Fargo (1996 film) - Fargo (1996 film) - Wikipedia

Fargo
Fargo (1996 yildagi film afishasi) .jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJoel Coen
Tomonidan ishlab chiqarilganEthan Coen
Tomonidan yozilgan
  • Joel Coen
  • Ethan Coen
Bosh rollarda
Musiqa muallifiKarter Burvell
KinematografiyaRojer Deakins
TahrirlanganRoderik Jeyns
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganGramercy rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1996 yil 8 mart (1996-03-08) (Qo'shma Shtatlar)
  • 1996 yil 31 may (1996-05-31) (Birlashgan Qirollik)
Ish vaqti
98 daqiqa[1]
Mamlakat
  • Qo'shma Shtatlar[2]
  • Birlashgan Qirollik[2]
TilIngliz tili
Byudjet7 million dollar[3]
Teatr kassasi60,6 million dollar[3]

Fargo 1996 yil qora komediya jinoyat dramasi ssenariysi yozilgan, ishlab chiqarilgan va rejissyor Joel va Ethan Coen. Frensis MakDormand yulduzlar homilador Minnesota shtatidagi Marj Gunderson politsiya boshlig'i umidsiz avtomobil sotuvchisidan keyin sodir bo'lgan yo'l bo'yidagi qotilliklarni tergov qilish (Uilyam H. Meysi ) ikkita jinoyatchini yollaydi (Stiv Buschemi va Piter Stormare ) haddan ziyod pul undirish uchun xotinini o'g'irlash to'lov uning boy qaynotasidan (Harve Presnell ). Film Qo'shma Shtatlar va Buyuk Britaniyaning xalqaro qo'shma prodyuseri bo'lgan.

1995 yil oxirida Qo'shma Shtatlarda suratga olingan, Fargo premyerasi 1996 yil Kann kinofestivali Jouen Coen festivalda g'olib chiqdi Prix ​​de la mise en scène (Eng yaxshi rejissyor mukofoti) va film uchun nomzod bo'ldi Palma d'Or. Tanqidiy va tijorat muvaffaqiyati, Fargo ettitasini oldi Oskar mukofotlari nominatsiyalar, shu jumladan Eng yaxshi rasm. Makdormand g'alaba qozondi Eng yaxshi aktrisa va Coens g'alaba qozondi Eng yaxshi original ssenariy.

Film 2006 yilda saqlanib qolish uchun tanlangan Milliy filmlar registri tomonidan AQShning Kongress kutubxonasi "madaniy, tarixiy yoki estetik jihatdan ahamiyatli" deb atash mumkin bo'lgan birinchi oltita filmda ko'rsatilgan oltita filmdan biri.[4][5] 1998 yilda Amerika kino instituti uni biri deb nomladi Tarixdagi 100 ta eng buyuk Amerika filmi. Coen tomonidan ishlab chiqarilgan Valyuta shu nomdagi teleseriallar, ilhomlangan Fargo va shu bilan sodir bo'ladi xayoliy koinot, premyerasi 2014 yilda bo'lib o'tgan va tanqidlarga sazovor bo'lgan.[6]

Uchastka

1987 yilda Jerri Lundegaard, an Oldsmobile dilerlik Minneapolis, pul uchun umidsiz. Dilerlik mexanikasi va shartli ravishda ozod qilingan Shep Proudfoot maslahati bilan Jerri sayohat qiladi Fargo, Shimoliy Dakota va uning rafiqasi Janni o'g'irlash uchun Karl Shovalter va Gaear Grimsrudni yollaydi. Jerri ularga yangi Oldsmobile va 80 ming dollar to'lovning yarmini va'da qiladi, u dilerlik markaziga egalik qiluvchi qaynotasi Veyd Gustafsondan pul undirmoqchi.

Jerri Ueydga ko'chmas mulk bilan foydali bitimni tuzadi va Veyd uni moliyalashtirish uchun zarur bo'lgan 750 ming dollarni qarzga olishga rozi bo'lgan, shuning uchun u o'g'irlashni to'xtatishga urinib ko'rdi. Veyd va uning buxgalteri Sten Grossman Jerriga xabar berishicha, Veyd o'zi shartnomani tuzmoqchi va Jerriga oddiygina pul to'lamoqchi. topuvchi uchun to'lov.

Karl va Gaear Janni o'g'irlashadi va uni uzoqdagi kabinaga olib ketishadi Mus-ko'l. A davlat askari ularni yaqinda to'xtatadi Brainerd ko'rsatmasdan haydash uchun vaqtincha ro'yxatdan o'tish teglari. Harbiy xizmatchi Karlning beparvo pora berishini rad etganda va orqa o'rindiqda jingalak Janni eshitganda, Gaear uni otib tashlaydi, so'ng quvib o'tib, voqea joyiga guvoh bo'lgan ikki o'tib ketuvchini o'ldiradi.

