O'ylab bo'lmaydigan - Irreemplazable

Ushbu maqola RaI haqida. Qo'shiq uchun qarang O'zgarmas.
O'ylab bo'lmaydigan
Beyons - Irreemplazable.png
RaI tomonidan
Beyonce
Chiqarildi2007 yil 27 avgust
Janr
Uzunlik31:04
Til
Yorliq
Ishlab chiqaruvchi
Beyonce xronologiya
B'Day antologiyasi video albomi
(2007)		O'ylab bo'lmaydigan
(2007)		Beyonce tajribasi jonli
(2007)
Beyoncé E.P. xronologiyasi
Haqiqiy yulduz: xususiy tomosha
(2004)		O'ylab bo'lmaydigan
(2007)		Issiqlik
(2011)

O'ylab bo'lmaydigan birinchi kengaytirilgan o'yin (EP) amerikalik qo'shiqchi tomonidan Beyonce. Tarkibiy Ispaniya, Ingliz tili va Spanglish uning ikkinchi qo'shiqlarini qayta yozish studiya albomi B'Day (2006), Shimoliy Amerika deluxe nashri uchun bonusli disk sifatida taqdim etilgan B'Day, 2007 yil 28 avgustda alohida chiqarilishidan oldin Columbia Records va Music World Entertainment. Bu Kubalik amerikalik musiqachi tomonidan ishlab chiqarilgan Rudi Peres qo'shiqlarni ispan tilida yozishda ham yordam bergan. Dan sotib olingan nusxalar Walmart tarkibida a DVD Beyonce kontserti, televizion tomoshalar va sahna ortidagi lavhalarni namoyish etadi.

O'ylab bo'lmaydigan dan aralash sharh oldi AllMusic uning mazmuni yo'qligi va RaI deluxe nashridan bir necha oy o'tgach chiqarilganligini tanqid qilgan Andy Kellman. B'Day. O'ylab bo'lmaydigan AQShda yuz besh beshinchi darajaga ko'tarildi Billboard 200, va Qo'shma Shtatlarda 57000 nusxada sotilgan. Shuningdek, u paydo bo'ldi R & B / Hip-Hop bo'yicha eng yaxshi albomlar, Lotin albomlari va Lotin pop-albomlari grafikalar. "Bello Embustero "," ning ispancha versiyasiChiroyli yolg'onchi "(Kolumbiyalik qo'shiqchi bilan duet Shakira ) nomzodi ko'rsatildi Yilning yozuvi da 8-yillik Lotin Grammi mukofotlari (2007).

Fon

O'sish Xyuston, Texas, Beyonce atrofini o'rab olgan Ispan tili va bolaligida ispan tilini o'rgangan, keyinchalik u buni unutgan. Qo'shiqlarni qayta yozishda O'ylab bo'lmaydigan, Beyoncening vokal murabbiyi fonetik jihatdan ispancha so'zlarni taqdim etdi va har bir satr RaI uchun to'rt martagacha yozib olindi. Beyonce kelgusida ispan tilidan saboq olish niyatida ekanligini aytdi.[1] U RaI yozuvi haqida shunday dedi: "Bu mening barcha muxlislarim bilan bog'lanish imkoniyatiga ega bo'lish men uchun katta sharaf. Ispan tilida qo'shiq kuylash juda xursand bo'ldi. Bu menga Xyustonda o'sganimni eslatdi".[2] Denver Post"s John Wenzel ozod qilinishini sharhladi O'ylab bo'lmaydigan sifatida "ispan tilidagi musiqa portlashayotgan bozorni qondirish uchun harakat".[3]

