Muriels to'yi - Muriels Wedding - Wikipedia

Murielning to'yi
Muriels to'y poster.jpg
Kanadalik teatrlashtirilgan plakat
RejissorP. J. Hogan
Tomonidan ishlab chiqarilganLynda uyi
Jocelyn Moorhouse
Tomonidan yozilganP. J. Hogan
Bosh rollarda
Musiqa muallifiPiter Best
KinematografiyaMartin McGrath
TahrirlanganDjil Bilkok
Ishlab chiqarish
kompaniya
CiBy 2000 yil
Viktoriya filmi
Uy va Moorhouse filmlari
TarqatganMiramax filmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1994 yil 29 sentyabr (1994-09-29) (Avstraliya)
  • 10 mart 1995 yil (1995-03-10) (Qo'shma Shtatlar)
Ish vaqti
101 daqiqa
MamlakatAvstraliya
TilIngliz tili
Byudjet9 million dollar[1]
Teatr kassasi57,5 million dollar[2]

Murielning to'yi 1994 yil avstraliyalik komediya-drama filmi yozgan va boshqargan P. J. Hogan. Aktyorlar ishtirok etgan film Toni Kollette, Reychel Griffits, Jeni Drinan, Sofi Li va Bill Hunter, diqqatini jozibali bo'lishga intilgan ijtimoiy noqulay Murielga qaratadi to'y va uysiz shaharcha, xayoliy Porpoise Spit-dan ko'chib o'tib, shaxsiy hayotini yaxshilang Sidney.

Film bir nechta mukofot nominatsiyalariga sazovor bo'ldi, jumladan Oltin globus mukofoti uchun nomzod Kinofilmdagi eng yaxshi aktrisa - musiqali yoki komediya (Kollette).

Uchastka

Muriel Xeslop, ijtimoiy jihatdan noqulay yosh ayol, uning sayoz va xudbin "do'stlari" Tania, Cheryl, Janine va Nicole tomonidan masxara qilinmoqda. U vaqtini tinglash bilan o'tkazadi ABBA uni tanazzulga uchragan Porpoise Spit shahridan olib chiqish va uning hukmron otasi Billdan, rafiqasi Betti va beshta farzandini doimo kamsitadigan poraxo'r siyosatchidan uzoqlashtirish uchun ajoyib to'yning qo'shiqlari va doimiy xayollari.

Muriel Tania va Chookning to'ylarida qatnashadi, shu chog'da u Chook va Nikolning kir yuvish xonasida jinsiy aloqada bo'lganligini ko'radi. To'y mehmoni Dianne, univermagning detektivi, Murielni kiygan kiyimini o'g'irlash uchun politsiyani chaqiradi va politsiya Murielni qabulxonadan tashqariga chiqarib yuboradi.

Ko'p o'tmay, Billning mish-mishlaridan bo'lgan Deyrid Chambers Murielni ko'p darajali marketing biznesiga jalb qiladi va Murielning "do'stlari" uni orol ta'tilida ularga hamrohlik qilmasligiga aniqlik kiritgandan so'ng uni rasman o'z guruhidan chiqarib yuborishadi. Betti Murielga kosmetika biznesi uchun mahsulot sotib olish uchun bo'sh chekni imzolaydi, ammo Muriel buning o'rniga chekdan foydalanib, 12000 dollarni olib, baribir orolga sobiq do'stlarini kuzatib boradi. U erda Muriel o'rta maktabning eski tanishi Rhonda Epinstallga duch keladi va ular tezda do'stona munosabatlarni o'rnatadilar, Rhonda quvnoq holda Taniyaga Nikol va Chook haqida gapirib berganda.

Muriel uyiga qaytadi va o'g'irlangan pul borasida Betti bilan to'qnash keladi. Muriel darhol Sidneyga qochib ketadi, Rhonda bilan kvartirani yashaydi va ismini Marielga o'zgartiradi. U video do'konga ishga joylashadi va noqulay, ammo mehribon odam Bris Nobes bilan uchrashadi va qisqa uchrashadi.

Bir kuni kechasi Rhonda to'satdan yiqilib tushdi, shekilli falaj. Kasalxonada bo'lganida, Muriel uyiga qo'ng'iroq qiladi va otasini pora olganligi uchun tergov qilinayotganini bilib oladi. Rhondaning umurtqa pog'onasida saraton o'smasi bor va u ko'plab operatsiyalarni boshdan kechiradi, natijada uni doimiy ravishda yura olmaydi. Muriel Rhonda unga qarashini va hech qachon Porpoise Spit-ga qaytishiga yo'l qo'ymasligini va'da qilmoqda. U shuningdek, Rhondaning sog'lig'i bilan bog'liq bo'lgan inqirozdan foydalanib, ko'plab to'y do'konlarida er-xotin xizmatini olib, to'y liboslarini kiyib, to'y orzularini ro'yobga chiqarish uchun suratga tushdi. Rhonda Murielning qilgan ishlarini aniqlagach, Muriel nihoyat hikoyalar to'yida o'zining fikriga iqror bo'ldi va ular g'azablanib janjallashishdi.

