Yan Rush - Ian Rush

Yan Rush
MBE
Ian Rush Singapurda.jpg
2010 yilda shoshiling
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ismYan Jeyms Rush[1]
Tug'ilgan sana (1961-10-20) 1961 yil 20 oktyabr (59 yosh)[2]
Tug'ilgan joyiSent-Asaf, Uels
Balandligi5 fut 11 dyuym (1,80 m)[3]
O'ynash pozitsiyasiOldinga[4]
Katta martaba *
YillarJamoaIlovalar(Gls)
1978–1980Chester Siti34(14)
1980–1986"Liverpul"182(109)
1986–1988"Yuventus"29(7)
1986–1987"Liverpul" (qarz)42(30)
1988–1996"Liverpul"245(90)
1996–1997"Lids Yunayted"36(3)
1997–1998"Nyukasl Yunayted"10(0)
1998"Sheffild Yunayted" (qarz)4(0)
1998–1999Reksxem17(0)
1999–2000Sidney Olimpiadasi3(1)
Jami602(254)
Terma jamoa
1980–1996Uels[5]73(28)
Jamoalar muvaffaqiyatga erishdilar
2004–2005Chester Siti
* Katta klublarning o'yinlari va gollari faqat ichki ligada hisobga olinadi

Yan Jeyms Rush, MBE (1961 yil 20 oktyabrda tug'ilgan) uelslik sobiq professional futbolchi kim o'ynagan oldinga. Klub darajasida Rush o'ynagan "Liverpul" 1980-1987 va 1988-1996 yillarda. U klubniki eng yaxshi to'purar, klubdagi barcha musobaqalarda jami 346 ta gol urgan. Xalqaro miqyosda Rush 73 marta maydonga tushgan Uels milliy futbol jamoasi va qoldi rekord gol muallifi uning mamlakati uchun 2018 yilgacha, 1980-1996 yillarda 28 gol bilan.

"Liverpul" ning eng buyuk futbolchilaridan biri sifatida qaraladigan Rush "Kopni silkitgan 100 futbolchi" da 3-o'rinni egalladi - bu "Liverpul" muxlislarining rasmiy so'rovi.[6] Shuningdek, u bilan qisqa sehrlar bor edi Chester Siti, "Yuventus", "Lids Yunayted", "Nyukasl Yunayted", "Sheffild Yunayted", Reksxem va Sidney Olimpiadasi. 2000 yilda futbolchi sifatida iste'foga chiqqandan so'ng, Rush Chester Siti menejeri lavozimida ishlagan (2004-05) va televizion futbol mutaxassisi sifatida ishlagan.[7]

Klub faoliyati

Tug'ilgan Sent-Asaf, Denbigshir,[8] Rushning obro'si "Chester Siti" darvozasini 2: 0 hisobida mag'lubiyatga uchratish orqali oshirildi Angliya kubogi uchinchi turda g'alaba Ikkinchi bo'lim yon tomon "Nyukasl Yunayted" 1980 yilning yanvarida Chester Siti eng yaxshi natijasini tenglashtirgan holda, so'nggi 16 ga yutqazib qo'ygan Ipsvich shahri. Uning Chester Siti uchun so'nggi o'yini 2: 1 hisobida g'alaba qozongan Sauthend Yunayted da Sealand Road 1980 yil 26 aprelda u gol urolmadi.[iqtibos kerak ]

Qiziqishlariga qaramay "Manchester Siti" Va Rushning bolaligiga qaramay "Everton" muxlis, "Liverpul" 18 yoshli futbolchini sotib olish uchun 1980 yil aprelida g'olib chiqdi, ammo transfer muddati tugagandan so'ng (1980 yil 27 mart) Chesterda mavsum oxirigacha qolishi kerak edi. Bosh skaut tomonidan tavsiya etilgan Geoff Twentyman, "Liverpul" o'spirin uchun rekord darajada 300 ming funt to'lagan.[9][10] Ular Chester Siti-ning rekord savdosi bo'lib, ular 2010 yil mart oyida bankrot bo'lgunga qadar davom etishdi. Rush Chesterda butun faoliyati davomida boshqarilgan Alan Oaks, garchi uning rivojlanishi uchun kreditning katta qismi yoshlar menejeriga beriladi Cliff Sear. Taxminan 20 yil o'tib, Rush va Sear "Reksem" da murabbiylar shtabida birga ishlashdi.[11]

Liverpul: 1980-1987

Rush o'zining xalqaro debutini 1980 yil may oyida, rasmiy ravishda "Liverpul" futbolchisiga aylanishidan oldin amalga oshirdi. Uning qizil ranglari o'sha yilning 13 dekabrida, a Birinchi divizion armatura Portman yo'li qarshi Ipsvich shahri. U o'zining bo'lajak zarbasi bo'yicha sherigi Kenni Dalglishga (oyoq Bilagi zo'r jarohati bilan chiqqan, ammo o'sha paytda dunyodagi eng yuqori baholangan hujumchilardan biri bo'lgan) va 7-raqamli futbolkasini kiygan. Ushbu bosqichda "Liverpul" liga chempioni va Liga kubogini himoya qilar edi, shuningdek, uchun kurash olib borardi Evropa kubogi, "Ipsvich" kutilmagan sovrin uchun da'vogar sifatida paydo bo'layotgan bir paytda. "Liverpul" beshinchi o'rinni egalladi (bilan Aston Villa chempionlikni qo'lga kiritdi), ammo ular Evropa kubogini (uchinchi marta) va Liga kubogini (birinchi marta) yutishdi.[12]

Yosh Rush "Liverpul" dagi birinchi mavsumida asosan asosiy jamoaga tashlanishdan ko'ra, zaxira jamoaviy futbol o'ynagan. Uning klubdagi birinchi goli etib kelish uchun vaqt kerak bo'ldi, ammo oxir-oqibat 1981 yil 30 sentyabrda a Evropa kubogi "Enfild" ga qarshi birinchi davra javob uchrashuvi Oulun Palloseura. "Liverpul" birinchi o'yinda allaqachon g'alaba qozongan edi Raatti stadioni 1-0. Ikkinchi o'yinda ular uch daqiqa oldin maydonga tushganidan keyin 67-daqiqada Rush tomonidan 7: 0 hisobida g'alaba qozonishdi Devid Jonson.[iqtibos kerak ]

