Bog'lar va dam olish (2-mavsum) - Parks and Recreation (season 2)

Bog'lar va dam olish
2-fasl
P-rex2.jpg
DVD muqovasi
Bosh rollarda
Ishlab chiqaruvchi mamlakat; ta'minotchi mamlakatQo'shma Shtatlar
Yo'q epizodlar24
Chiqarish
Original tarmoqNBC
Asl nashr2009 yil 17 sentyabr (2009-09-17) –
2010 yil 20-may (2010-05-20)
Mavsum xronologiyasi
← Oldingi
1-fasl
Keyingisi →
3-fasl
Ro'yxati Bog'lar va dam olish epizodlar

Ikkinchi mavsum Bog'lar va dam olish dastlab Amerika Qo'shma Shtatlarida efirga uzatilgan NBC 2009 yil 17 sentyabrda boshlangan va 2010 yil 20 mayda tugagan televizion tarmoq. Mavsum tomonidan ishlab chiqarilgan Deedle-Dee Productions va Universal Media Studios va ketma-ket hammualliflari Greg Daniels va Maykl Shur ijro etuvchi ishlab chiqaruvchilar sifatida xizmat qilgan. Kabi birinchi mavsum, unga e'tibor qaratiladi Lesli Knope (Emi Poxler ) va uning xodimlari xayoliy bog'larda va dam olish bo'limida Indiana Poni shahri. Qismlarning har biri taxminan 22 daqiqadan iborat bo'lib, ularning barchasi soat 20:30 da efirga uzatilgan. payshanba kunlari. Mavsum yulduzlari Emi Poxler, Rashida Jons, Pol Shnayder, Aziz Ansoriy, Nik Offerman, Obri Plaza va Kris Pratt.

Dastlabki asosiy tarkibning barcha a'zolari saqlanib qolindi va Kris Pratt, o'tgan mavsum davomida mehmonda maydonga tushgan, ikkinchi mavsumda doimiy tarkibga qo'shilgan. Shuningdek, mehmonlarning chiqishlari namoyish etildi Louis C.K., Megan Mullally, Fred Armisen, Uill Arnett, Justin Theroux va Jon Larroket. Yozuvchi xodimlar birinchi mavsumdagi fikr-mulohazalar asosida o'zgarishlarni amalga oshirdilar va mavzuga oid epizodlar bilan dolzarbroq bo'lishga intildilar. bir jinsli nikoh, Genri Lui Geytsning hibsga olinishi, va Janubiy Karolina gubernatori Mark Sanfordning jinsiy mojarosi.

Birinchi mavsum umuman aralash baholarga ega bo'lsa-da, ikkinchi mavsum yuqori baholandi, ba'zi sharhlovchilar uni televizion mavsumning eng yaxshi komediyalaridan biri deb e'lon qilishdi. Shunga qaramay, Bog'lar va dam olish da kurashni davom ettirdi Nilsen reytinglari va haftasiga o'rtacha 4.68 million uy tomoshabinini tashkil etdi, bu NBC-ning payshanba oqshomidagi ko'rsatuvlaridan past Hamjamiyat, 30 tosh va Ofis. Emi Pohler ushbu nomzodga nomzod bo'lgan Primetime Emmy mukofoti uchun Komediya turkumidagi eng yaxshi bosh aktrisa Va ikkala seriya va aktyor Nik Offerman tomonidan nominatsiyalar qabul qilindi Televizion tanqidchilar assotsiatsiyasi mukofotlari.

Cast

Asosiy

  • Emi Poxler kabi Lesli Knope, siyosat uning optimizm tuyg'usini susaytirishiga yo'l qo'ymagan Poni parklari departamenti direktorining o'rinbosari; uning yakuniy maqsadi bo'lish Amerika Qo'shma Shtatlari Prezidenti. U o'zining tug'ilgan shahri Poniga qattiq muhabbat qo'yadi va uni yaxshilash uchun o'z mavqeidan foydalanishni xohlaydi. Leslining o'ziga bo'lgan ishonch hissi mavsum davomida kuchayib, uni Markga bo'lgan g'azabidan qutulishga va romantik munosabatlarga kirishishni boshladi.
  • Rashida Jons kabi Enn Perkins, hamshira va Leslining eng yaxshi do'sti. U va Lesli Annning uyi yonidagi chuqurni to'ldirib, parkga aylantirish uchun ishlashni davom ettirmoqdalar. Enn shahar rejalashtiruvchisi Markga romantik qiziqishni rivojlantiradi va ular o'zaro munosabatlarga kirishadilar.
  • Pol Shnayder kabi Mark Brendanavich, Pawnee shahar hukumati bilan shahar rejalashtiruvchisi. U uzoq vaqtdan beri mansab ambitsiyalariga erisha olmaganidan keyin hukumatdan ko'ngli qolgan. Annga bo'lgan romantik qiziqishni rivojlantirgandan so'ng, Mark o'zining buzuq turmush tarzidan voz kechadi va u bilan munosabatlarni o'rnatadi.
  • Aziz Ansoriy kabi Tom Xaverford, Lesli o'zini o'zi qiziqtirgan va kambag'al bo'ysunuvchi. U istirohat bog'lari xodimi bo'lsa-da, u o'z ishi haqida unchalik ahamiyat bermaydi va aksincha o'z ishbilarmonlik ambitsiyalariga ko'proq e'tibor beradi. U o'zining tashqi qiyofasi bilan katta g'ururlanib, turmush qurganiga qaramay muntazam ravishda ayollarni ta'qib qiladi. Mavsum davomida uning rafiqasi Vendi bilan turmush qurishi a yashil karta bilan nikoh, va u Vendi bilan fuqaroligini olganidan keyin ajrashishadi. Bu Tomga kutganidan ham ko'proq ta'sir qiladi, chunki u aslida Vendi uchun his-tuyg'ularini yashirganligini tushunadi.
  • Nik Offerman kabi Ron Swanson, parklar bo'limining kinik direktori va Leslining xo'jayini. Hukumatga nisbatan nihoyatda salbiy qarashlari tufayli, u o'z bo'limini iloji boricha samarasiz qilish uchun muntazam ravishda ishlaydi. Bu uni bir necha bor Lesli bilan dumg'aza boshlariga olib boradi, chunki uning hukumat haqidagi falsafasi qutbli qarama-qarshilikdir. Shunga qaramay, u ham, Lesli ham bir-biriga katta hurmat bilan qarashadi. Ron ikki marta turmush qurgan; uning ikkala sobiq xotiniga Tammy ism qo'yilgan. U ularni juda yomon ko'radi va qo'rqadi, chunki ular uni boshqarishi mumkin bo'lgan dunyodagi ikkita ayol.
  • Obri Plaza kabi Aprel Lyudgeyt, bog'lar bo'limida yosh befarq stajyor. U amaliyot o'tashga ozgina g'amxo'rlik qiladi va ko'pincha topshiriqlarni bajarishdan bezovtalanadi. O'zining isyonkor va hissiyatsiz munosabati tufayli uni ko'pincha hamkasblari, ayniqsa Lesli bezovta qiladi. Uning Derek ismli sevgilisi bor, u ochiqchasiga gomoseksual va Ben ismli boshqa gomoseksual bola bilan uchrashadi. Bunday munosabatda bo'lishiga qaramay, Aprel Andyga nisbatan g'azabni rivojlantira boshlaydi, chunki u uni tabassum qilishga qodir bo'lgan kam sonli kishilardan biridir. U parklar bo'limida qolishi va Endi bilan uchrashishi uchun Ronning yordamchisi sifatida ishga qabul qilishgacha boradi.
  • Kris Pratt kabi Endi Dvayer, Annning sobiq sevgilisi va "Sichqoncha kalamush" deb nomlangan guruhning qo'shiqchisi. U va Enn, uni erkalashda davom etishi uchun oyoqlaridagi gipslarni olib tashlashni kechiktirganini tan olganidan keyin ajralishdi. U endi Ennning uyi yonidagi chuqurga tikilgan chodirda yashaydi, shuning uchun uni qo'riqlashi mumkin. Lesli chuqurni axloqsizlik bilan to'ldirmoqchi bo'lganida jarohat olganidan so'ng, u pul olish va Annni hayratda qoldirish uchun Poni bilan sudga murojaat qilish bilan tahdid qilmoqda. Andy sudni suddan tashqarida hal qiladi, ammo Lesli unga Pawnee shahar zalida poyabzal ishlab chiqaruvchisi sifatida ish taklif qilganda. Aynan shu erda u aprel oyida stajyorga bo'lgan romantik qiziqishni rivojlantira boshlaydi, u unga javob beradi.

Takrorlanuvchi

  • Alison Beker kabi Shauna Malwae-Tweep, bilan gazeta jurnalisti Pawnee jurnali.
  • Endryu Burlinson Uayt "Burli" Burlinson rolida, Endi guruhining "Sichqoncha kalamush" guruhidagi bosh gitara chaluvchisi.
  • Louis C.K. kabi Deyv Sanderson, Lesli bilan ishqiy munosabatlarga kirgan, ijtimoiy jihatdan noqulay Pawnee politsiya serjanti.
  • Mo Kollinz kabi Joan Kallamezzo, tabloid jurnalist va yangiliklar / tok-shou styuardessasi Pawnee Today.
  • Josh Duvendeck Ben, Derekning gomoseksual erkak do'sti.
  • Endi Forrest Kayl, Andy tomonidan doimo masxara qilinadigan hukumat xodimi.
  • Jey Jekson Perd Xapli, mashhur Pawnee televizion jurnalisti va yangiliklar dasturining boshlovchisi Ya eshitdingizmi? Perd bilan!.
  • Bleyk Li kabi Derek, Ben bilan aloqada bo'lgan aprel oyining gomoseksual erkak do'sti.
  • Jim O'Heyr kabi Jerri Gergich, parklar bo'limida qobiliyatsiz va keng masxara qilingan xodim.
  • Retta kabi Donna Meagle, Parklar bo'limida bema'ni ofis menejeri.
  • Fil Rivz kabi Pol Iaresko, Pawnee shahar menejeri.
  • Ben Shvarts kabi Jan-Ralphio Saperstein, Tomning xiralashgan va kulgili eng yaqin do'sti.
  • Justin Theroux kabi Jastin Anderson, advokat va Annning eski do'sti, Lesli bilan romantik munosabatlarga kirishadi. U nihoyatda madaniyatli va doimiy ravishda butun dunyo bo'ylab o'zining sarguzashtlari haqida hikoya qiladi.
  • Jama Uilyamson kabi Vendi Xaverford, jarroh va Tomning jozibali rafiqasi. U va Tom ajrashishdi va u Ronga romantik qiziqish uyg'otdi.

