Jeyms Marsden - James Marsden
Jeyms Marsden | |
|---|---|
 Marsden 2017 yilda San-Diego komik-koni | |
| Tug'ilgan | Jeyms Pol Marsden 1973 yil 18 sentyabr Stilluoter (Oklaxoma), BIZ. |
| Kasb |
|
| Faol yillar | 1993 yil - hozirgi kunga qadar |
| Turmush o'rtoqlar | Liza Linde (m. 2000; div 2011) |
| Bolalar | 3 |
Jeyms Pol Marsden (1973 yil 18 sentyabrda tug'ilgan)[1] amerikalik aktyor, qo'shiqchi va sobiq model. Marsden o'zining aktyorlik karerasini televizion shoularda boshlagan Qo'ng'iroq tomonidan saqlangan: Yangi sinf (1993), Bir farishta tomonidan tegdi (1995) va Beshlik partiyasi (1995). U 2000-yillarning boshlarida o'zining obrazi bilan mashhurlikka erishdi Scott Summers / Cyclops ichida X-Men filmlar seriyasi (2000-2014) va bosh rollarni ijro etgan Supermen qaytadi (2006). Ushbu davrdagi boshqa ishlar ham o'z ichiga oladi Daftar (2004), 10-chi va bo'ri (2006) va Alibi (2006).
Uning yutuqlaridan so'ng chiziq roman filmlari, Marsden turli janrdagi filmlarda, shu jumladan, suratga tushdi Soch uchun lak (2007), bu juda muhim va tijorat yutug'i bo'lib, ansambl aktyorlari uchun ko'plab mukofotlarga sazovor bo'ldi. Korni Kollinz sifatida u film uchun ikkita qo'shiq kuylagan soundtrack sertifikatlangan Platina tomonidan RIAA.[2] Keyinchalik u filmlarda paydo bo'ldi Jinsiy aloqa vositasi (2008), Quti (2009) va Somon itlari (2011). Marsden, shuningdek, oilaviy do'stona filmlarda bosh rollarni o'ynagan Sehrlangan (2007) va Xop (2011) va bosh rollarda 27 Liboslar (2007), Mening eng yaxshim (2014) va Sonic kirpi (2020).
2012 yilda Marsden bir qator rollarni ijro etdi mustaqil filmlar kabi Kichik kvartiralar, Bachelorette, va Robot va Frank. Keyinchalik u televizion mehmonlarga qaytib keldi Zamonaviy oila (2011) va o'ynash Liz limon sevgi qiziqishi, Criss Chros yilda 30 tosh (2012-2013) yordamchi rolda. 2013 yilda Marsden tasvirlangan Prezident Jon F. Kennedi yilda Li Daniels "s Butler, va yordamchi rolga ega edi Anchorman 2: Afsona davom etmoqda. U qurol-yarog 'chalg'ituvchi android Teddy Flood rolini o'ynagan HBO ilmiy fantastika turkumi Westworld (2016–2018), asosiy ansambl tarkibida. 2019 yildan beri Marsden Stiv va Ben Vud rollarini ijro etdi Netflix qora komediya seriyali Men uchun o'lik.
Dastlabki hayot va oila
Marsden yilda tug'ilgan Stilluoter (Oklaxoma), Ketlinning o'g'li (Shotts ismli ayol) va Jeyms Lyuter Marsden.[3] Uning otasi, LexiGene Industries kompaniyasining oziq-ovqat xavfsizligi bo'yicha maslahatchisi,[1][4] va uning onasi, a ovqatlanish mutaxassisi, to'qqiz yoshida ajrashgan.[5]
Uning to'rt ukasi bor: ikkita singlisi va ikkita ukasi. U Hefner O'rta maktabida va Putnam Siti Shimoliy o'rta maktabi, yilda Oklaxoma Siti va keyinroq ishtirok etishga kirishdi Oklaxoma shtat universiteti, u qaerda o'qigan translyatsiya jurnalistikasi.[6] U shuningdek a'zosi bo'lgan Delta Tau deltasi birodarlik. Marsden bir yarim yildan so'ng ketdi, o'rniga ko'chib o'tishni afzal ko'rdi Los Anjeles aktyorlik faoliyatini davom ettirish uchun.