Chiqarish va targ'ibot

O'ylab bo'lmaydigan ning lyuks nashrida bonus disk sifatida chiqarildi B'Day AQShda 2007 yil 3 aprelda,[4] orqali alohida chiqarilishidan oldin Columbia Records va Music World Entertainment 2007 yil 28 avgustda.[5] iTunes do'koni 2007 yil 27 avgustda RaIni sotishni boshladi.[6][7] Biroq, "ning remiksiMeni tanamga oling "faqat shaxsiy versiyasida mavjud edi O'ylab bo'lmaydigan. Beyonce paydo bo'ldi Tr3s ' teleshou Mi TRL 2007 yil 2-avgustda va "Ispaniyalik RaIning tayyorlanishi" maxsus parda ortida namoyish etildi.[5] Eksklyuziv DVD RaI bilan birga Walmart do'konlarda, ularda sahna ortidagi lavhalar va lavhalardan olingan spektakllar mavjud Beyonce tajribasi va Beyoncening paydo bo'lishi Erta shou, shuningdek hujjatli "La Evolución Latina de Beyoncé" ("Beyoncening Lotin Evolyutsiyasi").[3][8]

Musiqa va so'zlar

O'ylab bo'lmaydigan birinchi navbatda a Ar-ge va Lotin popi albom. RaI ning ispan tilidagi qo'shiqlari kubalik amerikalik bastakor tomonidan yozilgan Rudi Peres va u Beyoncega qo'shiqlarni ispan tilida ijro etishiga yordam berish uchun matn fonetik tarzda yozgan. "Biz buning ustida soatlab soatlab ishladik. U buni mukammal qilishni xohladi. U juda ko'p ishladi. Shuning uchun odamlar bu gapni u ispan tilini yaxshi biladiganga o'xshaydi", deb qo'shimcha qildi Peres.[9] Peres ispan tilidagi ba'zi so'zlarni "musiqaga mos kelmaydi" va "mantiqiy emas" deb his qilgani uchun o'zgartirdi. U Beyonsega r-ni ispan tilida talaffuz qilishda yordam berdi.[10] O'ylab bo'lmaydigan bilan ochiladi "Amor Gitano "bilan duet Alejandro Fernández asli Fernandesning o'n beshinchi studiya albomidan, Viento bir yaxshilik. "Tinglang "mavzusidagi qo'shiq Dreamgirls, unda Beyonce paydo bo'lgan, "Oye" nomi ostida qayta yozilgan. RaIning titul treki ispan tilidagi "O'zgarmas "ingliz tilidagi yozuvida juda muvaffaqiyatli bo'lgan qo'shiq.[11][12] "Ning uchta yozuviChiroyli yolg'onchi "paydo bo'ladi O'ylab bo'lmaydigan: Ispancha versiyasi ("Bello Embustero" deb nomlangan), remiks qilingan inglizcha versiyasi va a Spanglish versiyasi. A norteña "Irreemplazable" ning remiksi RaIning ettinchi trekidir Timbaland xususiyatlari "Get Me Bodied" remiksi vokal dan Voltio, yopiladi O'ylab bo'lmaydigan.

Tanqidiy qabul

Endi unga ikki yarim yulduz berib, Endi Kellman AllMusic "diskda unchalik ko'p narsa yo'q" deb aytdi va bu keraksiz deb da'vo qildi, "agar siz Beyonsning ashaddiy muxlisi bo'lsangiz, ehtimol siz biroz tebranish his qilasiz - ayniqsa sotib olgan bo'lsangiz B'Day 2006 yil sentyabr oyida paydo bo'lgan va etti oydan keyin lyuks nashrini sotib olganida, faqat bonusli material keyinchalik o'z-o'zidan paydo bo'lishini bilib olish uchun (lyuks nashrining ikkinchi diskida bo'lmagan trek bilan!). "Kellman tanladi RaIning eng muhim voqealari sifatida "Amor Gitano", "Irreemplazable" va "Get Me Bodied" remiksi.[13] RaI Beyonce nomzodini olishga olib keldi Yilning yangi rassomi da 2008 Lo Nuestro mukofotlari,[14] va "Bello Embustero "nomzodi ko'rsatildi Yilning yozuvi da 8 yillik Lotin Grammy mukofotlari.[15]

