Kinofilm va televidenie qishloq uyi va kasalxonasi - Motion Picture & Television Country House and Hospital

Kinofilm va televidenie qishloq uyi va kasalxonasi
Geografiya
ManzilWoodland Hills, Kaliforniya, Qo'shma Shtatlar
Tashkilot
TuriPensiya jamiyati
Tarix
Ochildi1942
Havolalar
Veb-saytmptf.com
Ro'yxatlarKaliforniyadagi kasalxonalar

The Kinofilm va televidenie qishloq uyi va kasalxonasi a pensiya jamoasi, yakka tartibdagi kottejlar va 23388 da joylashgan to'liq litsenziyalangan, o'tkir tibbiy yordam shifoxonasi Mulhollend-disk ichida Woodland Hills mahallasi ning Los Anjeles, Kaliforniya. Bu xizmat Kinofilm va televidenie fondi ("MPTF") va a'zolari uchun xizmatlarni taqdim etadi kinofilm va televizor sanoat.

Kelib chiqishi

1930-yillarda, hozirgi kunda qashshoq bo'lgan bir nechta sobiq Gollivud yulduzlarining bevaqt o'limi jamiyatni larzaga keltirdi. Bularga kiritilgan Roscoe Arbuckle, Jon Bouers, Karl Dane, Florensiya Lourens, Mari Prevost va Lou Tellegen.[1]

1940 yilda, Jan Xersholt, o'sha paytdagi prezident Kinofilmlarga yordam berish fondi, janubi-g'arbiy qismida 48 gektar (19 ga) yong'oq va to'q sariq daraxtzorlarni topdi San-Fernando vodiysi sotayotgan edi AQSH$ 850 gektar (0,21 dollar / m.)2) (40,800 dollar). Jamg'arma boshqarmasi o'sha yili posilkani qurish uchun sotib oldi Kinofilm Qishloq uyi. Me'mor tomonidan loyihalashtirilgan birinchi binolarning xarajatlarini qoplash uchun Uilyam Pereyra, 7 sotix (2,8 ga) sotilgan. Meri Pikford va Jan Xersholt birinchi pog'onani buzdi. Bag'ishlanish 1942 yil 27 sentyabrda bo'lib o'tdi.

The Kinofilm kasalxonasi 1948 yilda Qishloq uyi bag'ishlangan edi. Ishtirok etganlar Buddy Rojers va Loretta Young, boshqalar qatorida yulduzlar.[2] Keyinchalik xizmatlar televizion sohada ishlaydiganlarga ham taqdim etildi va bu o'zgarishlarni aks ettirish uchun nom o'zgartirildi.

Amaliyotlar

So'nggi yillarini ko'plab film namoyandalari, shu qatorda ushbu soha ortidan unchalik taniqli bo'lmagan odamlar o'tkazdilar. Pulga ega bo'lganlar o'zlari to'laydilar, puli bo'lmaganlar esa hech narsa to'lamadilar. To'lovlar faqat "to'lov qobiliyati" ga asoslanadi.

Filmlar, televidenie va boshqa sohalardagi shaxslar, masalan, aktyorlar, rassomlar, orqa tomon erkaklar, operatorlar, rejissyorlar, qo'shimchalar, prodyuserlar va qo'riqchilar. Kottecga kirish uchun ariza beruvchilar (yoki ularning turmush o'rtoqlari) kamida etmish yoshga to'lgan va ko'ngilochar sanoatida kamida yigirma yil davomida doimiy ishlagan bo'lishi kerak. Jamg'arma rasmiylari kutish vaqti odatda bir necha oyni tashkil etadi, taniqli shaxslarga yoki o'z pulini to'lashga qodir bo'lganlarga imtiyoz berilmaydi.[iqtibos kerak ]

Ob'ektning yillik byudjeti 120 million dollarni tashkil etadi.[3]

1993 yilda Kinofilm va televidenie fondi fondi tashkil etildi Jeffri Katzenberg ta'sischi raisi sifatida. Jamg'arma o'z donorlarining qarashlarini va ularga xizmat ko'rsatadigan ko'ngilochar hamjamiyatning o'sib borayotgan inson ehtiyojlarini qondirish uchun xayrixohligini ta'minlash uchun kanal sifatida mavjud. MPTF jamg'armasi har yili millionlab dollarlarni jalb qilishga yordam beradigan tadbirlarni o'tkazib, yordamga muhtoj ko'ngilochar sanoat a'zolariga yordam berish vazifasini davom ettiradi. Ushbu tadbirlarga quyidagilar kiradi Maykl Duglas va "Do'stlar" golf musobaqasi, oldingi kecha va undan oldingi oqshom.