Karyera
Debyut va dastlabki karerasi (1994–2003)
Marsden o'zining birinchi ishini bir qator epizodlarda oldi Enaga Eddi sifatida, Margaret Sheffield sevgilisi. Keyin u Kanadalik teleseriallar Boogies Diner, bir mavsum davomida efirga uzatildi. Ushbu seriya tugagandan so'ng, u mehmon kabi televizion ko'rsatuvlarda rol o'ynadi Qo'ng'iroq tomonidan saqlangan: Yangi sinf va Beshlik partiyasi. Keyinchalik u ABC ko'rsatish Ikkinchi Nuh. U yutqazdi Edvard Norton roli uchun Dastlabki qo'rquv va bosh rolni rad etdi 54, keyin ketdi Rayan Filipp. U filmlarda suratga tushgan Bezovta qiluvchi xatti-harakatlar qarama-qarshi Keti Xolms va G'iybat qarama-qarshi Keyt Xadson. Shuningdek, u teleseriallarda paydo bo'ldi Elli Makbel 5-mavsumning birinchi yarmida asosiy aktyorlardan biri sifatida, u erda u ham qo'shiq aytdi. Shuningdek, u 1998 yilgi epizodda rol o'ynagan "Tashqi chegaralar ".
Marsden sifatida suratga olingan Tsikloplar ichida X-Men filmlar. Uning xarakteri komikslarda ko'zga tashlanadi; uning filmlardagi ekrani esa davomi qisqaradi. Marsden ham paydo bo'ldi Bryan Singer "s Supermen qaytadi. Xonanda bu guruhdan chiqib ketgan edi uchinchi odamlarning filmi rahbarlik qilmoq Supermen va Marsden sifatida quyildi Lois Leyn kuyovi Richard Uayt. Jadvaldagi to'qnashuvlar sababli, Marsdenning ishlash vaqti X-Men: Oxirgi stend qisqartirildi, bu komiks muxlislarining tortishuvlariga sabab bo'ldi.[7] Marsdenning filmlardagi Cyclops obrazini yaxshi qabul qildilar va uni a Blokbaster mukofoti Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor uchun.[8] 2014 yilda Marsden "Cyclops" rolini qisqa epizodda takrorladi X-Men: O'tgan kelajak kunlari, birinchi filmdagi boshqa aktyorlar kabi, shu jumladan Anna Pakvin va Famke Yanssen.
Komediya filmlari bilan yutuq (2004–11)
2004 yilda Marsden birgalikda suratga tushgan Reychel MakAdams, Rayan Gosling, Jeyms Garner va Gena Rowlands romantik dramada Daftar Lon Xammond, kichik, Alli Xemilton (McAdams) ikkinchi odamni sevib qoladi. 2007 yilda Marsden Brodvey musiqiy filmining moslashuvida Corny Collins rolini o'ynadi Soch uchun lak, 1988 yilga asoslangan Jon Uoters shu nomdagi film. Filmda u ikkita qo'shiqni ijro etdi, "Shaharda eng yoqimli bolalar" va "(Bu) sochlar uchun lak". Ikkalasi ham Soch uchun lak va uning soundtracki tanqidiy ma'qullandi, ikkinchisi shu kungacha 1 200 000 dan ortiq nusxada sotilgan Qo'shma Shtatlar va sertifikatlangan Platina tomonidan RIAA.[9] Uning keyingi roli Emi Adams ichida Disney gibrid animatsion / jonli aksiyalar filmi Sehrlangan, Shahzoda Edvardni o'ynash. U bitta qo'shiqni filmning boshida Adams bilan duet va birga duet tarzida kuylagan Idina Menzel bu filmdan kesilgan. Sehrlangan tanqidchilar tomonidan yaxshi kutib olindi va tijorat yutug'i sifatida isbotlandi va butun dunyo bo'ylab kassada 340 million dollardan ko'proq pul ishladi.[10]
2007 yildagi muvaffaqiyatlaridan so'ng Soch uchun lak va Sehrlangan, Marsden 2008 yilgi romantik komediyada erkak bosh rolni ijro etgan 27 Liboslar qarama-qarshi yulduz Ketrin Xaygl, bu dunyo bo'ylab 160 million dollar ishlab topdi.[11] U o'spirin komediyasida ham rol o'ynagan Jinsiy aloqa vositasi. Garchi film o'rtacha darajada muvaffaqiyatga erishgan bo'lsa-da, Marsdenning ijrosi yuqori baholandi.[12] Marsden ham qabul qildi Teen Choice mukofotlari rollari uchun "Komediya filmidagi aktyorlik tanlovi" nominatsiyasi Sehrlangan va 27 Liboslar.[13]
2009 yilda Marsden filmda erkak bosh rolni ham ijro etgan Quti, muallifning 1970 yil "Tugma, tugma" qissasi asosida Richard Matheson, ilgari qilingan epizod ning Alacakaranlık zonasi.[14] U qarama-qarshi rol o'ynadi Kemeron Diaz va birlashdi Supermen qaytadi birgalikda yulduz Frank Langella.[15] 2010 yilda Marsden komediyada suratga tushdi Dafn marosimida o'lim, 2007 yilgi inglizlarning remeyki shu nomdagi film, bilan birga Kris Rok, Lyuk Uilson, Denni Glover va Columbus Short.