Mehmon yulduzlari

Qismlar

Shuningdek qarang: Bog'lar va dam olish epizodlari ro'yxati

† kengaytirilgan epizodni bildiradi.

Bog'lar va dam olish, 2-fasl
Yo'q
umuman olganda		Yo'q yilda
mavsum		SarlavhaRejissorTomonidan yozilganAsl efir sanasiAQSh tomoshabinlari
(million)
71"Pawnee hayvonot bog'i "Pol FeygNorm Hiskok2009 yil 17 sentyabr (2009-09-17)5.00[1]
Pawnee hayvonot bog'ini targ'ib qilish maqsadida, Lesli (Emi Poxler ) taniqli penguenlardan ikkitasiga turmushga chiqishga qaror qildi. Ammo, ikkala pingvin ham erkak bo'lib chiqqach, u beixtiyor shaharliklar orasida g'alayonga sabab bo'ladi.
82"Qatnashish "Set GordonReychel Axler2009 yil 24 sentyabr (2009-09-24)4.22[2]
Yangi jamoat bog'iga g'amxo'rlik qilish paytida, Lesli va Tom (Aziz Ansoriy ) kimdir boshqa o'simliklar orasida marixuana ekkanini bilib hayratga tushishadi. Ular jinoyatchilarni ushlash uchun tun bo'yi to'xtashga qaror qildilar. Ayni paytda, Ann (Rashida Jons ) bilan uchrashuvga boradi Mark (Pol Shnayder ).
93"Go'zallik tanlovi "Jeyson VolinerKeti Dippold2009 yil 1 oktyabr (2009-10-01)4.63[3]
Lesli har yili o'tkaziladigan "Miss Pawnee" go'zallik tanlovida hakamlik qiladi va Tom ham hakam bo'lish istagini bildiradi. G'olib 600 dollarga ega bo'lishini bilib olgach, aprel oyida ham tanlovga qatnashadi. Lesli Poni politsiyasi xodimi Deyv Sandersondan so'raydi (Louie K.K. ) uchrashuvga. Ayni paytda Enn kashf etadi Endi (Kris Pratt ) chuqurda yashab, Mark Ennga dushini tuzatish va kechki ovqat uchun yordam berish uchun tashrif buyurganida, Ann va Andy o'rtasida katta miqdordagi ziddiyatni keltirib chiqardi.
104"Amaliyot sanasi "Aleks XastkastlXarris Vittels2009 yil 8 oktyabr (2009-10-08)4.97[4]
Deyv bilan birinchi uchrashuvi tezlashmoqda va Lesli juda asabiylashmoqda. Shunday qilib, Ann o'z mahoratini sinab ko'rish uchun uni mashg'ulot kuniga olib chiqadi. Mahalliy kengash a'zosi jinsiy janjal bilan o'ralgan va Tom, Ron (Nik Offerman ), Mark va Aprel (Obri Plaza ) bir-birlariga eng ko'p axloqsizlikni kim qazib olishini ko'rishga qaror qiling.
115"Birodar shahar "Maykl ShurAlan Yang2009 yil 15 oktyabr (2009-10-15)4.69[5]
Lesli Ponining qardosh shahri - Boraqua shahridagi istirohat bog'lari va istirohat bo'limining tashrif buyurgan mehmonini o'ynaydi. Venesuela va madaniy farqlarni hal qilish qiyin. Tom tashrif buyurganlarning oldiga qo'yilgan vazifani bajaradi va aprel oyida venesuelalik stajyor Joni (JC Gonsales) bilan uchrashish qiyin bo'ladi. Fred Armisen Venesuela vakili sifatida mehmon yulduzlari.
126"Kaboom "Charlz MakdugalAisha Muharrar2009 yil 22 oktyabr (2009-10-22)4.98[6]
Lesli va boshqa qo'mita KaBOOM nomli mahalliy tashkilotga yordam berishadi! qo'shni shaharchada kichik bolalar maydonchasini qurish. O'yin maydonchasi atigi bir kunda qurib bo'lingandan so'ng, Lesli chuqur bilan rivojlanmaganidan xafa bo'lib, ishlarni tezlashtirish bo'yicha maslahat olish uchun Markga boradi.
137"Greg Pikitis "Dekan GollandMaykl Shur2009 yil 29 oktyabr (2009-10-29)4.96[7]
Lesli Deyvdan yordam so'raydi (mehmon yulduzi) Louis C.K. ) va Andy mahalliy o'spirinni buzish uchun. Ayni paytda, Ann Xellouin bayramini qiziqarli qilish uchun kurashadi va mumkin bo'lmagan manbadan yordam oladi.
148"Ron va Temi "Troy MillerMayk Skulli2009 yil 5-noyabr (2009-11-05)4.94[8]
Lesli kutubxona bo'limi uning ishini o'z zimmasiga olishni istayotganini bilib, xafa bo'ldi. Bundan ham yomoni, kutubxonani Ronning sobiq rafiqasi Temi boshqaradi (mehmon yulduzi) Megan Mullally ) hali ham uni hissiy jihatdan ushlab turuvchi. Ayni paytda, Endi Annni yutib olish umidida ish topadi.
159"Tuya "Militsent SheltonReychel Axler2009 yil 12-noyabr (2009-11-12)4.67[9]
Shahar binosining devor rasmlaridan biri buzilgan bo'lib, u Lesli va Parklar departamentini yangi dizayn bilan chiqish uchun qattiq raqobatga olib keladi. Ron va Andy Endi yangi poyabzal porlash ishlarida noqulay bir vaqtni bo'lishishdi.
1610"Ov safari "Greg DanielsDan Goor2009 yil 19-noyabr (2009-11-19)4.61[10]
Yigitlar bilan osish imkoniyatiga ega ekanligini isbotlashga urinib ko'rgan Lesli, har yili ov qilish safari paytida Ron bilan birga teglar qiladi, bu esa u umid qilganidek ishlamaydi. Hamma yo'q bo'lganda, Aprel va Endi ofisda aloqani o'rnatadilar.
1711"Tomning ajrashishi "Troy MillerXarris Vittels2009 yil 3-dekabr (2009-12-03)4.83[11]
Ron Leslini DMVga yuborganida, u tasodifan ajrashish sudida Tom va Vendiga guvoh bo'ldi. Lesli Tomni shaharda kechasi bilan tashvishlarini unutishiga yordam berish uchun butun bo'limni jalb qiladi va Tom o'z nikohi to'g'risida tushunishga keladi.
1812"Rojdestvo mojarosi "Rendall EynxornMaykl Shur2009 yil 10-dekabr (2009-12-10)4.90[12]
Pawnee Winter Wonderland festivalini loyihalashda, sharmandali kengash a'zosi bilan uchrashuv Leslini jinsiy mojaroga olib keladi va uni matbuotdan yashirishga majbur qiladi. Ron Leslining bir kunlik ishini qamrab oladi va tez orada Lesli qanchadan qancha ishni bajarishini aniqlaydi.
1913"O'rnatish "†Troy MillerKeti Dippold2010 yil 14 yanvar (2010-01-14)4.59[13]
Deyv rasmdan tashqarida bo'lganida, Enn Lesli bilan hamkasblaridan biriga turmush qurishga qaror qildi, ammo barchasi ham rejalashtirilganidek bo'lmaydi. Annning eski do'sti yana paydo bo'ladi va Markni ularning munosabatlariga nisbatan ishonchsiz qiladi.
2014"Leslining uyi "Aleks XastkastlDan Goor2010 yil 21 yanvar (2010-01-21)4.35[14]
Lesli va Jastin Indianapolisda bir qator ajoyib uchrashuvlarni o'tkazganlaridan so'ng, u yaqinda Ponga qaytib kelishini aytdi va Lesli uni hayratga solish uchun uning uyida kechki ovqat uyushtirishga qaror qildi.
2115"Shirinliklar "Dekan GollandAlan Yang2010 yil 4-fevral (2010-02-04)4.87[15]
Parklar departamenti Pawnee parklarining barchasida energiya atıştırmalıklarını sotish bo'yicha mahalliy kompaniya bilan shartnoma tuzadi. Keyinchalik, gazaklar nosog'lom ekanligini bilganida, Lesli bitimga veto qo'yishga urinadi. Mark istamay Tomga uyidan chiqib ketishga yordam beradi.
2216"Galantiniya kuni "Ken KvapisMaykl Shur2010 yil 11 fevral (2010-02-11)4.98[16]
Lesli onasining eski alangasi haqidagi voqeani eshitgach, u va Jastin Sevishganlar kunida juftlikni birlashtirishga kirishdilar. Ayni paytda Andy va uning guruhi Katta markazda kontsert berishdan qo'rqishadi. Mehmon yulduzlari Jon Larroket.
2317"Yil ayoli "Jeyson VolinerNorm Hiskok2010 yil 4 mart (2010-03-04)4.64[17]
Ron o'zining g'oyasi bo'lgan loyiha uchun yilning eng yaxshi ayollari mukofotiga sazovor bo'lganda, Lesli g'azablanadi. Shu bilan birga, Tom, Parklar departamentining boshqa xodimlaridan mahalliy Pawnee klubiga sarmoya kiritishi uchun unga ming dollar berishlarini talab qilmoqda. Aprel Andyga yangi kvartira topishda yordam beradi.
2418"Possum "Tristram ShapeeroMayk Skulli2010 yil 11 mart (2010-03-11)4.61[18]
Mahalliy posum golf maydonida merning itini tishlaydi va Lesli hayvonga ko'proq zarar etkazmasdan uni topish uchun tezkor guruh tuzishga mas'uldir. Mark Ron uchun qoidalarni bukishdan bosh tortdi va Ronning xafa bo'lishiga sabab bo'ldi.
2519"Park xavfsizligi "Maykl TrimAisha Muharrar2010 yil 18 mart (2010-03-18)4.70[19]
Jerri (Jim O'Heyr ) bir guruh bolalar tomonidan g'azablansa, Lesli Pawnee bog'larida xavfsizlikni yaxshilash umidida parkning bosh qo'riqchisi bilan uchrashishga undaydi. Ayni paytda, Istirohat bog'lari bo'limidagi har bir kishi, Jerri ishiga qaytgach, unga yoqimli bo'lishga intilishga qaror qiladi. Mehmon yulduzlari Endi Samberg.
2620"Yozgi katalog "Ken UittingemKeti Dippold2010 yil 25 mart (2010-03-25)4.49[20]
Yozgi tadbirlar katalogini tayyorlash vazifasi bilan Lesli Ron va bog'lar departamentining boshqa avvalgi direktorlarini piknik tushligiga olib chiqishga qaror qildi. Tom Katalogning muqovadagi fotosuratini suratga olishda Ann va Markning yordamini so'raydi.
2721"94 uchrashuvlar "Tristram ShapeeroXarris Vittels2010 yil 29 aprel (2010-04-29)4.03[21]
Aprel Ronning barcha uchrashuvlarini tasodifan 31 martga rejalashtirganida, martda atigi 30 kun bor edi, deb o'ylashganda, Ron to'qson uchta uchrashuvni bir kunga rejalashtirgan va ulardan foydalanish uchun bog'lar bo'limidagi barcha odamlardan yordam so'ragan. Uchrashuvlarning birida, Lesli, Pessining sobiq missisi va Nik Nyuportning rafiqasi bo'lgan Jessika Uiks Pawnee qasrida o'zgarishlar kiritishni rejalashtirayotganini aniqladi va u uni to'xtatishda yordam berish uchun Tomni yolladi.
2822"Teleton "Troy MillerEmi Poxler2010 yil 6-may (2010-05-06)4.03[22]
Lesli Pawnee Cares Diabetes teletomini o'tkazishda ko'ngillilar va u bilan birga Parklar bo'limining qolgan qismini ham ko'ngillilar. Afsuski, Lesliga qo'rqinchli soat 2 dan 6 gacha navbatchilik tayinlangan va u tunning qorong'i vaqtida buni amalga oshirish uchun kurashishi kerak. Ayni paytda, Mark Enndan unga uylanishini so'rash-qilmaslik to'g'risida o'ylaydi.
2923"Bosh reja "†Dekan GollandMaykl Shur2010 yil 13 may (2010-05-13)4.28[23]
Lesli parkining yangi rejalari ikki davlat auditorining tashrifi bilan to'xtatildi, Kris Traeger (Rob Lou ) va Ben Vayt (Adam Scott ), Lesli umidsizligini keltirib chiqardi. Aprel, Snakehole Lounge-da bo'lib o'tgan 21-tug'ilgan kunida Andy bilan munosabatlarini rivojlantirishni kutmoqda, Ann va Mark esa yaqinda ajralib chiqishlari bilan har xil yo'llar bilan shug'ullanmoqdalar.
3024"Freddi Spagetti "†Jeyson VolinerDan Goor2010 yil 20-may (2010-05-20)4.55[24]
Peyndagi moliyaviy inqiroz tufayli Ben va Kris hukumatni samarali ravishda yopib qo'yishdi, bu esa barcha bog'larning yopilishi va sevimli Freddi Spagetti tomonidan ijro etilgan bolalar kontsertining bekor qilinishiga olib keldi. Lesli baribir konsert berish uchun Parklar bo'limini yollaydi, bu Ben bilan to'qnashuvga olib keladi. Ayni paytda, Andy Enn tomonidan kutilmagan romantik e'tiborni qanday hal qilishni bilmaydi, bu aprelda muammo tug'diradi va Mark xususiy sektorda ish olib, hukumatni tark etadi.

