Jeffri Lin - Jeffrey Lynn

Jeffri Lin
Jeffri Lynn to'rt qizida treyler 3.jpg
Lynn To'rt qiz (1938)
Tug'ilgan
Ragnar Godfri Lind

(1909-02-16)1909 yil 16-fevral
Ouburn, Massachusets, BIZ.
O'ldi1995 yil 24-noyabr(1995-11-24) (86 yosh)
Burbank, Kaliforniya, BIZ.
Dam olish joyiO'rmon maysazorlari yodgorlik bog'i
Gollivud tepaliklari, Kaliforniya, AQSh
Olma materBates kolleji
KasbAktyor, film prodyuseri
Faol yillar1935–1990
Turmush o'rtoqlarXelen Lin (1986-1995)
Patrisiya Lin (1965–1974)
Robin Chandler (1946 - d.1958)
Harbiy martaba
Sadoqat Qo'shma Shtatlar
Xizmat /filialAQSh havo kuchlari
Xizmat qilgan yillari1944–46 (faol)
RankKapitan
Janglar / urushlarIkkinchi jahon urushi
MukofotlarBronza yulduz medali

Jeffri Lin (tug'ilgan Ragnar Godfri Lind; 1909 yil 16 fevral - 1995 yil 24 noyabr) amerikalik sahna ekrani aktyori va film prodyuseri asosan orqali ishlagan Gollivudning Oltin asri o'zini zamonasining eng yaxshi iste'dodlaridan biri sifatida namoyon etish.[1][2] Aktyorlik faoliyati davomida, ham sahnada, ham filmda u edi typecast "qahramonning jozibali, ishonchli sevgisi" sifatida[3] yoki "baland bo'yli, qaysar qahramon".[2]

Tug'ilgan va o'sgan Massachusets shtati, u ishtirok etdi Bates kolleji, o'qituvchi sifatida ishlashdan oldin. U 1938 yilda o'zining birinchi filmida rol o'ynashga majbur qilingan, bu esa uni ko'chib o'tishga ishontirgan Gollivud, Kaliforniya. Uning ikkinchi filmi -To'rt qiz (1938) - uni ikki shovqinni keltirib chiqargan milliy shuhratga undagan: To'rt xotin (1939) va To'rt ona (1941), Lin ularning har biridagi rolini takrorlash bilan birga Qizlari jasur (1939), xuddi shu aktyorlar tarkibini o'z ichiga olgan, ammo boshqacha syujetga ega. U markazning markazida edi Shamol bilan ketdim (1939) skrining qarama-qarshiliklari; u o'ynash uchun eng yaxshi da'vogar sifatida qayd etildi Eshli Uilkes Biroq, direktor oxir-oqibat tanladi Lesli Xovard o'rniga. Lindan qo'shilishni so'rashdi Jeyms Keyni va Xemfri Bogart yilda Rouling yigirmanchi yillari (1939), gangster noir bu unga tanqidiy maqtovga sazovor bo'ldi. Uning muvaffaqiyati shu kabi filmlar bilan davom etdi 69-jang (1940) unda u shoir-askar obrazini yaratgan Joys Kilmer Keynga qarshi, Hammasi rost bo'ldi (1940), Bularning barchasi va jannat ham (1940) va Million Dollar Chaqaloq (1941).

Uning kino karerasi to'xtatildi Ikkinchi jahon urushi loyihasi, qaerdan u qabul qildi Bronza yulduzi in sifatida qilgan xizmati uchun Italiya va Avstriya jangovar razvedka sardori sifatida. U 1948 yilda ekranga qaytdi va juda muvaffaqiyatli bo'ldi Uch xotinga maktub (1949), nomzodlik uchun davom etdi eng yaxshi rasm 1950-ning asosiy vaqtida Oskar mukofotlari. Bir yildan so'ng u ushbu aktyorlar tarkibiga qo'shildi Home Town Story (1951) bilan birga taqdim etilgan Merilin Monro. Uning keyingi kino martabasiga quyidagilar kiradi: Uterfild 8 (1960) bilan birga Elizabeth Teylor va Lorens Xarvi va Toni Rim (1967) bilan Frank Sinatra.