Marsden maydonga tushdi Zamonaviy oila 2011 yil yanvar oyida chayqalib o'ynab.[16] Aprel oyida Marsden erkak (jonli harakat) etakchisi sifatida paydo bo'ldi Xop, an Pasxa - mavzuli komediya hammuallifligida Rassel brendi sifatida Easter Bunny. Garchi film tijorat muvaffaqiyati deb hisoblangan bo'lsa-da, hafta oxiri kassalarning yuqori qismida ochilgan va AQSh kassalarida 100 million dollardan ko'proq pul ishlagan, Xop odatda salbiy sharhlar oldi.[17][18] Keyinchalik 2011 yilda Marsden etakchi rol o'ynadi Somon itlari, qayta tuzish Sem Pekinpax "s 1971 yilgi film; Marsden o'ynagan xarakterni tasvirlab berdi Dastin Xofman asl nusxada. Somon itlari Marsdenni o'zi bilan birlashtirdi Supermen qaytadi birgalikda yulduz Keyt Bosvort. Film turli xil baholarga sazovor bo'ldi va oxir-oqibat kassa flopiga aylandi.[19][20]
Mustaqil filmlarga o'tish va ikkinchi darajali ish (2012 yildan hozirgacha)
2012 va 2013 yillarda Marsden oltinchi va ettinchi mavsumlarda takrorlanadigan rolda paydo bo'ldi 30 tosh, o'ynash Criss Chros, serialning bosh qahramonining sevgilisi (va keyinchalik eri) Liz limon. U bir nechta ko'rinishda ham paydo bo'ldi mustaqil filmlar, shu jumladan Robot va Frank, Kichik kvartiralar, Bachelorette, va Men kabi salqin. 2013 yilda u birgalikda suratga tushgan Denzel Vashington va Mark Uolberg aksion filmda 2 qurol, uning hafta oxiri chiqarilishida birinchi raqamli debyut. Ko'p o'tmay, u rol o'ynadi Li Daniels "tarixiy drama Butler Prezident sifatida Jon F. Kennedi. Filmi ansambl, eng yuqori nuqtada ochildi va ijobiy sharhlarni oldi. Marsden raqib muxbir Jek Laym rolini o'ynadi Will Ferrell Ron Burgundy, yilda Anchorman 2: Afsona davom etmoqda. Keyingi yil u o'zining rolini takrorladi Skott Summers sakkiz yil ichida birinchi marta X-Men: O'tgan kelajak kunlari kameoda. Shuningdek, u ikkinchi Nikolas Sparks nomli filmida rol o'ynaydi Mening eng yaxshim, almashtirish Pol Uoker bosh rolda. Marsden yaqinda sezgir Android Teddy Flood xarakterini ijro etdi HBO 2016 yilgi seriya Westworld.
Marsden Judi Xeylning sobiq sevgilisi va advokati Stiv Vud sifatida paydo bo'ldi Netflix qorong'u komediya seriyasi Men uchun o'lik.[21] Keyinchalik u ikkinchi mavsumdan boshlab Ben Vud bilan bir xil serialda alohida rol o'ynadi.[22] 2020 yilda u Paramount-da rol o'ynagan Sonic kirpi film[23] va CBS AllAccess televizion mini-seriallari Stend.[24] Marsden, shuningdek, valyuta miniseriyalarida rol o'ynaydi Missis Amerika kabi Fil Kren.