Ishlab chiqarish

Ekipaj

Ikkinchi mavsum Bog'lar va dam olish tomonidan ishlab chiqarilgan Deedle-Dee Productions, Universal Media Studios, Fremulon va 3 Art Entertainment. Serial ijodkorlari Greg Daniels va Maykl Shur bilan birga ijrochi ishlab chiqaruvchilar edi Devid Miner, ilgari ishlagan NBC komediya seriallari 30 tosh va Xovard Klayn, kim ishlagan Ofis, Daniels tomonidan yaratilgan yana bir NBC komediyasi.[25] Shur sifatida xizmat qilgan shou ning Bog'lar va dam olish.[26] Emi Poxler va Morgan Sackett ishlab chiqaruvchilar edi,[27][28] esa Daniel J. Goor prodyuserlik qilgan,[27][29] va Norm Hiskok va Emili Kapnek konsalting ishlab chiqaruvchilari sifatida ishlagan,[27][30] Devid Ximan va Dekan Golland qo'shma prodyuserlar bo'lgan va Golland shuningdek, suratga olish direktori sifatida ishlagan Maykl Trim bilan birga muharrir bo'lib ishlagan.[27][31] Dorian Frankel kasting rejissyori, Yan Fillips prodyuser, Kirston Mann kostyumlar bo'yicha dizayner va Alan Yang, Xarris Vittels va Keti Dippold hikoyaning muharriri bo'lib ishlagan.[27] Taker Kouli davomida konsalting ishlab chiqaruvchisi bo'lgan birinchi mavsum ning Bog'lar va dam olish, qaytib kelmadi va buning o'rniga qisqa muddatli yaratdi ABC sitcom Xank, bosh rollarda Kelsi Grammer.[32]

Cast

Birinchi mavsumdagi barcha asosiy aktyorlar ikkinchi qismga qaytishdi, shu jumladan Emi Poler, Rashida Jons, Aziz Ansoriy, Nik Offerman, Obri Plaza va Pol Shnayder. Kris Pratt, har bir epizodda paydo bo'lishiga qaramay birinchi mavsum davomida mehmon yulduzi sifatida tan olingan, ikkinchi mavsumda asosiy tarkibga ko'tarilgan. Endi Dvayer, Prattning xarakteri dastlab faqat birinchi mavsumda paydo bo'lishi kerak edi, ammo prodyuserlar Prattni shunchalik yoqtirishganki, deyarli darhol uni kastingdan so'ng, ular Andy-ni doimiy xarakterga aylantirishga qaror qilishdi.[33][34][35] Shnayder ikkinchi mavsumdan so'ng aktyorlar tarkibini tark etdi. Shur, Shnayderning xarakterini aytganda Mark Brendanavich o'ylab topilgan, u oxir-oqibat davlat va xususiy sektor ishi o'rtasida oldinga va orqaga o'tadigan kamroq tez-tez uchraydigan belgiga aylanishi kutilgan edi. Schur, prodyuserlar ham, Shnayder ham kelajakdagi epizodlarda mehmonga chiqish uchun xarakterni qaytarishga qiziqish bildirishdi,[36][37] Shnayderning ta'kidlashicha, u qaytib kelishdan manfaatdor emas va bu haqda hech qachon aloqaga chiqmagan.[38]

Rob Lou (chapda) va Adam Skott (o'ngda) aktyorlar tarkibiga qo'shilishdi Bog'lar va dam olish ikkinchi mavsumning so'nggi ikki qismida.

Rob Lou va Adam Scott ga qo'shildi Bog'lar va dam olish Ikkinchi mavsumning so'nggi qismidan boshlab, "Bosh reja ".[39][40] Skott o'zining bosh rolini tark etdi Starz komediya seriallari Party Down qo'shilmoq Bog'lar va dam olish,[39][41] va Lou yaqinda ABC drama turkumlari Birodarlar va opa-singillar.[42] Boshidanoq, Skot doimiy aktyorlar tarkibiga kirishi kutilgan edi uchinchi mavsum, oxir-oqibat sevgi qiziqishi Lesli Knope,[36][39] Lowe dastlab faqat uchinchi mavsumda bir qator mehmonlar tarkibida qatnashishni va keyin ketma-ket ketishni mo'ljallagan edi.[42][43] Biroq, keyinchalik Lou oddiy aktyorlar tarkibiga kirish uchun ko'p yillik shartnomani imzoladi.[43][44][45] Shur hatto belgi bo'lganida ham aytdi Ben Vayt o'ylab topilgan edi, Adam Skott "tush senariysi" tanlovi deb tan olindi.[40]

Jim O'Heyr va Retta, parklar xodimlari sifatida muntazam ravishda chiqish qilgan Jerri Gergich va Donna Meagle birinchi mavsumda, ikkinchi mavsumda ham ko'rinishda davom etdi. Garchi ular hali ham mehmon aktyorlari deb hisoblansalar ham, ularning xarakterlari to'liq rivojlanib, epizodlarda kattaroq rollarni ijro eta boshladi.[46][47] Boshqa bir nechta aktyorlar ikkinchi mavsum davomida doimiy yordamchi rollarni ijro etishdi. Jama Uilyamson sifatida takrorlanadigan rolini davom ettirdi Vendi, Tom Xaverford uchun romantik qiziqishga aylangan sobiq xotin Ron Swanson.[48][49] Mo Kollinz va Jey Jekson Ponining jurnalistlari sifatida bir necha bor chiqish qildi Joan Kallamezzo va Perd Xapli. Dastlab ikkala aktyor faqat bitta epizodda maydonga tushishi kutilgandi, ammo ikkalasi ham keyingi qismlarga qaytishdi, chunki yozuvchi xodimlar ularning chiqishlaridan zavqlanishdi.[50] Alison Beker yana bir Pawnee muxbirini o'ynadi, Shauna Malwae-Tweep, u birinchi mavsumda ham o'ynagan belgi.[51] Ben Shvarts o'ynadi Jan-Ralfio, Tomning mag'rur va tez gapiradigan pleyboy do'sti, bir nechta epizodlarda.[52][53] Pamela Rid Leslining onasi sifatida takrorlanadigan rolini takrorladi, Marlen, ikkinchi mavsumning bir nechta qismida.[48]