Lin ham harakat qila boshladi Broadway kabi pyesalarda namoyish etilgan Har qanday chorshanba (1966) va Sakkizda kechki ovqat (1967).[4] Keyinchalik kariyerasida u xit-shoularda ishtirok etgan taniqli televizion muvaffaqiyatlarni topdi Robert Montgomeri sovg'alar, Sizning shoularingiz, O'g'lim Jeep (yosh bilan Martin Xuston ) va Lyuks video teatri.

U 1995 yil noyabrda vafot etdi Burbank, Kaliforniya dan tabiiy sabablar va dafn etilgan O'rmon maysazorlari yodgorlik bog'i ichida Gollivud tepaliklari. Aktyor Jeffri Lin "Jeff" Goldblum Jeffri Linning sharafiga nomlangan.

Dastlabki hayot va ta'lim

Ragnar Godfri Lind tug'ilgan Ouburn, Massachusets.

U ishtirok etdi Bates kolleji yilda Lewiston, Men va 1930 yilda B.A. ta'lim darajasi.[5][2] Kollejda u yashirin jamiyatning bir qismi edi, Yangi Shotlandiya va 1930 yilda qatnashgan Penn relaylari qaerda u yilning xalqaro ikki milida g'olib chiqdi yengil atletika yugurish.[5][6] Uning aktyorlikka bo'lgan qiziqishi kollejda rivojlandi.

Bir paytlar u yuridik fakultetida o'qishni niyat qilgan, ammo uning o'rniga ish joyiga kirishga qaror qilgan. U New England Telephone Co kompaniyasida ishlagan va keyinchalik o'rta maktabda ingliz tili, nutq va dramadan dars bergan, keyin mansab sifatida harakat qilishga qaror qildi.[7][8]

Teatr

Lynn Virjiniya shtatidagi Abingdon shahridagi Barter teatrida professional tarzda harakat qilishni boshladi. U Broadway va yo'l kompaniyalarida kichik qismlarga ega bo'lib, daromadlarini yarim kunlik ish bilan to'ldirdi. shu jumladan universal do'kon sotuvchisi va kino ustasi.[9]

Lin ishlab chiqarishda paydo bo'lgan Rat aka Chikagoda. Uni Warners iste'dodli skauti ko'rdi va unga ekran sinovi o'tkazildi. 1938 yil yanvar oyida ular uni uzoq muddatli shartnomaga imzo chekdilar.[10]

Kino karerasi

Dastlabki martaba va shon-sharafga ko'tarilish: 1938-1941

Xemfri Bogart, Jeyms Keyni, va Jeffri Lin Rouling yigirmanchi yillari (1939)

Qisqacha Lin filmdagi ilk debyutini o'tkazdi Yulduzlar qaerdan boshlanadi (1938). Uning yordamchi roli bor edi Qachon tug'ilgansiz (1938) bilan Anna May Vong va bir oz qismi Bruklindan kelgan kovboy (1938) bilan Dik Pauell.

1938 yil aprelda, dastlab rad etilgan rolga qo'shilganda, Linning karerasi katta o'sishga erishdi Errol Flinn: erkaklarning romantik muhabbatidan biri To'rt qiz (1938) (birinchi marta chaqirilgan) Opa akt). Lin bilan birga paydo bo'ldi Lane opa-singillar, Klod yomg'ir va Jon Garfild. Film juda katta hit bo'ldi.[11]

Jamoatchilikning fikri shunchalik g'ayratli ediki, Linni tezda qaytarib olishdi Priskilla-Leyn yilda Ha, mening sevgilim qizim (1939) va keyin Qizlari jasur (1939), xuddi shu rejissyor va yulduzlar ishtirokidagi film To'rt qiz ammo boshqacha hikoya.