Shaxsiy hayot
Marsden Meri Yelizaveta "Liza" Lindiga uylandi, qizi Dennis Linde, 2000 yil 22-iyulda. Er-xotinning ikkita farzandi bor: 2001 yilda tug'ilgan o'g'il va 2005 yilda tug'ilgan qiz.[25][26] Ular 2011 yilda ajrashishdi, Linde esa murosasiz farqlarni keltirib chiqardi.[27][28]
Shuningdek, uning sobiq sevgilisi Roz Kosta bilan 2012 yilda tug'ilgan o'g'li bor.[29]
Filmografiya
Film
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar |
|---|---|---|---|
| 1994 | Dessert yo'q, dada, maysazorni o'rmaguningizcha | Tayler Koxran | |
| 1996 | Xalq dushmanlari | Doc Barker | Videoga to'g'ridan-to'g'ri |
| 1997 | Gulxan haqidagi ertaklar | Eddi | Segment: "Kanca" |
| 1998 | Bezovta qiluvchi xatti-harakatlar | Stiv Klark | |
| 2000 | G'iybat | Derrick Uebb | |
| 2000 | X-Men | Scott Summers / Cyclops | |
| 2001 | Shakar va ziravor | Jek Bartlett | |
| 2001 | Zoolander | Jon Uilks But | |
| 2002 | Davlatlararo 60: Yo'l epizodlari | Nil Oliver | |
| 2003 | X2 | Scott Summers / Cyclops | |
| 2004 | Daftar | Lon Xammond | |
| 2004 | 24-kun | Dan | |
| 2005 | Balandliklar | Jonathan Kessler | |
| 2006 | Alibi | Vendell Xetch | |
| 2006 | Supermen qaytadi | Richard Oq | |
| 2006 | 10-chi va bo'ri | Tommi Santoro | |
| 2006 | X-Men: Oxirgi stend | Scott Summers / Cyclops | |
| 2007 | Sehrlangan | Shahzoda Edvard | |
| 2007 | Soch uchun lak | Korni Kollinz | |
| 2007 | 27 Liboslar | Kevin Doyl | |
| 2008 | Jinsiy aloqa vositasi | Reks Lafferti | |
| 2009 | Quti | Artur Lyuis | |
| 2010 | Mushuklar va itlar: Kitti Galorening qasosi | Digglar (ovozli) | |
| 2010 | Dafn marosimida o'lim | Oskar | |
| 2011 | Xop | Fred O'Hare | |
| 2011 | Somon itlari | Devid Sumner | |
| 2012 | Bachelorette | Trevor Grem | |
| 2012 | Robot va Frank | Hunter Weld | |
| 2012 | Kichik kvartiralar | Bernard Franklin | |
| 2013 | Anchorman 2: Afsona davom etmoqda | Jek Laym | |
| 2013 | Men kabi salqin | Chak Diamond | |
| 2013 | Butler | Jon F. Kennedi | |
| 2013 | 2 qurol | Garold Quince | |
| 2013 | Malika Kaguya haqidagi ertak | Shahzoda Ishitsukuri (ovoz) | Inglizcha dub |
| 2014 | Mening eng yaxshim | Douson Koul | |
| 2014 | Loft | Kris Vanowen | |
| 2014 | Sharm yurishi | Gordon | |
| 2014 | Menga xush kelibsiz | Boy Ruskin | |
| 2014 | X-Men: O'tgan kelajak kunlari | Scott Summers / Cyclops | Kameo |
| 2015 | Tasodifiy sevgi | Skott | |
| 2015 | D poyezdi | Oliver Lawless | |
| 2015 | Grizzly labirintiga | Rowan | |
| 2015 | Tugallanmagan biznes | Jim Spinch | |
| 2017 | Ayol miyasi | Adam Simmons | |
| 2017 | Shok va hayrat | Uorren Strobel | |
| 2018 | Henchmen | Xank (ovoz) | |
| 2019 | Bir vaqtlar Gollivudda | Burt Reynolds | Kengaytirilgan kesish |
| 2020 | Sonic kirpi | Tom Vaxovskiy | |
| 2021 | Boss chaqaloq: oilaviy biznes | Timo'tiy Templeton | Post-ishlab chiqarish Ovoz |
| 2022 | Nomsiz Sonic kirpi davomi | Tom Vaxovskiy |
Televizor
| Yil | Sarlavha | Rol | Izohlar |
|---|---|---|---|
| 1993 | Vazifalar qatorida: Vakodagi pistirma | Stiven Uillis | Televizion film |