Umidsiz bo'lgan Muriel, yaqinlashib kelayotgan Olimpiadada Avstraliya jamoasiga qo'shilishi uchun Janubiy Afrikalik suzuvchi Devid Van Arklega uylanish uchun fitna uyushtirmoqda; unga Devidning ota-onasi ushbu sxemadagi ishtiroki uchun 10000 dollar to'laydi. Murielning Sidneydagi to'y marosimida u Tania, Cheril va Janinni kelin sifatida namoyish etadi; Murielning xatti-harakatlaridan nafratlangan Rhonda, bunday bo'lishdan bosh tortadi. Bill ochiq-oydin Daydrani o'z sanasi deb biladi va Betti samolyot chiptalarini ololmagani uchun to'yga kech keladi; Muriel uni to'yda payqamaydi. Rhonda onasining uyiga qaytib keladi, Sidneyda yordamisiz yashay olmaydi. To'ydan keyin Devid Murielga nisbatan nafratini unga tushunarli qilib qo'ydi.

Porpoise Spit-da, tobora bezovtalanayotgan Betti tasodifan o'zi harakat qilayotgan poyabzalni do'konda ko'taradi va Dianne politsiyani chaqiradi. Bill ayblovlarning yo'qolishini tashkil qiladi. Betti Billdan yordamga muhtojligini iltimos qilganda, u undan ajrashish va Deyraga uylanish niyati borligini e'lon qiladi. Betti qizi Joani tomonidan o'lik holda topilgan. Deyrid Betining yurak xurujiga uchraganini da'vo qilmoqda; Joani Murielga Betti o'z joniga qasd qilganini ochib beradi.

Muriel onasining dafn marosimida buzilganida, Dovud uni yupatadi va ular oxir-oqibat nikohlarini mustahkamlaydilar. Onasining o'limi Murielni hayotiga jiddiy qarashga majbur qildi va u Dovuddan ajrashishni iltimos qildi, chunki ularning ikkalasi ham sevishmaydi. Bill Murieldan birodarlarini tarbiyalashda yordam berishni iltimos qiladi, chunki Deyrid endi u bilan turmush qurishni xohlamaydi, chunki u bolalariga g'amxo'rlik qilishni xohlamaydi. Shuningdek, u shahar kengashidagi ishini yo'qotgan. Muriel unga qarshi turadi, to'y pulidan 5000 AQSh dollarini berib, o'g'irlangan pulning qolgan qismini Sidneyga ishga joylashganda qaytarib berishini aytadi. U o'zining birodarlariga nisbatan og'zaki haqoratli muomalasini darhol to'xtatishni talab qilib, o'zini yanada talabchan xarakteri bilan hayratga soladi.

Muriel Rhondaning uyiga boradi, u erda Murielning sobiq azob chekkanlari iltifot bilan tashrif buyurishadi va uni Sidneyga qaytarib berishni taklif qilishadi. Rhonda qabul qiladi va boshqa qizlarga ular haqida qanday fikrda ekanligini bilib olishga imkon beradi. Muriel va Rhonda aeroportga jo'nab, baxtli ravishda kelajakdagi istiqbol uchun Porpoise Spitni tark etishdi.

Cast

Ishlab chiqarish

Film ishlatilgan Tvid boshlari Porpoise Spit uchun mahalliy sifatida,[3] Muriel va Rhondaning Porpoise Spit-ni tark etish sahnasi suratga olingan bo'lsa-da Coolangatta.[4] Boshqa suratga olish joylari kiritilgan Moreton oroli, Darlingxerst, Oltin sohil, Elanora,[5] Tugun, Parramatta, Kensington, Surfers Paradise va Sidney.

Murielning roli uchun Toni Kollette etti hafta ichida 18 kg (40 funt) ga ega bo'ldi.[6]

Chiqarish

Tanqidiy qabul

"Murielning to'yi. Men buni olti marta ko'rganman. Fantastik." - 2016 yilda Chet ellik direktor Ridli Skott, Gollivud Reporterining davra suhbatida, Murielning to'yi, agar u dunyo yo'q qilinsa, uni saqlab qoladigan film bo'ladi.