Muvaffaqiyatdan keyin To'rt qiz, Lin edi ekran sinovdan o'tkazildi roli uchun Eshli Uilkes yilda Shamol bilan ketdim (1939). U qisman yozilgan xarakterga jismoniy o'xshashligi sababli, bu rol uchun oldingi yuguruvchi deb hisoblangan. "Qidirish paytida Lindan keng foydalanilgan Skarlett "Eshli rolini sinab ko'rgan ko'plab aktrisalar uchun ekran sinovlarida o'ynaydi. Devid O. Selznik oxir-oqibat tajribali va ommaboproq tanishing Lesli Xovard. Bu vaqt ichida u qabul qildi tipografiya "chiroyli romantik er yoki yigit", "qahramonning jozibali, ishonchli muhabbati"[3] va "baland bo'yli, qaysar qahramon".[2]

Warners unga uchinchi etakchini berdi Ayg'oqchilik agenti (1939) bilan birga Djoel Makkrea va Brenda Marshall va bosh rol Rouling yigirmanchi yillari (1939), a gangster uni birlashtirgan film To'rt qiz Yulduz Priskilla-Leyn, shu qatorda; shu bilan birga Jeyms Keyni va Xemfri Bogart. Do'stlar uchligidan biri sifatida va "yomonlashmaslik" uchun, Lin juda yaxshi sharhlarni qo'lga kiritdi.

Lin uni takrorladi To'rt qiz rol To'rt xotin (1939). U erkaklarning etakchisi edi Bola tug'iladi (1939) bilan birga rol ijro etgan Jeraldin Fitsjerald va u Keyn bilan yana uchrashdi 69-jang (1940), garchi Pat O'Brayen va Jorj Brentning ostida yozilgan. U shoir-askar rolini o'ynagan Joys Kilmer.[12][13]

Lin edi Ann Sheridan sevgiga bo'lgan qiziqish Hammasi rost bo'ldi (1940), Xamfri Bogartga qarshi kurash olib borgan va uchinchi ro'yxatga olingan Bularning barchasi va jannat ham (1940) bilan Bette Devis va Charlz Boyer. Lin edi Olivia de Havilland etakchi odam Mening sevgim qaytib keldi (1940), Jorj Brent o'rniga.[14]

U eng yuqori narxda qayd etilgan Pul va ayol (1940), Brenda Marshal bilan jinoyat dramasi. Lin ikkinchi davomini qildi To'rt qiz, To'rt ona (1941) va Fitsjerald bilan birlashdi Taqdirdan parvoz (1941).

Linga rol o'ynashni taklif qilishdi Singapur (shuningdek Jinx Woman) lekin uni rad etdi va to'xtatib qo'yildi. 1940 yil dekabrida u rozi bo'lganida ko'tarilgan Miss Pinkerton Fitsjerald bilan.[15]

U rol o'ynadi Million Dollar Chaqaloq (1941) Priskilla Leyn bilan va Ronald Reygan, jangovar filmda eng yuqori narxga sazovor bo'lgan Yer osti (1941) va edi Konstans Bennet etakchi odam Tropiklar qonuni (1941). U etakchi uchun sinovdan o'tkazildi Kings Row ammo studiya aktyorlari Robert Cummings.[16]

Linning armiyaga kelgunga qadar so'nggi filmi komediya edi Tana yo'qoladi (1941), bilan Jeyn Vayman; Linga eng yuqori hisob-kitob qilingan. 1941 yilda Lynn "Ertangi kunning eng yaxshi o'n yulduzi" da 7-o'rinni egallab, o'sha paytdagi aktyor va kelajakdagi AQSh prezidentidan ikki pog'onada ortda qoldi. Ronald Reygan.[2]

Ikkinchi jahon urushidagi xizmat va tanqidlarga sazovor bo'lganlar: 1941–1948

Uning kino karerasi Ikkinchi Jahon urushi paytida xizmat tomonidan to'xtatilgan, Lin 1942 yil fevral oyida armiyaga qo'shilgan.[17]

U bombardimonchilar bo'linmasida xizmat qilgan va 1945 yil may oyida kapitan lavozimiga ko'tarilgan.[18]