Ertasi kuni ertalab homilador Brainerd politsiyasi boshlig'i Marge Gunderson o'lgan askar dilerlik plitalari bo'lgan mashinani chipta qilayotganini va dilerlik transport vositasini boshqargan ikki erkak ikki kishining yonida joylashgan Blue Ox Motelga kirganini aniqladi. qizlarga qo'ng'iroq qiling va Proudfoot-ga qo'ng'iroq qildi. Fohishalarni so'roq qilgandan so'ng, Marge Vudning dilerlik markaziga tashrif buyurdi, u erda Proudfoot johilona ko'rinadi va Jerri hech qanday mashina yo'qolib qolmaganini ta'kidlamoqda. Minneapolisda bo'lganida, Marge o'rta maktab sinfdoshi Mayk Yanagita bilan qayta bog'lanadi, u Marjni sindirishdan oldin noqulay munosabatda bo'lib, uning xotini vafot etganini aytmoqchi.

Jerri Veydga o'g'irlab ketuvchilar 1 million dollar talab qilganliklarini va u faqat u orqali ish olib borishini aytadi. Uchta qotillikni hisobga olgan holda, Karl Jerridan butun fidya deb hisoblagan $ 80,000-ning barchasini topshirishni talab qiladi.

Karl Minneapolisdagi mehmonxonadagi boshqa qo'ng'iroqchi qiz bilan birga bo'lganida, Prudfoot kirib, uni shubha ostiga qo'ygani uchun Karlga hujum qilmoqda. Keyin Karl Jerriga to'lovni zudlik bilan etkazib berishni buyuradi, ammo Veyd uni o'zi olib kelishni talab qiladi. Veyd Karlni avtoulov garajida uchratadi va Janni ko'rmasdan pulni topshirmasligini ta'kidlamoqda. G'azablangan Karl qurolni tortib oladi va Veydni o'qqa tutadi. Ueyd qo'lida to'pponcha olib, orqaga o'q uzmoqda va Karlning jag'iga jarohat etkazmoqda. Karl Veydni o'ldiradi, to'lovni o'z ichiga olgan portfelni oladi va haydab ketadi.

Mus-Leykka borishda Karl portfelida 1 million dollar borligini aniqladi. U 80 ming dollarni Gaear bilan bo'linish uchun olib tashlaydi, so'ng qolgan qismini katta yo'l bilan birga qorga ko'madi. Idishning tagida, Karl Gaear Janni jim o'tirgani uchun uni o'ldirganini aniqlaydi. Karlning so'zlariga ko'ra, ular ikkiga bo'linib, zudlik bilan ketishlari kerak va ular Jerri bergan mashinani kim saqlab qolish haqida bahslashmoqdalar. Karl jarohatini oqlash uchun ishlatadi, Gaearni haqorat qiladi va transport vositasini olib ketishga harakat qiladi. Gaear bolta bilan Karlni o'ldiradi.

Marge Yanagitaning xotini yo'qligini va ruhiy kasal ekanligini bilib oladi. Uning yolg'onlari haqida o'ylab, Marge Veydning dilerlik markaziga qaytadi. Jerri asabiy ravishda hech qanday mashina yo'qolib ketmasligini ta'kidlamoqda va kabinetini qayta tekshirishini aytgandan so'ng shoshilib o'z kabinetidan chiqib ketdi. Marj kutib turib, Jerrining haydab ketayotganini ko'radi, shuning uchun u shtat politsiyasini chaqiradi.

Mahalliy bufetchi "kulgili qiyofali yigit" kimnidir o'ldirganligi haqida maqtanishini eshitganligi haqida xabar berganidan so'ng, Marj ko'lga boradi. U idishni yonida haydab, Karl va Gaearning mashinasini ko'radi. U tergov qilayotganda, u Gaearning Karlning bo'linib ketgan tanasini a ga boqishini aniqlaydi yog'ochni maydalash. Gaear qochishga urinadi, shuning uchun Marj uni oyog'iga otib, keyin hibsga oladi. Ko'p o'tmay Shimoliy Dakota politsiyasi Jerrini tashqaridagi motelda hibsga oldi Bismark.

Marjning eri Norm unga uch sentli pochta markasi uchun tanlangan o'rdak o'rdak rasmini aytdi. U do'stining surati yigirma to'qqiz sentlik shtamp uchun tanlovda g'olib chiqqanidan shikoyat qiladi. Marj unga ko'pchilik narxlar ko'tarilganda ko'pchilik kichik nominaldagi markalardan foydalanishini va bu farqni qoplashi kerakligini eslatadi. Norma xotirjam bo'ladi va er-xotin ikki oy ichida farzand tug'ilishini quvonch bilan kutishadi.