Ligadagi birinchi ikkita gol 1981 yil 10 oktyabrda "Lids Yunayted" ustidan o'z uyida 3: 0 hisobida g'alaba qozongan va bir oy o'tib, u gol urgan Mersisayd derbisi "Enfild" da 3: 1 hisobidagi g'alaba. Keyin Rojdestvo ammo, Rush va "Liverpul" chempionatning o'ninchi pog'onasidan yuqoriga ko'tarilishdi. U mehmonda 4: 0 hisobida g'alaba qozonganida xet-trik qayd etdi Notts okrugi 1982 yil 26-yanvarda va keyingi ikkala o'yinda ham hisobda qayd etilgan. U Liga kubogida jami sakkizta golni boshqargan (ulardan bittasi g'alaba qozongan) "Tottenxem" ) va ulardan uchtasi Angliya kubogi beshinchi tur mag'lubiyati bilan yakunlangan kampaniya "Chelsi".[13] U mavsumni klubning eng yaxshi to'purari sifatida yakunladi va barcha musobaqalardagi 49 uchrashuvda 30 marotaba aniq zarba berdi, har 1,6 o'yinda 1 ta gol nisbati. Ushbu gollarning 17 tasi "Liverpul" ga Liga chempionligini qaytarib olishga yordam bergani uchun kiritilgan Aston Villa. Shuningdek, u "Liverpul" ga g'alaba qozonish uchun gol urdi 1982 yil futbol ligasi kubogi finali qarshi "Tottenxem".[14]

Unga ovoz berildi PFA yilning eng yaxshi yosh o'yinchisi 1983 yilda "Liverpul" ga ketma-ket ikkinchi divizionda yordam bergandan keyin /Liga kubogi ikki barobar, garchi yana bir bor muvaffaqiyat ularni chetlab o'tdi Evropa kubogi. U "Liverpul" ikkinchi o'rinni 11 ochkoga ortda qoldirganligi sababli Liga 24 ta gol urdi Uotford. 1982 yil 6-noyabrda Rush 5: 0 hisobida g'alaba qozongan «Everton» darvozasiga to'rtta gol urdi, bu urushdan keyingi rekord - bitta o'yinchining gollari. Mersisayd derbisi.[15]

Bunga "Liverpul" ning ketma-ket uchinchi g'alabasi 2: 1 hisobidagi g'alaba evaziga qo'shildi "Manchester Yunayted" "Uembli" dagi qo'shimcha vaqtdan so'ng. Unga ovoz berildi PFA-ning eng yaxshi o'yinchisi va BBC Uelsning yilning eng yaxshi sport shaxsi 1984 yilda "Liverpul" ham Liga, ham Liga kubogini saqlab qoldi va o'sha mavsumda noyob treblni yakunlash uchun Evropa kubogini yutdi.[16] Rush shuningdek qo'shdi Futbol yozuvchilari yilning eng yaxshi futbolchisi PFA mukofotiga u allaqachon da'vo qilgan edi - xuddi shu ish tashlash sherigi Kenni Dalglish bir yil oldin erishgan edi.[17]

U 65 o'yinda 47 ta gol urdi (u o'sha mavsumda barcha professional klublarning barcha musobaqalaridagi eng yuqori to'purariga aylandi), har 1,4 uchrashuvda bitta gol, chunki "Liverpul" eng yaqin raqiblaridan uch ochkoga ortda qoldi. Sautgempton ligada. Ular urishdi derbi raqiblar "Everton" Liga kubogining takrorlangan finalida 1-0 (birinchi bo'lib 0: 0 hisobidagi durangdan keyin -Mersisayd yakuniy). Shuningdek, ular mag'lubiyatga uchrab, to'rtinchi Evropa kubogini qo'lga kiritishdi "Roma" Penaltilar bo'yicha 4: 2 (Rush buni oldinda 3: 2 hisobida yakunlagan) Bryus Grobbelar Qo'shimcha vaqtdan keyin 1: 1 hisobidagi durang natijalaridan so'ng).[18]

The 1984–85 Bu mavsum "Liverpul" ning so'nggi o'n yildagi birinchi sovrinsiz mavsumi edi, ammo ular Evropa kubogining beshinchi finaliga qadar etib kelishdi "Yuventus" ning o'yinida Heysel stadionidagi falokat. Uchrashuv boshlanishidan oldin tartibsizlik futbol bezorilari qo'llab-quvvatlash devorining qulashiga sabab bo'lgan va "Yuventus" ning 39 tarafdorini o'ldirgan. O'yin "Yuventus" ning 1: 0 hisobidagi g'alabasi bilan yakunlandi. "Liverpul" ni qo'shnilar mag'lubiyatga uchratishdi "Everton", zaxira qilish kerak bo'lgan to'rtta uchrashuv bilan chempionlikka erishdilar. Heysel falokatining davomi barcha ingliz klublariga Evropadagi musobaqalarda cheklanmagan taqiq bo'ldi, "Liverpul" boshqa ingliz klublariga qo'yilgan taqiq bekor qilingandan so'ng qo'shimcha mavsumda xizmat qilishi kerak edi. Bu shuni anglatadiki, Rush va "Liverpul" raqobatlasha olishmadi 1985–86 yillarda UEFA Kubogi.[19]

The 1985–86 yilgi mavsum "Liverpul" Angliya kubogi yarim finalida "Sautgempton" ni 2: 0 hisobida mag'lub etgani sababli Rush ikkita gol urdi Uayt Xart-Leyn, "Uembli" da birinchi mersisaydliklar safida "Everton" bilan to'qnash kelish uchun joy ajratish Angliya kubogi finali. "Liverpul" shaharlik raqiblarini Liga unvoniga sazovor qilgan edi (bu ham shunga o'xshashlar bilan kurashgan) "Vest Xem Yunayted" va "Manchester Yunayted" ) urish orqali "Chelsi" 1-0 da "Stemford Brij". "Everton" qachon hisobni ochdi Gari Lineker orqada Alan Xansen Grobbelaarning yonidan ikkinchi urinishda o'q uzish va bu etakchini tanaffusga qadar ushlab turish. Ikkinchi bo'limda, "Liverpul" 57-daqiqada Rushning uzatmasiga etib borganida, durangga erishdi Yan Molbi "Everton" darvozabonini yaxlitlash Bobbi Mimms va to'pni bo'sh to'rga joylashtiring. Olti daqiqadan so'ng, Molbi yana bir hujum markazida bo'ldi. "Everton" jarima maydonchasi ichida to'pni olib, xochni burg'iladi Kreyg Jonson gol urish. "Liverpul" endi 2: 1 hisobida oldinda edi, ammo o'yin 84-daqiqagacha muvozanatda edi Ronni Uilan yana bir hujumga boshchilik qildi. O'yin cho'zilib ketgach, u to'pni oldi va "Everton" maydonining chetiga qarab haydadi. Dalglish kosmosga o'z yo'li bo'ylab yugurib chiqdi, ammo Uilan buni qo'pol narsa sifatida ishlatdi va oltita hovli burchagidan turib, Mimmdan o'tib ketgan Rushning yo'lidan "Everton" ning uchta himoyachisi ustidan uzatmani kesib o'tdi. "Liverpul" 3: 1 hisobida g'alaba qozondi va klub tarixidagi birinchi (va hozircha faqat) Liga va Angliya kubogi dublini yakunladi. Rush g'olibning medaliga "Uchrashuvdagi odam" mukofotini qo'shdi. Ammo ingliz klublarining Evropa musobaqalarida taqiqlanishi davom ettirildi va "Liverpul" kira olmadi 1986–87 yilgi Evropa kubogi.[iqtibos kerak ]