| 1993 | Joning hayoti | Brayan | Qism: "Ota-ona rahbarligi tavsiya etilmaydi?" |
| 1993 | Enaga | Eddi | 2 qism |
| 1993 | Qo'ng'iroq tomonidan saqlangan: Yangi sinf | Chad Vesterfild | Qism: "Uyga qaytgan qirol" |
| 1994 | Boogies Diner | Jeyson | # 2.28-qism |
| 1994 | Samoviy yo'l | Jeremi | Televizion film |
| 1994 | Qidiruv va qutqarish | Televizion film | |
| 1995 | Gullash | Josh | Qism: "Sana" |
| 1995 | Beshlik partiyasi | Griffin Xolbruk | Qism: "Mart oylari" |
| 1995 | Bir farishta tomonidan tegdi | Jeyk | Qism: "Havodagi farishtalar" |
| 1996 | Yurak urishida ketdi | Maykl Galler | Televizion film |
| 1996 | 919 Beshinchi avenyu | Iroda | Televizion film |
| 1996–1997 | Ikkinchi Nuh | Riki Bekket | 21 qism |
| 1997 | Bella Mafiya | Luka | Televizion film |
| 1997 | Begunohlik chekkasida | Jeyk Uoker | Televizion film |
| 2001–2002 | Elli Makbel | Glenn Foy | 13 qism |
| 2009 | Robot tovuqi | Jeyson Chambers / Arslon (ovozlar) | Qism: "Ayniqsa, hayvon Keyt Krofford" |
| 2011 | Zamonaviy oila | Barri | Qism: "Qo'shnilaringizni sekinlashtiring " |
| 2012–2013 | 30 tosh | Criss Chros | 13 qism |
| 2014–2016 | Yonderda sayr qiling | Ser Bred Starlight (ovoz) | 3 qism |
| 2016–2018 | Westworld | Teddi toshqini | Asosiy qism, 17 qism |
| 2017 | Tur de farmatsiya | Rex Honeycut | Televizion film |
| 2019 yil - hozirgi kunga qadar | Men uchun o'lik | Stiv Vud / Ben Vud | Asosiy qism, 17 qism |
| 2020 | Missis Amerika | Fil Kren | 4 qism |
| 2020 | Stend | Stu Redman | Kelgusi seriyalar |
Musiqiy videolar
| Yil | Sarlavha | Rassom (lar) | Rol |
|---|---|---|---|
| 1998 | "Tushundim (qayerda istayman) " | Chivinlar | O'zi |
| 2020 | "Tasavvur qiling (karantin nashri) "[30] | Biz birmiz uchun rassomlar | O'zi |
Diskografiya
| Yil | Qo'shiq | Albom |
|---|---|---|
| 2000 | "Porlash" | G'iybat |
| 2007 | "Haqiqiy sevgining o'pishi" (bilan Emi Adams ) | Sehrlangan |
| "Bu Amore " | ||
| "Shahardagi eng yoqimli bolalar" | Soch uchun lak | |
| "(Bu) sochlar uchun lak" |
- Marsden qo'shiq kuylagan bo'lsa ham Elli Makbel, u televizion shou tomonidan chiqarilgan biron bir soundtrackda qatnashmagan.
Adabiyotlar
- ^ a b "Jeyms Marsdenning tarjimai holi (1973–)". FilmReference.com. Olingan 20-noyabr, 2013.
- ^ Gold & Platinum - Hairspray Soundtrack RIAA. 2007 yil 12 oktyabr
- ^ "Jeyms Pol Marsden". ota-bobolar.com. Olingan 26 may, 2013.
- ^ Strom, Stefani (2016 yil 22 sentyabr). "Chipotle Woos mijozlari qaytib kelishi bilan har kuni xavfsizlik mashqlari". The New York Times. B2 bet. Olingan 21 sentyabr, 2016.
- ^ "Jeyms Marsdenning tarjimai holi". Olingan 12 avgust, 2008.
- ^ "Jeyms Marsden - Biografiya: Jeyms Marsden haqida". Yahoo! Filmlar. Olingan 26 may, 2013.
- ^ "Supermening qaytishi (2006): sharhlar". Metakritik. 2006 yil 28 iyun. Olingan 14-noyabr, 2008.
- ^ "Wolverine'da Skott Summers rolini o'ynaydigan aktyor !?". X-Men Films.net. 6-may, 2008 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 10 mayda. Olingan 7 may, 2008.