Cast

Ishlab chiqarish

Kasting

Coens dastlab ko'rib chiqildi Uilyam H. Meysi kichikroq rol uchun, lekin ular uning o'qishidan shunchalik taassurot oldiki, ular qaytib kelib Jerri rolini o'qishlarini iltimos qilishdi. Macy-ning so'zlariga ko'ra, u bu rolni bajarishda juda qat'iyat bilan shunday dedi: "Men ular (aka-uka Koenlar) Nyu-Yorkda hanuzgacha tekshiruv o'tkazayotganlarini bildim, shuning uchun men samimiy va quvnoq lyuteran eshaklarimni samolyotga olib kirib, ichkariga kirdim va aytdim: , 'Men yana bir bor o'qishni istayman, chunki siz uni buzib, boshqasini yollashingizdan qo'rqaman.' Men haqiqatan ham shunday dedim. Bilasizmi, siz aktyor sifatida bu kartani tez-tez o'ynay olmaysiz, ba'zida u shunchaki yuzingizda portlab ketadi, lekin men: "Bolalar, bu mening rolim, men buni xohlayman.'"[7] Keyinroq Etan Koen shunday dedi: "Menimcha, ikkalamiz ham (Coen aka-ukalar) bu qism bilan Bill Macyga qanday qiyin aktyorlik vazifasini topshirganimizni anglamagan edilar. Jerri bu juda mohir va o'ta yolg'onchining ajoyib aralashmasi. Ammo u ham beparvo. ; garchi u bu dahshatli voqealarni harakatga keltirgan bo'lsa ham, ular noto'g'ri bo'lganda hayratda. "[8]

Marj Gunderson, Karl Shovalter va Gaear Grimsrudning rollari tegishli aktyorlarni hisobga olgan holda yozilgan. Piter Stormare Gaear rolini o'ynagan Kensning avvalgi filmida Eddi Dane rolini o'ynashi kerak edi Millerning o'tish joyi, lekin bosqichma-bosqich ishlab chiqarish majburiyatlari tufayli bajara olmadi Hamlet. U filmga tushmaganida, u shved tovushlari bilan qo'shni joylarga tashrif buyurardi. Stormare uning fe'l-atvori uning hayotiy shaxsiyatidan farq qilishini ta'kidladi.[iqtibos kerak ]

Boshida, Frensis MakDormand Coens bilan ishlashdan juda xursand edi, lekin ular unga Marge yozganlarini bilgach, juda hayron qoldi. McDormand, Marjni Koens tomonidan yozilgan boshqa ayol belgilaridan ajratib turadigan narsa, ikkinchisining etishmayotganligidir. U qurolni qanday ishlatishni va qanday otishni o'rgangan va Marj singari homilador bo'lgan politsiya xodimi bilan bir necha kun suhbatlashgan va shuningdek, uning xarakteriga bag'ishlangan hikoya ishlab chiqqan. Jon Kerol Linch. Filmni ko'rgandan so'ng, McDormand Marjning ko'p qismi Masihning xizmatkorlari va ruhoniysi bo'lgan singlisi Doroti singari yaratilganligini ta'kidladi.[9]

Suratga olish

Fargo 1995 yil qish paytida, asosan Minneapolis-Stda suratga olingan. Pol maydoni va atrofida Pembina okrugi, Shimoliy Dakota.[10] Minnesota shtatining markaziy va janubiy qismida qishda g'ayrioddiy darajada kam yog'ingarchilik bo'lganligi sababli, Fargo va Brainerd shaharlarida yoki uning yonida bo'lmagan taqdirda ham, shimoliy Minnesota va Shimoliy Dakota shimoliy-sharqida qor bilan qoplangan manzaralarni suratga olish kerak edi.[11]

Asl Pol Bunyan Fargo kinofilmida ishlatiladigan haykal

Jerrining Karl va Gaear bilan dastlabki uchrashuvi Minneapolisning shimoliy-sharqiy qismida joylashgan "Klublar qiroli" deb nomlangan hovuz va barda otib tashlangan.[12] U 2003 yilda Markaziy prospektning o'sha blokidagi aksariyat binolar bilan birgalikda buzib tashlandi va o'rniga kam daromadli uylar qurildi.[13] Gustafsonning avtosaloni aslida Uolli Makkarti Oldsmobil edi Richfield, Minneapolisning janubiy chekkasi. Sayt endi egallab olingan Eng yaxshi xarid milliy korporativ shtab-kvartirasi. 24 fut Pol Bunyan haykal film uchun G'arbdan 101-chi ko'chada (NE 143rd avenyu burchagi yaqinida) qurilgan Bathgate, Shimoliy Dakota.[iqtibos kerak ] Blue Ox motel / yuk mashinalari to'xtash stokmenning yuk mashinalari to'xtash joyi bo'lgan Janubiy Sankt-Pol, bu hali ham biznesda. Jerri Gustafson bilan to'lovni kamaytirish masalasini muhokama qiladigan Ember's restorani joylashgan edi Sent-Luis parki, Coensning tug'ilgan shahri; binoda hozirda tibbiy ambulatoriya davolash markazi joylashgan.[14]