Dalglish 1985 yildagi yopiq mavsumda o'yinchi menejeri etib tayinlanganidan beri, Rush tez-tez sherik bo'lib yurgan Pol Uolsh "Liverpul" asosiy tarkibida Dalglish o'zini kamroq futbolchi sifatida tanlagan.[iqtibos kerak ]

Yuventus: 1987-1988

Evropaning etakchi tomonlari tomonidan katta qiziqish uyg'otgandan so'ng, Rush Italiyaning "Yuventus" klubiga 1986 yil 2 iyulda Angliya rekord transfer narxi - 3,2 million funt sterling evaziga sotib olish taklifini qabul qildi.[20] Ammo u "Liverpul" da bir mavsum ijara asosida "Yuventus" safida debyut o'yinini o'tkazishda davom etdi. U gol urish bo'yicha ikkinchi o'rinni egalladi Futbol Ligasi uchun 1986–87 yilgi mavsum Birinchi divizionning 30 ta goli bilan, ammo biron bir yirik sovrinni qo'lga kirita olmadi, chunki qizillar chempionatda "Everton" dan keyin ikkinchi o'rinni egallashdi[21] va "Arsenal" dan mag'lubiyatga uchradi Liga kubogi finali Rushning ochilish goliga qaramay, bu natija ham uzoq ketma-ketlikni tugatdi - «Liverpul» u ilgari urgan 144 o'yinning birortasida ham yutqazmagan edi.[22]

Biroq, bu Rush uchun juda qiyin mudofaani ochish vazifasini bajaradigan yangi muammo sifatida qaraldi A seriya. Uning "Yuventus" dagi faoliyati unchalik muvaffaqiyatli bo'lmagan, chunki u 29 o'yinda atigi sakkiz marta gol urgan; Bu qisman italyan an'analari bilan yanada qattiqroq himoyalanayotgan paytda tushuntirilgandek, hujumchilar Angliyaga qaraganda Italiyada kamroq gol urishga intilishgan.[23]

Aytishlaricha, u yashashga qiynalgan Turin va bu bir marta u "Chet elda yashashga o'xshaydi" deb ta'kidlagan.[24] Biroq, u hissiyotni ham, taklifni ham rad etdi, u uy sog'inishini va Turindagi vaqtidan zavqlanmaganligini "mutlaqo haqiqat emas" deb ta'kidladi. "Men ba'zida uyni sog'inardim, lekin bu mening hayotimda qilgan eng yaxshi ishlarimdan biri".[25] Rush o'zining avtobiografiyasida bu taklif Kenni Dalglish tomonidan ishlab chiqarilgan hazil edi, keyin nashr etilgan intervyusida. Irish Times 2008 yilda bu taklif xayoliy ekanligini da'vo qildi.[26]

Faqat bir mavsumdan so'ng Komunale stadioni, u Enfildga qaytib keldi va 1988 yil 18 avgustda 2,7 million funt evaziga «Liverpul» safiga qo'shildi - bu o'sha paytdagi ingliz klubi uchun rekord imzolangan va bu uch yil davomida buzilmagan. O'sha yozda uchinchi marta milliy transfer rekordini yangiladi. Rushning yaqin orada qaytishi haqidagi xabar "Liverpul" muxlislariga Londonga janubga yana bir "Xayriyat Shild" o'yiniga borishdan oldin etkazildi. O'yin boshlanishidan oldin ular to'liq ovozda edilar. Biroq, bu safar ularning yangi qo'shig'i bor edi: "Rushie qaytib keldi, Rushie qaytib keldi". Garchi Liverpul jamoasi 1987–88 Rushning qadr-qimmati shunday edi Enfild sodiq, ular uning klubga qaytishini ko'rishdan mamnun edilar.[iqtibos kerak ]

Rushning "Liverpul" dan ketishi yangi hujumchilarni sotib olishga turtki bergan edi Jon Aldrij (Rushga jismoniy o'xshashligi ko'pincha esga olingan[27]) va Piter Berdsli va Liverpulga qaytgach, u ushbu futbolchilar bilan birga sherik bo'lib, 4-3-3 tarkibini hosil qildi. Rushning ish tashlash bo'yicha sobiq sherigi Kenni Dalglish (u 1985 yilda o'yinchi-menejer etib tayinlangan) hali ham futbolchi sifatida ro'yxatdan o'tgan, ammo o'sha paytgacha u 37 yoshida edi va kamdan-kam asosiy tarkibda o'ynab, 1990 yilda to'liq iste'foga chiqdi. Mening italyan kundaligim, 1989 y. Unda u o'zini "Yuventus" dagi kiyinish xonasiga qo'shilish va italiyalik o'yin uslubiga moslashish uchun kurashlari haqida fikr yuritdi.[iqtibos kerak ]

"Liverpul" (ikkinchi sehr): 1988-1996

1988 yilda shoshiling

Qaytish paytida Enfild, Rush "Liverpul" ning yangi ko'rinishga ega hujumida joy olish uchun jiddiy raqobatga ega edi Jon Aldrij Rushning "Yuventus" ga o'tishidan oldin klubga etib kelgan va Piter Berdsli birozdan keyin etib keldi. Rush va Aldrijj uslublari jihatidan juda o'xshash, deb o'ylashdi, chunki ular birgalikda o'ynashga qodir emaslar. Aldrij mavsumni Rush oldida boshladi va doimiy ravishda gollar urdi, shu bilan uelslik zaxirada qoldi. Mavsum davom etar ekan, Rush qandaydir shaklga kirdi. Rush yana "Everton" darvozasini ikki marotaba ishg'ol qildi va 3: 2 hisobida g'alaba qozondi 1989 yil Angliya kubogi finali. U o'yinning to'rtinchi daqiqasida "Liverpul" da hisobni ochgan Aldrijni o'rniga zaxiradan maydonga tushdi. 90 daqiqadan so'ng tomonlar 1: 1da qulflangan edilar, ammo Rush qo'shimcha daqiqalarning to'rtinchi daqiqasida qizillarni oldinga olib chiqdi. "Everton" yarim himoyachisi Styuart Makkol Keyin ikkinchi marta hisoblarni tenglashtirdi, ammo Rush 103-daqiqada «Liverpul» uchun kubokni yutib olish uchun yana bir bor o'ylab topdi.[iqtibos kerak ]

