliy radio. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 martda. Olingan 7 mart, 2018.
  14. ^ a b Rottenberg, Josh (25.02.2018). "Jinsiy aloqa, zo'ravonlik va ruscha talaffuz: Jennifer Lourens" Qizil chumchuq "filmida yana bir katta tavakkal qiladi'". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 6 martda. Olingan 6 mart, 2018.
  15. ^ a b Lazarus, Susanna (2018 yil 1-mart). "Qizil Chumchuq rejissyori Jennifer Lourensning ashaddiy sahnalari va nima uchun u Vladimir Putinni filmdan olib tashlaganligi to'g'risida". Radio Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 martda. Olingan 9 mart, 2018.
  16. ^ a b v d Harrison, Alexa (27.02.2018). "Jenifer Lourensning" Qizil chumchuq "ning yalang'och sahnalari uni fotokackdan uyg'otishda yanada xavfsiz qildi". Turli xillik. Penske Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 martda. Olingan 6 mart, 2018.
  17. ^ a b v Erbland, Kate (28.02.2018). "'"Qizil chumchuq" rejissyori Frensis Lourens Gave Starni Jennifer Lourens "Spy Triller" ning yalang'och sahnalari ustidan nazorat ". IndieWire. Penske Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 3 martda. Olingan 4 mart, 2018.
  18. ^ Xoton, Kristofer (28.02.2018). "Jennifer Lourensning aytishicha, qizil chumchuqning yalang'och sahnalari unga fotosuratni buzishga yordam bergan". Mustaqil. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5 martda. Olingan 4 mart, 2018.
  19. ^ Xolms, Adam (fevral, 2018). "Jennifer Lourensning so'zlariga ko'ra, qizil chumchuqni suratga olish haqida bitta qattiq narsa". Kino aralashmasi. GatewayBlend Entertainment. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 martda. Olingan 6 mart, 2018.
  20. ^ a b Vong, Kurtis M. (2018 yil 5-mart). "Jennifer Lourensni" Qizil chumchuq "balerinasiga aylanishiga yordam bergan odam bilan tanishing". HuffPost. Qasamyod. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 martda. Olingan 7 mart, 2018.
  21. ^ Kourlas, Gia (2018 yil 27-fevral). "Qanday qilib Dance Dream jamoasi Jennifer Lourensni balerinaga aylantirdi". The New York Times. Olingan 14 aprel 2020.
  22. ^ 24.hu (2017 yil 7-yanvar). "Budapesht Jennifer Lourens-t bilan fotografiya ishlarini olib bormoqda". 24. hu (venger tilida). Markaziy Digitális Mediya. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 14 sentyabrda. Olingan 12 yanvar, 2017.
  23. ^ Andi, Jeni (2017 yil 8-yanvar). "Jennifer Lourens-rőlning fotosuratlari". Cosmopolitan.hu (venger tilida). Markaziy Medioskoport. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 12 iyunda. Olingan 12 yanvar, 2017.
  24. ^ Vass, Eszter (2017 yil 5-yanvar). "Jennifer Lourens Budapeshtga keldi". Daily News Vengriya. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 15 sentyabrda. Olingan 12 yanvar, 2017.
  25. ^ Judit, Szanyi-Nagy (2017 yil 1-fevral). "Amerikalik filmlar unutilgan Degen: Jennifer Lourens falubanlik felbukkanati" (venger tilida). Mediaworks Vengriya. Arxivlandi asl nusxasidan 2017 yil 18 sentyabrda. Olingan 10 dekabr, 2017.
  26. ^ Baraklou, Leo (2017 yil 2-noyabr). "Vengriya aktyorlari va" Qizil chumchuq "ekipaji ayg'oqchi trilleriga uchishga yordam berishdi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 mayda. Olingan 4-aprel, 2020.
  27. ^ Uorner, Sem (15.02.2018). "Jennifer Lourensning yangi filmi" kuchli sadistik zo'ravonlik "uchun 18 ta sertifikatdan qochish uchun qayta tahrir qilinishi kerak edi'". Raqamli josus. Hearst Magazines UK. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 martda. Olingan 9 mart, 2018.
  28. ^ Rider, Stiv (2018 yil 2 mart). "FILM SHARHI:" Qizil chumchuq "ga aylangan raqqosa'". Shimoli-g'arbiy jamoat radiosi. Edvard R. Murrow nomidagi aloqa kolleji. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 martda. Olingan 25 mart, 2018.
  29. ^ Zemler, Emili (2018 yil 2-mart). "Rossiya josuslari uchun musiqa yaratish:" Ochlik o'yinlari "jamoasi" Qizil chumchuq "uchun birlashmoqda'". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 26 martda. Olingan 25 mart, 2018.
  30. ^ Donnelly, Matt (2017 yil 22-aprel). "Jennifer Lourens" Qizil chumchuq "josuslik trillerini 2018 yilga surdi". Saralash. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 fevralda. Olingan 15 fevral, 2018.
  31. ^ Kin, Allison (2017 yil 14-sentyabr). "Birinchi" qizil chumchuq "treyleri Jennifer Lourensni Rossiya josusi sifatida ochib berdi". Kollayder. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 8 martda. Olingan 7 mart, 2018.
  32. ^ Klark, Brent N. (2018 yil 15-fevral). "" Qizil chumchuq "ning DC premyerasi'". Oklaxoma. NewsOK. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 7 martda. Olingan 7 mart, 2018.
  33. ^ Galic, David (23.02.2018). "Belgradning xalqaro kinofestivali boshlandi". Balkan Insight. Balkan Investigative Reporting Network. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 23 fevralda. Olingan 7 mart, 2018.