Marge ikki yosh ayol bilan intervyu bergan Lakeside Club oilaviy restoran edi, hozirda yopiq Mahtomedi, Minnesota. O'g'rilarning Moz ko'li yashiringan joyi aslida qirg'oqda turgan Kvadrat ko'l, yaqin May, Minnesota. Salon boshqa joyga ko'chirildi Barns, Viskonsin 2002 yilda Edina Ichki politsiya shtab-kvartirasi videotasvirlari tushirilgan politsiya uchastkasi hanuzgacha ishlamoqda, ammo to'liq qayta qurilgan. Carlton Mashhurlar xonasi haqiqiy joy edi Bloomington, Minnesota va Xose Feliciano u erda bir marta paydo bo'lgan, ammo filmni suratga olish boshlanganda deyarli o'n yil davomida yopiq edi. Feliciano sahnasi Chanxassen bilan kechki ovqat teatrida suratga olingan Chanxassen, Minneapolis yaqinida.[14] To'lov tushishi Minneapolis markazidagi Janubiy 8-ko'chada joylashgan ikkita qo'shni avtoulov garajida suratga olingan. Lundegaardlarning oshxonasidagi manzaralar Minneapolisdagi Pillsbury prospektidagi xususiy uyda otib tashlangan,[15] janob Mohra politsiyaga "kulgili ko'rinadigan kichkina yigit" ni ta'riflagan uyda joylashgan Hallok, Minnesota shtatining shimoli-g'arbida. Nihoyat politsiya Jerri bilan uchrashadigan "Bismarkdan tashqarida" motel - bu Hitching Post Motel. O'rmon ko'li, Minneapolisning shimolida.[14]

Hech kim yo'q Fargo aslida Fargoda suratga olingan, Fargo-Moorhead Convention & Visitors Bureau ssenariylarning asl nusxalarini va filmda ishlatilgan bir nechta rekvizitlarni, shu jumladan yog'ochni qiruvchi tirgakni namoyish etadi.[14] Film namoyish etilgandan so'ng, ba'zi bir ma'lumotlarga ko'ra, Brainerdni dastlabki kreditdagi soxta "haqiqatga asoslangan voqea" e'lonidan ilhomlanib, ko'milgan to'lov pulini qidirayotgan belkurak ko'rsatuvchi kino tomoshabinlari bosib olishdi. 2001 yilda ismli yapon ayol Takako Konishi yaqinida muzlab o'lgan holda topilgan Detroyt Leyks, Minnesota. U ko'milgan pulni qidirib topganligi haqida mish-mishlar tarqaldi, ammo uning o'limi aslida o'z joniga qasd qilish qaroriga keldi.[16]

Musiqa

Fargo / Barton Fink: Musiqa Karter Burvell
Soundtrack albomi tomonidan
Karter Burvell
Chiqarildi1996 yil 28-may
JanrFilm ballari
Uzunlik43:15
YorliqTVT
Coen birodarlar film saundtreklari xronologiyasi
Hudsucker ishonchli vakili
(1994)		Fargo / Barton Fink: Musiqa Karter Burvell
(1996)		Katta Lebovskiy
(1998)

Barcha kabi Coen birodarlar filmlar bundan mustasno Ey birodar, sen qayerdasan? va Llevin Devis ichida, hisob Fargo tomonidan Karter Burvell.[17] Asosiy musiqiy motif Norvegiya xalq qo'shig'i "Yo'qolgan qo'y" (Norvegiya: Den bortkomne sauen).[18]

Filmda namoyish etilgan boshqa qo'shiqlarga quyidagilar kiradi: "Katta shahar "tomonidan Merle Xaggard, Jerri Karl va Gaear bilan uchrashganda Klublar qirolida eshitilgan; "Ushbu botinkalar Walkin uchun ishlab chiqarilgan "tomonidan Bola Jorj ichida o'ynaydigan garaj Shep ishlaydi va "Kelinglar bir-birimizni topamiz", jonli tungi klub ijrosi Xose Feliciano buni Karl va ayol eskort ko'radi. Yemakda, Jerri Veydni politsiyani xotinini o'g'irlashda aralashmaslikka chaqirganda, Chak Mangiona "O'zini juda yaxshi his qilmoqda "fonda zaif eshitilishi mumkin. Instrumental versiyasi"San-Xosega boradigan yo'lni bilasizmi "Marj va Norm bufetda ovqatlanayotgan sahnada o'ynashadi. Mayk Yanagita bilan restoran sahnasida pianino aranjirovkasi mavjud"Ba'zan qishda "tomonidan Qon, ter va ko'z yoshlar. Filmda eshitilgan barcha qo'shiqlar faqat fon musiqasi sifatida namoyish etiladi, odatda radioda va soundtrack albomida ko'rinmaydi.