U a bronza yulduz urushda Italiya va Avstriyada jangovar razvedka kapitani sifatida.[19] U edi zaryadsizlangan 1946 yilda maxsus razvedka xodimi sifatida.[2]

Xizmatda bo'lganida u tez-tez o'z bo'limining Ofitserlar klubida bufetchi bo'lib xizmat qilgan. U xizmatda bo'lganida "Ikkinchi Jahon urushi paytida o'z mamlakatiga mashhur bo'lib ketgan nom ostida xizmat qilishni xohlaganligini" ta'kidlaganidek, qonuniy ravishda o'z ismini sahna nomiga o'zgartirdi.[3][20][21]

Lin 1946 yil noyabr oyida Gollivudga qaytdi.[22]

1947 yil aprel oyida Lin urushdan keyingi birinchi rafiqasi bilan avtohalokatga uchraganida, urushdan keyingi birinchi surati ustida ishlashni boshlamoqchi edi. Donner dovoni chang'i safaridan qaytayotganda.[23] 1947 yilda u imzo chekdi Sevib qolamiz Kolumbiya uchun, lekin u shunday qilingan Biroz frantsuzcha u holda[24]

Film ijodiga qaytish: 1948-1970 yillar

U 1948 yilda ekranga qaytdi Qora Bart (1948) Universal-da, qo'llab-quvvatlaydi Yvonne De Karlo va Dan Duryea, mo'ljallangan rolga qadam bosish Edmond O'Brayen.[25] Xuddi shu studiyada u biri edi Deanna Durbin etakchi erkaklar Maryamning sevgisi uchun (1948) keyin Warners-ga qaytib keldi Whiplash (1948), u erda u quyida qayd etilgan Deyn Klark, Aleksis Smit va Zakari Skott.

Linda munosib ishtirok etgan Uch xotinga maktub (1949) 20th Century Fox-da, erining rolini o'ynagan Jeanne Crain. RKOda u edi Marta Skott etakchi odam G'alati savdolashish (1949), dastlab Pat O'Brayen uchun mo'ljallangan rol.[26]

Keyin Linni qo'llab-quvvatladi Jon Peyn va Geyl Rassel yilda Kapitan Xitoy (1950) uchun Pine-Thomas ishlab chiqarishlari.[27] 1950 yilda u etakchilik uchun e'lon qilindi Qirq notch[28] ammo bu amalga oshirilmagan ko'rinadi.

Televizor

Lin o'zining televizion debyutini epizodida o'tkazdi To'siq (1949) va moslashtirish Yomg'irdagi mo''jiza uchun Gollivuddagi birinchi studiya (1950) ning rahbarligida Franklin J. Shaffner. U epizodlarda paydo bo'ldi Chiroqlar yonadi, "Faith Baldwin" romantik teatri, Kameo teatri, Lyuks video teatri, Soat va Oilaviy teatr.

Linda yordamchi rol o'ynagan Old tomondan (1951) va etakchi Home Town Story (1951).

U Broadwayda paydo bo'ldi Uzoq kunlar (1951) qaysi faqat uchta spektaklni boshqargan va Mana va Mana! (1951-52) rejissyor bo'lishiga qaramay 38 ta spektaklda qatnashgan Burgess Meredit.[29]

Lynn mehmoni epizodlarda rol ijro etdi Schlitz Playhouse, Ertaga ertaklar, Philco-Goodyear televizion o'yin uyi, Matematik (televizion film), Goodyear Playhouse, Filipp Morris o'yin uyi, To'siq yana, Elgin soati, Xavfli, Robert Montgomeri sovg'alar, adolat va Sarguzashtlar bilan uchrashuv. U ketma-ketlikda takrorlanadigan rolga ega edi O'g'lim Jeep (1953), bu atigi 11 epizodni tashkil etgan.[30] U yozgi fondda juda ko'p ishlagan.[31][9]

Linn xususiyatlariga qaytdi Yo'qotilgan Lagun (1957) va edi Amerika Qo'shma Shtatlarining po'lat soati. 1957 yilda u paydo bo'ldi Qurol va odam Michigan shtatida.[32]

Keyinchalik televizion, kino va shosse ishlari: 1960-1990 yillar

1960 yilda u rol o'ynagan Uterfild 8 (1960) bilan birga Elizabeth Teylor va Lorens Xarvi.