1998 yilda Woodland Hills kampusi janob va xonimning uzoq yillik sadoqati va ko'magi sharafiga Kinofilm va Televizion Jamg'armaning Wasserman Campus deb o'zgartirildi. Lyov Vasserman.

2000 yil fevral oyida Uilyam Xag MPTF bosh direktori lavozimidan ketdi. Ushbu lavozimni 2000 yil 16 mayda doktor Devid Tillman egallagan,[4] o'sha paytda kim sog'liqni saqlash markazining eng ko'p maosh oladigan bosh direktorlaridan biri edi. Uning hozirgi yillik maoshi, shu jumladan imtiyozlar va bonuslarni 750 ming dollarni tashkil etadi.

2006 yilda Saban sog'liqni saqlash va sog'lomlashtirish markazi uchun poydevor yaratildi Jodi Foster Suv pavilyoni Vasserman shaharchasida bo'lib o'tdi. Markazga donorlar nomi berildi Xayim Saban va uning rafiqasi doktor Cheril Saban. U 2007 yil 18-iyulda o'z eshiklarini ochdi va suvda va quruqlikda davolanishni o'z ichiga oladi[5] shuningdek, MPTF qarish markazi.

MPTF xizmatlari vaqtinchalik moliyaviy yordamni taqdim etish va Motion Picture & Television qishloq uyi va kasalxonasini boshqarish bilan bir qatorda Los-Anjelesning barcha hududlarida oltita ambulatoriya markazlarini va shuningdek, Semyuel Goldvin Jamg'arma bolalar markazi.

2008 yil oktyabr oyida MPTF korporativ direktorlar kengashi bir ovozdan o'zining o'tkir tibbiy yordam kasalxonasini va uzoq muddatli davolash muassasasini 2009 yil oktyabrigacha yopish to'g'risida ovoz berdi. 2008 yil dekabrida MPTF Vasiylik Kengashi bir ovozdan Korporativ boshqaruvning oktyabr oyidagi qarorini qo'llab-quvvatladi. Ushbu ovoz berish yopilishdan ta'sirlangan aholi yoki oilalarning xabardorligi holda amalga oshirildi. O'tgan yilning noyabrida, 2008 yil oktyabr oyida o'tkazilgan o'tkir tibbiy yordam shifoxonasini va uzoq muddatli davolash muassasasini yopish to'g'risida ovoz bergandan so'ng, aholi uzoq umr ko'rish markaziga "umrining oxirigacha" bo'lamiz degan taassurot bilan yotqizilgan. , faqat bir necha oydan so'ng LTC blokining yopilishini bilib olish uchun.[iqtibos kerak ]

2002 yilda rejissyor Barri Avrich MPTF haqida hujjatli film yaratdi va rejissyor bo'ldi Yaltiroq saroy. Filmda MPTF va uning taniqli aholisiga ichki ko'rinish berilgan.

LTCU yopilishi haqida e'lon qilindi

2009 yil 14 yanvarda uzoq muddatli parvarishlash bo'limi (LTCU) aholisi va oilalariga MPTF qaramog'idagi keksa va nogiron aholining yopilishi va yaqin orada joylashishi to'g'risida pochta orqali xabar berildi. Sobiq bosh direktor doktor Devid Tillmanning tegishli oila a'zolari bilan o'tkazgan uchrashuvida LTCU va O'tkir parvarishlash markazi yopilishi aniqlandi. Uchrashuv o'ta munozarali tus oldi, chunki yopilish sabablari besh yil davomida "umrining oxirigacha uyga ega bo'laman" degan soxta va'daga binoan ushbu binoga qabul qilingan aholining xabarisiz qaynab kelgan. Oilalarga berilgan asosiy sabab, LTCU yiliga 10 million dollar yo'qotayotgani va bu oxir-oqibat fondni bankrot qilishi edi. Bu aktyorlar tomonidan qayd etilgan Jon Shnayder va Devid Karradin, oilalarni qo'llab-quvvatlashga bag'ishlangan yig'ilishda qatnashgan MPTF haqiqatan ham ularning "o'zlariga g'amxo'rlik qilish" to'g'risidagi kreditlarini bajarmaganligi va yopilishlar to'g'risida oilalarga va ko'ngil ochish sanoatiga tegishli, insonparvarlik bilan xabar bermaganligi. . Jamg'arma bosh direktori Scherer 1996 yilda yomg'ir yog'diruvchi sifatida tanilgan edi, uning mablag 'yig'ish qobiliyati Motion Picture Home-ga o'z xizmatlarini keskin kengaytirishga imkon berdi.[6]