Taqdirlar

YilMukofotTurkumNatijaRef.
2007Lotin Grammi mukofotiYilning yozuvi ("Bello Embustero ")Nomzod[15]
2008Lo Nuestro mukofotiYilning yangi rassomiNomzod[14]

Tijorat ko'rsatkichlari

O'ylab bo'lmaydigan AQShda debyut qildi Billboard 200 2007 yil 15 sentyabrdagi jadvaldagi yuz beshinchi raqamda,[16][17] o'sha hafta 6000 dan ortiq nusxada sotilgan.[18] Uch hafta davomida jadvalda qoldi.[19] Ustida R & B / Hip-Hop bo'yicha eng yaxshi albomlar, RaI xuddi shu hafta qirq bir raqamga kirdi,[20] va jadvalda besh hafta o'tkazdi.[19] O'ylab bo'lmaydigan lotin jadvallarida yaxshi natijalarga erishdi, uchinchi o'rinda debyut qildi Lotin albomlari[21] va ikkita raqam Lotin pop-albomlari.[22] RaI navbati bilan o'n ikki va o'n uch hafta davomida jadvallarda qoldi.[19] 2010 yil 6 oktyabr holatiga ko'ra O'ylab bo'lmaydigan Qo'shma Shtatlarda 57000 nusxada sotilgan edi.[23]

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaMuallif (lar)Uzunlik
1."Amor Gitano " (Alejandro Fernández xususiyatli Beyonce )
3:48
2."Oye "
3:41
3."O'ylab bo'lmaydigan "
3:48
4."Bello Embustero "
3:20
5."Chiroyli yolg'onchi" (Remix) (bilan Shakira )
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Bilimlar
  • Arvoh
  • Dench
  • Peres
3:01
6."Chiroyli yolg'onchi" (Spanglish versiyasi)
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Bilimlar
  • Arvoh
  • Dench
  • Peres
3:21
7."O'tkazib bo'lmaydigan" (Nortena Remix)
  • Bilimlar
  • Eriksen
  • Hermansen
  • Lind
  • Byorklund
  • Smit
  • Peres
3:51
8."Meni tanamga oling " (Timbaland Remix) (xususiyatli Voltio )
6:14
Umumiy uzunligi:31:04

Xodimlar

Kreditlar moslashtirilgan AllMusic va O'ylab bo'lmaydigan's layner yozuvlari.[24][25]

Grafikalar

Diagramma (2007)Tepalik
pozitsiya
BIZ Billboard 200[26]105
BIZ Lotin albomlari (Billboard )[27]3
BIZ Lotin pop-albomlari (Billboard )[28]2
BIZ R & B / Hip-Hop bo'yicha eng yaxshi albomlar (Billboard )[29]41