1989 yil Angliya kubogi finali o'sha yilning 15 aprel voqealari tufayli yanada katta ahamiyatga ega bo'ldi. Yarim finalda "Liverpul" bilan durang o'ynagan edi Nottingem o'rmoni da Hillsboro, uy Sheffild Uensdey. Biroq, o'yin ochilishi sababli soat 03: 06da to'satdan tugatildi falokat. O'sha kuni 94 muxlis ezilib o'ldirildi, natijada o'limning yakuniy soni 96 kishiga etdi. Rush jamoadoshlari bilan birga ko'plab dafn marosimlarida qatnashdi.[iqtibos kerak ]

Rush 1989 yilda namoyish etilgan Liga chempioni qarshi "Arsenal" "Enfild" da. "Kanonirlar" chempion bo'lish uchun so'nggi daqiqalarda ikkita to'p farqi bilan g'alaba qozonishlari kerak edi Maykl Tomas ularga mashhur unvon beradigan gol. Rush o'yinning birinchi bo'limida jarohat oldi va uning o'rnini to'ldirishga to'g'ri keldi Piter Berdsli.[iqtibos kerak ]

O'sha mavsum oxirida, UEFA Evropa musobaqalarida ingliz jamoalarining kamida yana bir mavsumni davom ettirishiga qo'yilgan taqiq uchun ovoz berdi, ya'ni Rush va uning jamoadoshlari ushbu bahsga da'vogarlik qila olmaydilar. Kubok egalari kubogi.[iqtibos kerak ]

1989-90 yilgi mavsumda Rush yana beshinchi va so'nggi ligadagi chempionlikni qo'lga kiritdi, chunki "Liverpul" "Aston Villa" dan to'qqiz ochkoga ortda qoldi, Rush 36 o'yinda 18 marta gol urdi. Ammo, Angliya kubogi yarim finalida mag'lubiyatga uchraganligi sababli, Angliya Ligasi kubogi-dubli uchun yana bir taklif muvaffaqiyatsiz tugadi Kristal saroy, garchi Rush 14-daqiqada gol bilan qizillarni oldinga olib chiqqan bo'lsa. O'yin 4: 3 hisobidagi mag'lubiyat bilan yakunlandi, "Liverpul" yangi ko'tarilgan futbolchini mag'lub etganini hisobga olsak, yanada aql bovar qilmaydigan darajada Janubiy Londonliklar 9–0 mavsum boshidagi liga o'yinida.[iqtibos kerak ]

1990-91 yilgi mavsumda ingliz klublariga Evropa musobaqalarida taqiq bekor qilingan bo'lsa-da, «Liverpul» ushbu musobaqada ishtirok eta olmadi Evropa kubogi kabi UEFA qo'shimcha yilga diskvalifikatsiya qilishlari kerakligi to'g'risida qaror chiqardi.[iqtibos kerak ]

1990–91 "Rush" muntazam ravishda gol urishni davom etayotganini ko'rdi va "Liverpul" mavsumning boshidan yanvar oyigacha jadvalni boshqarib, ochilgan sakkizta o'yinda g'alaba qozondi, ammo keyinchalik ular kapital ta'mirlandi "Arsenal" va 1991 yil 22 fevralda Dalglish menejer lavozimidan ketishini e'lon qildi. Uning o'rnini egalladi Graeme Souness ammo menejerning o'zgarishi liga unvonini chetlab o'tishiga yo'l qo'ymaslik uchun etarli emas edi Enfild. Dalglish iste'foga chiqarilganidan ko'p o'tmay, "Liverpul" Angliya kubogidan beshinchi turda qo'shnilar "Everton" tomonidan chiqarib tashlandi va to'rtinchi mavsumda o'zlarining ikki karra umidlari yo'q qilinganini ko'rdi (garchi bu safar ancha oldinroq bosqichda bo'lsa ham). Ammo, "Liverpul" ikkinchi o'rinni egalladi va nihoyat Evropa musobaqalariga yo'llanmani qo'lga kiritdi UEFA Kubogi va Rush va uning jamoadoshlariga 1984–85 yildan beri Evropada ilk bor imkoniyat berish.[iqtibos kerak ]

1992 yilda u Angliya kubogi g'oliblarining uchinchi medalini oldi va 67-daqiqada "Liverpul" ning ikkinchi golini urib, 2: 0 hisobida g'alaba qozondi. Ikkinchi bo'lim Sanderlend "Uembli" da. Bu Rush va uning hamkasblariga bu safar Kubok egalari kubogi shaklida Evropa futboli uchun yana bir imkoniyat berdi. Bu Rush jarohatlar bilan kurashgan mavsumni muvaffaqiyatli yakunlashi va "Liverpul" ligada oltinchi o'rinni egallagandi. Ammo, uning uchinchi goli muhim 2: 0 hisobida o'z uyida g'alaba qozondi "Manchester Yunayted" 1992 yil 26 aprelda azaliy raqiblarini chempionligini rad etgan, unvon o'rniga "Lids Yunayted" - "Liverpul" faqat chekkada bo'lgan ikkita ot poygasi bo'lgan unvonga da'vogarlik qilgan kampaniyaning xulosasi. Ajablanarlisi shundaki, bu birinchi marta u gol urgan edi "Manchester Yunayted". O'sha mavsumda "Liverpul" chempionatda oltinchi o'rinni egallashga muvaffaq bo'ldi, bu 1981 yildan beri birinchi marta chempion yoki ikkinchi o'rinni egallamagan edi.[iqtibos kerak ]

