Rossiya va SSSR aviatsiyasining qisqartirilgan lug'ati: Avionika va asboblar - Glossary of Russian and USSR aviation acronyms: Avionics and instruments - Wikipedia

Bu lug'at avionika va samolyot asboblari uchun ishlatiladigan qisqartma va bosh harflarning Rossiya Federatsiyasi va ilgari SSSR. The Lotin alifbosi ismlari fonetik ifodasidir Kirillcha asl nusxalari va o'zgarishlari muqarrar.

Ushbu transport bilan bog'liq ro'yxat to'liqsiz; yordam berishingiz mumkin uni kengaytirish.

Avionika va asboblar

AB
- navigatsiya displeyi / drift ko'rish[1]
ABSU
- o'rnatilgan avtomatik boshqaruv tizimi[2]
AChKhO
- xronometr[1]
AGD
- sun'iy ufqlar va vaziyat namoyishi[3]
AGI
Avia-gorizont Istrebitel'nyy - qiruvchi samolyotlar uchun sun'iy ufq[4]
AGK
- sun'iy ufq0[1]
AIP
- optik bombardimon[5]
AIS
- astro-inertial navigatsiya tizimi[2]
AP
1. - yo'naltirilgan Gyro[6]
2. - avtopilotlar[3] 1960 yilgacha
APD
- xavfsiz raqamli ma'lumotlar havolalari[3]
APM
- magnit anomaliya detektorlari[3] TELBA
APP
- dispenserlarni avtomatik boshqarish tizimlari[3] ("chuff and fluff" - Chaff va Flare qarshi choralar)
APS
Avtomaht Pereklahdki Stabilizahtora - stabilizatorning tushishini avtomatik sozlagichi[7]
ARK
Automatcheskiy RadioKompass - avtomatik radio kompas ADF[4]
ARL
- analog FM xavfsiz ma'lumot havolalari va mayoq rx[3]
ARL-SM
- analog FM xavfsiz ma'lumot havolalari va mayoq rx[8]
ARU
Avtomat Regulirovaniya Usily - sun'iy his qilish moslamasi[4]
ARZ
Avtomat Regulirovaniya Zagruzki - sun'iy hislar tizimi[4]
ANP
Avtomatikheskiy Navigatsionnyy Pribor - avtomatik navigatsiya moslamasi
APP
Avtomaht Passivnykh Pomekh - avtomatik passiv ECM / IRCM qurilmasi[1]
ASP
1. Aviacionny Strelkovy Pritsel - havo qurolini ko'rish[4]
2. Avtomatikheskiy Strelkovyy Pritsel - qurolni ko'rishni hisoblash[7]
ASTU
- havodagi avtomatik termo-anemometr
ASU
- GCI qabul qiluvchilar[3]
AU
Avtomaht Oosiliy - avtomatik sun'iy hislar birligi[9]
AUASP
Avtomaht Ooglov Atahki, Snosa i Peregroozki - avtomatik AOA / yonboshi / g cheklagichi[8]
AVR-M
- xronometr[1]
BARSLAR
"Bortovaya Avtomaticheskaya Registreeruyushchaya Sistema" - bortda avtomatik yozish tizimi[1]
BKO
- mudofaa elektronikasining kompleksi[3]
BKP
Blok Krenovykh Popravok - bank kompensatsiyasi moduli[10]
BMR
- ob-havo tadqiqotlari RADAR[1]
BRS
- telemetriya qabul qiluvchisi[3]
BTsK
Bortovoy Tsifrovoy Kompleksi - bortdagi raqamli to'plam[7]
BU
Blok Oopravleniya - boshqaruv moduli[11]
D.
