Men sizga hech qachon atirgul bog'ini va'da qilmaganman (film) - I Never Promised You a Rose Garden (film)

Men sizga hech qachon atirgul bog'ini va'da qilmaganman
Men sizga hech qachon gul bog'i va'da qilmaganim uchun film afishasi.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorEntoni Peyj
Tomonidan ishlab chiqarilganDaniel H. Blatt
Rojer Korman
Tomonidan yozilganRoman:
Joanne Greenberg
Ssenariy:
Gevin Lambert
Lyuis Jon Karlino
Bosh rollardaKetlin Kvinlan
Bibi Andersson
Musiqa muallifiPol Chihara
KinematografiyaBryus Logan
TahrirlanganGart Kreyven
TarqatganYangi dunyo rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1977 yil 14-iyul (1977-07-14) (Nyu York)[1]
Ish vaqti
96 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet3 million dollar[2]
Teatr kassasi3,2 million dollar[2]

Men sizga hech qachon atirgul bog'ini va'da qilmaganman 1977 yilgi amerikalik xayol drama filmi asoslangan Joanne Greenberg 1964 yil shu nomdagi roman.[3] Mel Gibson filmda debyutni beysbol o'yinchisi sifatida kichik akkreditatsiya qilinmagan rolida bajaradi va Oingo Boingoning sirli ritsarlari Deboraning yashirin shohligining aholisi sifatida paydo bo'ladi.

Uchastka

Chiroyli va imtiyozli Debora 16 yoshida chegara chizig'idir shizofreniya u bedor soatlarining ko'p qismini g'alati fantaziya sohasida o'tkazadi. O'z joniga qasd qilishga urinishdan so'ng, u ruhiy muassasaga tushadi, u erda dushmanlik muhiti uning ahvolini yanada beqarorlashtirish bilan tahdid qilmoqda. Faqatgina xushyoqish doktor Fridning diqqatini jalb qilgan holda, Debora asta-sekin orzular va haqiqatni yana ajrata oladi.

Cast

Ishlab chiqarish

Kitobning ekranga moslashishi 1967 yildan boshlab va rivojlanib kelmoqda Natali Vud, Liza Minnelli, Mia Farrow va Sharlotta rampling barchasi turli vaqtlarda yulduzga aylanadi.[1]

Muvaffaqiyat ortidan Kuku uyasi ustida bitta uchish, Rojer Korman film versiyasi uchun mablag 'olishga muvaffaq bo'ldi Gul bog'i. Bibi Andersson Doktor Frid o'ynadi Ketlin Kvinlan Debora o'ynadi. Yahudiylik haqidagi barcha havolalar olib tashlandi, shu jumladan, Deborah antisemit tengdoshlaridan azob chekkan shafqatsiz shafqatsizlik haqidagi voqea, shuning uchun uning uretral saraton kasalligi bilan bolalikdagi davri Deboraning "haqiqatdan chekinishi" uchun yagona sabab bo'ladi.

Intervyuda Grinberg yahudiylik haqidagi havolalar ishlab chiqaruvchilar "qo'rqib ketgani" uchun olib tashlanganligini aytdi. Muallif filmdagi ruhiy kasallik xarakteristikalari "muz ustida qoldim" deb qo'shimcha qildi.[4]

Deboraning ismi Blau (nemis tilida "ko'k" degan ma'noni anglatadi va muallifning "Yashil" taxallusi bilan parallel) dan Bleykka o'zgartirilgan. Kitobning yana bir muhim mavzusi - Deboraning kasalligiga qaramay gullab-yashnagan badiiy iste'dodi, u rasm chizig'ida bolalarcha yozib qo'yadigan sahnaga aylandi. Yr Qirolligi, ba'zi xudolari singari ekranda ham tasvirlangan, ammo hech qachon asl efir go'zalligida ko'rilmagan, faqat u keyinchalik ancha vaqtga aylanib ketgan cho'l.

Yr ketma-ketliklari uchun fon musiqasi - bu Bali tilidagi yozuv Kecak, dan muqaddas maymunlarning tantanali ashulasi Ramayana. Sirli ritsarlar Oingo Boingo boshchiligidagi Danny Elfman, Yr ketma-ketliklarida qo'shimcha sifatida ko'rinadi.

2006 yilgi intervyusida Grinberg filmning biron bir jihati bo'yicha unga maslahat berilmaganini va faqatgina u bilan bog'langanligini esladi. Bibi Andersson. U Anderssonning aytishicha, prodyuserlar Grinberg bilan maslahatlashish mumkin emasligini aytgan, chunki u "umidsiz aqldan ozgan".[5]

Studiya "Imorh" prodaktsiyalari ro'yxatiga kiritilgan, imorh (turli xil ma'noda "uxlash", "o'lim" yoki "aqldan ozish") romanning Yri so'zi.