E'lon qilingan paytda ushbu muassasada 138 kishi uzoq muddatli yordamni olayotgan edi. Jeffri Katzenberg MPTF Jamg'arma kengashining amaldagi raisi, fond ularni muassasani yopishdan boshqa ilojlari yo'qligini tushunganligini aytib, "o'tkir tibbiy yordam shifoxonasi va uzoq muddatli davolash muassasalari operatsion defitsitni keltirib chiqarmoqda, bu MPTFni bir necha yil ichida bankrot qilishi mumkin" . "[3]

2008 yilda kasalxonaga yotqizilganlarning soni 500 dan oshgan va faqat 100 ga yaqin uzoq muddatli fuqarolar bo'lgan. Jamg'arma ma'murlari ularning tanqisligi faqat iqtisodiyotning yomonlashishi natijasida o'sishini taxmin qilishgan.[3]

Uzoq muddatli yordam va kasalxonani moliyalashtirishning asosiy manbalari Medicare va O'rta kal. Korxona yiliga taxminan 20 million dollar miqdorida mablag 'oladi, ammo operatsion xarajatlar yiliga 30 million dollarni tashkil etadi.[3] MPTF har bir bemor uchun Medi-Caldan oyiga taxminan 10,500 dollar oladi. The Kaliforniya sog'liqni saqlash jamg'armasi MPTF bemorlarning mablag'larining 80 foizini Medi-Kaldan olganligini aniqladi.[7][8]

Ko'p o'tmay, LTCUning yopilishiga qarshi kurashish uchun aholini, oila a'zolarini va tarafdorlarini tashkil qilish uchun "O'z hayotimizni saqlab qolish" (STLOOO) tashkiloti tashkil etildi. A Facebook guruh tez orada 3500 kishidan iborat bo'lib, MPTF tomonidan ko'chirilishi kerak bo'lgan aholi va oilalarni qo'llab-quvvatlash uchun yaratildi. Ko'p o'tmay, yuridik firma Girardi + Keese bo'lgan aholi va oila a'zolarini namoyish etish uchun bortga tushdi vasiylar ad litem ularning keksa oila a'zolari uchun.

Keyingi oylarda MPTF da'volar davri bilan shug'ullanishi kerak edi, bu fondning da'vo qilingan moliyaviy xavfi to'g'risidagi da'volarning noto'g'riligini va keksa yoshdagi aholining shikast etkazish travmalarining yo'qligini aniqladi. STLOOO a'zosining so'zlariga ko'ra, bitta fuqaroning kelini Internet orqali onasi yangi yashash joyida ikkinchi kuni ovqat eyishni rad etganligini aytib, unga murojaat qilgan. Ikki hafta o'tgach, ayol pnevmoniya sababli asoratlardan so'ng vafot etdi. Ijtimoiy xizmat xodimlari tomonidan bezorilikka da'vo qilish va boshqa odamlarning boshqa a'zolari tomonidan oila a'zolariga etkazilgan travma bilan bog'liq o'lim. Bundan tashqari, qasddan hissiy tanglikni keltirib chiqaradigan da'vo bilan MPTF qalbaki qalbaki avtomashinani joylashtirdi Los-Anjeles politsiya boshqarmasi to'xtash joyidagi kreyser. Bu mulkni "chiqarib yuborish" ga duch kelayotganlarini bilgan keksa odamlarga qo'rqinchli ta'sir ko'rsatdi.[iqtibos kerak ] Shunga qaramay, Ken Sherer intervyusida politsiya avtomashinasi g'oyasi "noto'g'ri" deb aytilgan, uning tan olinishi oilalarni hayratda qoldirgan.[iqtibos kerak ]

Da chop etilgan maqolalar Los Anjeles Tayms, Daily News va onlayn tomonidan Wrap.com va Nikki Finkening Hollywood Daily Kinofilm va televidenie fondini doimiy ravishda yangi topilgan faktlar, aholining o'limi to'g'risidagi ma'lumotlar va MPTF da'vo qilgan narsalarga qarshi uchib ketgan boshqa faktlar bilan doimo to'sqinlik qildi.