1992–93 "Liverpul" 1962 yildagi eng yuqori mavsumni boshlaganidan beri eng qiyin mavsum bo'lishi mumkin. Ular yangi mavsum uchun qiyinchilik tug'dira olmadilar Premer-liga unvon, va mart oyining oxirlarida ular jadvalda 15-o'rinni egallashdi. Ligadagi notekis shakl Rushni asosiy tarkibdan tushirganini ko'rgan, mart oyi boshida ligada atigi uchta gol urgan, Souness esa shunga o'xshashlarni yoqtirgan. Ronni Rozental va Pol Styuart, ammo Rush mavsumning so'nggi haftalarida eng yuqori cho'qqisiga so'nggi ikki oy ichida 11 ta gol urib qaytdi va u mavsumni klubning eng yaxshi to'purari sifatida 14 ta gol bilan yakunladi. U yana gol urish jadvalida birinchi o'rinni egalladi 1993–94, mavsumni Nayjel Klof uning yorqin sherigiga qadar porloq yoshgacha Robbi Fauler birinchi jamoaga kirib ketdi. Bu "Liverpul" uchun yana bir umidsiz mavsum bo'ldi, ammo ular Premer-ligada ajoyib o'yin ko'rsatishda davom etishdi va menejer Grem Souness yanvar oyi oxirida shokdan so'ng iste'foga chiqdi. Angliya kubogi qo'lidan chiqish Bristol Siti. Uzoq yillik murabbiy Roy Evans menejer sifatida ish boshladi. "Liverpul" ligada sakkizinchi o'rinni egallab, yana bir bor Evropa musobaqasini o'tkazib yubordi.[iqtibos kerak ]

Rush o'zining beshinchi Liga Kubogi medalini 1995 yilda, ikkita gol urganida oldi Stiv Makmanaman begonalarning ruhiy chorasini ko'rdi Bolton Uanderers, "Liverpul" 2: 1 hisobida g'alaba qozondi. Avvalroq musobaqada Rush a xetrik "Liverpul" "Ewood Park" da "Blekbern Rovers" ni mag'lubiyatga uchratganida, o'sha mavsumda APL g'olibiga aylanadigan jamoa. "Liverpul" ning o'zi APLda to'rtinchi o'rinni egallagani bois, 1991 yildan buyon eng yaxshi chempionat natijasiga erishdi.[iqtibos kerak ]

1995 yil yopilgan mavsumda "Liverpul" milliy rekord badal uchun 8,4 million funt sterling to'lagan Nottingem o'rmoni hujumchi Sten Kollimor, Rushning kelajagini "Enfild" ga va asosan asosiy tarkibdagi o'rni - shubha ostida. Ammo u mavsumni "Liverpul" ning Kollimor bilan birga birinchi tanlagan hujumchisi sifatida boshladi, ammo uning o'rniga Robbi Fauler bir necha o'yindan so'ng Kollimurning doimiy hamkori sifatida tayinlandi.[iqtibos kerak ]

Muqarrar ravishda uning asosiy tarkibdagi doimiy o'rnini yo'qotishi mavsum davomida transfer haqidagi mish-mishlarga sabab bo'ldi. Piter Rid Liverpulga Rushni birinchi divizionning da'vogarlari uchun ijaraga berishni taklif qildi Sanderlend 1996 yil yanvar oyida, ammo "Liverpul" menejeri Roy Evans Ikki oy davomida birinchi o'n bir yoshda Rushni maydonga tushirmaganiga qaramay, unga Fowler va Collymore uchun qopqoq sifatida Rush kerakligini aytganiga qaramay, ushbu taklifni rad etdi, chunki "Liverpul" bu borada o'z intilishlarini boshladi. Angliya kubogi va ligada chempionlik poygasida uzoqroq da'vogarlar edilar.[28]

1996 yil fevral oyi oxirida Rushning ketishi ma'lum qilindi Enfild uning shartnomasi 1 iyun kuni tugagach, bepul transfer bo'yicha. Ko'plab klublar tezda uni sotib olishga qiziqish bildirishdi. Ular orasida Everton, Sanderlend, Oldxem Atletik, "Suonsi Siti",[29] "Lids Yunayted" va Tranmere Rovers.[30]

Uning "qizil" lar bilan uzoq yillik aloqasi "zaxira" ko'rinishida tugadi 1996 yil Angliya kubogi finali "Manchester Yunayted" ga qarshi. Juda ko'ngli qolgan o'yin qo'shimcha vaqtni va hattoki takroriy o'yinni davom ettirmoqchi edi Erik Kantona berish uchun kech g'olib bilan paydo bo'ldi Old Trafford 1: 0 hisobidagi g'alaba. Rushning "Liverpul" libosidagi to'pga so'nggi tegishi Erik Kantonani g'alaba golini belgilab olish uchun uning yelkasidan sakrab tushishi edi.[iqtibos kerak ]

Keyinchalik karerasi: 1996–2000

Rush xayrlashdi Enfild 1996 yil 20 mayda imzolashga rozi bo'lganda "Lids Yunayted". Rush "Lids" safida bir mavsum o'tkazdi, ammo 36 yilda atigi uch marta gol urdi Premer-liga o'yinlari va oxirida bepul transfer berildi 1996–97-yillar kampaniyasi.[iqtibos kerak ]

Uni olib kelishgan Elland yo'li menejer tomonidan Xovard Uilkinson, uning o'rniga bir oy ishdan bo'shatilgan edi Jorj Grem.[iqtibos kerak ]

Keyin u bilan bog'langan Kenni Dalglish da "Nyukasl Yunayted" bir yillik shartnoma bilan, lekin qachon Rojdestvo so'ng tomonida o'z o'rnini yo'qotgan Alan Shirer uzoq muddatli jarohatdan qaytdi. Biroq, Rush Angliya kubogining 3-turida "Everton" ustidan 1: 0 hisobida g'alaba qozonganida muhim gol urdi va bu musobaqadagi 43-chi (20-asrdagi rekord). U "Xall Siti" bilan Liga kubogi bahsida "Nyukasl" darvozasiga yana bitta gol urdi.[31]

U bilan qarz sehrlari bor edi "Sheffild Yunayted" keyinchalik mavsumda, 1998 yil yozida Seynt Jeyms parkini tark etishdan oldin, juda ko'p muxlislar orasida Reksxem. 37 yoshli Rush 18-daqiqada gol ura olmadi Ikkinchi bo'lim uchun boshlanadi Shimoliy Uels klubga ko'chib o'tdi yarim himoya mavsum oxiriga yaqin. U qisqa o'yinni qaytarib berdi Sidney Olimpiadasi Avstraliyada, uchta o'yinda bitta gol urib, nihoyat iste'foga chiqqunga qadar, 38 yoshda, 2000 yilda.[iqtibos kerak ]

Xalqaro martaba

Rush uni qildi Uelscha birinchi o'yinni 1980 yil 21 mayda qarshi bo'lib o'tgan "Liverpul" safida boshlashdan oldin Shotlandiya yilda Glazgo, 0-1 yo'qotish. U so'nggi xalqaro uchrashuvini 1996 yil 24 yanvarda o'tkazgan - o'rtoqlik uchrashuvi Italiya yilda Terni qaysi Uels 0: 3 hisobida yutqazdi. Rush Uels milliy jamoasida 15 yildan ortiq vaqt davomida muntazam o'ynab, 73 o'yinda 28 gol urgan.[32]