- Gollandiyalik rulonli damper[8]
DA
- birlashtirilgan VSI & turn va bank ko'rsatkichi[8]
DAK-DB
Distantsionnyy AstroKompass - DAB - masofaviy samoviy kompas[9]
DGMK
Distantsionnyy Gheeromagnitnyy Kompass - giro-magnit kompas[1]
DIK
- oqim-eshikli kompas[6]
DISS
Doplerovskiy Izmeritel 'Skorosti i Snosa - Dopler tezligi / drift sensori tizimi[3]
DNM
- xavfsiz ma'lumotlar havolasi[3]
DT
- balandlikni pasaytirish[8]
EDGMK
Elektricheskiy Distantsionnyy Gheeromagnitnyy Kompass - elektro-gyro-magnit kompas[7]
ESUV
Elektronnaya Sistema Upravleniya Vozduhozabornika - kirish rampasini boshqarish tizimi[4]
EUP
Elektrischeskiy Ooskazahtel 'Povorota - elektr burilish va bank ko'rsatkichi[1]
G
(qo‘shimcha) Grazaxskiy - fuqarolik[12]
GIK
GheeroIndooktsionnyy Kompass - tuproq induktori / giroskopik kompas[7]
GLONASS
GLObahl'naya NAvigatsionnaya Spootnikovaya Sistema - global navigatsiya sun'iy yo'ldosh tizimi[3]
GMK-TG
- kompas tizimi[5]
GIK
- yo'naltirilgan gyro[5]
GPK
GheeroPoluKompas - gir-kompas[9]
IA
- chiqindi gazining harorat ko'rsatkichi[2]
IKVR
Izmeritel'nyy Kompleks Vysokovo Razresheniya - yuqori piksellar sonini o'lchash tizimi[1]
IKVR
Izmeritel'nyy Kompleks Vysokovo Razresheniya - yuqori piksellar sonini o'lchash tizimi[1]
ILS
- rivojlangan HUD[3] ILS bilan aloqasi yo'q
IRIS
Izmeritel'-Registrahtor Impool'snykh Signahlov - [elektromagnit] impuls signalini o'lchash va qayd etish moslamasi[10]
IS
- inertial navigatsiya tizimi[7]
ITE
- takometr[2]
IVR
Indikahtor Vertikahl'nyx Rejemov - vertikal rejimlar ko'rsatkichi[2]
K
Kompleks [Vo'orouzheniya] - qurol tizimi[10]
KAP
Korrekteeruyemaya Avia P - faqat avtopilot rulosi[7]
KI
- kompas[1]
KN
Kompleks Navigahtsii / Navigatsionnyy - navigatsiya tizimi[7]
KP
Kol'tsevoy Pritsel - qo'ng'iroqni ko'rish[13]
KPM
Kompleks Polunatoornovo Modeleerovaniya - testrig / jangovar simulyator[7]
KRU
Komanhdnoye Rahdio'upravleniye - radio buyruqlarni boshqarish tizimi[11]
KRU-UB
Komanhdnoye Rahdio'upravleniye Oopravlyayemoy Bomboy - UB boshqariladigan bombalar uchun radio-buyruqlar ko'rsatmasi tizimi[11]
KS
Koorsovaya Sistema - kompas tizimi[8]
KSI
Koorsavaya Sistema Istrebiel'naya - jangchilar uchun kurs ko'rsatkichlari tizimi[7]
KUS
Kombineerovanny oozkazahtel 'Skorosti - havo tezligi ko'rsatkichi[1]
MA
- Mach metr[1]
MFBU
MnogoFoonktsionahl'nyy Blok Oopravleniya - ko'p funktsiyali raketalarni boshqarish moduli[7]
MRP
Markernyy RahdioPreeyomnik - marker mayoq qabul qiluvchisi[4]
XONIM
NBA
Navigatsionnyy Bombardirovchnyy Avtomaht - avtomatik navigatsiya / bomba chiqarish moduli[9]
NI
Indigahtor navigatsion - er holati ko'rsatkichi[14]
NK
Navigatsionnyy Kompleks - navigatsiya to'plami[2]
NKPB
Nochnoy Kollimahtonyy Pritsel Bombardirovochnyy - kecha qobiliyatiga ega bo'lgan kolimator bombasi[5]
NVU
Navigatsionnoye Vychislitel'noye Oostroystvo - navigatsion kompyuter[8]
OEPS
Optika-Elektronnoya Pritselnaya Sistema - elektro-optik qidiruv va izlash tizimi[4]