2009 yil oktyabr oyida, dastlab LTCUni yopishga qaror qilinganida, MPTF LTCU va O'tkir parvarishlash bo'limining ishlash litsenziyasini yana bir yilga uzaytirdi.[iqtibos kerak ] Keyinchalik bosh direktor Devid Tillman iste'foga chiqdi va uning o'rniga quvib chiqarildi Panavision Bosh direktor Bob Beytcher.[9]

Kelajak

Himoyachilarning qat'iyatliligi tufayli MPTF 2009 yilgi moliyaviy inqiroz bo'ronidan o'tib ketdi. 2016 yilga kelib MPTCHH hali ham to'liq ishlaydi va kengaytirish rejalari, shu jumladan pulni qaytarib beradigan 18 gektarlik qo'shni maydonda (hozirda o'sayotgan pomidor va reyhan) mustaqil yashovchi qariyalar uchun foyda olish uchun 400 birlik hashamatli jamoani o'z ichiga oladi. tashkilot.[10] 99 yoshga to'lishi munosabati bilan, aktyor Kirk Duglas 80 kishilik Altsgeymer kasalxonasini yaratishga imkon berish uchun MPTFga 15 million dollarlik sovg'a taqdim etdi. Kirk Duglas Care Pavilion deb nomlanishi kerak bo'lgan ushbu inshoot hali rasman e'lon qilinmagan.[11]

2020 yil koronavirus epidemiyasi

Kasalxonada kasallik tarqaldi Covid-19 pandemiyasi 2020 yil aprel oyida,[12] natijada kamida beshta aholining o'limiga olib keldi.[13] Pensiya jamoatidagi birinchi o'limlar Jon Breier, 2020 yil 7-aprelda vafot etgan uzoq muddatli parvarishlash fuqarosi va aktyor edi. Allen Garfild, u ham 7 aprelda vafot etdi.[14] 2020 yil 22 aprelgacha 14 nafar aholi (162 nafar aholidan) va 400 nafar xodimning to'qqiztasida COVID-19 aniqlandi.[13] Breierni ham o'z ichiga olgan holda, kamida besh nafar aholi, shu jumladan, 22 aprel 2020 yilgacha COVID-19dan vafot etgan [15][13]

Taniqli aholi

xanjar Yashash joyida vafot etgan (tug'ilgan kun - o'lim sanasi).