Ikkinchi mavsumda bir nechta taniqli mehmonlar ishtirok etdi, ular ajralib turadigan narsa Bog'lar va dam olish Greg Danielsning boshqa komediya seriyasidan, Ofis. Shur yuqori martabali mehmonlar haqida gapirdi Ofis u juda chalg'ituvchi bo'lar edi, chunki aksariyat epizodlar bitta parametr bilan cheklangan, dedi u Bog'lar va dam olish nisbatan "biroz yorqinroq va rangliroq edi Ofis".[54] Megan Mullally, Nik Offermanning hayotdagi rafiqasi, epizodda Ronning sobiq rafiqasi Tammining rolini o'ynadi "Ron va Temi ".[55][56] Shurning aytishicha, Mullallining tashqi ko'rinishi yaxshi kutib olingan va tomoshabinlarni haddan tashqari chalg'itmagan Bog'lar va dam olish prodyuserlar kelajakdagi mehmon aktyorlardan foydalanishni yanada qulay his qilishadi.[54] Tik turuvchi komediyachi Louis C.K. kabi bir nechta epizodlarda paydo bo'ldi Deyv Sanderson, Poni politsiyasi xodimi va Lesli Knopga romantik qiziqish. Garchi odatda o'zining jirkanch va kostik komediya uslubi bilan tanilgan bo'lsa-da, Lui K.K. Sanderson uchun o'lik hazil tuyg'usi va texnik ovozni qabul qildi.[57][58][59]

Emi Polerning avvalgi aktyorlar tarkibidan ikkitasi Saturday Night Live ichida paydo bo'ldi Bog'lar va dam olish qismlar: Fred Armisen a o'rinbosari rolini o'ynadi Venesuela bog'lar bo'limi "Birodar shahar ", va Endi Samberg Pawnee bog'lari xavfsizligi rahbari tasvirlangan "Park xavfsizligi ".[60][61] Uill Arnett, keyin Amy Poehler bilan turmush qurgan va mehmon sifatida tashqi ko'rinishini yaratgan MRI texnik "O'rnatish "Xuddi shu epizodda, Justin Theroux Jastin Anderson, Annning do'sti va Lesliga muhabbat kabi mehmonlar qatorini boshladi.[62][63] Jon Larroket paydo bo'ldi "Galantiniya kuni "Leslining onasining uzoq vaqtdan beri yo'qolgan sobiq sevgisi kabi.[48] Kevin Symons kabi ikkita epizodda paydo bo'ldi Bill Deksxart, jinsiy aloqalar va siyosiy janjallarga moyil bo'lgan Pawnee kengashi a'zosi.[57] Pol Sheer ichida paydo bo'lgan MTV sketch komediya namoyishi Inson giganti Aziz Ansoriy bilan xayriya tashkilotining etakchisini o'ynagan "Kaboom "Xuddi shu epizodda komediyachi va ovozli aktyor H. Jon Benjamin Pawnee advokatining rolini o'ynadi.[64] Maykl Gross, Stiven Kiton roli bilan tanilgan Oilaviy aloqalar, paydo bo'ldi "Yozgi katalog "marixuanani yaxshi ko'radigan bog'larning sobiq direktori sifatida.[65] Uchun o'ynagan iste'fodagi basketbolchi Detlef Shrempf Indiana Paysers, o'zini "Teleton ".[66] Natali Morales sifatida mavsumning so'nggi ikki qismida paydo bo'ldi Lyusi, Tomning qiz do'sti bo'lgan bufetchi.[67]

Yozish va suratga olish

Birinchi mavsumdan so'ng, Bog'lar va dam olish Dastlab yarim mavsumga mo'ljallangan epizodlar uchun yangilangan, ammo to'liq mavsum uchun 2009 yil oktyabr oyining oxirida olingan.[68] Greg Daniels beri dedi Bog'lar va dam olish endi ikkinchi mavsumda belgilar paydo bo'ldi, yozuvchilar aktyorlar uchun aniqroq yozishlari mumkin edi. Denielsning ta'kidlashicha, bu oddiygina kamchiliklarni to'plash o'rniga, bu belgilar yanada muvozanatli bo'lishiga imkon beradi, chunki ular ba'zan birinchi mavsumda paydo bo'lgan.[69][70] Yozuv xodimlari ikkinchi mavsum epizodlari bilan ham dolzarbroq bo'lishga harakat qilishdi.[33][71] Masalan, epizod "Pawnee hayvonot bog'i "haqidagi ijtimoiy sharhni o'z ichiga olgan bir jinsli nikoh.[46][72] Xuddi shu tarzda, "Stakeout" da hibsga olishga parodiya kiritilgan Genri Lui Geyts, qora Garvard universiteti professor kim hibsga olingan politsiya uni o'z uyiga kirib ketdi deb noto'g'ri o'ylaganidan keyin Kembrij, Massachusets shtati,[71] va Pawnee kengashi a'zosi bilan bog'liq jinsiy mojaro "Amaliyot sanasi "aks ettirilgan hayotdagi 2009 yilgi janjal ning Janubiy Karolina Hokim Mark Sanford, kim bilan ommaviy ravishda uzoq muddatli nikohdan tashqari ishlarga tan olgan Argentinalik ayol.[73]

Yozuvchilar birinchi mavsumdan ikkinchi mavsumga qadar bir nechta boshqa o'zgarishlarni amalga oshirdilar, shu jumladan ssenariylarni faqat Lesliga emas, balki butun aktyorlar tarkibiga yo'naltirishdi. Shuningdek, ular ikkinchi mavsumda tomoshabinlarning fikrlarini olgandan so'ng, Lesli yanada aqlli ko'rinishga ega bo'lishga harakat qildilar, chunki u "ditzy" bo'lib chiqdi, bu Maykl Shur hech qachon ularning niyati emasligini aytdi. Shur shunday dedi: "Oxir-oqibat, biz Emi ekranda juda yoqimli ishtirok etishini sezdik, shuning uchun mavsum o'tishi bilan biz shunchaki porlashi mumkin bo'lgan vaziyatlarni yaratishga harakat qildik".[33] Qism davomida "Kaboom "Lesli parkga aylantirmoqchi bo'lgan katta qurilish chuquri axloqsizlik bilan to'ldirilib, juda ko'p narsaga aylanganda katta subplot hal qilindi. Chuqur birinchi bo'lib premyera epizodi va namoyishni boshlaganidan beri serialning diqqat markazida bo'lgan.[46][74] Shurning so'zlariga ko'ra, pit loyihasi dastlab barcha belgilarni umumiy maqsad sari harakatga keltiruvchi vosita sifatida ishlab chiqarilgan bo'lsa-da, u faqat seriya finalida parkga aylanishi kutilgan edi. Biroq, Shurning ta'kidlashicha, u dastlabki epizodlar chuqurga juda katta e'tibor qaratgan va tomoshabinlarni butun shou chuqurni to'ldirishga qaratilgan deb o'ylashlariga olib kelgan, bu yozuvchilarning maqsadi emas edi, shuning uchun ular ushbu hikoya yoyini tezlashtirdilar.[26] Shaharga byudjet muammolarini hal qilishda yordam berish uchun Ponidan tashqaridan kelgan ikki davlat auditori Ben va Krisning g'oyasi bir qator shtatlarda maktablar, istirohat bog'lari va boshqa xizmatlarni yopishni o'ylab ko'rgan paytdagi yangiliklardan kelib chiqqan edi. global retsessiya.[75]

Pohler mavsumning ikkinchi yarmida, 2010 yilning yozida yoki kuzining boshida bolasi bilan homilador bo'ldi Bog'lar va dam olish ishlab chiqaruvchilar homiladorlikni shouga yozmaslikka qaror qildilar, shuning uchun ular mavsum uchinchi mavsum uchun bank epizodlari bilan yakunlangandan so'ng doimiy ishlab chiqarishga kirishga qaror qildilar.[76][77][78] Olti mavsumning uchta qismi shu tarzda suratga olingan.[79] Biroq, 2010 yil may oyida NBC uchinchi mavsumni e'lon qildi Bog'lar va dam olish Tarmoqning yangi komediyasiga ruxsat berish uchun mavsumning premyerasi aniqlanmagan sana ko'chirildi, Tashqi manbalardan, payshanba kuni ikki soatlik komediya jadvali blokida ishlash. NBC bosh ijrochi direktori Jeff Gaspin ushbu harakat ko'zgu emasligini aytdi Bog'lar va dam olish, va uzaytirilgan tanaffus nafaqat shou tezligiga ta'sir qilmaydi, balki aslida uning qaytishini kutib turishi mumkin.[80] 2010 yil noyabr oyida u e'lon qilindi Bog'lar va dam olish soat 21:30 ga qaytadi. Payshanba soat sanasi 2011 yil 20 yanvarda kuchga kiradi.[81][82]

Qabul qilish

Sharhlar

Ko'rgazmani tomosha qilishda chindan ham o'ziga xos bir narsa bor, xususan siz ildiz otgan tomosha - birlashishni boshlaydi, uning xatolaridan saboq oladi va televizorning yarim soatlik ulkan va to'liq qoniqishiga aylanadi. Men shunchaki aytaman: Bog'lar va dam olish hozirda NBC-dagi eng yaxshi komediya.