OEPrNK
Optika-Elektronnoya Pritsel'no-navigatsionnyy Kompleks - elektro-optik qurollarni nishonga olish va navigatsiya tizimi[7]
OLS-M
Optiko-Lokatsionnaya Staxntsiya - Modernizerovannaya - IR / TV-ni qidirish va trek / lazerli ranger birlashmasi[7]
OP
Opticheskiy Pritsel - optik qurol[13]
OPB
Opticheskiy Pritsel bombardirovochnyy - optik sinxronlashtirilgan bombardimon qilish[10]
OSP
Oboroodovaniye Slepoy Posahdki - asbob / ko'r-ko'rona qo'nish tizimi[3]
P
(qo‘shimcha) Pomekozashchishchonnost - ECMga chidamli[7]
PARG
Poluaktivnaya Rahdiolokatsionnaya Golovka [samonavedeniya] - yarim faol radar qidiruvchi bosh[7]
PBK
Pritsel Dlya Bombometahniya s Kabreerovaniya - ko'tarilishda nbombni etkazib berish uchun bomba ko'rinishi [uloqtirish / tepaga bomba tashlash][7]
PDSP
Parashootno-desahntnaya Sistema Pelengahtsii - parashyutdan tushirish tizimi qabul qiluvchisi[5]
PINO
Proyektsionnyy Indikahtor Navigatsionnoy Obstanovki - navigatsiya boshini ko'rsatish displeyi[2]
PKI
Pritsel KI - kollimatorni ko'rish[7]
PNS
Pritsel'no-navigatsionnaya Sistema - nav hujum tizimi[3]
PP
Pritsel P - baland balandlikni ko'rish[1]
PRGS
Poluaktivnaya Rahdiolokatsionnaya Golovka Samonavedeniya - yarim faol radar izlovchi[7]
PrNK
Pritsel'no-Navigatsionnyy Kompleks - nav / hujum tizimi[7]
PRS
Pritsel Rahdiolokatsionnyy Strelkoyy - qurolbardorlar RADAR ko'rish[3]
PS
Pritsel'naya staxntsiya - ko'rish stantsiyasi[9]
PSBN
Pribor Slepovo Bomometahniya I Navigahtsii - qidirish / bomba yo'naltirilgan RADAR[10]
PSP
Pritsel Strelkovyy Periskopicheskiy - moslashuvchan periskopik ko'rish[6]
PTN
Pritsel Torpednyy Nizko-vysotnyy - past balandlikdagi torpedani ko'rish[1]
PTU
- video yozuvlar tizimi
PVU
Pritsel'no-Vychislitel'noye Oostroystvo - hisoblash qobiliyati[15]
R
- radio uzatuvchi[5]
RBP
Rahdiolokatsionnyy Bombardirovochnyy Pritsel - RADAR bombasini ko'rish[3]
RGB
RahdioGhidroakoosticheskiy Booy - sonobuoy
RI
Rechevoy Informahtor - avtomatik ovozli signal[2]
RIS
Rahdio'isxatel Samolyotov - samolyotlarni aniqlash uchun radio moslama[16] SSSRdagi RADARning dastlabki nomi
RIU
Reghistreeruyushcheye Indikahtornoye oostroystvo - displey va yozuvlar birligi[7]
RLPK
RahdioLokatsionnyy Pritsel'nyy Kompleks - radiolokatsion yo'naltirish tizimi[7]
ROZ
Radiolokahtor Obzora Zemlee - ob-havo / navigatsiya radari[12]
RP
Rahdiolokatsionnyy Pritsel - radio [RADAR] ko'rish[3]
RP-SA
Rahdiolokatsionnyy Pritsel - SA - radio [RADAR] ko'rish[8]
RP
- translusency yozuvchisi
RPK
RahdioPoluKompas - yo'nalishni qidiruvchi[17]
RPKO
RahdioPoluKOmpas - yo'nalishni qidiruvchi[17]
RPSN
Rahdiolohkatsionnyy Pribor Slepoy Navigahtsii - ko'r navigatsiya radar qurilmasi[1]
RSB
Stahntsiya Bombardirovochnaya radiosi - bombardimonchi samolyot radiostansiyasi[4]
RSBN
Stahntsiya Blizhnei Navigatsii radiosi - qisqa masofali radio navigatsiya tizimi[4] SHORAN
RSI
Stahntsiya Istrebitelnaya radiosi - qiruvchi radio tizim[4]
RSIU