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ Oltin, Momo Havo; King, Bob (2001), 141 bet. Oltin tasvirlar: jim kino yulduzlarining 41 ta insholari. McFarland. ISBN  0-7864-0834-0
  2. ^ https://www.mptf.com/mptf-story-1/
  3. ^ a b v d e f g h men j Liza Girion va Richard Verrier tomonidan: Girion, Liza; Verrier, Richard (2009-01-15). "Kino sanoati shifoxonasi va qariyalar uyi yopiladi". Los Anjeles Tayms. Olingan 2009-02-26.
  4. ^ [1][doimiy o'lik havola ] LA Times
  5. ^ "Kinofilm va televidenie jamg'armasi Saban sog'liqni saqlash va sog'lomlashtirish markazining ochilishi bilan katta parvarishlash kelajagi yo'lida" (Matbuot xabari). Woodland Hills, Kaliforniya. 2007 yil 18-iyul.
  6. ^ Mikulan, Stiven (2009 yil 25 oktyabr). "Bir vaqtning o'zida bitta to'shak: MPTF uyni o'chirishda". Saralash. Olingan 21 oktyabr, 2017.
  7. ^ Gumbel, Endryu (2009-02-08). "I qism: MPTF rezidentlari tushkunlikka tushishdi; yopilishi e'lon qilinganidan beri olti kishi vafot etdi". O'rash. Olingan 2009-02-26.
  8. ^ "CalQualityCare.org - Kaliforniyada sifatli sog'liqni saqlash bo'yicha qo'llanma". www.calqualitycare.org. Olingan 28 yanvar 2019.
  9. ^ "Bob Beytcher rasmiy ravishda MPTF prezidenti va bosh ijrochi direktori". Muddati Gollivud (Matbuot xabari). 2011 yil 26-iyul.
  10. ^ "Jorj Kluni, Jefri Katsenberg va MPTF mamlakat uyining kelajagi uchun kurash". Hollywood Reporter. Olingan 28 yanvar 2019.
  11. ^ Xammond, Pit (2015 yil 11-dekabr). "Kirk Duglas partiyasi bilan 99 yoshga to'ldi va tug'ilgan kuniga 15 million dollar sovg'a qildi". Olingan 28 yanvar 2019.
  12. ^ Koronavirus uchun ijobiy bo'lgan birinchi MPTF qariyalar uyi nafaqaxo'rlarining sinovlari; Boshqa ikkita alomat ko'rsatmoqda
  13. ^ a b v d Maknari, Deyv (2020-04-22). "'Magnum, P.I., "Knight Rider" prodyuseri Joel Rogosin MPTF qariyalar uyida koronavirusdan vafot etdi ". Turli xillik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-04-23. Olingan 2020-04-23.
  14. ^ Desta, Yohana (2020-04-08). "Kinoteatrdagi ikki rezident qariyalar uyida koronavirusdan vafot etdi". Vanity Fair. Olingan 2020-04-23.
  15. ^ a b Barns, Mayk (2020-04-22). "Joel Rogosin," Virginiyalik "," Ironside "va" Magnum, P.I. "filmlarining prodyuseri, 87 yoshida COVID-19 asoratlari". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-04-23. Olingan 2020-04-23.
  16. ^ Allen Daviau, Spilberg operatori va besh karra Oskar nomzodi, 77 yoshida koronavirus asoratlari
  17. ^ a b Ann Sallivan, uzoq yillik Disney animatori, kinoteatrda uy sharoitida uchinchi koronavirus o'limi
  18. ^ "Eddi Anderson, 71 yosh, Benni Rochester." Bu nima, xo'jayin? " 30 yildan ko'proq vaqt davomida o'ynagan Valet ". The New York Times. 1977 yil 1 mart. Olingan 24 may, 2008. Kecha Los-Anjelesdagi kinoteatrdagi qishloq uyida va kasalxonada Jek Bennining valetasi rolini o'ynagan shag'al ovozli komediyachi Eddi (Rochester) Anderson vafot etdi. U 71 yoshda edi va dekabr oyidan beri yurak kasalligi bilan davolanmoqda. ...
  19. ^ "Irene Hervey, kino va televizion aktrisa". Olingan 15 iyun, 2020.
  20. ^ "Aktyor Emori Bass 89 yoshida vafot etdi". Turli xillik. 2015 yil 10 mart. Olingan 28 mart, 2015.
  21. ^ "Monta Bell vafot etdi. Filmning sobiq rejissyori. Ovozli filmlar. 66 yoshda bo'lgan. Newsman va aktyor". Nyu-York Tayms. 1958 yil 5 fevral. Olingan 9 mart, 2010. Sobiq kino muallifi, rejissyor va prodyuser Monta Bell bugun kinoteatrdagi qishloq uyida va kasalxonada vafot etdi. U 67 yoshda bo'lar edi ...
  22. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 21 oktyabrda. Olingan 25 iyul, 2012.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  23. ^ "Aldrich Bowker, aktyor, Dies, 72; Ashbyning tug'ilgan joyi". Fitchburg qo'riqchisi. 1947 yil 25 mart.
  24. ^ Barns, Mayk (2011 yil 29 aprel). "'Star Trekning sevimli Uilyam Kempbell 84 yoshida vafot etdi ". Hollywood Reporter.