Adabiyotlar

  1. ^ Erixsen, Jerald (2007 yil 5 aprel). "Beyonce xit albomiga ispancha treklarni qo'shdi". About.com. The New York Times kompaniyasi. Olingan 14 aprel, 2011.
  2. ^ "Beyonsening MTV Tr3s muxlislari uchun maxsus sovg'asi bor" (Matbuot xabari). Nyu York: Music World Entertainment. 2007 yil 1-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2007 yil 29 avgustda. Olingan 28 aprel, 2011.
  3. ^ a b Venzel, Jon (2007 yil 19-avgust). "Marketingning farzandi: Beyons". Denver Post. MediaNews guruhi. Olingan 14 aprel, 2011.
  4. ^ "B'day [Deluxe Edition]". Olingan 14 aprel, 2011.
  5. ^ a b Ben-Yuda, Ayala (2007 yil 31-iyul). "Beyonce" aql bovar qilmaydigan "narsani Wal-Mart eksklyuzivi sifatida ozod qiladi". Billboard. Los Anjeles: Nielsen Business Media. Olingan 14 aprel, 2011.
  6. ^ "Ta'kidlab bo'lmaydigan - RaI Beyonce tomonidan". iTunes do'koni. (BIZ) Apple Inc. Olingan 16 mart, 2012.
  7. ^ "Ta'kidlab bo'lmaydigan - RaI Beyonce tomonidan". iTunes do'koni. (Kanada) Apple Inc.. Olingan 16 mart, 2012.
  8. ^ "Qaytarib bo'lmaydigan (Exclusive Bonus DVD bilan)". Wal-mart. Olingan 14 aprel, 2011.
  9. ^ du Lak, J. Ozodlik (2007 yil 31 avgust). "Rudi Peresning ikki romantik tili: ispancha, musiqa". Chicago Tribune. Tribuna nashriyoti. Olingan 12 avgust, 2015.
  10. ^ Cobo, Leyla (2007 yil 20-yanvar). "Rudi Beyoncega ispan tiliga tarjima fokuslari". Billboard. Prometheus Global Media. 119 (3): 12. ISSN  0006-2510. Olingan 12 avgust, 2015.
  11. ^ "O'zgarmas - Beyonce". Billboard. Prometheus Global Media. Olingan 14 aprel, 2011.
  12. ^ "Beyons - almashtirib bo'lmaydigan". Hitparade.ch. Mediya osilgan. Olingan 14 aprel, 2011.
  13. ^ Kellman, Endi. O'ylab bo'lmaydigan da AllMusic. 2011 yil 14 aprelda olingan.
  14. ^ a b "Premio Lo Nuestro 2008 nomzodlari e'lon qilindi". Odamlar. Time, Inc.. 2007 yil 13-dekabr. Olingan 27 sentyabr, 2013.
  15. ^ a b "Beyons va Fergi lotin grammi bilan bosh chayqashadi". CBS News. CBS. 2007 yil 29 avgust. Olingan 12 avgust, 2015.
  16. ^ "Billboard 200". Billboard. Nielsen Business Media. 119 (37): 111. 2007 yil 15 sentyabr. ISSN  0006-2510.
  17. ^ O'ylab bo'lmaydigan da AllMusic. 2011 yil 14 aprelda olingan.
  18. ^ Kaufman, Gil (2007 yil 5-sentyabr). "'O'rta maktab musiqiy 2 ': mudiri Billboard Sinf; Hustlenomics muvaffaqiyatsizlikka uchradi Yung Joc ". MTV yangiliklari. Olingan 14 aprel, 2011.
  19. ^ a b v "Ta'kidlab bo'lmaydigan - Beyonce". Billboard. Prometheus Global Media. Olingan 14 aprel, 2011.
  20. ^ "R & B / Hip-Hop albomlari". Billboard. Nielsen Business Media. 2007 yil 15 sentyabr. Olingan 14 aprel, 2011.
  21. ^ "Lotin albomlari". Billboard. Nielsen Business Media. 2007 yil 15 sentyabr. Olingan 14 aprel, 2011.
  22. ^ "Lotin pop-albomlari". Billboard. Nielsen Business Media. 2007 yil 15 sentyabr. Olingan 14 aprel, 2011.
  23. ^ Grein, Pol (6 oktyabr, 2010). "2010 yil 3 oktyabrda yakunlangan hafta: Amerikadagi eng mashhur mahbus". Yahoo! Musiqa. Yahoo!. Olingan 1 aprel, 2011.
  24. ^ O'ylab bo'lmaydigan da AllMusic. 2011 yil 14 aprelda olingan.
  25. ^ O'ylab bo'lmaydigan (RaI). Beyonce. Columbia Records. 2007.CS1 maint: boshqalar (havola)
  26. ^ "Beyoncé Chart tarixi (Billboard 200)". Billboard.
  27. ^ "Beyoncé Chart tarixi (eng yaxshi lotin albomlari)". Billboard.
  28. ^ "Beyoncé Chart tarixi (Lotin Pop Albomlari)". Billboard.
  29. ^ "Beyoncé Chart tarixi (Top R & B / Hip-Hop albomlari)". Billboard.