U Italiyaga qarshi o'rtoqlik o'yinida gol urdi Brescia 1988 yil 4-iyunda shok yutgan yagona gol. Faoliyati davomida jamoa hech qachon yirik turnirga chiqa olmagan, garchi 1991 yilda u g'alaba golini unutilmas golga aylantirgan bo'lsa ham Evro-1992 saralashi qarshi Germaniya 1991 yil 5-iyunda.[33] 1992 yil 9 oktyabrda u 6: 0 hisobida g'alaba qozonib, xet-trik qayd etdi Farer orollari da Kardiff qurol parki yilda 1994 yil FIFA Jahon chempionati saralashi, birinchi Uelslik xet-trik 13 yildan ortiq vaqt ichida va bu millat tarixidagi 14 yoshdan biri.[34] Rush Uelsning 2018 yildagi rekord gol muallifi bo'lgan, shu vaqtgacha uning 28 ta gol urish ko'rsatkichi ortda qolgan Garet Beyl[35]

Menejment va murabbiylik

2003 yilda Jerar Xulli qo'l ostida "Liverpul" da yarim kunlik hujumchi murabbiyi sifatida ishlaganidan so'ng,[36] u o'zining birinchi professional klubi Chester Siti menejeri etib tayinlandi (shu vaqtgacha Ikkinchi futbol ligasi ), 2004 yil avgustda. Chester birinchi mavsumni dahshatli boshlagan edi Futbol Ligasi va Rush boshqaruvida juda qiynaldi. 3-1 da yutqazgandan keyin Boston Yunayted ularning birinchi o'yinida, ular ikki oylik mag'lubiyatsiz yugurishni birlashtirdilar va u klubni maydonga boshlab bordi Angliya kubogi uchinchi tur. Rush o'zining tanqidchilariga, shu jumladan sobiq "Liverpul" jamoadoshiga javob berayotgandek tuyuldi Mark Lourenson, uning taktik va murabbiylik qobiliyatlari uning ajoyib tarixiga to'g'ri kelishi mumkinligiga shubha qilgan.[37]

Ammo 2004 yil 1-noyabrda Rush o'zini uelslik bo'sh menejer lavozimiga da'vogarlik qilishni istisno qilgandan so'ng, bu ishlar hech qachon ketmaganday tuyuldi. Bir nechta og'ir mag'lubiyatlar keltirildi va Rush tanqid qilindi uzun to'p taktika [38] uning boshqaruv jamoasi foydalanishni tanladi. Raisning bosimiga qaramay Stiven Von, Rush qo'shnilariga 5: 0 hisobida yutqazgandan so'ng iste'foga chiqishni rad etdi Shrysberi shahri 2005 yil fevralda. Ammo Von Rushning yordamchisini ishdan bo'shatganda Mark Aizlewood aprel oyida, Darlingtonda 1: 0 hisobidagi mag'lubiyatdan so'ng, Rush o'z bilmagan holda iste'foga chiqdi. Iste'foga chiqqunga qadar Chester quyi ligadan tushib ketishdan deyarli xavfsiz edi.[39] Uning mas'uliyati kabi yoshlarni ko'rdi Robbi But, Maykl Uolsh va Shaun Uolli barchasi Futbol Ligasidagi debyutlarini hisobga olgan holda,[iqtibos kerak ] futbolchilar, shu jumladan Maykl Braun,[40] Jorj Elokobi[41] va Robbi Foy[42] barchasi klubda ijarada o'tkazgan.

Rush uchun intervyu berdi Peterboro Yunayted bundan ko'p o'tmay menejerning ishi, ammo yutqazdi Mark Rayt, 1991 yildan 1996 yilgacha Rush bilan bir xil Liverpul jamoasida o'ynagan va Chester menejeri sifatida Rushdan oldin bo'lgan.[43]

2005 yildan hozirgi kungacha bo'lgan media-martaba va boshqa faoliyat

2008 yilda shoshiling

2005 yilda, 43 yoshida, Rush nafaqaga chiqib o'ynashni o'ylardi TNS, Uels jamoasi "Liverpul" ga qarshi o'yinning birinchi davri uchun durang o'ynagandan so'ng Chempionlar ligasi saralash uchrashuvi, ammo keyinchalik bunga qarshi qaror qildi.[iqtibos kerak ]

2005 yil noyabr oyidan boshlab Rush o'yin davomida ommaviy axborot vositalarida, shu jumladan tahlilchi sifatida ishtirok etdi ESPN. U shuningdek ekspert va muxbir sifatida namoyon bo'ladi Sky Sports va Sky Sports yangiliklari. U shuningdek, ish olib borgan LFC televizori.[iqtibos kerak ]

2006 yil 27 aprelda Rush Marina Dalglish xayriya o'yinida qatnashdi, u 1986 yilgi Angliya kubogi finalida "Liverpul" va "Everton" jamoalarini ko'krak bezi saratonini tadqiq qilishda yordam berdi, chunki Kenni Dalglishning rafiqasi Marina azob chekayotgan edi. ko'krak bezi saratoni va o'yindan tushgan mablag 'xayriya mablag'lari sifatida o'tkazildi.[iqtibos kerak ]

Rush tarkibiga kiritildi Ingliz futbolining shon-sharaf zali 2006 yilda o'yindagi yutuqlari tufayli.[iqtibos kerak ]

"Liverpul" ning qizil rangini kiygan Rushni ko'rish mumkin, chunki u muntazam ravishda "Masters" ning besh kishilik jamoasida va "Liverpul" ning jamoat bilan aloqalarida "keksa bolalar" safida qatnashgan.[iqtibos kerak ]

2007 yil 7 sentyabrda Rush Welsh Football Trust-ning Elita Performance Direktori etib tayinlangani, bu Uels terma jamoalari uchun keyingi avlod o'yinchilarini rivojlantirishga yordam beradigan yarim kunlik vazifasi sifatida tayinlanganligi e'lon qilindi.[44]

Rush o'zining avtobiografiyasini 2008 yil 21 avgustda e'lon qildi, Shoshilish: avtobiografiya, orqali Ebury Press.[45]

2010 yil 26 aprelda Rush Liverpul FK bilan ishlashga qaytgani va klubning yangi futbol maktablari elchisi bo'lganligi va boshqa global homiylar va brendlar bilan hamkorlikni rivojlantirish va qo'llab-quvvatlashda klubning tijorat jamoasi bilan ishlashini ma'lum qildi. .[46]