  34. ^ Parkin, Simon (2018 yil 1 mart). "Videoni oldindan ko'rish: 2018 yil mart oyida kinoteatrda o'tkazib yubormaydigan filmlar". Eastern Daily Press. Archant Community Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 10 martda. Olingan 9 mart, 2018.
  35. ^ "Qizil chumchuq". Xizmat. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 mayda. Olingan 21 may, 2018.
  36. ^ Szadkovski, Jozef (2018 yil 20-may). "'Red Sparrow '4K Ultra HD sharhi ". Washington Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 22 mayda. Olingan 21 may, 2018.
  37. ^ Kadden, Meri. "O'yin-kulgi haftaligi: teatrlarda" Xan Solo ", DVD-da" Qizil chumchuq ". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 20 mayda. Olingan 21 may, 2018.
  38. ^ Entoni D'Alessandro (2018 yil 28-fevral). "'Qora Pantera "O'lim tilagini to'lqinlantiradi" va "Qizil chumchuq" ni iste'mol qiling - Box Office oldindan ko'rish ". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 28 fevralda. Olingan 28 fevral, 2018.
  39. ^ a b Entoni D'Alessandro (2018 yil 4 mart). "'Yarim milliarddan o'tgan qora panteraning büstleri; "Qizil chumchuq" 17 million dollarga kam uchadi - yakshanba AM B.O. Yangilash ". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 3 martda. Olingan 4 mart, 2018.
  40. ^ D'Alessandro, Entoni (11.03.2018). "'$ 41M + bilan Black Panther qoidalari 4-kadr; "Vaqtdagi ajin" 33 million dollardan +: Turli xillik va Disneyda dominant hafta oxiri ". Muddati Gollivud. Penske Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 martda. Olingan 16 mart, 2018.
  41. ^ a b Dargis, Manohla (2018 yil 1 mart). "Sharh:" Qizil chumchuq "ayg'oqchilar, yolg'on va iflos raqslarga ega". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2 martda. Olingan 2 mart, 2018.
  42. ^ a b Kon, Erik (2018 yil 16-fevral). "'Qizil chumchuqning sharhi: Jenifer Lourens - bu qattiq trillerda o'z jinsiy aloqasini qurol kabi ishlatadigan Badass rus ayg'oqchisi ". IndieWire. Penske Business Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17 fevralda. Olingan 16 fevral, 2018.
  43. ^ "Qizil chumchuq (2018)". Rotten Pomidor. Fandango Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 18 fevralda. Olingan 24 may, 2019.
  44. ^ "Qizil chumchuq sharhlari". Metakritik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 30 martda. Olingan 10 aprel, 2018.
  45. ^ Xassenger, Jessi (16.02.2018). "Jenifer Lourens yarim axlatda o'zining jangovar qahramonlik po'latiga tegishlidir Qizil chumchuq". A.V. Klub. Piyoz. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 fevralda. Olingan 16 fevral, 2018.
  46. ^ Durande, Alonso (16.02.2018). "'"Qizil chumchuq" filmining sharhi: Jennifer Lourens "bema'ni ayg'oqchi ertakida oqqushlar". Saralash. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 17 fevralda. Olingan 16 fevral, 2018.
  47. ^ Fillips, Maykl (2018 yil 27-fevral). "'Red Sparrow 'sharhi: Jennifer Lourens josuslik bilan raqsga tushmoqda ". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 1 martda. Olingan 1 mart, 2018.
  48. ^ Xans, Simran (2018 yil 4 mart). "Red Sparrow sharhi - seksist josuslik triller". Guardian. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 4 martda. Olingan 4 mart, 2018.
  49. ^ "Qizil chumchuq" (rus tilida). Megakritik. Arxivlandi asl nusxasidan 2018-06-24. Olingan 2018-06-22.
  50. ^ "2018 EDA mukofotiga nomzodlar". Ayol kino jurnalistlari ittifoqi. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 21 dekabrda. Olingan 21 dekabr, 2018.
  51. ^ "2018 EDA mukofoti g'oliblari". Ayol kino jurnalistlari ittifoqi. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 11 yanvarda. Olingan 11 yanvar, 2019.
  52. ^ Sharf, Zak (2019 yil 10-yanvar). "2019-yilgi kostyumlar dizaynerlari gildiyasi mukofotlari:" Mamma Mia! " Nom, "Yulduz tug'iladi" va "Qora Pantera" ga ega'". IndieWire. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 7 fevralda. Olingan 6 fevral, 2019.
  53. ^ "19-yillik" Oltin treyler "mukofotiga da'vogarlar eng yaxshi kinoteatr treyleri va televizion marketingni eng yaxshi deb topadi va nishonlaydi". PR Newswire. 2018 yil 9-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 11 mayda. Olingan 12 sentyabr, 2018.
  54. ^ Giardina, Kerolin (26.09.2018). "'Qasoskorlar: Infinity urushi HPA mukofotlari nominatsiyasida etakchi ". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 27 sentyabrda. Olingan 22 oktyabr, 2018.
  55. ^ a b Macke, Johnni (2018 yil 5-sentabr). "2018 Xalq tanlovi mukofotlari: Nomzodlarning to'liq ro'yxati". E! Yangiliklar. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 5 sentyabrda. Olingan 5 sentyabr, 2018.
  56. ^ Kerrij, Jeyk (2018 yil 2 mart). "Rossiyaning seksionizm malikalari: haqiqiy Qizil chumchuqlar kimlar edi?". Daily Telegraph. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 16 avgustda. Olingan 16 avgust, 2018.
  57. ^ Vakeman, Gregori (2018 yil 1 mart). "" Qizil chumchuq "ning davomi bo'ladimi? Mana uning rejissyori bizga nima dedi". Metro. Arxivlandi asl nusxasidan 2019 yil 26 mayda. Olingan 26 may, 2019.

Tashqi havolalar