- ^ Ernandes, Ernio (2007 yil 12 sentyabr). "'"Hairspray" filmidagi saundtrek oltinga aylandi ". Playbill. Nyu-York shahri: Playbill, Inc. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 27 dekabrda.
- ^ "Sehrlangan". Box Office Mojo. Olingan 20 dekabr, 2008.
- ^ Pandya, Gitesh. "Dam olish kunlari kassalar (2008 yil 18 - 21 yanvar)". boxofficeguru.com. Olingan 26 may, 2013.
- ^ "Seks disklari bo'yicha sharhlar, reytinglar, kreditlar". Metakritik. 2008 yil 17 oktyabr. Olingan 29 aprel, 2012.
- ^ "Miley Cyrus" Yoshlar tanlovi 2008 "boshlovchisi sifatida o'ntani osib qo'ydi'" (PDF) (Matbuot xabari). Fox Broadcasting Company. 2008 yil 17 iyun. Arxivlangan asl nusxasi (PDF) 2009 yil 5 fevralda. Olingan 30 yanvar, 2009.
- ^ Goldstein, Gregg (2007 yil 2-noyabr). "Marsden" Box "rolida o'ralgan". Hollywood Reporter. Los-Anjeles, Kaliforniya: Penske Media korporatsiyasi. Associated Press. Olingan 3 aprel, 2016.
- ^ Kit, Borys; Goldstein, Greg (2006 yil 29 iyun). "Box" bu Dias uchun qorong'i joy ". Hollywood Reporter.
- ^ "Kekning eksklyuzivlari: X-erkaklar Jeyms Marsden zamonaviy oilaga ko'ylaksiz borishi". Televizion qo'llanma. Olingan 24 oktyabr, 2010.
- ^ Yosh, Jon (2011 yil 3-aprel). "Kassa hisoboti:" Hop "38,1 million dollar bilan birinchi o'ringa chiqadi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 4-noyabr, 2019.
- ^ "Hop - chirigan pomidorlar". Rotten Tomatoes. Olingan 7 may, 2012.
- ^ "Somon itlar". Rotten Tomatoes. Los-Anjeles, Kaliforniya: Fandango Media. Olingan 7-noyabr, 2013.
- ^ "Aleksandr Skarsgardning somon itlari kassada uchishadi". Wetpaint. Olingan 7-noyabr, 2013.
- ^ Andreeva, Nelli; Petski, Denis (2018 yil 12 sentyabr). "'O'lik men uchun: Jeyms Marsden va Ed Asner Netflix-ning qorong'u komediya seriyasida ham rol o'ynashadi ". Muddati Gollivud. Olingan 3-may, 2019.
- ^ Chaney, Jen (2010 yil 8-iyul). "Jeyms Marsden qanday paydo bo'ldi Men uchun o'lik'"Yarim bir xil" egizaklar ". Vulture. Olingan 16 iyul, 2020.
- ^ Jeyms Marsden 'Sonic the Hedgehog' filmida rol o'ynaydi (EKSKLUZIV) Estrada, 2018 yil 30-may
- ^ Petski, Denis (2019 yil 1-avgust). "Stend: Jeyms Marsden, Amber Xerd, Odessa Yang va Genri Zaga Stiven Kingning CBS-ning barcha kirish seriyasida ".
- ^ "'X-Men yulduzi Jeyms Marsdenning rafiqasi ajrashish uchun fayllar " (PDF). TMZ. Olingan 30 sentyabr, 2011.
- ^ "Jeyms Marsdenning o'spirin o'g'li Jek o'zining moda haftaligidagi debyutini o'tkazdi". AOL.com. Olingan 20 fevral, 2020.
- ^ "Jeyms Marsdenning rafiqasi ajrashish uchun fayllar". Odamlar. Olingan 4-noyabr, 2019.
- ^ Ruscha, Ale (17.05.2018). "Jeyms Marsden o'zining" qo'rqinchli va qayg'uli "ajralishi uni majbur qildi", deb aytdi hamma narsani diqqat markaziga torting'". Odamlar. Olingan 2 yanvar, 2020.
- ^ "Jeyms Marsden O'g'il Uilyam Lukani kutib oladi". Odamlar. Olingan 4-noyabr, 2019.
- ^ Laura Smit-Spark (2020 yil 19 mart). "Gal Gadot taniqli kishilarga" Imagine "video-koronavirusi uchun yordam so'raydi". CNN. Olingan 20 mart, 2020.