2010 yil yozida, tashqi makon o'rnatishning bir qismi sifatida Chester Har birida noyob san'at asarlari bilan yetmish o'lchovli shisha tolali karkidonlar, bitta karkidon Yan Rush sharafiga berilgan. Karkidon qora mo'ylov bilan bo'yalgan va Chester City futbol to'plami va etiklari kiyib olgan.[47] Mahalliy kengash karkidonlarni xayriya uchun sotib yuborganida, Rush karkidonini Feniks klubi sotib olgan Chester Chester Siti tugatilgandan so'ng tashkil topgan. Hozirda u Chesterning chekkasidagi klub stadioniga kiraverishda namoyish etilmoqda.[48]

2014 yil avgust oyida Rush xatni imzolagan 200 jamoat arboblaridan biri edi Guardian qarshi Shotlandiya mustaqilligi sentyabr oyiga qadar ushbu masala bo'yicha referendum.[49]

Rush birinchi mavsumda (2014) ekspertlardan biri bo'lgan Hindiston Superligasi.[50]

2016 yil avgust oyida Rush elchi sifatida tayinlandi 2017 yilgi UEFA Chempionlar Ligasi finali bo'lib o'tdi Kardiff, Uels.[51]

Shaxsiy hayot

Yan Rush yashagan Frensis va Doris Rushdan tug'ilgan o'nta farzandning to'qqizinchisi edi Flint, Shimoliy Uels.[52] Ko'p yillar davomida po'lat sanoati sohasida ishlagan Frensis Rush 2003 yil iyul oyida 78 yoshida vafot etdi.[53] Doris Rush deyarli etti yildan so'ng 82 yoshida vafot etdi.[54]

Rush 1987 yilda Tracy bilan turmush qurgan. Nikoh 2015 yilda tugagan. Ularning birgalikda ikkita o'g'li bor edi: Jonathan va Daniel.[55] Jonathan imzoladi Uels Premer-ligasi yon tomon NEWI Cefn Druids 2009 yil yanvar oyida 19 yoshida.[iqtibos kerak ]

Yan Rush hozirda Londonda, City Center yaqinida yashaydi.

Ishga qabul qilish statistikasi

Klub

KlubFaslLigaMilliy kubokLiga kubogiEvropaBoshqalar[a]Jami
Bo'limIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlarIlovalarMaqsadlar
Chester Siti1978–79Uchinchi divizion1010
1979–80Uchinchi divizion3314533817
"Liverpul"1980–81Birinchi divizion70101090
1981–82Birinchi divizion321733108424930
1982–83Birinchi divizion3424328252115131
1983–84Birinchi divizion4132221281056547
1984–85Birinchi divizion2814671065304426
1985–86Birinchi divizion40228663225633
1986–87Birinchi divizion42303094365740
"Yuventus"1987–88A seriya2977532003914
"Liverpul"1988–89Birinchi divizion2472341203211
1989–90Birinchi divizion36188632104826
1990–91Birinchi divizion37167535104826
1991–92Birinchi divizion184513351319
1992–93Premer-liga3214114145114222
1993–94Premer-liga421421544919
1994–95Premer-liga361271765019
1995–96Premer-liga205412130297
"Lids Yunayted"1996–97Premer-liga3635020433
"Nyukasl Yunayted"1997–98Premer-liga100112110142
"Sheffild Yunayted"1997–98Birinchi divizion4040
Reksxem1998–99Ikkinchi bo'lim170402010240
Sidney Olimpiadasi1999–2000Milliy futbol ligasi3131
"Liverpul" uchun jami4692296139784838201410660346
Karyera jami6022548348844942221610827383

Hurmat

Manba:[56]

"Liverpul"

Shaxsiy

Bibliografiya

  • Rush, Ian (2008 yil 21-avgust). Shoshilish: avtobiografiya. Ebury Press. ISBN  978-0-09-192805-6.
    • Qog'ozli qog'oz (2009): ISBN  978-0-09-192806-3