Soundtrack 1996 yilda chiqarilgan TVT Records, baldan to tanlovlar bilan birlashtirilgan Barton Fink.[17]

Trek ro'yxati

Yo'qSarlavhaUzunlik
1."Fargo, Shimoliy Dakota"2:47
2."Mus ko'li"0:41
3."Juda ko'p voy"0:49
4."Majburiy kirish"1:23
5."Ozon"0:57
6."Trooperning oxiri"1:06
7."Buni chaynash"0:51
8."Kauchuk"2:04
9."Sierra raqsi"1:23
10."Mallard"0:58
11."Yetkazib berish"4:46
12."Bismark, Shimoliy Dakota"1:02
13."Pol Bunyan"0:35
14."Qiziquvchan qunduz"3:10
15."Brainerd Minnesota"2:40
16."Xavfsiz saqlash"1:41
Umumiy uzunligi:43:15

Haqiqiy asosda da'volar

Film quyidagi matn bilan ochiladi:

Bu haqiqiy voqea. Ushbu filmda tasvirlangan voqealar 1987 yilda Minnesota shtatida sodir bo'lgan. Tirik qolganlarning iltimosiga binoan ismlar o'zgartirilgan. O'lganlarni hurmat qilish uchun, qolganlarga aynan qanday bo'lganligi aytilgan.

Biroq, yakuniy kreditlar standartga mos keladi soxta shaxslarning rad etishlari badiiy asarlar tomonidan ishlatilgan.[19] Ushbu ochiq-oydin kelishmovchilik haqida aka-uka Koenlar o'zlarining ssenariylarini haqiqiy jinoiy hodisaga asoslanishlarini da'vo qilishdi, ammo ular atrofida uydirma hikoya yozishdi. "Bizni bunday sodiqlik qiziqtirmasdi", - dedi Djoel Koen. "Asosiy voqealar haqiqiy holatdagi kabi, ammo xarakteristikalari to'liq tasavvurga ega ... Agar tinglovchilar biron bir narsa haqiqiy voqeaga asoslangan deb hisoblasalar, u sizga aks holda qabul qilmasligi mumkin bo'lgan ishlarni qilishga ruxsat beradi."[20]

Birodarlar tushuntirishlarini bir necha bor o'zgartirgan. 1996 yilda Joel Koen muxbirga aytdiki, ochilgan grafikadan farqli o'laroq, Minnesota shtatida haqiqiy qotillik sodir etilmagan.[21][22] Ko'p minnesotaliklar bu voqea ilhomlangan deb taxmin qilishdi T. Eugene Tompson, a Aziz Pol 1963 yilda Kensning tug'ilgan shahri yaqinida o'z xotinini o'ldirish uchun erkak yollaganlikda ayblanib sudlangan advokat Sent-Luis parki; ammo Kenslar Tompson haqida hech qachon eshitmaganliklarini da'vo qilishdi. 2015 yilda Tompson vafot etganidan so'ng, Djoel Koen tushuntirishni yana o'zgartirdi: "[Hikoya] butunlay to'qib chiqarilgan. Yoki aytmoqchi bo'lganimizdek, bu haqda bitta narsa haqiqat - bu hikoya."[23]

Filmning maxsus nashr etilgan DVD-sida film 1986 yil ilhomlanganligi haqida yana bir ma'lumot mavjud Helle Craftsni o'ldirish dan Konnektikut uning eri Richardning qo'lida, u tanani yog'ochni maydalash vositasi orqali tashladi.[24]

Mualliflarning badiiy asarlarning boshida haqiqatan ham rad etishlarni keltirib chiqaradigan uzoq tarixi bor; bularning eng qadimgi biri - gotik roman Otranto qal'asi tomonidan yozilgan Horace Walpole 1764 yilda.

Urg'u

Filmning rasmlari "Minnesota yaxshi "va o'ziga xos mintaqaviy aksanlar va iboralar tomoshabinlarda unutilmas taassurot qoldirdi; bir necha yil o'tgach, mahalliy aholi sayyohlarning "Yah, sen betcha" va boshqa film satrlarini so'rab murojaat qilishlarini davom ettirayotganliklari haqida xabar berishdi.[25] Dialektlar bo'yicha murabbiy Liz Himelshteyn "aksent boshqa belgi edi", deb ta'kidladi. U ovozli lenta va ekskursiyalar yordamida aktyorlar tarkibiga murabbiylik qildi.[26] Boshqa bir lahjalar bo'yicha murabbiy Larisa Kokernot (u fohishalardan birini ham o'ynagan) "kichik shaharcha, Minnesotadagi aksent Nordlar va Shvedlar ovoziga yaqin", ya'ni "musiqiylik qaerdan kelib chiqadi" deb ta'kidladi. U kelishuvni ko'rsatish uchun McDormandga "Minnesota yaxshi" va xarakterli bosh irg'ashni o'rgatdi.[27] Macy va McDormand personajlari tomonidan aytilgan, ta'sir uchun bo'rttirilgan kuchli urg'u kamroq uchraydi. Qarindosh shaharlar, bu erda shtat aholisining 60% dan ortig'i yashaydi. Minneapolis va Sent-Pol shevasi xarakterlidir Shimoliy shaharlar unli vites o'zgartirish, Shimoliy Amerika Qo'shma Shtatlarining boshqa joylarida sharqqa qadar joylashgan Rochester, Nyu-York.[25]

Qabul qilish

Tanqidiy javob

Frensis MakDormand (2015 yilda tasvirlangan) uning ijrosi uchun tanqidlarga sazovor bo'ldi va g'olib bo'ldi Eng yaxshi aktrisa uchun Oskar mukofoti.

Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Tomatoes, Fargo 96 ta sharh asosida 94% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha reyting 8.72 / 10. Saytning tanqidiy konsensusida: "Zo'ravon, g'alati va g'alati kulgili, Fargo original jinoyatchilik hikoyasini va McDormandning ajoyib ijrosini taqdim etadi. "[28] Da Metakritik, filmda 24 tanqidchiga asoslanib, 100 dan o'rtacha 85 ball to'planib, "olqish olqishini" ko'rsatmoqda.[29] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore filmga A + dan F gacha bo'lgan o'rtacha "B +" bahosini berdi.[30]

Uchun yozgan Arnold Ueyn Jons Dallas Observer, filmni "his-tuyg'ular va fikrlarning yorituvchi birlashmasi" deb atagan va rejissyorlik va yozishni maqtagan Coen birodarlar.[31] Kimdan Ko'ngilochar haftalik, Liza Shvartsbaum Frensis McDormandning spektaklini maqtagan va film "bosh aylanadigan boy, aqlli va qoniqarli" ekanligini ta'kidlagan.[32] Yilda Nyu-Yorker, Entoni Leyn McDormandni maqtash uchun ajratib ko'rsatdi: "Uning fe'l-atvori - etti oylik homilador, aybiga nisbatan muloyim, aqlli va sekin - bu karikaturadan bir ozgina uzoqroq, shu bilan birga McDormand u erda hayratlanarli odobni topadi va shu bilan u filmni juda yaxshi qutqaradi. "[33] USA Today jurnalist Mayk Klark ham McDormand-ning faoliyatini yuqori baholadi:

"McDormandning shov-shuvli ijrosi Rojer Deakinsning bejirim chiroyli fotosurati bilan bog'lanib, Coens-ning eng muvaffaqiyatli chiqishlaridan birini yaratadi, garchi uni odatdagidan ko'ra yelekka yaqinroq o'ynasa ham. Hozirgi filmda makabre bilan shunchaki ta'sirlanib ketmoqda. , tekshirib ko'rmoq "Yosh zaharlovchi" qo'llanmasi. Ikki eng ishonchli provokatsion kinoijodkorlarimizning uyqusiraganligi uchun, Fargo hisobni to'ldiradi. "[34]

Spektrning boshqa tomonida, Vaqt jurnalning tanqidchisi Richard Korliss tanqid qilindi Fargo undan foydalanish uchun Minnesota yaxshi, filmda ishlatilgan aksent. O'zining mulohazasida Corliss "ba'zi ajoyib uslubdagi filmlardan so'ng, Coens o'lik realist hududga qaytdi. Qon oddiy, lekin kinematik e'lonsiz. "[35] (Aksincha, Janet Maslin, ichida Nyu-York Tayms, deb hisoblanadi Fargo nisbatan "ancha zamonaviy va ko'ngilochar" Qon oddiy).[36] Jeyms Berardinelli o'z veb-sayti uchun yozish, ReelThoughts, filmga "Koenslar Fargoda qilmoqchi bo'lgan narsalarga qoyil qolish oson, ammo filmni aslida yoqtirish qiyinroq" ekanligini aytib, besh yulduzdan uchta yulduzni berdi.[37]

Gen Siskel va Rojer Ebert ikkalasi ham reytingda Fargo 1996 yilning eng yaxshi filmi sifatida,[38] Keyinchalik Ebert 1990-yillarning eng yaxshi filmlari ro'yxatida to'rtinchi o'rinni egalladi.[39] Fargo ga qo'shildi Milliy filmlar registri tomonidan Milliy filmlarni himoya qilish kengashi 2006 yil 27 dekabrda.[5] 2010 yilda Mustaqil kino va televizion alyans filmni so'nggi 30 yil ichidagi "Eng muhim 30 ta mustaqil film" dan biri sifatida tanladi.[40]

