Mening yovuz, yovuz yo'llarim - My Wicked, Wicked Ways
 Birinchi nashr | |
| Muallif | Errol Flinn Graf Konrad |
|---|---|
| Asl sarlavha | Mening yovuz, yovuz yo'llarim |
| Til | Ingliz tili |
| Janr | Tarjimai hol |
| Nashriyotchi | G. P. Putnamning o'g'illari |
Nashr qilingan sana | 1959 yil dekabr |
| Media turi | Chop etish |
| Sahifalar | 438 (BIZ) |
| ISBN | 978-1-84513-049-7 |
Mening yovuz, yovuz yo'llarim bu tarjimai hol Avstraliyada tug'ilgan amerikalik aktyor tomonidan yozilgan Errol Flinn yordamida ruh yozuvchisi Graf Konrad. 1959 yilda vafotidan keyin chiqarilgan va Gollivuddagi kinematografiya dunyosini kinoya va samimiy tasviri bilan juda mashhur bo'ldi.[1] Mening yovuz, yovuz yo'llarim milliondan ortiq nusxada sotilgan.[1] Kitob hech qachon bosmadan chiqmagan.[2][3]
Yozish jarayoni
Dastlabki noshir Putnam o'zining tarjimai hol huquqi uchun Flinnga 9000 dollar avans to'lagan. Ghostwriter Earl Conrad butun davr davomida aktyor bilan hamkorlik qilish uchun Yamaykadagi Flinnning uyiga yuborilgan. Ga binoan Beverli Aadland, Flinnning o'spirin sevgilisi, Konrad odatda mast bo'lgan va ko'p vaqtini yamaykalik ayollarni ta'qib qilish bilan o'tkazgan. Aadland shuningdek, u va Flinn uni olib tashlashda qiynalgan deb da'vo qilmoqda: "U asosan pullik ta'til bilan eshik oldida edi".[4] Jeffri Meyers "Aurum nashrida kirish Mening yovuz, yovuz yo'llarim 1958 yil avgustdan oktyabrgacha Flinn Konradga kitobni diktat qilgan va u "adabiy pozitsiya" bo'lgan deb da'vo qilmoqda.[4]
Oxir oqibat Konrad o'z kitobini nashr etadi, Errol Flinn: Xotira 1979 yilda Flinnning so'nggi yili, ularning adabiy hamkorligi va aktyorning erta vafot etganligi haqidagi xabarlarni tasvirlash. Kitobda katta raqamlar tasvirlangan Klassik Gollivud davr, shu jumladan Jek L. Uorner, John Barrymore, Bryus Kabot, Flinnning birinchi rafiqasi Lili Damita va rejissyor Maykl Kurtiz. Flinn, shuningdek, bosh rolni sevib qolish haqida yozadi Olivia de Havilland.
Maqtov
"Bu Cellini, Casanova va Frank Harrisning an'analaridagi asosiy tarjimai hol." - Guardian
"Flinn rekord o'rnatdi va o'limidan keyin nashr etilgan avtoportretida shafqatsizlarcha vijdonli. 1959 yilda tiklangan ushbu asl nusxada sud jarayonidan qo'rqib oldingi nashrlardan o'chirilgan ko'plab parchalar mavjud - u Gollivudning ko'plab katta kadrlarini tasvirlashda ham shafqatsiz edi - sakkiz sahifali fotosuratlar va biograf Jeffri Meyersning yangi kirish so'zi. " Kutubxona jurnali
"Gollivud hayotiga bag'ishlangan hujjat o'zining muxlislar jurnalining jozibasidan tashqarida…. [Flinn] film tarixiga izohlarni keltirish qiyin bo'lgan narsalarni taqdim etadi." San-Fransisko xronikasi
"Tasmaniya aktyori o'zini debonair swashbuckler emas, balki omad, iste'dod va yuksak kayfiyat uni shon-sharafga ko'targan surunkali baxtsiz jon sifatida tasvirlaydi, hattoki u oxirigacha bajarilmagan". Indiana gazetasi
"... o'ziga yoki boshqa biron kishiga befarq bo'lmagan, tirnoqning iqrorlari ..." - Newsweek
"Ajablanarlisi singdiruvchi .... Hayotda bo'lgani kabi, Flinn ham hech narsani ayamaydi - va o'z kitobidan uning millionlab sellyuloid mujassamlanishiga sabab bo'lgan hiyla-nayrang paydo bo'ladi." Shanba sharhi
"Flinn suhbatlashayotganda aqlli ravishda yozadi. U bizga yaxshi kitob qoldirdi." - The New York Times
Televizion film
Televizion filmga moslashtirish Mening yovuz, yovuz yo'llarim: Errol Flinn haqidagi afsona rejissor Don Teylor va bosh rollarda Dunkan Regehr Flinn 1985 yilda chiqarilganligi sababli.[5]
Adabiyotlar
- ^ a b Flinn, Errol (1959). Mening yovuz, yovuz yo'llarim. Aurum Press. 5-6 betlar. ISBN 0-8154-1250-9.
- ^ "Genius o'lim uchun nafsga berilib yashash uchun". Avstraliyalik. 3 iyun 2009 yil. Olingan 7 sentyabr 2016.
- ^ Vagg, Stiven (2019 yil 15-dekabr). "Errol Flinnning filmlari: 6-qism - Yakuniy sarguzashtlar". Filmink.
- ^ a b Flinn, Errol (1959). Mening yovuz, yovuz yo'llarim. Aurum Press. 3-4 bet. ISBN 0-8154-1250-9.
- ^ Mening yovuz, yovuz yo'llarim: Errol Flinn haqidagi afsona (TV 1985), IMDb.com
Manbalar
- Graf, Konrad (1979). Errol Flinn: Xotira. Robert Xeyl Ltd. ISBN 0-396-07502-9.