Adabiyotlar

  1. ^ "Yan Rush". Barri Xugmanning futbolchilari. Olingan 3 may 2020.
  2. ^ "I. Rush: Xulosa". Soccerway. Guruhni ijro eting. Olingan 3 may 2020.
  3. ^ "Yan Rush: Umumiy ma'lumot". Premer-liga. Olingan 3 may 2020.
  4. ^ "Yan Rush". 11v11.com. AFS korxonalari. Olingan 3 may 2020.
  5. ^ Alpuin, Luis Fernando Passo (2009 yil 20-fevral). "Uels - rekordchi xalqaro o'yinchilar". Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation. Olingan 5 avgust 2012.
  6. ^ "100PWSTK: 3. Yan Rush" Arxivlandi 2014 yil 1-fevral kuni Orqaga qaytish mashinasi. Liverpoolfc.com; 2013 yil 5-yanvarda olingan.
  7. ^ Jons, Mark (2016 yil 11-noyabr). "Liverpul" afsonasi "qizillar" ga APLda g'alaba qozonish uchun yanada ko'proq turtki beradi ". oyna. Olingan 5 sentyabr 2019.
  8. ^ "Yan Rush: profil". worldfootball.net. U: Spieel. Olingan 3 may 2020.
  9. ^ Yog'och, Kris. "Geoff Twentyman: Liverpool skautining maxfiy kundaligi". LFChistory.net. Olingan 4 fevral 2019.
  10. ^ "Yan Rush kim? Maqsaddagi qahramonliklari Muhammad Salohga taqlid qilayotgan" Liverpul "afsonasi". Maqsad. 21 mart 2018 yil. Olingan 4 fevral 2019.
  11. ^ Rush, Yan (2011 yil 31-yanvar). Shoshilish: tarjimai hol. Ebury Publishing. ISBN  978-1-4464-0779-0.
  12. ^ Rush, Ian (2013 yil 31 mart). Yan Rush - Ken Gorman bilan tarjimai hol. Tasodifiy uy. ISBN  978-1-4481-7579-6.
  13. ^ "Liverpul" ning natijalari 1981–82 ". Liverweb. Asl nusxasidan arxivlangan 2007 yil 13-noyabr. Olingan 3 dekabr 2011.CS1 maint: yaroqsiz url (havola)
  14. ^ Greves, Jimmi (2008 yil 7 oktyabr). Futbolning buyuk qahramonlari va ko'ngil ochuvchilari: Futbol tarixi uning eng katta qahramonlari orqali. Hodder & Stoughton. ISBN  978-1-4447-1815-7.
  15. ^ Doyl, Pol, Olti kishining quvonchlari: Klassik Mersisayd Derbisi, theguardian.com, 2007 yil 19 oktyabr; Qabul qilingan 11 iyul 2014 yil
  16. ^ "BBC Uelsning yilning eng yaxshi sport shaxsi". BBC Sport. BBC. 8 dekabr 2008 yil. Olingan 28 oktyabr 2009.
  17. ^ "Liverpul" - Hech qachon yolg'iz yurmaysiz. Coda Books Ltd. ISBN  978-1-908538-34-5.
  18. ^ Rednapp, Garri (9 oktyabr 2014). Erkak kishi balandlikka yuradi: futbol hayotidagi voqealar. Tasodifiy uy. ISBN  978-1-4481-7659-5.
  19. ^ Oq, Mark (2012 yil 24 oktyabr). "Liverpul" haqida bilishingiz mumkin bo'lmagan 101 ta narsa. Andrews UK Limited. ISBN  978-1-909143-75-3.
  20. ^ "Yan Rushning tarjimai holi". bbc.co.uk. Arxivlandi asl nusxasi 2011 yil 4 fevralda. Olingan 12 iyul 2014.
  21. ^ Nil Pointon "Everton" ning 1987 yil chempion bo'lgan jamoada o'ynash uchun bo'lgan jangini eslaydi Liverpool Echo, 2012 yil 4-may
  22. ^ LFC Kubogi finalida: 1987 yil - "Arsenal" jangovar Yan Rushning hayratlanarli to'purarligini yakunladi Liverpool Echo, 2012 yil 21 fevral
  23. ^ O'Nil, Eoin (2015 yil 24-fevral). "Yan Rush: chet elda o'n ikki oy". Ushbu Football Times. Olingan 30 avgust 2020.
  24. ^ "Liverpul" ning mashhur takliflari ". LiverpoolFC.com. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 26-noyabrda. Olingan 12 iyul 2014.
  25. ^ Honeyball, Lee (2005 yil 6-fevral). "Chet elda yashashga o'xshardi". Guardian. Olingan 5 aprel 2016.
  26. ^ Eaton, Pol (2008 yil 8-yanvar). "Yan Rush bilan 60 daqiqa". LiverpoolFC.com. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 11 fevralda. Olingan 12 iyul 2014.
  27. ^ "New Straits Times - Google News Archive Search". news.google.com.
  28. ^ Rokerga shoshilmang Mirror, 1996 yil 23-yanvar
  29. ^ Royl shoshilib turibdi Daily Record, 1996 yil 29 fevral
  30. ^ "Lids" Yanga shoshilishmoqda Mirror, 1996 yil 12 mart
  31. ^ "Yan Rush Toon va Xallni yodda qolgan xotiralar bilan eslaydi!". "Nyukasl Yunayted Mad". Raqamli sport guruhi. 1997 yil 15 oktyabr. Olingan 20 dekabr 2009.
  32. ^ "Www.rsssf.com saytidagi shoshilinch yozuv".
  33. ^ "Liverpul afsonasi Yan Rushning arxivi maxsus: o'tmishda ko'rilmagan rasmlar va Daily Mirror sahifalari - Arxiv". MirrorFutbol. Mirror Group gazetalari. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 1 martda. Olingan 3 dekabr 2011.
  34. ^ "Uelslik xet-trik qahramonlari". Welsh Football Online. Olingan 6 iyul 2015.
  35. ^ https://www.bbc.co.uk/sport/football/43501828
  36. ^ "Veb-eksklyuzivlar: Yan Rush". FourFourTwo. Haymarket Media Group. Olingan 5 avgust 2012.
  37. ^ "Muvaffaqiyatli bo'lishga qaror qildim". Liverpool Echo. 2004 yil 31-avgust. Olingan 8 fevral 2008.
  38. ^ "Hissiyotga o'rin yo'q". Chester yilnomasi. 2004 yil 30-noyabr. Olingan 12 iyul 2014.
  39. ^ "Chester menejeri sifatida shoshilib chiqib ketmoqda". BBC Sport. 2005 yil 6 aprel. Olingan 8 fevral 2008.
  40. ^ "Braun kredit shartnomasini muhrlaganida shoshiling". Chester yilnomasi. 2004 yil 24 dekabr. Olingan 12 iyul 2014.
  41. ^ "Chester U himoyachisini ijaraga oldi". BBC Sport. 2005 yil 27 yanvar. Olingan 12 iyul 2014.
  42. ^ Faj, Simon. "Chester land dueti". Sky Sports. Olingan 12 iyul 2014.
  43. ^ "Posh ishiga shoshilasizmi?". Sunday Mirror. Mirror Group gazetalari. 2005 yil 29-may. Olingan 12 iyul 2014.
  44. ^ Rush Trustga murabbiylik vazifasini topshirdi BBC Sport
  45. ^ "Random House: Rush uchun kitob tafsilotlari: Tarjimai hol". Tasodifiy uy. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 8-dekabrda. Olingan 18 iyul 2008.
  46. ^ "Qizillar uchun shoshilinch imzolar". LiverpoolFC.tv. "Liverpul". 26 Aprel 2010. Arxivlangan asl nusxasi 2010 yil 5-dekabrda. Olingan 3 dekabr 2011.
  47. ^ "Chester FC - yangiliklar, qarashlar, g'iybat, rasmlar, video". Chester yilnomasi. Olingan 26 avgust 2014.
  48. ^ http://chestercityfc.files.wordpress.com/2010/07/bigdevarhino01.jpg
  49. ^ "Mashhurlarning Shotlandiyaga ochiq xati - to'liq matn va uni imzolaganlar ro'yxati | Siyosat". theguardian.com. 2014 yil 7-avgust. Olingan 26 avgust 2014.
  50. ^ "Yan Rushning ISL super yulduzlari haqidagi tushunchalari". Hindiston Superligasi. Olingan 11 noyabr 2014.
  51. ^ "Yan Rush Kardiff finalining elchisi etib tayinlandi". UEFA.com. 23 avgust 2016 yil. Olingan 27 avgust 2016.
  52. ^ [1]
  53. ^ [2]
  54. ^ [3]
  55. ^ Yan Rush: afsona va afsona 4-kanal
  56. ^ LFChistory.net. "Liverpul" Yan Rush uchun statistikasi - "LFChistory" - "Liverpul" uchun statistikasi juda muhim! ". www.lfchistory.net.
  57. ^ "Asr jamoasi: 1977-1996 yillar - Souness, Robson va Xodl ... yomon yarim himoya triosi emas!". GiveMeFootball.com. Menga futbol bering. 30 Avgust 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2008 yil 22 oktyabrda. Olingan 22 sentyabr 2016.
  58. ^ "21-chi 3 / FAI Xalqaro futbol mukofoti g'oliblari aniqlandi". fai.ie. FAI. 7 Fevral 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2013 yil 6-noyabrda.

Tashqi havolalar