Chiqarish

Fargo Fargo shahridagi Radisson mehmonxonasida rejalashtirilgan, ND

Fargo premyerasi 1996 yil Kann kinofestivali, qaerda u tanlovning eng yuqori sharafiga nomzod bo'lgan Palma d'Or. Joel Coen eng yaxshi rejissyor mukofotiga sazovor bo'ldi Prix ​​de la mise en scène. Keyingi diqqatga sazovor namoyishlar tarkibiga kiritilgan Pusan ​​xalqaro kinofestivali yilda Janubiy Koreya, Karlovi Vari xalqaro kinofestivali ichida Chex Respublikasi, va Neapol Film festivali.[41] 2006 yilda oltinchi yillik Fargo kinofestivali belgilangan Fargo'o'n yilligi, Fargoning o'sha paytdagi eng baland binoning shimoliy qismida joylashgan ulkan ekranda filmni namoyish qilish Radisson mehmonxonasi.[42]

Teatr kassasi

1996 yil 8 martda Qo'shma Shtatlarda teatr sifatida namoyish etilgan, Fargo 36 teatrda namoyish etilgan va birinchi haftasida 1 024 137 dollar ishlab topgan.[43] Filmning uchinchi haftasida Fargo 412 teatrda namoyish etildi va kassalardan jami 5 998 890 dollarni tashkil etdi.[44] 1997 yil 27 martda, Fargo Qo'shma Shtatlardagi kinoteatrlarda so'nggi tomoshasini o'tkazdi va filmning ichki daromadini 24 281 860 dollarga yopdi.[45] Xalqaro miqyosda, Fargo 1996 yil 31 mayda Buyuk Britaniyada, 1996 yil 5 aprelda Kanadada va 1996 yil 6 iyunda Avstraliyada ekranga chiqdi va filmning xalqaro daromadini taxminan 36 millionga etkazdi.[46] Hammasi bo'lib, Fargo kassadan jami 60 611 975 dollar ishlab topdi.[3]

Taqdirlar

Mukofot⁣Marosim sanasi⁣Turkum⁣Qabul qiluvchilar⁣Natija⁣Ref.⁣
Oskar mukofotlari ⁣1997 yil 24 mart ⁣Eng yaxshi rasm ⁣Ethan CoenNomzod
Eng yaxshi rejissyor ⁣Joel Coen⁣Nomzod
Eng yaxshi aktrisa ⁣Frensis MakDormand ⁣Won⁣[47]⁣
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor ⁣Uilyam H. Meysi ⁣Nomzod
Eng yaxshi original ssenariy ⁣Joel va Ethan Coen ⁣Won⁣
Eng yaxshi operatorlik ⁣Rojer Deakins ⁣Nomzod
Eng yaxshi tahrir ⁣Roderik Jeyns ⁣Nomzod
Amerika kino instituti1998AFIning 100 yilligi ... 100 ta filmFargo
#84
[48]
2000 yil 13 iyunAFIning 100 yilligi ... 100 ta kulgiFargo
#93
[49]
2003 yil iyunAFIning 100 yilligi ... 100 ta qahramon va yovuz odamMarj Gunderson
# 33 Qahramon
[50]
Amerika kinematografchilar jamiyati1996Amerika kinematograflar jamiyati mukofoti
Teatr nashrlarida kinematografiyada ajoyib yutuq		Rojer DeakinsNomzod
BAFTA Film mukofotlari1997 yil 29 aprelEng yaxshi yo'nalishJoel CoenYutuq[51]
Eng yaxshi filmFargoNomzod
Bosh roldagi eng yaxshi aktrisaFrensis MakDormandNomzod
Eng yaxshi original ssenariyJoel va Ethan CoenNomzod
Eng yaxshi operatorlikRojer DeakinsNomzod
Eng yaxshi tahrirRoderik JeynsNomzod
Belgiya kino tanqidchilari assotsiatsiyasi1997Gran-priFargoNomzod
Kann kinofestivali1996 yil mayEng yaxshi rejissyorJoel CoenYutuq
Palma d'OrFargoNomzod
Oltin globus mukofotlari1997 yil 19-yanvarEng yaxshi kinofilm - Musiqali yoki komediyaFargoNomzod[52]
Eng yaxshi rejissyorJoel CoenNomzod
Eng yaxshi aktrisa - Komediya yoki musiqiy filmFrensis MakDormandNomzod
Eng yaxshi ssenariyJoel va Ethan CoenNomzod
Oltin yo'ldosh mukofotlari1997 yil 15-yanvarEng yaxshi filmFargoYutuq[53]
Eng yaxshi rejissyorJoel CoenYutuq
Eng yaxshi aktrisa - DramaFrensis MakDormandYutuq
Eng yaxshi aktyor - DramaUilyam H. MeysiNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor - DramaStiv BuschemiNomzod
Eng yaxshi tahrirRoderik JeynsNomzod
Eng yaxshi original ssenariyJoel va Ethan CoenNomzod
Mustaqil ruh mukofotlari1997 yil 22 martEng yaxshi filmFargoYutuq[54]
Eng yaxshi rejissyorJoel CoenYutuq
Eng yaxshi erkak qo'rg'oshinUilyam H. MeysiYutuq
Eng yaxshi ayol qo'rg'oshinFrensis MakDormandYutuq
Eng yaxshi ssenariyJoel va Ethan CoenYutuq
Eng yaxshi operatorlikRojer DeakinsYutuq
Milliy tekshiruv kengashi1996Eng yaxshi rejissyorJoel CoenYutuq[55]
Eng yaxshi aktrisaFrensis MakDormandYutuq[56]
Milliy filmlarni himoya qilish kengashi2006 yil 27 dekabrMilliy filmlar registriFargoQo'shildi[5]
Nyu-York kinoshunoslari to'garagi1997 yil 5-yanvarEng yaxshi filmFargoYutuq[57]
Eng yaxshi aktrisaFrensis MakDormandNomzod
Saturn mukofotlari1997 yil 23-iyulEng yaxshi jang yoki sarguzasht filmiFargoYutuq[58]
Eng yaxshi aktrisaFrensis MakDormandNomzod
Eng yaxshi rejissyorJoel CoenNomzod
Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotlari1997 yil 22 fevralAyol aktyorning etakchi rolidagi ajoyib ijrosiFrensis MakDormandYutuq[59]
Erkak aktyorning yordamchi rolidagi ajoyib ijrosiUilyam H. MeysiNomzod
Amerika Yozuvchilar Gildiyasi mukofotlari1997 yil 16 martEng yaxshi original ssenariyJoel va Ethan CoenYutuq[60]