Radio Stahntsiya Istrebitelnaya Ultrakorotkovolnovaya - qiruvchi V / UHF radio tizimi[4]
RTO
- ma'lumotlar uzatish tizimi[2]
RSU
Radio Stahntsiya Ultrakorotkovolnovaya - UHF radio tizimi[4]
RTS
RahdiotelemeTricheskaya Staxntsiya - radio telemetriya stantsiyasi[1]
RUP
Reshayushcheye Oostroystvo Posahdki - qo'nish kompyuteri[7] ILS
RUSP
RahdioUstroystvo Slepoy Posahdki - ko'r-ko'rona qo'nish uchun radio moslama[6] ILS
RV
RahdioVizotomer - radio balandligi o'lchagichi[4]
RV-UM
RahdioVysotomer UM - radiometr balandligi UM[4]
SAB
Avtomatikheskoy Balansirovki Sistema - uzunlamasına avtomatik trim tizimi[2]
SAMB
- havodagi avtomatik ob-havo tadqiqot moduli
SARPP
Sistema Avtomaticheskoy Registratsii Poletnykh Parametrov / Parametrov Polyota - samolyotda yozuvchi[4]
SAU
Avtomatikheskogo Upravleniya Sistema - avtopilot[4]
SBI
- bosqichma-bosqich massiv, impuls-doppler radar[1]
SCh
- Svoy / Choozkoy - IFF[10] IFF
SD
- masofani o'lchash uskunalari
SDU
Sistema Distancionnogo Upravleniya - simlarni boshqarish tizimi orqali uchish[4]
SGU
Samolyotnoye Gromkogovoryashcheye Oostroystvo - havodagi karnay tizimi[1]
ShKAI
Sheeroko'ugolnyy Kollimahtornyy Aviatsionnyy Indikahtor - samolyotlar uchun keng burchakli kollimatlangan displey[7] keng burchakli HUD
SIV
Samolyotnyy infrakrahsnyy vizer - Infra-Red ko'rinishida o'rnatilgan samolyot[7]
SN
Sistema Navigahtsii - navigatsiya tizimi[7]
SO
Samoletny Otvetchik - samolyot transponderi[4]
SOD
Stahntsiya Opredeleniya Dahl'nosti - masofadan o'lchash moslamasi[10] DME
SHUNDAY QILIB MEN
Sistema otobrazheniya Informahtsii - ma'lumotlarni taqdim etish tizimi[7]
SOM
Samolyotnyy Otvetchik Mejdunarodnyy - xalqaro transponderga o'rnatilgan samolyot[2]
SOUA
Sistema Organicheniya Oogla Atahki - hujumni cheklovchi tizimning burchagi[7]
SOS
Sistema Organichitel'nykh Signahlov - AOA cheklovchisi[7]
SP
[sistema / apparatoora] Slepoy Posahdki - ILS[5]
SPARU
Samolotnoye Preeyomnoye Avtomatycheskoye RahdioUstroystvo - havodagi avtomatik radio qabul qilgich qurilmasi [sono-buoy qabul qilgich][1]
SPGS
Samolyotnaya peregovornaya Gromkogovoryashchaya Sistema - interkom tizimi
SPI
- LORAN[9]
SPO
Sistema Preduprezhdeniya ob Obluchenii - nurlanishni ogohlantirish tizimi [RWR][7]
SPRS
- radar sarlavhasi[10]
SPS
Stahntsiya Pomekhovykh Signahlov - [yoritilgan aralashuv emitenti] faol jammer[10]
SPU
Samolyotnoye Peregovornoye Oostroystvo - interkom[4]
SRD
Samolyotnyy RahdioDahl'nomer - samolyot radiosi masofani o'lchash moslamasi [avtomat radar][7]
SRO
Samolyotnyy Rahdiolokatsionnyy Otvetchik - havodagi IFF transponderi[10]
SRP
Shchotno-reshayushchiy Pribor - hisoblash va hisoblash moslamasi[7]
SRS
Stahntsiya Razvedki Svyazi - razvedka to'plami signallari[7]
SRZO
Sistema / Samolyotnyy Radio [lokatsionnyy] Zaproschik Otvetchik - IFF havodagi / tizim[4][10]
SSP
Sistema Signalizahtsii Pozhara - yong'indan ogohlantirish tizimi[2]
STU
- yaqinlashish / qo'nish tizimi[2]
SUIT
- yoqilg'ini hisobga olish tizimi[2]