U ichida edi Haftaning o'yinlari va 1961 yilgi moslashuv Spiral narvon. U bajardi Kupringa qo'ng'iroq (1961) Broadway-da 12 tomoshani namoyish etgan.

1966 yilda u uzoq yillik aktyorlar tarkibiga qo'shildi Har qanday chorshanba (1966) aralash qabulga.

1966–67 yillarda u televizion shouda chiqdi Yashirin bo'ron.

1966 yilda u yana Broadwayga qaytib, harakat qildi Sakkizda kechki ovqat (1967), rejissyorlik qilgan Tyron Gutri bu 127 spektaklga to'g'ri keldi.[1][33]

Keyinchalik yil davomida u direktorga qo'ng'iroq qildi Toni Rim (1967), filmda rol o'ynashini so'rab. Dastlab Lynn yon loyihalarni amalga oshirish uchun taklifni rad etdi, ammo rejissyor kelgandan keyin paydo bo'ldi Frank Sinatra.

Sinatra bilan filmidan ko'p o'tmay, Lin televideniyega qaytib borishga qaror qildi Ironside (1969) professor Xolsted va sifatida Dadillar: yangi shifokorlar (1969) Tomas Kliari rolida.

1971 yilda u paydo bo'ldi Tunning chekkasi.

1973 yilda u paydo bo'ldi Barnabi Jons o'zi kabi. 1975 yilda u ko'chib o'tdi Tarzana, Kaliforniya ishlab chiqarish studiyalariga yaqinroq bo'lish.

1982 yilda u bosh rolni o'ynadi Taqiqlangan sevgi Doktor Brinkli paydo bo'lganidek Anne Frankning kundaligi Los-Anjelesdagi sahnada.[34]

U ikkita epizodda rol o'ynagan Simon va Simon 1983 yilda Perkins Oliphant sifatida. 1985 yilda u o'zini aktyor sifatida namoyon qildi va ishlab chiqaruvchi Los-Anjeles markazidagi teatrda.[3] Bir yildan so'ng u ishlab chiqardi Anne Frankning kundaligi 1986 yilda Markazda.[2]

Lindan epizodda suratga tushishni so'rashdi Qotillik, u yozgan 1987 yilda badiiy filmning televizion davomi G'alati savdolashish Uni o'zining asl yulduzi bilan birlashtirgan (1949), Marta Skott. U "Sem Uilson" obrazini ijro etgan.[35]

1990 yilda u Ambrose McGee-ni teleserialda, Yarim tunda qo'ng'iroq qiluvchi va yulduzcha Tugunlarni qo'nish janob Ahern kabi.

O'lim va meros

O'rmon maysazorlari yodgorlik bog'i, Lin dafn etilgan joyda

U Sent-Jozef kasalxonasida vafot etdi Burbank, Kaliforniya, 86 yoshda, tabiiy sabablar. U dafn qilindi O'rmon maysazorlari yodgorlik bog'i ichida Gollivud tepaliklari.[1] U uchinchi xotini, etti o'gay farzandi, uchta singlisi, ikkita ukasi va 17 nabirasi qoldi.

Uning Nyu-York Tayms nekroloq uni "Warner Brothers filmlari qatoridagi kelishgan etakchi odam" sifatida keltirdi.[1] Denis Gifford Mustaqil "uning tashqi qiyofasi va samimiy o'yinlari unga barcha kino muxlislari xotiralarida o'rin egallaganini ta'kidladi Gollivudning oltin davri."[2]