- Xenning tuman,
Ko'ngilochar haftalik[83]

Ning birinchi mavsumi Bog'lar va dam olish ko'pgina tanqidchilar buni juda o'xshash deb hisoblagan holda, salbiy sharhlarga aralashgan Ofis, xuddi shu kabi soxta hujjatli uslubni baham ko'rdi Bog'lar va dam olish. Xususan, bir nechta sharhlovchilar sodda va yaxshi niyatli Lesli Knop xarakteriga juda o'xshashligini aytdilar Ofis qahramon Maykl Skott, yaxshi niyatli, ammo xiralashgan qahramon menejeri qog'oz kompaniyasining savdo ofisining menejeri.[nb 1] Biroq, ko'pchilik tanqidchilar ikkinchi mavsumni birinchi mavsumga nisbatan ancha yaxshilangan deb e'lon qilishdi,[nb 2] ba'zilari hatto undan oshib ketgan deb da'vo qilishadi Ofis va 30 tosh NBC-ning payshanba kungi eng yaxshi komediyasi sifatida.[69][93] Tomonidan televizion mavsumning eng yaxshi komediyasi deb e'lon qilindi Ko'ngilochar haftalik yozuvchi Xenning tuman va Yulduzli kitob televidenie sharhlovchisi Alan Sepinval.[83][93] Ko'ngilochar haftalik yozuvchi Maykl Ausiello, birinchi mavsumga tanqidiy munosabatda bo'lgan, uni mavsumning "eng yaxshilangan" namoyishi deb atagan.[88] Vaqt jurnal yozuvchisi Jeyms Poniewozik kiritilgan Bog'lar va dam olish uning 2009 yilgi 10 ta eng yaxshi teleshoular ro'yxatida,[94] va IGN uni 2009 yilning eng yaxshi komediya seriyasi deb e'lon qildi.[95] Bir nechta sharhlovchilar ikkinchi mavsumni televizion tarixdagi eng ta'sirchan qaytishlardan biri deb atashdi.[96][97][98]

Emi Pohlerning aytishicha, birinchi mavsum qisman qiyoslashdan juda katta umidlar tufayli qiyin kechdi Ofis. Bog'lar va dam olish xodimlar, shuningdek, obodonlashtirishning yaxshilanishining bir sababi, personajlar yanada rivojlanganligi va tomoshabinlar ularga ko'proq yoqishini va g'amxo'rlik qilishini his qilishgan.[33][69][99] Shunga o'xshab, Maykl Shur ham dastlabki tanqidlarning aksariyati tomoshabinlar hali bu belgilar bilan tanish emasligidan kelib chiqqan deb hisoblagan va u tomoshabinlar ikkinchi faslni yaxshi ko'rishadi, chunki ular seriallar rivojlanib borishi bilan belgilarni yaxshiroq bilib olishgan.[26] Sharhlovchilar yordamchi aktyorlar endi yaxshi materiallar bilan ishlashayotganini va Pohlerning xarakteri yaxshilanganini va birinchi mavsumdagiga qaraganda unchalik yuqori bo'lmagan va odamgarroq bo'lishini aytdi.[nb 3] va Maykl Skottdan ajralib turadi.[101] Bir nechta sharhlovchilar Andy va Ann Ann bilan uchrashishni davom ettiradimi yoki yo'qmi kabi eskirgan bo'lib qolish xavfi bo'lgan birinchi mavsumni bekor qilish qarorini va Leslining Markni uzoq vaqt davomida sevib qolishlarini maqtashdi.[46][89] Boshqalar, ikkinchi mavsumda chuqurni to'ldirish to'g'risida qaror qabul qilishdi, ular aytishlaricha ko'proq hikoyalar va yaxshi ssenariylar uchun shou ozod bo'ldi.[46][74] Tanqidiy qabul qilishdagi katta o'zgarishlarga qaramay, Bog'lar va dam olish xodimlarning ta'kidlashicha, namoyishning o'zida bir nechta kichik o'zgarishlar qilinganligini his qilishgan.[69] Maykl Shur: "Menimcha, sehrli peri changlari shouga sepilgan deb o'ylamayman. Menimcha, biz bundan yaxshiroq foydalanayapmiz".[88] NBC mutasaddilari tanqidiy tanqidlarning kechikkan shoshilinchligini taqqosladilar Bog'lar va dam olish ga Ofis, uning davomida turli xil sharhlar qabul qilindi birinchi mavsum aksariyat tanqidchilar kelishganidan oldin u o'z ritmini topdi ikkinchi mavsum.[70]

Nik Offerman ikkinchi mavsumda Ron Swanson rolini ijro etgani uchun katta maqtovga sazovor bo'ldi. Ko'plab sharhlovchilar Offermanning nozik va kam baholangan komediya uslubini maqtashdi va u ko'pincha u sahnalarning eng kulgili qismi bo'lganligini aytishdi.[nb 4] Yunus Vayner Slate jurnal Swanson deb e'lon qildi "Bog'lar va dam olishmaxfiy qurol "va" namoyishni takomillashtirish uchun muhim ".[46] Tom Xaverford roli uchun birinchi mavsumda ayniqsa olqishlangan Aziz Ansoriy,[46][84][105] ikkinchi mavsumda ham shunday maqtovga sazovor bo'ldi.[46][106] Ko'plab sharhlovchilar Mark va Annning juftligini tanqidiy munosabatda bo'lishdi, chunki bu juftlikda kimyo yo'qligini his qilishdi va ko'pincha shaxsiy epizodlarning eng kulgili qismlari bo'lishdi.[107][108][109] Ko'ngilochar haftalik yozuvchi Margaret Lionlar Mark va Annni shou deb atashdi "Axilles to'pig'i ",[110] va Sandra Gonsales, shuningdek Ko'ngilochar haftalik, shunday deb yozgan edi: "Ular bu ikkalasini nima qilishidan qat'i nazar, men zerikmasam bo'lmaydi".[111]

Reytinglar

Muhim muvaffaqiyatga qaramay, ikkinchi mavsum Bog'lar va dam olish da azob chekishda davom etdi Nilsen reytinglari.[46][70] 2009 yil dekabrgacha o'rtacha tomoshabinlar soni 5,3 million xonadonni tashkil etdi. Payshanba kuni kechqurun efirga uzatilgan boshqa NBC komediya ko'rsatuvlaridan o'rtacha past edi Bog'lar va dam olish: Hamjamiyat o'rtacha 6,5 ​​million xonadonni jalb qildi, 30 tosh o'rtacha 7,3 million va Ofis o'rtacha 10,1 mln.[46] 2010 yil fevralga kelib reytinglar NBC telekanalining payshanba kuni bo'lib o'tgan barcha komediya ko'rsatuvlarini, ayniqsa, yaxshilay boshladi Bog'lar va dam olish, ammo tarmoq Nilsen reytingidagi asosiy tarmoqlar orasida to'rtinchi o'rinda qoldi.[112] Mavsum oxiriga kelib, ikkinchi mavsumning 24 seriyasidagi o'rtacha tomoshabinlar soni 4,68 millionni tashkil qildi, bu o'rtacha mavsumda 5,45 million xonadonga nisbatan past.[113]

Mukofotlar

Amy Pohler nomzodi a Primetime Emmy mukofoti uchun Komediya turkumidagi eng yaxshi bosh aktrisa. Qism "Teleton "Lesli xayriya telemarafonida ishtirok etish uchun 36 soat davomida hushyor tortgan holda, Primetime Emmy mukofotiga taqdim etildi.[114][115] Bu Pohlerning "Primetime Emmy" nominatsiyasida uchinchi marotaba qayd etilgan bo'lib, u ilgari ikki marta qatnashgan Komediya turkumidagi eng yaxshi yordamchi aktrisa uning davrida Saturday Night Live.[115] Pohler oxir-oqibat yutqazdi Edie Falco uning ishlashi uchun Vaqtni ko'rsat komediya seriallari Hamshira Jeki.[116] Shuningdek, o'sha yili Bog'lar va dam olish tomonidan qo'shiq Gabi Moreno Vinsent Jons esa Emmi mukofotiga loyiq edi Ajoyib asosiy nom mavzusi musiqasi,[117] ammo mukofot yana ketdi Hamshira Jeki.[118]

Bog'lar va dam olish shuningdek, a uchun nomzod bo'lgan Televizion tanqidchilar assotsiatsiyasi mukofoti Komediyadagi ajoyib yutuqlari uchun va Nik Offerman "Komediya sohasida individual yutuqlar" nominatsiyasini oldi;[119][120] mukofotlar oxir-oqibat navbati bilan komediya seriyasiga topshirildi Zamonaviy oila va ga Jeyn Linch musiqiy komediya-dramadagi ijrosi uchun Xursand bo'ling.[121] Ikkinchi mavsum premyerasi epizodi "Pawnee hayvonot bog'i" g'olib bo'ldi GLAAD Media mukofoti Ajoyib individual epizod uchun.[122][123] Bu nomzod bilan bir qatorda nomzod bo'lgan ABC drama turkumlari Xususiy amaliyot, NBC g'ayritabiiy dramasi Tinglovchi va CW drama / dahshatli serial G'ayritabiiy toifasida.[124] Obri Plaza "Televizionning eng yaxshi yordamchi aktrisasi" nominatsiyasini oldi Imagen mukofotlari Lotin amerikaliklarning o'yin-kulgida ijobiy tasvirlarini sharaflaydigan,[125] ammo mukofot oldi Mariya kanallari-Barrera uning roli uchun Waverly Place sehrgarlari: Film (2009).[126] Shuningdek, 2010 yilda, Bog'lar va dam olish dan ikkita nominatsiyani oldi Ko'ngilochar haftalik"s Ewwy mukofotlari: eng yaxshi komediya turkumi uchun,[127] va Nik Offerman uchun komediyaning eng yaxshi ikkinchi darajali aktyori.[128]