SUU
Sistema Oostoychivosti I Oopravlyayemosti - barqarorlik va boshqarish tizimi[2]
SUV
Sistema Oopravleniya Vo'oruzheniyem - qurollarni boshqarish tizimi[7]
SVB
- o'rta to'lqinli radio[5]
SVS
Sistema Vozdushnyh Signahlov - havo ma'lumotlari uchun kompyuter[4]
Xayriyatki
Sistema Yedinovo Vremeni - vaqtni sinxronlashtirish tizimi[1]
TARK
Televizionnyy Aviatsionnyy Razvedyvatelnyy Kompleks - televizion razvedka tizimi[10]
TKS
TeleKodovaya Sistema - ma'lumotlar bilan bog'lanishning shifrlangan tizimi[7]
TP
1. TeploPelengahtor - FLIR sensori[7]
2. Televizionnyy Pritsel - televizion tomosha[12]
TS
Tablo Signalizahtsii - ogohlantirish / ehtiyotkorlik chiroqlari paneli[2]
TSP
Televizionnyy Strelkovyy Ptritsel - televizion ko'rish tizimi[12]
TsGV
- Gyro-flux darvozasi[5]
TsP
- yong'inni boshqarish RADAR[7]
TsPNK
Tsifrovoy Pilatjno-Navigatsionnyy Kompleks - raqamli parvoz avionikasi / navigatsiya to'plami[10]
TsSV
- markaziy havo ma'lumotlari tizimi
TsSVM
Tsifrovaya Vychislitel'naya Mashina - raqamli kompyuter[2]
RGB-N
Rahdio-Gidroakoosticheskiy Booy N - sonobuoy[1]
UISM
- birlashtirilgan ASI / machmetr[8]
UNSM
- birlashtirilgan ASI / machmetr[2]
YUQARILADI
1. - nozul holatining ko'rsatkichi[2]
2. Ookazahtel 'Povorota - burilish ko'rsatkichi[1]
UPS
Ookazahtel Polozheniya Stabilizahtora - dumaloq samolyot insidatsiyasi ko'rsatkichi[8]
BIZ
1. - radio qabul qilgich[5]
2. Ookazahtel 'skorosti - birlashtirilgan havo tezligi ko'rsatkichi[2]
UUAP
Ukazatel Uglov Ataki i Peregruzki - kombinatsiyalangan AOA va g ko'rsatkichi[3] ko'rsatkich[4]
UUT
Ookazaht 'Oogla Tangazha - balandlik ko'rsatkichi[2]
UVPD
Ookazahtel 'Vysoty i Perepahda Davleniya - kokpit balandligi va bosim ko'rsatkichi[8]
VAR
Variometr - vertikal tezlik ko'rsatkichi / variometr[1]
VB
Vychslitel 'Ballisticheskiy - ballistik kompyuter[8]
VD
- balandlik o'lchagich[1]
VDI
- ikki ignali altimetr[8]
VGS
- sonobuoy tizimi[1]
VK
- tuzatish tugmasi[2]
VKR-S
Vychislitel 'Kriticheskix rezheemov - xavfli parvoz rejimlari kompyuter[2]
VMSh
Vremennoy mexanizmi Shtoormovika - hujumni chiqarish vaqtini belgilash mexanizmi[1]
VSP
- tezlik balandligini avtomatik ushlab turish moduli[10]
VT
- balandlik o'lchagich[2]
VTF
- balandlik o'lchagich[2]

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab Gordon, Yefim. Komissarov, Dmitriy va Sergey. OKB Ilyushin. Xinkli. Midland. 2004 yil. ISBN  1-85780-187-3
  2. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y Gordon, Yefim va Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-144. Midland. Xinkli. 2005 yil. ISBN  1-85780-216-0 ISBN  978 185780 216 0
  3. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s Gunston, Bill. Rus samolyotlarining Osprey ensiklopediyasi 1875–1995. London, Osprey. 1995 yil. ISBN  1-85532-405-9
  4. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w Antonov, Vladimir va Gordon, Yefim va boshqalar. OKB Suxoy. "Lester". Midland. 1996 yil. ISBN  1-85780-012-5