Murielning to'yi tanqidchilar tomonidan ijobiy baholandi va "Certified Fresh" reytingi 78% ni tashkil etdi Rotten Tomatoes 41 ta sharhga asoslangan o'rtacha reyting 6.9 / 10. Tanqidiy konsensusda: "Ba'zan keng bo'lsa ham, samimiy va g'alati, Murielning to'yi noqulay komediya, g'alati avstraliyalik personajlar va nostalji og'ir soundtrackni aralashtiradi. "[7] Filmda 100 baldan 63 ball ham bor Metakritik "Umuman olganda ijobiy sharhlar" ni ko'rsatuvchi 14 tanqidchiga asoslangan[8]

Rojer Ebert ning Chikago Sun-Times bu film "viloyat jamiyati portretida shafqatsiz va shu bilan birga omon qolgan omon qolganlarga nisbatan juda katta mehr-muhabbatga ega ... [unda] juda katta va kichik kulgular, shuningdek, o'zini o'zi ochib beradigan melankoli osti oqimga ega syurprizlar va kutilmagan voqealar ketma-ketligida filmning oxiri ... Filmning yaxshi yuragi uni Murielni har doim masxara qilishdan saqlaydi, garchi u erda vasvasaga soladigan lahzalar bo'lsa ham. "[9]

Piter Stak San-Fransisko xronikasi "So'nggi xitlar bilan To'liq bal zal va Priskilla, Cho'l malikasi, Avstraliya ko'rinadi bozorni burish mohiyat va romantikaga bag'ishlangan g'alati, ammo yoqimli komediyalar uchun. So'nggi, Murielning to'yi, yana bir yorqin, vaqti-vaqti bilan yorqin misol ... Kino, avvalo, mo''jazgina porlashi sizni o'ylashga undaydiganidan ancha mamnunroq ... Bu jirkanch, ba'zida haddan tashqari oshirib yuborilgan filmda achchiq drama bor va Murielning o'zgarishi haqiqatan ham ta'sirchan ".[10]

Piter Travers ning Rolling Stone uni "quvnoq kulgili ... charchagan formulani chinakam hissiyot bilan ziravor qiladigan olomon xursandchisi ... So'nggi sahnalarda, Xogan o'zining hazilining g'azablanishiga yo'l qo'yishga jur'at etganida, Kollett ijrosi kuchga kirdi va Murielning to'yi saqlamoqchi bo'lgan sanaga aylanadi. "[11]

Teatr kassasi

Murielning to'yi Avstraliyadagi kassalardan 15,765,571 dollar ishlab topdi - 2019 yilgi 27 dollar uchun tuzatilgan inflyatsiya.[12][13]

The filmning premyerasi da Toronto xalqaro kinofestivali 1994 yil sentyabr oyida va keyingi oy Avstraliyada ochilgan. AQShda ochilgan hafta oxiri 14 ta ekranda 244,969 AQSh dollari ishlab topdi va natijada Qo'shma Shtatlarda 15,119,639 AQSh dollar daromad oldi.[14]

Taqdirlar

MukofotTurkumMavzuNatija
AACTA mukofotlari (1994 AFI mukofotlari)Eng yaxshi filmLynda uyi va Jocelyn MoorhouseYutuq
Eng yaxshi yo'nalishP. J. HoganNomzod
Eng yaxshi original ssenariyNomzod
Eng yaxshi aktrisaToni KolletteYutuq
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyorBill HunterNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaJeni DrinanNomzod
Reychel GriffitsYutuq
Eng yaxshi tahrirDjil BilkokNomzod
Eng yaxshi ovozDevid Li, Glenn Nyuman, Liviya Ruzich va Rojer SavajYutuq
Eng yaxshi ishlab chiqarish dizayniPedi RirdonNomzod
Eng yaxshi kostyum dizayniTerri RayanNomzod
APRA mukofotiEng yaxshi filmPiter BestYutuq
BAFTA mukofotiEng yaxshi original ssenariyP. J. HoganNomzod
Oltin globus mukofotiKinofilmdagi eng yaxshi aktrisa - komediya yoki musiqiyToni KolletteNomzod
Chikago kino tanqidchilari assotsiatsiyasi MukofotEng istiqbolli aktrisaNomzod
Chikago xalqaro kinofestivaliMercedes-Benz tomoshabinlar mukofotiP. J. HoganYutuq
FCCA mukofotlariEng yaxshi aktyor - ayolToni KolletteYutuq
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor - ayolReychel GriffitsYutuq
Amerika Yozuvchilar GildiyasiEkran uchun to'g'ridan-to'g'ri yozilgan eng yaxshi ssenariyP. J. HoganNomzod

Soundtrack

Ning musiqasi ABBA filmning orqa miya qismini tashkil qiladi soundtrack. Qo'shiq mualliflari Byörn Ulvaey va Benni Andersson filmda ulardan foydalanishga ruxsat berdi va xitlaridan biriga ruxsat berdi "Raqs malikasi ", orkestr asari sifatida moslashtirilishi kerak.