Kino New World Pictures-dan olingan eng qimmat filmlardan biri edi.[6]

Qabul qilish

Rojer Ebert filmga to'rt yulduzdan uchtasini berdi va shunday deb yozdi: "Buni hayotga tadbiq etish qiyin, ammo Ketlin Kvinlan ismli yosh aktrisa buni qalb va sezgirlik bilan bajaradi. Bu erda devorlarga ko'tarilish va manzaralarni chaynash uchun imkoniyatlar bor edi. Ammo uning ijrosi har doim odamning to'g'ri va ishonarli notasini topadi ... Va Miss Quinlan (va Bibi Andersson) ushbu xarakterga amal qilgani tufayli film ishlayapti, aks holda o'sha cho'l xayollari va barcha tuklar va mo'ynalar bo'lishi mumkin. chalg'itdi ".[7] Vinsent Kanbi ning The New York Times "Debora bir ajoyib shifokor yordamida qanday qilib oxir-oqibat o'z dardini anglay oladi va shu bilan jinlari bilan qandaydir kelishuvga erishadi, bu filmning harakatlanuvchi moddasi, qahramon singari deyarli charchagan. " Shuningdek, u Ketlin Kvinlanni "Debora singari ajoyib ishlashi, hiyla-nayranglari, hiyla-nayranglari yo'q, faqat zo'rg'a o'z ichiga olgan vahima hissi, aql-zakovati va ozod bo'lishga intilayotgani uchun" maqtagan.[8] Gen Siskel ning Chicago Tribune filmga to'rtdan ikki yarim yulduz berdi va Ketlin Kvinlan o'zining birinchi asosiy rolida "zarba berayotganini" yozdi, ammo syujet "ko'p vaqt sarflaydi - juda ko'p vaqt - bizga notinch dunyo haqida ruhiy kasalxonalar "va xayollar ketma-ketligi" juda uzoq ishlaydi va uydirma ko'rinadi ".[9] Turli xillik salbiy sharhda shunday dedi: "Yaxshi niyatlar yuqori darajadagi tediumga aylanadi va picning sensatsionistik tomonlari chalkash yoki jirkanch bo'lib chiqadi, ba'zan ikkalasi ham."[10] Charlz Champlin ning Los Anjeles Tayms uni "jozibali yosh qizni o'z-o'zini yo'q qiladigan illuziyalardan qutqarish uchun kurashning hayajonli hikoyasi" deb atadi va Kvinlan "ajoyib ijro" namoyish etdi.[11] Gari Arnold Washington Post shunday yozgan edi: "Afsuski, film shok effektlari va mawkish ishontirishlariga yuqori narxni beradi va romanni ajratib turadigan ilhom bag'ishlangan qaror ... Debora filmi tiklanganda, bu tushunarsiz va hatto kulgili mo''jiza kabi ko'rinadi, slipshod kino ijodkorlari uchun baxtli yakun. "[12] Geoff Braun Oylik filmlar byulleteni uni "sodda va sentimental ... deb nomlashdi ... Jarayonga har qanday hissiy haqiqat bilan sarmoya kiritish asosan aktyorlar tarkibiga, xususan, eng zo'r Ketlin Kvinlanga topshirilgan".[13]

Film an uchun nomzod bo'lgan "Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariy" uchun "Oskar" mukofoti da 50-chi Oskar mukofotlari.

Shuningdek qarang

Adabiyotlar

  1. ^ a b "Men sizga hech qachon gul bog'i va'da qilmaganman - tarix". AFI Badiiy filmlar katalogi. Amerika kino instituti. Olingan 26 aprel, 2019.
  2. ^ a b Kristofer T Koetting, Mind Warp!: Rojer Kormanning "Yangi dunyo rasmlari" haqidagi fantastik haqiqiy hikoyasi, Hemlok kitoblari. 2009 yil 100-102
  3. ^ Men sizga hech qachon gul bog'i va'da qilmaganman kuni IMDb
  4. ^ Muallif 1964 yilda "Atirgul bog'i" romanidan meros qoldira olmaydi. Arxivlandi 2009-11-14 da Orqaga qaytish mashinasi, Kolorado Springs gazetasi, 2007 yil 15 oktyabr.
  5. ^ Klaudiya Kreyg bilan intervyu, Joanne Grinberg bilan suhbat. 2009-03-08 yildagi sahifa, 2010-07-06 topilgan podkastli veb-sayt.
  6. ^ Ed. J. Filipp di Franko, Rojer Kormanning kino olami, Chelsea House Publishers, 1979 yil 227-bet
  7. ^ Ebert, Rojer. "Men sizga hech qachon gul bog'i va'da qilmaganman". RogerEbert.com. Olingan 26 aprel, 2019.
  8. ^ Kensi, Vinsent (1977 yil 15-iyul). "" Gul bog'i "haqiqatning qorong'u chegaralarini cheklaydi". The New York Times. 53.
  9. ^ Siskel, Gen (16 avgust, 1977). "Yaxshi aktrisa" Bog'da "gullaydi". Chicago Tribune. 2-bo'lim, p. 5.
  10. ^ "Film sharhlari: Men sizga hech qachon gul bog'i va'da qilmaganman". Turli xillik. 1977 yil 20-iyul. 18.
  11. ^ Champlin, Charlz (1977 yil 14-avgust). "Atirgul bog'i ustida bitta uchish". Los Anjeles Tayms. Taqvim, p. 13.
  12. ^ Arnold, Gari (1977 yil 20-avgust). "Atirgullar bog'i". Washington Post. B1, B7.
  13. ^ Braun, Geoff (1979 yil mart). "Men sizga hech qachon gul bog'i va'da qilmaganman". Oylik filmlar byulleteni. 46 (542): 46.

Tashqi havolalar