  25. ^ "Brayan Donlevi saraton kasalligidan vafot etdi". Bangor Daily News. Bangor, Men. AP. 1972 yil 7 aprel. P. 5. Olingan 16 avgust, 2010.
  26. ^ United Press International (1983 yil 4-dekabr). "Fifi d'Orsay, kinoaktrisa. 30-yillarda frantsuz flörtlarini o'ynagan". Nyu-York Tayms. Olingan 23 dekabr, 2013. 1930 yilgi "Frantsiya bomba" filmi bo'lgan Fifi d'Orsay hech qachon Frantsiyaga tashrif buyurolmagan, 79 yoshida vafot etdi. Miss d'Orsay o'limidan oldin bir necha oy saraton kasalligi bilan juma kuni Kinofilmda va Shahar atrofidagi Vudlend-Xillzdagi televizion mamlakat kasalxonasi.
  27. ^ "Diana Duglas Vebster, Maykl Duglasning onasi, 92 yoshida vafot etdi". CNN.com. 2015 yil 4-iyul. Olingan 5 iyul, 2015.
  28. ^ Franklin Farnum, aktyor, Dies; The New York Times; 1961 yil 6-iyul; p. 29
  29. ^ http://www.newser.com/article/d9o6c2m81/edith-fellows-child-actress-of-1930s-who-was-subject-of-famous-custody-case-dies-at-88.html[doimiy o'lik havola ]
  30. ^ Nelson, Valeriya J. (2012 yil 17-iyun). "Lillian Gallo, filmlarning kashshof prodyuseri, 84 yoshida vafot etdi". Los Anjeles Tayms. Olingan 26 iyun, 2012.
  31. ^ "Hoot Gibson, Kovboy filmi vafot etdi. Birinchi filmini 1915 yilda yaratgan; Kaskadyor sifatida kinokartinalarga kirib ketgan. Oxirgi rol" Ot askarlari "da bo'lgan'". Nyu-York Tayms. 1962 yil 24-avgust. Olingan 9 mart, 2010. Gollivudning eng taniqli kovboy yulduzlaridan biri Hoot Gibson bugun erta tongda, Kaliforniya shtatidagi Vudlend-Xillzdagi Motion Picture Country House va Hospital-da saraton kasalligidan vafot etdi, u 70 yoshda edi.
  32. ^ http://masteranimator.com/bio.html
  33. ^ "Del Xenderson, 79 yosh, sobiq kinoaktyor". Nyu-York Tayms. 1956 yil 5-dekabr. Olingan 9 mart, 2010. Dastlabki kinofilmlar aktyori va rejissyori Del Xenderson yakshanba kuni Motion Picture Country House-da yurak xurujidan so'ng vafot etdi, ...
  34. ^ Edgar Kennedi, 58 yosh, filmlardagi komediyachi; The New York Times; 1948 yil 10-noyabr
  35. ^ Barns, Mayk (2020-05-04). "Maykl Kinan," Piketsli to'siqlar "aktyori va uzoq muddatli USC professori, 80 yoshida vafot etdi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2020-05-11. Olingan 2020-05-25.
  36. ^ Jeyms Kirkvud, aktyor, 80 yoshida o'lik; The New York Times; 1963 yil 25-avgust
  37. ^ Uilson, Erik (2012 yil 8-iyun). "Nolan Miller," Dynasty "dizayneri, 79 yoshida vafot etadi". The New York Times.
  38. ^ "Jerald S. O'Loughlin, 1970-yillarning ABC politsiyachilari seriyasi" Rookies, "93 yoshida vafot etdi". Hollywood Reporter. 2015 yil 10-avgust.
  39. ^ Viktoriya Riskin. Fay Ray va Robert Riskin: Gollivud xotirasi. Random House 2019 p320
  40. ^ "Filipp Saltzman," Barnabi Jons "ning prodyuseri'". Los Anjeles Tayms. 2009 yil 21 avgust. Olingan 23 avgust, 2009.
  41. ^ Stamberg, Syuzan. "Gollivud o'z g'amxo'rligini beradigan pensiya jamoasi". NPR.org. Olingan 28 yanvar, 2019.
  42. ^ "Richard Shoal 86 yoshida vafot etdi; qahramon aktyori ikkinchi shahar kashshofi edi". Los Anjeles Tayms. 2014 yil 6-noyabr.
  43. ^ Haqiqatan ham Shattak - The New York Times - 1954 yil 10-dekabr p. 27
  44. ^ "Ronald Sinkler; bolalar aktyori, film muharriri". Los Anjeles Tayms. 1992 yil 3-dekabr.
  45. ^ Margerit qor; Nyu-York Tayms; 1958 yil 18 fevral; p. 27
  46. ^ Richard Silbert, 73 yosh, "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lgan filmlar to'plamlari dizayneri; The New York Times; 2002 yil 30 mart
  47. ^ Makdarax, Timoti (1990 yil 14 mart). "Oskar uyga qaytadi". Miluoki jurnali (Los-Anjeles Daily News). Olingan 25 aprel, 2015.
  48. ^ Barns, Mayk (2015 yil 1-fevral). "Vayendan ko'ra, serqirra xarakterdagi aktyor, 95 yoshida vafot etdi". Hollywood Reporter. Olingan 21 fevral, 2015.
  49. ^ Dunxem, Villi (2016 yil 20-may). "Aktyor Alan Yang," Mister Ed "sitcomning inson yulduzi, 96 yoshida vafot etdi". Reuters. Olingan 20 may, 2016.

Tashqi havolalar

Koordinatalar: 34 ° 09′25 ″ N 118 ° 38′09 ″ V / 34.156993 ° 118.635729 ° Vt / 34.156993; -118.635729