Izohlar

  1. ^ Los Anjeles Tayms Denis Martin birinchi mavsum haqida shunday deb yozgan edi: "Ko'plab tanqidchilar shou keraksiz tarzda o'xshashligini aytishdi Ofis - o'zining soxta hujjatli formatida ham, sodda etakchisida ham. "[70] Alan Sepinval Yulduzli kitob "Leylining o'zini o'zi anglamasligi va" Parklar va dam olish "ijodkorlari Greg Daniels va Mayk Schur" The Office "dan qarz olgan mockumentary format bilan birlashganda, ikkala shou o'rtasida taqqoslashni muqarrar qiladi" deb yozgan edi.[84] Nyu-York Post yozuvchi Linda Stasi shunday dedi Bog'lar va dam olish "xuddi shu sitcomni o'rnatishi, o'zini tabriklashi, hipster uslubi va bir xil etakchi xarakteri" bo'lgan Ofis birinchi mavsum davomida.[85] Verne gey Yangiliklar kuni "Osmoz yoki yo'nalish bo'yicha Polerning Knopi Stiv Karellning Maykl Skott uslublarini o'ziga singdirdi, Ponining P&R bo'limi esa xuddi shunday dahshatli narsani his qilmoqda Skranton "s Dunder Mifflin. Afsuski, bitta shou klassik, ikkinchisi esa deyarli nokoff. "[86] A.V. Klub yozuvchi Skott Tobias namoyishni "" emasIdora-quyi tashkilot ochish' Idora "Spin-off" va "Lesli Knop kichik, noaniq kichik vaqt hukumati Maykl Skotga juda o'xshaydi", dedi.[87]
  2. ^ Denis Martin Los Anjeles Tayms yozgan "Parklar, ikkinchi mavsumida, o'z-o'zidan tura oladigan tanqidiy sevgilim sifatida paydo bo'ldi. "[70] Ko'ngilochar haftalik yozuvchi Maykl Ausiello "O'tgan bahorda birinchi chiqishida Emi Polerning ish joyidagi komediyasi bir yarim tin oldi. Ammo, aftidan, men uxlab yotganimda, u yaxshilandi. Ko'proq yaxshi".[88] Xezer Havrileskiy Salon.com "Birinchi mavsumda sekin boshlanganidan so'ng, ushbu shou barcha pistonlarni o'qqa tutmoqda, kooky, yumshoq o'yin-kulgi manbasini mutlaqo o'ziga qaram qiladigan aqlli, kesuvchi parodiya turiga aylantiradi".[89] Vaqt jurnal muallifi Jeyms Ponevozik shunday deb yozgan edi: "Qaytish haqidagi voqea yoki shunchaki o'z holiga keladimi? Emi Polerning sitcomi ikkinchi mavsumida juda ko'p maqtovga sazovor bo'ldi va haqli ravishda: bu juda yaxshi va juda kulgili".[90][91] E! Onlayn yozuvchi Kristin Dos Santos ikkinchi fasl haqida shunday yozgan edi: "Hikoyalar mustahkam, bir martalik quvnoq va personajlar birinchi mavsumga qaraganda ancha rivojlangan".[92]
  3. ^ Alan Sepinval Yulduzli kitob Lesli Knope endi "boshida bo'lganidan ko'ra ko'proq taniqli odam" va "biroz ko'proq o'z-o'zini anglaydigan, har doim ham 11 raqamiga terilmagan" dedi.[33] Salon.com saytidan Xezer Havrileskiy shunday deb yozgan edi: "Har bir obrazni hazil-mutoyibaga aylantirish o'rniga, yozuvchilar har bir obrazning organik va qiziqarli his qiladigan tomonlariga e'tibor berishni boshladilar [va] biz Leslini taniqli obraz sifatida tushunamiz. , nafaqat kulgili, balki g'amxo'rlik qilish uchun juda katta buffon. "[89] Vaqt jurnal muallifi Jeyms Ponevozik shou haqida shunday degan edi: "Endi u o'z ritmini topdi (va Pohlerning fe'l-atvori Lesli Knopda o'ynadi), bu kichik shahar hukumati va odamlarning diqqat bilan kuzatilgan komediyasiga aylandi".[90] Zap2it yozuvchi Rik Porter shunday deb yozgan edi: "" Bog'lar va dam olish "ning birinchi mavsumidan ikkinchi mavsumigacha qanchalik yaxshilanganligi va bosh rol qahramoni Lesli Knopning aqlliroqligi va unchalik soddaligi haqida juda ko'p hikoyalar yozilgan".[100] Ko'ngilochar haftalik yozuvchi Maykl Ausiello mavsum qisman yaxshilanganini aytdi, chunki "Pohler parklar direktori o'rinbosari Lesli Knop sifatida ishlashini pasaytirdi".[88]
  4. ^ Nyu-York Tayms yozuvchi Jeremi Egner Ron Swanson "afsonaviy maqomga" ega bo'lgan va "diniy shaxsga aylangan" deb yozgan.[102] Stiv Xaysler GQ jurnali Nik Offermanning Ron Swanson rolini ijro etishning "ijodiy jonlanish" ning asosiy qismi ekanligini yozgan.[99] Yulduzli kitob yozuvchi Alan Sepinval: "The Bog'lar va rek yozuvchilar Ron Fing Suonsonni dunyodagi eng tabiiy narsa kabi, mutlaqo aqldan ozgan narsalarni mutlaqo aniq ayta oladigan odamga aylantirish uchun birlashdilar. "[103] Kat Angust Doz jurnali shunday dedi: "Ron F ** singari Swansonni o'lik o'lik rolida o'ynagan Nik Offerman uchun Xudoga shukur, siz aslida u aytadigan kulgili narsalarga ishonasiz, bu esa uni juda kulgili qiladi."[104]