Filmografiya

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Ap (1995-12-02). "Jeffri Lin, 89 yosh, asosiy rollarda aktyor". The New York Times. ISSN  0362-4331. Olingan 2017-04-19.
  2. ^ a b v d e f g h "OBITUARY: Jeffri Lin". Mustaqil. 1995-11-28. Olingan 2017-04-19.
  3. ^ a b v d Oliver, Mirna (1995-11-30). "Jeffri Lin; Film, televidenie, sahna aktyori". Los Anjeles Tayms. ISSN  0458-3035. Olingan 2017-04-19.
  4. ^ Liga, Broadway. "Jeffri Lin - Broadway Cast & Staff | IBDB". www.ibdb.com. Olingan 2017-04-19.
  5. ^ a b "Penn Relay-da o'n yillik yutuq | 150 yil | Beyts kolleji". www.bates.edu. Olingan 2017-04-19.
  6. ^ Nevin, Devid (1970). Men shtatidagi Maski. Ladd kutubxonasi, Bates kolleji: Random House, Nyu-York. p. 99.
  7. ^ "Mahalliy tug'ilgan yulduz Jefri Lin Lin vafot etdi // Aktyor Ouburndan Gollivudga o'tdi": [ALL Edition] "James A.W. Shou; Telegram & Gazette Staff. Telegram va gazeta; Worcester, Mass.1995 yil 1-dekabr: A1.
  8. ^ "Jeffri Lin; Film, televidenie, sahna aktyori": [Home Edition] Oliver, Mirna. Los Anjeles Tayms 1995 yil 30-noyabr: 20.
  9. ^ a b "Old ko'rinish va profillar: teatr ko'chasi" OMADLI KEY MILLER. Chicago Daily Tribune 1953 yil 11-dekabr: b5.
  10. ^ "JIMMI DURANTE SHIRLI TEMPLE'NING JAMOASIDA KO'RIB CHIQISHNI TANLADI: Jozefin Xatchinson Umumjahon etakchisini yutdi" Shallert, Edvin. Los Anjeles Tayms 8 Yanvar 1938: A7.
  11. ^ "EKRANNING YANGILIKLARI: Xokkeyda surat Robert Teylorning navbatdagi" Kollej tebranishi "ning premyerasi bo'lib o'tdi. Bugun Jeffri Lin mahalliy qirg'oqqa oid skriptlar bilan tanishmoqda" Nyu-York Tayms. Nyu-York Tayms 1938 yil 27-aprel: 18
  12. ^ "Jeffri Lin, 89 yosh, asosiy rollarning aktyori" Nyu-York Tayms 1995 yil 2-dekabr: A.28.
  13. ^ "EKRAN YANGILIKLARI BU YERDA VA XOLLIVIDDA: Ogohlantiruvchilar" To'rt o'g'il "DANTONga qo'shilgan" To'rt qizi "ga davom etishadi, Gitler tomonidan taqiqlangan fashistlarga qadar bo'lgan birinchi nemis filmi bugun Cameo-da ochiladi. Mahalliy kelib chiqadigan qirg'oq skriptlarini qaytarish uchun " Nyu-York Tayms 1938 yil 25-oktabr: 19.
  14. ^ "Metropoliten Jeyn Koulga" Qochish "filmidagi roli uchun:" Lin "epizodi" Kostar o'tirgan buqa filmi qahramoni Xelen Uestli "Reynjers" da Nensi Didrikson sinovlarida Grapevinni tayinlagan "Shallert, Edvin. Los Anjeles Tayms 1940 yil 16-aprel: A10.
  15. ^ "Pinkerton" ning roli Linni to'xtatib qo'yishni bekor qilishi mumkin Shallert, Edvin. Los Anjeles Tayms 1940 yil 31-dekabr: 11.
  16. ^ "Xeminguey o'z hikoyasida rol o'ynashi mumkin: Paramount yulduzlarni Linni" qirolning qatori "ni yaratishga qo'yadi. De Mille burilish aktyori Margaret Lindsay Vuliga" Kechki ovqat "filmida rol o'ynaydi" Shallert, Edvin. Los Anjeles Tayms 1941 yil 1-iyul: 17 <