Qo'shimcha ABBA qo'shiqlari "Mamma Mia ", "Vaterloo ", "Fernando ", va"Men qilaman, qilaman, qilaman, qilaman, qilaman ". Shuningdek,"Shakar bolalar sevgisi "tomonidan Rubitlar, "To'lqin baland "tomonidan Bloni, "Men Rioga boraman "tomonidan Piter Allen, "Birgalikda baxtli "tomonidan Kaplumbağalar va Shubertning "Ave Mariya ".

ABBA ularning musiqalarini filmga suratga olishdan ikki hafta oldin ruxsat bergan edi: kinorejissyorlar davom etishni va Murielning sevimli guruhini o'zgartirishni o'ylashdi Qishloq aholisi.[15]

Sahnaga moslashish

2016 yil sentyabr oyida bu haqda e'lon qilindi Sidney teatr kompaniyasi musiqiy moslashuvini keltirib chiqaradi Murielning to'yi. Murielning musiqiy to'yi ABBA qo'shiqlari va original musiqasini o'z ichiga oladi Keyt Miller-Xaydk va Keir Nuttall. P. J. Hogan musiqiy kitobni yozdi, Simon Fillips yo'naltirilgan va Gabriela Tylesova to'plam va kostyumlarni ishlab chiqdi.[16] Musiqiy Roslyn Packer teatri 2017 yil 6-noyabrdan 2018-yil 27-yanvargacha.[17]

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ "Murielning to'yi (1995)". Box Office Mojo. Olingan 31 yanvar 2010.
  2. ^ "Murielning to'yi (1994) - kassa / biznes ". IMDb. Olingan 23 may 2014.[ishonchli manba? ]
  3. ^ "To'y qo'ng'irog'i" Stiven Louenshteyn tomonidan, Guardian, 2000 yil 22 oktyabr
  4. ^ "Kvinslendda sevimli film sahnalaringizni qayerda tiklashingiz mumkin" Sara Motherwell tomonidan, Kuryer-pochta, 2015 yil 12-noyabr
  5. ^ "(facebook nashri)". Gecko atrof-muhit bo'yicha kengashi. 2016 yil 22-yanvar. Olingan 2 iyul 2020.
  6. ^ Bu, Mark (2008). Gollivud g'oliblari va yutqazuvchilar A dan Z gacha. Hal Leonard korporatsiyasi. p. 35. ISBN  9780879103514.
  7. ^ "Murielning to'yi".
  8. ^ "Murielning to'yi".
  9. ^ Ebert, Rojer (1995 yil 17 mart). "Murielning to'yi Filmlar sharhi (1995) ". Chikago Sun-Times. Olingan 31 yanvar 2010.
  10. ^ Stek, Piter (1995 yil 17 mart). "Baxtni qidirib, Muriel o'zini o'zi topadi /" Shirin "to'y" komediyasining mazmuni bor ". San-Fransisko xronikasi. Olingan 31 yanvar 2010.
  11. ^ Travers, Peter (1995 yil 10 mart). "Murielning to'yi (ko'rib chiqish) ". Rolling Stone. Olingan 10 sentyabr 2017.
  12. ^ "Viktoriya filmi // Viktoriya kino-televizion va o'yinlar sanoatini qo'llab-quvvatlash - Viktoriya filmi" (PDF). film.vic.gov.au. Arxivlandi asl nusxasi (PDF) 2011 yil 18 fevralda. Olingan 22 noyabr 2010.
  13. ^ "Inflyatsiya kalkulyatori". Avstraliyaning zaxira banki. 2019 yil 5-fevral.
  14. ^ "Murielning to'yi (1995) - Dam olish kunlari kassa natijalari ".. Box Office Mojo. 1995 yil. Olingan 31 yanvar 2010.
  15. ^ "Murielning to'yini ABBAsiz tasavvur qila olasizmi? # TheWeeklypic.twitter.com / Bc0CjXMT5l". @hayotiy_sozlar. 2019 yil 15-may. Olingan 22 may 2019.
  16. ^ Xetrik, Adam (8 sentyabr 2016). "Murielning to'yi ABBA qo'shiqlari sahnaviy musiqiy irodasi ". Playbill. Olingan 8 sentyabr 2016.
  17. ^ Jerar, Jeremi (2016 yil 8 sentyabr). "Musiqiy Murielning to'yi Global mavjudotlarning eng so'nggi bosqichi bo'lishga tayyor ". Muddati Gollivud. Olingan 8 sentyabr 2016.

Tashqi havolalar