Adabiyotlar

  1. ^ Gorman, Bill. "Televizion reytinglar payshanba: Kuchli: Suyaklar; Zaif: Parklar, Idora, Omon qolgan; Yaxshi boshlanish; Hamjamiyat". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 1 yanvar, 2010.
  2. ^ Seidman, Robert (2009 yil 25 sentyabr). "Televizion reytinglar: FlashForward yorqin yonadi; Grey's yo'q qiladi CSI, Mentalist". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 1 yanvar, 2010.
  3. ^ Gorman, Bill (2009 yil 2-oktabr). "TV reytinglari payshanba: FlashForward, Grey anatomiyasi bardam bo'l; Xususiy amaliyot katta ochiladi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 1 yanvar, 2010.
  4. ^ Seidman, Bill (2009 yil 9 oktyabr). "Televizion reytinglar: Grey's pastga, lekin olib boradi; Ofis to'y durang; Hamjamiyat zarba beradi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 1 yanvar, 2010.
  5. ^ Gorman, Bill (2010 yil 16 oktyabr). "TV reytinglari payshanba: 30 tosh Premyerasi keskin, Vampir kundaliklari Xit balandliklar ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  6. ^ Gorman, Bill (2009 yil 23 oktyabr). "TV reytinglari payshanba:Hamjamiyat, FlashForward, Leno Pastga; Omon qolgan, Grey's Yuqoriga ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 26 oktyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  7. ^ Gorman, Bill (2009 yil 30 oktyabr). "Payshanba kuni yangilangan televizion reytinglar: Fox hatto Yanki sifatida g'olib chiqadi Jahon seriyasi". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  8. ^ Gorman, Bill (2009 yil 6-noyabr). "Payshanba kuni TV reytinglari: ABC Edges CBS; FlashForward Toymasin; Chekka Plummetlar ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 8 iyulda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  9. ^ Gorman, Bill (2009 yil 13-noyabr). "Payshanba kuni TV reytinglari: ABC Edges CBS; Chekka tiklanadi; Suyaklar Beats FlashForward". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  10. ^ Gorman, Bill (2009 yil 20-noyabr). "Yangilangan televizion reytinglar: FlashForward Slaydlar, Vampir kundaliklari Pastga, Grey's Aloqa seriyasi past ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  11. ^ Gorman, Bill (2009 yil 4-dekabr). "TV reytinglari payshanba: FlashForward Avariyalar, Chekka Jarrohlik ". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 1 yanvar, 2010.
  12. ^ Gorman, Bill (2009 yil 11-dekabr). "Broadcast Final: Survivor, CSI, Mentalist, Community, Parklar, Office, 30 Rock, Leno All Down". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 1 yanvar, 2010.
  13. ^ Gorman, Bill (2010 yil 15-yanvar). "Televizion reytinglar: Xususiy amaliyot Krossoverni kuchaytirish; Suyaklar Baland; Grey's, CSI, 30 tosh, Leno Ketsizlar ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 27 fevralda. Olingan 15 yanvar, 2010.
  14. ^ Gorman, Bill (22 yanvar, 2010 yil). "TV reytinglari payshanba: Deep End Suv osti; Suyaklar Baland; CSI, Mentalist, Grey's Seriyalar past ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 fevralda. Olingan 22 yanvar, 2010.
  15. ^ Gorman, Bill (2010 yil 4-fevral). "TV reytinglari: ABC Edges CBS, Fox; Mentalist, Hamjamiyat, Parklar, Idora, 30 tosh, Vampir kundaliklari Rise ". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 5 fevral, 2010.
  16. ^ Seydman, Robert (2010 yil 12 fevral). "Payshanba kuni translyatsiya finali: Grey anatomiyasi, Mentalist Tick ​​up, Xususiy amaliyot, 30 tosh Tick ​​Down ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16 fevralda. Olingan 12 fevral, 2010.
  17. ^ Gorman, Bill (2010 yil 5 mart). "Televizion reytinglar: tulki tunni yutadi; ammo Idora, Nikoh Ref 18-49 yoshdagi kattalardagi soatlarini yutib oling ". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 5 mart, 2010.
  18. ^ Gorman, Bill (2010 yil 12 mart). "Televizion reytinglar: American Idol Fox Win-ni boshqaradi; Nikoh Ref Yardagini yo'qotadi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 13 mart, 2010.
  19. ^ Gorman, Bill (2010 yil 19 mart). "Televizion reytinglar: Payshanba kuni jinnilik bezovta qilmoqda; FlashForward Qaytish fizzles ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 20 mart, 2010.
  20. ^ Gorman, Bill (26.03.2010). "NCAA basketbol Reytinglar shirin, FlashForward, Grey's, Nikoh Ref & Boshqalar qulaydi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Olingan 27 mart, 2010.
  21. ^ Seidman, Robert (2010 yil 30 aprel). "Payshanba finallari FlashForward, Omon qolgan, Suyaklar Tuzatilgan; Hamjamiyat, Parklar va rekv, Xususiy amaliyot Tuzatilgan ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 mayda. Olingan 30 aprel, 2010.
  22. ^ Seidman, Robert (2010 yil 7-may). "Payshanba finallari:"Omon qolgan," "Suyaklar, "Tuzatilgan;"30 tosh"Tuzatilgan". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 9 mayda. Olingan 7 may, 2010.
  23. ^ Gorman, Bill (2010 yil 14-may). "Payshanba finallari: Omon qolgan, Grey anatomiyasi, CSI, Mentalist, Hamjamiyat Tuzatildi ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 18 mayda. Olingan 15 may, 2010.
  24. ^ Gorman, Bill (2010 yil 21-may). "Grey anatomiyasi Payshanba final qoidalari; Suyaklar, FlashForward, CSI, Parklar, 30 tosh, Ref Rise ". Raqamlar bo'yicha televizor. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 22 may, 2010.
  25. ^ Vagner, Kert (2011 yil 17 mart). "NBC" Jamiyat "," Parklar va rekvizitlar "," Ofisni yangilaydi "; Syfy "Inson bo'lish" ni saqlaydi'". Qizil ko'z. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 23 martda. Olingan 22 mart, 2011.
  26. ^ a b v Heisler, Stiv (2011 yil 24 mart). "Intervyu: Maykl Shur". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 mayda. Olingan 22 may, 2011.
  27. ^ a b v d e "Istirohat bog'lari va istirohat - kreditlar". Universal Media Studios. 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 23 martda. Olingan 22 mart, 2011.
  28. ^ Sackett, Morgan (2010). Bog'lar va istirohat: Ikkinchi mavsum: "Bosh reja" (Audio sharh) format = talab qiladi | url = (Yordam bering) (DVD). Universal Studios Uydagi ko'ngil ochish.
  29. ^ Sneyder, Jef (2011 yil 4 oktyabr). "Eksklyuziv: Warner Bros. Dan Goor's Spec 'El Presidente kompaniyasini sotib oladi'". O'rash. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 11 mayda. Olingan 22 mart, 2011.
  30. ^ Szklarski, Kassandra (2010 yil 28 oktyabr). "Sitcom tanaffus paytida tomoshabinlarni qiziqtirishi uchun harakat qiladi". Winnipeg bepul matbuoti. Olingan 22 mart, 2011.
  31. ^ Holland, Dekan (2010). Bog'lar va istirohat: Ikkinchi mavsum: "Bosh reja" (Audio sharh) format = talab qiladi | url = (Yordam bering) (DVD). Universal Studios Uydagi ko'ngil ochish.
  32. ^ Keller, Joel (2009 yil 15-noyabr). "Hankni tomosha qilish haqiqatan ham og'riqli". TV guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 9 dekabr, 2009.
  33. ^ a b v d e Sepinval, Alan (2009 yil 17 sentyabr). "Istirohat bog'lari va istirohat: hammuallifi Mayk Shur bilan suhbatlashish". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  34. ^ "Rashida Jons va Kris Prattning bog'lari va dam olishlari". MovieWeb. 2009 yil 30 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  35. ^ Miller, Bryus R. (26.03.2010). "Televizor: Pratt" Bog'lar va dam olish joylari "ga porlaydi'". Sioux City Journal. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 27 mart, 2010.
  36. ^ a b Abrams, Natali (2010 yil 14 mart). "Prodyuser: Pol Shnayder kino karerasi uchun bog'lardan chiqib ketish". Televizion qo'llanma.
  37. ^ Vaysman, Jon (2010 yil 14 mart). "Shnayder muntazam ravishda" bog'lar "rolini tark etadi". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 15 mart, 2010.
  38. ^ Rayan, Mayk (2014 yil 22-aprel). "Pol Shnayder nega" bog'lar va dam olish "ni tark etgani va nega Gollivuddan ketishi kerakligi to'g'risida". ScreenCrush. Olingan 22 aprel, 2014.
  39. ^ a b v Martin, Denis (2010 yil 4 mart). "'Party Down 'yulduzi Adam Skott NBC telekanalining "Parklar va dam olish" filmining aktyorlar tarkibiga qo'shildi; shuningdek, Rob Lou haqida batafsil ma'lumot ". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 15 mart, 2010.
  40. ^ a b Stanhope, Kate (2010 yil 4 mart). "Party Down's Adam Scott parklar va istirohat aktyorlariga qo'shildi". Televizion qo'llanma.
  41. ^ Sepinval, Alan (2010 yil 5 mart). "'Parklar va dam olish joylari "Party Down" yulduzi Adam Skott ". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 yanvarda. Olingan 15 mart, 2010.
  42. ^ a b Dos Santos, Kristin (2010 yil 3 mart). "Rob Lou keladi Bog'lar va dam olish, Katta Boss tasdiqlaydi ". E! Onlayn. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 15 mart, 2010.
  43. ^ a b Sepinval, Alan (2011 yil 3-fevral). "Obzor:" Bog'lar va dam olish "-" Vaqt kapsulasi ": alacakaranlık vaqti". HitFix. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 4-fevral, 2011.
  44. ^ Rays, Lynette (2011 yil 30-iyul). "Rob Lou" Bog'lar va istirohat "ga doimiy ravishda qo'shiladi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 8 martda. Olingan 7 mart, 2011.
  45. ^ Sepinval, Alan (2011 yil 10 mart). "'Parks and Recreation' boss explains why Rob Lowe can't replace Charlie Sheen". Xitfiks. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 10 mart, 2011.
  46. ^ a b v d e f g h men j Vayner, Yunus (2009 yil 2-dekabr). "You really should be watching NBC's Bog'lar va dam olish". Slate. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  47. ^ Sepinval, Alan (2010 yil 19 mart). "Parks and Recreation, 'Park Safety': Andy Samberg, park ranger". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 22 mart, 2010.
  48. ^ a b v Sepinwall, Alan (February 12, 2010). "Bog'lar va istirohat", "Galentiniya kuni": Jon Laroket Leslining onasiga murojaat qildi ". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 fevralda. Olingan 13 fevral, 2010.
  49. ^ Meslow, Skott (2011 yil 11 fevral). "'Istirohat bog'lari va istirohat ": jinsiy aloqada bo'lgan kutubxonachining sobiq xotinini qaytarish". Atlantika. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 16 iyunda. Olingan 24 mart, 2011.
  50. ^ Rayan, Mureen (2011 yil 23 fevral). "'Istirohat bog'lari va hammualliflarining muzokaralari Lesli, Ron, Tammining qaytishi va hamma narsa Povni ". TV guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 martda. Olingan 23 mart, 2011.
  51. ^ Sepinwall, Alan (March 12, 2010). "Parks and Recreation, 'The Possum': Leslie's task force". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 martda. Olingan 14 mart, 2010.
  52. ^ Gonsales, Sandra (2010 yil 5 mart). "'Istirohat bog'lari va rekreatsiyalar: Oskar mukofotlari vaqtida mo'ylovli kishining dono fikrlari ". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 13 martda. Olingan 6 mart, 2010.
  53. ^ Sepinwall, Alan (March 23, 2011). "Ready for 'Parks and Recreation': The Book?". HitFix. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 martda. Olingan 24 mart, 2011.
  54. ^ a b Porter, Rik (2010 yil 18 mart). "'Istirohat bog'lari: Endi Samberg va mehmonlar falsafasi ". Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 22 mart, 2010.
  55. ^ Gonzalez, Sandra (November 6, 2009). ""Parks and Recreation": Best lines from "Ron and Tammy"?". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  56. ^ Heisler, Steve (November 5, 2009). "Parks and Recreation: "Ron And Tammy"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 6-yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  57. ^ a b Pierce, Leonard (December 10, 2009). "Parks and Recreation: "Christmas Scandal"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 16 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  58. ^ Sepinwall, Alan (December 11, 2009). "Bog'lar va istirohat", "Rojdestvo mojarosi": To'liq Knope ". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 3 fevralda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  59. ^ Fowler, Matt (December 11, 2009). "Parks and Recreation: "Christmas Scandal" Review". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 14 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  60. ^ Ernandes, Li (2009 yil 1 sentyabr). "Fred Armisen mehmonlar yulduziga" Parklar va dam olish"". Latina. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  61. ^ Xarris, Bill (2010 yil 17 mart). "Samberg sobiq SNLer bilan birlashdi". Toronto Sun. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 martda. Olingan 22 mart, 2010.
  62. ^ Ausiello, Maykl (2009 yil 16-noyabr). "Exclusive: Justin Theroux qo'shildi" Parklar va dam olish"". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  63. ^ Gonsales, Sandra (2010 yil 15-yanvar). ""Istirohat bog'lari va istirohat bog'lari "qayta ko'rib chiqing: Arnett sizning ichingizni ko'ra oladi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 15 yanvar, 2010.