  17. ^ "Jeffri Lin bugun armiyada: ekrandagi aktyor shaxsiy guruhga aylanadi Los Anjeles Tayms 1942 yil 28-fevral: A1.
  18. ^ "Kino aktyori targ'ib qilindi" Christian Science Monitor 1945 yil 1-may: 3.
  19. ^ "Jeffri Lin, 89 yosh, asosiy rollarda aktyor". The New York Times. Associated Press. 1995-12-02. ISSN  0362-4331. Olingan 2017-04-19.
  20. ^ "Jeffri Lin". IMDb. Olingan 2017-04-19.
  21. ^ "Mahkum mahbus Stark Mulk uchun jangda yutqazdi: Kanzas qamoqxonasida 99 yil xizmat qilgan odam, fuqarolik o'liklari, yuqori sudya Xaas qoidalari" Los Anjeles Tayms 1942 yil 17-aprel: 12.
  22. ^ "Jeffri Lin Sharqiy kelin bilan qaytib keldi" Los Anjeles Tayms 1946 yil 14-noyabr: A1.
  23. ^ "Jeffri Lin avtohalokatda". The New York Times. 1947-04-05. ISSN  0362-4331. Olingan 2017-04-19.
  24. ^ "LUIS KALERN KINO ROLINI TAShKIL ETADI: Aktyor" Qarang, uy egasi, farishta "filmiga topshirilishga rozilik beradi - Sherman Peerce-ga imzo chekadi" Muallif Tomas F. BRADY Nyu-Yorkdagi maxsus maqola .. Nyu-York Tayms 1947 yil 26-avgust: 27.
  25. ^ "EKRANNING YANGILIKLARI" TOMAS F. BRADY tomonidan "Nyu-York Tayms" ga maxsus. Nyu-York Tayms 1947 yil 5-iyun: 31.
  26. ^ LYNN, "YANGI RKO DRAMASINING SCOTT YULDUZLARI: Buxgalter haqidagi roman asosida studiyaning" Sam Vayn "filmidagi eng yaxshi rollarga imzo cheking" Tomas F. BRADY "Nyu-York Tayms" ga maxsus ... Nyu-York Tayms 1948 yil 11-noyabr: 36.
  27. ^ O'ZNING AKTYORLARI KEYERIN VON BLONNING PAYLAYTLAR seriyasidagi natijalarini qayd etmoqda. Los Anjeles Tayms 1949 yil 11-may: A7.
  28. ^ "Jeffri Lin uchun roli: voizga yomon odam: Gollivudga qarash" Hopper, Hedda. Chicago Daily Tribune 1950 yil 2-dekabr: a2.
  29. ^ "DAVIS KAR DEBUTIDA KECHA O'YNAYDI:" Uzoq kunlar "ning imperiyada ochilishi Frances Starr va Jeffrey Lin rollarida" SAM ZOLOTOW. Nyu-York Tayms 20 aprel 1951: 26.
  30. ^ "Yumshoq, ammo band" Obituar: Jeffri Lin. Bergan, Ronald. Guardian 1995 yil 19-dekabr: 016.
  31. ^ ARTUR GELB: "SAHNANI RUSTIK TRAIL QILIShIDA O'RNATISH: RUSTIC TRAIL" Yozgi o'yin uylari, omborlar va chodirlar yana bir bor mumkin bo'lgan tendentsiyadan eshitilmoqda ". Nyu-York Tayms 1956 yil 17-iyun: 97.
  32. ^ "Jeffri Lynn Falls, Michigan shtatidagi chikagoliklarning oyoqlarida" sahifasi, Eleanor. Chicago Daily Tribune 14 avgust 1957 yil: a1.
  33. ^ "Sakkizda aktyorlar Frost Kechki ovqat, bu faqat qog'oz" Kerr, Uolter. Chicago Tribune 1966 yil 28 sentyabr: b1.
  34. ^ "Enni Frankning ruhi qayta ko'rib chiqildi" Loynd, Rey. Los Anjeles Tayms 12 fevral 1982 yil: h8.
  35. ^ "QATLIDA" 2-FOR-1 "BARGAIN": [Home Edition] "Mills, Nensi. Los Anjeles Tayms 6 aprel 1987 yil: 1.

Tashqi havolalar