  5. ^ a b v d e f g h men j Gordon, Yefim. Komissarov, Dmitriy va Sergey. Antonovning Turboprop egizaklari. Xinkli. Midland. 2003 yil. ISBN  1-85780-153-9
  6. ^ a b v d Gordon, Yefim. Dastlabki Sovet reaktiv bombardimonchilari. Xinkli, Midlend. 2004 yil. ISBN  1-85780-181-4
  7. ^ a b v d e f g h men j k l m n o p q r s t siz v w x y z aa ab ak reklama ae af ag ah ai aj Gordon, Yefim va Komissarov, Dmitriy. OKB Mikoyan. Xinkli, Midlend. 2009 yil. ISBN  978-1-85780-307-5
  8. ^ a b v d e f g h men j k l m Gordon, Yefim. Sovet og'ir interkeptorlari. Xinkli, Midlend. 2004 yil. ISBN  1-85780-191-1
  9. ^ a b v d e f Gordon, Yefim. Myasischev M-4 va 3M. Xinkli. Midland. 2003 yil. ISBN  1-85780-152-0
  10. ^ a b v d e f g h men j k l m n Gordon, Yefim. Komissarov, Dmitriy va Sergey. OKB Yakovlev. Xinkli. Midland. 2005 yil. ISBN  1-85780-203-9
  11. ^ a b v Gordon, Yefim. Sovet / Rossiya aviatsiya qurollari. Midland. 2004 yil. ISBN  1-85780-188-1
  12. ^ a b v d Gordon, Yefim va Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-104. Midland. Xinkli. 2007 yil. ISBN  978-1-85780-265-8
  13. ^ a b Gordon, Yefim. & Dexter, Keyt. Polikarpovning ikki samolyotli jangchilari. Xinkli. Midland nashriyoti. 2002 yil. ISBN  1-85780-141-5
  14. ^ Gordon, Yefim. Dastlabki Sovet Jet Fighters. Xinkli, Midlend. 2002 yil. ISBN  1-85780-139-3
  15. ^ Gordon, Yefim. Suxoy interkeptorlari. Xinkli, Midlend. 2004 yil. ISBN  1-85780-180-6
  16. ^ Gordon, Yefim. Sovet raketa jangchilari. Xinkli, Midlend. 2006 yil. ISBN  1-85780-245-4 / ISBN  978-1-85780-245-0
  17. ^ a b Gordon, Yefim. Lavochkinning so'nggi samolyotlari. Xinkli, Midlend. 2004 yil. ISBN  1-85780-253-5 / ISBN  978-1-85780-253-5
  • Gordon, Yefim. Dastlabki Sovet reaktiv bombardimonchilari. Xinkli, Midlend. 2004 yil. ISBN  1-85780-181-4
  • Gordon, Yefim. Dastlabki Sovet Jet Fighters. Xinkli, Midlend. 2002 yil. ISBN  1-85780-139-3
  • Gordon, Yefim. Suxoy interkeptorlari. Xinkli, Midlend. 2004 yil. ISBN  1-85780-180-6
  • Gordon, Yefim. Sovet raketa jangchilari. Xinkli, Midlend. 2006 yil. ISBN  1-85780-245-4 / ISBN  978-1-85780-245-0
  • Gordon, Yefim. Sovet og'ir interkeptorlari. Xinkli, Midlend. 2004 yil. ISBN  1-85780-191-1
  • Gordon, Yefim. Lavochkinning so'nggi samolyotlari. Xinkli, Midlend. 2004 yil. ISBN  1-85780-253-5 / ISBN  978-1-85780-253-5
  • Gordon, Yefim va Komissarov, Dmitriy va Komissarov, Sergey. OKB Ilyushin. Xinkli, Midlend. 2004 yil. ISBN  1-85780-187-3
  • Gunston, Bill. Rus samolyotlarining Osprey ensiklopediyasi 1875–1995. London, Osprey. 1995 yil. ISBN  1-85532-405-9
  • Antonov, Vladimir va Gordon, Yefim va boshqalar. OKB Suxoy. "Lester". Midland. 1996 yil. ISBN  1-85780-012-5
  • Gordon, Yefim. Komissarov, Dmitriy va Sergey. OKB Yakovlev. Xinkli. Midland. 2005 yil. ISBN  1-85780-203-9
  • Gordon, Yefim va Komissarov, Dmitriy. OKB Mikoyan. Xinkli, Midlend. 2009 yil. ISBN  978-1-85780-307-5