  64. ^ Fowler, Mett (2009 yil 23 oktyabr). "Bog'lar va istirohat:" Kaboom "sharhi". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 fevralda. Olingan 27 oktyabr, 2009.
  65. ^ Sepinwall, Alan (March 26, 2010). "Bog'lar va istirohat," Yozgi katalog ": Piknik mukammal". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 15 martda. Olingan 26 mart, 2010.
  66. ^ Heisler, Stiv (2010 yil 6-may). "Bog'lar va dam olish:" Teleton"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 martda. Olingan 10 may, 2010.
  67. ^ ""Oq yoqa "aktrisasi NBC telekanalining" Parklar "safiga qo'shildi"". Reuters UK. 16 mart 2010 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 14 iyunda. Olingan 27-noyabr, 2010.
  68. ^ Flint, Joe (October 23, 2009). "NBC picks up "Community," "Parks and Recreation" and "Mercy" for season". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 18 aprelda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  69. ^ a b v d Fowler, Mett (2009 yil 18-noyabr). "Bog'lar va istirohat aktyorlari so'zga chiqmoqda". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  70. ^ a b v d e Martin, Denis (2009 yil 18-noyabr). "Byurokratiyani ish bilan ta'minlash: NBC telekanalining" Bog'lar va dam olish "qanday qilib yomon shov-shuvni engib chiqdi". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  71. ^ a b Sepinwall, Alan (September 24, 2009). "Parklar va dam olish," Stakeout ": Meni burger!". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  72. ^ Fog, Henning (September 18, 2009). ""Parks and Recreation" recap: Change we can believe in". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  73. ^ Heisler, Steve (October 8, 2009). "Parks and Recreation: Season 2: Episode 4: "The Practice Date"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 16 dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  74. ^ a b Fog, Henning (October 23, 2009). ""Parks and Recreation" recap: Kaboom!". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  75. ^ Martin, Denis (2010 yil 12 mart). "'Parklar va istirohat ": Mayk Shur Pol Shnayderning nega tomoshani tark etayotganini, shuningdek, Adam Skott va Rob Lou haqida batafsilroq ma'lumot beradi". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 15 mart, 2010.
  76. ^ "Poehler's pregnancy affects "Parks" production". Reuters. 2010 yil 18 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 22 mart, 2010.
  77. ^ Sepinwall, Alan (March 17, 2010). "How will 'Parks & Recreation' handle Amy Poehler's pregnancy?". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 22 mart, 2010.
  78. ^ Dos Santos, Kristin (March 17, 2010). "Amy Poehler Is Pregnant Again and It Won't Affect Bog'lar va dam olish". E! Onlayn. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 23 mart, 2010.
  79. ^ Sepinwall, Alan (June 24, 2010). "Intervyu: Adam Skott" Party Down "filmini tark etish va" Parklar va istirohat "ga borish to'g'risida'". HitFix. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 29-noyabr, 2010.
  80. ^ Sepinwall, Alan (May 16, 2010). "NBC's 2010–11 schedule: Still paying the price for 'The Jay Leno Show'". HitFix. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 29-noyabr, 2010.
  81. ^ Rice, Lynette (November 15, 2010). "NBC schedules six comedies on Thursdays; debuts 'The Cape' and 'Harry's Law', and brings back 'Parks & Recreation'". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 29-noyabr, 2010.
  82. ^ Sepinwall, Alan (November 15, 2010). "Why NBC made the right call in putting 'Parks and Recreation' on after 'The Office'". HitFix. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 29-noyabr, 2010.
  83. ^ a b Hog, Henning (October 16, 2009). ""Bog'lar va istirohat bog'lari "rekvizit: Viva Pawnee!". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  84. ^ a b Sepinval, Alan (2009 yil 9 aprel). ""Parks and Recreation" review – Sepinwall on TV". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  85. ^ Stasi, Linda (April 9, 2009). "Emi Poehler" SNL "dan" Parklar va dam olish "uchun chiqdi"". Nyu-York Post. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  86. ^ Gay, Verne (2009 yil 7 aprel). ""Parklar va dam olish "filmida, Emi Poler bosh rolni ijro etgan". Yangiliklar kuni. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 5-dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  87. ^ Tobias, Scott (April 23, 2009). "Parks and Recreation: Season 1: Episode 3: "The Reporter"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  88. ^ a b v d Ausiello, Maykl (2009 yil 25 oktyabr). "Kuzning eng yomoni va eng yomoni:" Zamonaviy oila "," Bog'lar va istirohat "," 90210 "," SNL "va boshqalar!". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  89. ^ a b v Havrileskiy, Xezer (2009 yil 4-noyabr). "Qachon" Bog'lar va dam olish "shunchalik kulgili bo'ldi?". Salon.com. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 noyabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  90. ^ a b Ponevozik, Jeyms (2009 yil 5-yanvar). "Xo'sh, hozir televizorda eng yaxshi komediya nima?". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  91. ^ Ponevozik, Jeyms (2010 yil 9-dekabr). "2010 yildagi eng yaxshi 10 narsa". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 mayda. Olingan 22 may, 2011.
  92. ^ Dos Santos, Kristin (November 17, 2009). "Will Arnett Coming to Parks and Recreation!". E! Onlayn. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  93. ^ a b Sepinwall, Alan (November 19, 2009). "Parks and Recreation: Amy Poehler's 10 favorite moments (and one of mine)". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  94. ^ Ponevozik, Jeyms (2009 yil 8-dekabr). "Top 10 TV Series: 10. (Tie) Ofis / Bog'lar va dam olish". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  95. ^ "Best Comedy Series: Parks and Recreation". IGN. 2009 yil 14 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 15 yanvar, 2010.
  96. ^ Holmes, Linda (January 20, 2011). "The Joyous, Wondrous, Wildly Overdue Return Of 'Parks And Recreation'". Milliy radio. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 22 yanvar, 2011.
  97. ^ Gudman, Tim (2011 yil 19-yanvar). "Parks and Recreation – TV Review". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  98. ^ Pennington, Geyl (2011 yil 20-yanvar). "Quvnoq vaqt!" Parklar va rekordlar "bugun kechqurun qaytadi". Sent-Luisdan keyingi dispetcherlik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  99. ^ a b "Q+A with Nick Offerman: Former Altar Boy, Current Carpenter, Ron "F-ing" Swanson". GQ. December 3, 2009. Archived from asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  100. ^ Porter, Rick (January 19, 2011). "'Parks and Recreation': Amy Poehler on Season 3, Leslie and Ben and more". Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  101. ^ Heisler, Steve (January 21, 2010). "Parks and Recreation: "Leslie's House"". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 24 yanvarda. Olingan 23 yanvar, 2010.
  102. ^ Egner, Jeremi (2011 yil 20-yanvar). "Emi Poler" Parklar va istirohat "ning qaytishida (nihoyat)'". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 22 yanvar, 2011.
  103. ^ Sepinval, Alan (2009 yil 5-noyabr). "Bog'lar va istirohat", "Ron va Temi": Megan Mullalning mehmonlari ". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  104. ^ Angus, Kat (November 6, 2009). "Friday Casualties: Parks and Rec, 30 Rock, Gossip Girl and more". Doz. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  105. ^ Ellis, Mark (December 6, 2009). "Monday TV: Parks and Recreation". Sidney Morning Herald. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 5-dekabrda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  106. ^ Ponevozik, Jeyms (2009 yil 3-dekabr). "NBC Comedies Watch: HD Is a Cruel Mistress, Parks and Recreation, "The Fourth Floor"". Vaqt. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 1 yanvar, 2010.
  107. ^ Firecloud, Johnny (September 18, 2009). "Parks and Recreation – Season Premiere: Season two gets off to a rocky start..." Onlayn intilish. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 2 fevralda. Olingan 22 sentyabr, 2009.
  108. ^ Sepinval, Alan (2010 yil 12 fevral). "Bog'lar va istirohat", "Galentiniya kuni": Jon Laroket Leslining onasiga murojaat qildi ". Yulduzli kitob. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 9 fevralda. Olingan 13 fevral, 2010.
  109. ^ Fowler, Matt (May 27, 2010). "Parks and Recreation: Season 2 Review". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 30 mayda. Olingan 12 iyul, 2011.
  110. ^ Lyons, Margaret (2010 yil 7-may). "'Parks and Recreation' has one of its best episodes ever – except for Mark and Ann". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 10 mayda. Olingan 7 may, 2010.
  111. ^ Gonsales, Sandra (2010 yil 15-yanvar). ""Istirohat bog'lari va istirohat bog'lari "qayta ko'rib chiqing: Arnett sizning ichingizni ko'ra oladi". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 15 yanvar, 2010.
  112. ^ Trechak, Brad (February 5, 2010). "Good Ratings News for 'Parks and Recreation'". TV guruhi. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 24 martda. Olingan 24 mart, 2011.
  113. ^ These averages were determined by calculating the average of the number of episodes per season and the total viewership amounts for each episode within that season. The season two numbers can be found on this page, and the season one numbers can be found on Bog'lar va dam olish epizodlari ro'yxati, all of which are cited by ishonchli manbalar. The calculations came out to be: Season 1: 32.11/6 episodes=5.45; and Season 2: 112.34/24 episodes=4.68.
  114. ^ O'Nil, Tom (2010 yil 15-iyul). "Emmi epizodidagi yozuvlar aniqlandi: Lea Mishel, Xyu Lauri, Jim Parsons va boshqalar". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 11 avgustda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  115. ^ a b Santoyo, Becky (July 26, 2010). "[Emmys 2010] Mejor Actriz – Comedia" (ispan tilida). tvlia. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  116. ^ O'Konnel, Mayk (2010 yil 29 avgust). "Emmi 2010: Edi Falkoning tarixdagi" hamshira Jeki "g'olibligi". Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  117. ^ "Cantautora guatemalteca Gaby Moreno está nominada a un premio Emmy". Presna Libre (ispan tilida). September 7, 2010. Archived from asl nusxasi 2011 yil 19 iyunda. Olingan 19 iyun, 2011.
  118. ^ Hinckley, David (August 31, 2010). "Music falls on deaf ears: Great theme tunes on shows like Emmy-winning 'Nurse Jackie' go unnoticed". Nyu-York Daily News. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  119. ^ "The Television Critics Association Announces 2010 TCA Awards Winners". Televizion tanqidchilar assotsiatsiyasi. 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  120. ^ MacKenzie, Carina Adly (July 30, 2010). "Television Critics Award nominations: 'Glee' and 'Modern Family' showdown". Zap2it. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  121. ^ O'Neil, Tom (August 1, 2010). "TCA Awards shockers: 'Glee,' Jane Lynch and Julianna Margulies". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  122. ^ "Award Recipients for the 21st Annual GLAAD Media Awards". GLAAD Media mukofotlari. Mart 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 14 mart, 2010.
  123. ^ Ram, Archana (March 14, 2010). "'Brothers and Sisters' and 'Parks and Recreation' among winners at GLAAD Media Awards". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 22 yanvarda. Olingan 15 mart, 2010.
  124. ^ "21-yillik GLAAD Media mukofotlari - ingliz tiliga nomzodlar". GLAAD. 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 30 yanvarda. Olingan 21 fevral, 2010.
  125. ^ "Nominees for 25th Annual Imagen Awards Announced". Imagen Foundation. 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 14 oktyabrda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  126. ^ "25th Annual Imagen Awards Held in Beverly Hills". KTTV. August 15, 2010. Archived from asl nusxasi 2011 yil 25 yanvarda. Olingan 25 yanvar, 2011.
  127. ^ Slezak, Maykl (2010 yil 20-avgust). "2010 Emmy Awards: Best Comedy Series: Nominee No. 4". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 mayda. Olingan 19 iyun, 2011.
  128. ^ Slezak, Maykl (2010 yil 20-avgust). "2010 Emmy Awards: Best Supporting Actor in a Comedy: Nominee No. 3". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 27 mayda. Olingan 19 iyun, 2011.

Tashqi havolalar