  • Gordon, Yefim. Komissarov, Dmitriy va Sergey. OKB Ilyushin. Xinkli. Midland. 2004 yil. ISBN  1-85780-187-3
  • Gordon, Yefim va Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-144. Midland. Xinkli. 2005 yil. ISBN  1-85780-216-0 ISBN  978 185780 216 0
  • Gordon, Yefim va Komissarov, Dmitriy. Antonov An-12. Midland. Xinkli. 2007 yil. ISBN  1-85780-255-1 ISBN  978 1 85780 255 9
  • Gordon, Yefim va Komissarov, Dmitriy va Komissarov, Sergey. Milning Heavylift vertolyotlari. Xinkli, Midlend. 2005 yil. ISBN  1-85780-206-3
  • Gordon, Yefim. Tupolev Tu-160 "Blackjack". Xinkli, Midlend. 2003 yil. ISBN  1-85780-147-4
  • Gordon, Yefim va Komissarov, Dmitriy. Antonovning Jet egizaklari. Xinkli, Midlend. 2005 yil. ISBN  1-85780-199-7
  • Gordon, Yefim va Komissarov, Dmitriy. Kamov Ka-27 / -32 oilasi. Xinkli, Midlend. 2006 yil. ISBN  1-85780-237-3 ISBN  978 1 85780 237 5
  • Gordon, Yefim va Komissarov, Dmitriy. Antonov An-2. Midland. Xinkli. 2004 yil. ISBN  1-85780-162-8
  • Gordon, Yefim va Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-114. Midland. Xinkli. 2007 yil. ISBN  1-85780-246-2 ISBN  978 1 85780 246 7
  • Gordon, Yefim va Komissarov, Dmitriy. Ilyushin Il-12 va Il-14. Midland. Xinkli. 2005 yil. ISBN  1-85780-223-3 ISBN  978 1 85780 223 8
  • Gordon, Yefim. Yakovlev Yak-36, Yak-38 va Yak-41. Midland. Xinkli. 2008 yil. ISBN  978-1-85780-287-0
  • Gordon, Yefim. Komissarov, Dmitriy va Sergey. Antonovning Turboprop egizaklari. Xinkli. Midland. 2003 yil. ISBN  1-85780-153-9
  • Gordon, Yefim. Myasischev M-4 va 3M. Xinkli. Midland. 2003 yil. ISBN  1-85780-152-0
  • Gordon, Yefim va Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-104. Midland. Xinkli. 2007 yil. ISBN  978-1-85780-265-8
  • Gordon, Yefim. Komissarov, Dmitriy. Mil Mi-8 / Mi-17. Xinkli. Midland. 2003 yil. ISBN  1-85780-161-X
  • Gordon, Yefim va Dexter, Kiet Polikarpovning I-16 qiruvchisi. Xinkli. Midland. 2001 yil. ISBN  1-85780-131-8
  • Gordon, Yefim. Mikoyan MiG-25 "Foxbat". Xinkli. Midland. 2007 yil. ISBN  1-85780-259-4 ISBN  978 1 85780 259 7
  • Gordon, Yefim va Dexter, Kiet Mikoyanning pistonli dvigatellari. Xinkli. Midland. 2003 yil. ISBN  1-85780-160-1
  • Gordon, Yefim va Rigmant, Vladimir. Tupolev Tu-4. Midland. Xinkli. 2002 yil. ISBN  1-85780-142-3
  • Gordon, Yefim. Suxoy S-37 va Mikoyan MFI. Midland. Xinkli. 2001 yil 2006 yilda qayta nashr etilgan. ISBN  1-85780-120-2 ISBN  978 1 85780 120 0
  • Gordon, Yefim. Xazanov, Dmitriy. Yakovlevning pistonli dvigatellari. Xinkli. Midland. 2002 yil. ISBN  1-85780-140-7
  • Gordon, Yefim. Sal'nikov, Andrey. Zablotskiy, Aleksandr. Berievning reaktiv uchadigan qayiqlari. Xinkli. Midland. 2006 yil. ISBN  1-85780-236-5 ISBN  978 1 85780 236 8
  • Gordon, Yefim. & Dexter, Keyt. Polikarpovning ikki samolyotli jangchilari. Xinkli. Midland nashriyoti. 2002 yil. ISBN  1-85780-141-5
  • Gordon, Yefim. Sovet / Rossiya aviatsiya qurollari. Midland. 2004 yil. ISBN  1-85780-188-1