Uy videolari

Fargo bir nechta formatlarda chiqarildi: VHS, LaserDisc, DVD, Blu ray va iTunes yuklab olish.[61] Filmning birinchi uyga chiqarilishi 1996 yil 19-noyabrda, a pan va skanerlash kasseta. Kollektorning keng ekranli VHS nashri ham chiqdi va tarkibiga a qor shari u silkitganda ham qorni, ham "qonni" qo'zg'atgan o'tinsozlar sahnasini tasvirlaydi.[62] PolyGram Filmed Entertainment ozod qilindi Fargo 1997 yil 8 iyuldagi DVD-da.[63] 1999 yilda, Metro-Goldvin-Mayer 1996 yil 31 martgacha bo'lgan Polygram kutubxonasini sotib olish orqali filmga bo'lgan huquqni qo'lga kiritgan VHS-da filmni "Zamonaviy klassiklar" seriyasining bir qismi sifatida chiqardi. 2003 yil 30 sentyabrda "Special Edition" DVD chiqarildi MGM Home Entertainment filmida kichik o'zgarishlar, xususan uning subtitrlari bilan ajralib turardi. Ushbu nashrda "Bu haqiqiy voqea" deb nomlangan ochilish sarlavhalari plyonkada haqiqiy nomlardan raqamli qo'shilgan sarlavhalarga o'zgartirildi. Shuningdek, Lundegaardni hibsga olishidan oldin "Shimoliy Dakota shtatining Bismarkidan tashqarida" subtitr raqamli tarzda kiritilgan va ekranning pastki qismidan tepaga ko'chirilgan.[63] Ning maxsus nashri Fargo bir nechta Coen aka qutilar to'plamida va shuningdek, boshqa MGM versiyalarida qo'shaloq DVD sifatida qayta paketlangan. Blu-ray versiyasi 2009 yil 12 mayda, keyinroq DVD kombo to'plamida chiqdi. 2014 yil 1 aprelda Metro-Goldvin-Mayerning 90 yilligi munosabati bilan film qayta tiklandi. 4K va yana Blu-ray-da qayta nashr etildi.[46] 2017 yil 3-may kuni, Baqir! Zavod 20 yillik yubiley kollektsiyasini e'lon qildi Steelbook Blu-ray-dagi nashr, 10000 nusxada cheklangan.[64] Steelbook 2017 yil 8-avgustda chiqdi.[65]

Televizion seriyalar

Asosiy maqola: Fargo (teleserial)

1997 yilda, a uchuvchi film asosida mo'ljallangan televizion serial uchun suratga olingan. Film voqealaridan ko'p o'tmay Brainerd-da suratga tushdi Edie Falco Marj Gunderson va Bryus Bohnning ofitser Lou rolini takrorlashi kabi. Bu tomonidan boshqarilgan Keti Bates va birodarlar Coenning hech qanday aloqasi yo'q edi. Ushbu bo'lim 2003 yilda efirga uzatilgan Trio "s Yorqin, ammo bekor qilindi muvaffaqiyatsiz teleshoular seriyasi.[66]

Kuzatuv TV seriallar Filmdan ilhomlanib, Coens ijrochi prodyuser sifatida namoyish etildi Valyuta 2014 yil aprel oyida.[67] The birinchi mavsum ham tanqidchilar, ham tomoshabinlar tomonidan olqishlarga sazovor bo'ldi.[68][69][70][71] Xuddi shu narsa mavjud xayoliy uzluksizlik film sifatida har mavsumda turli xil voqealar, aktyorlar tarkibi va dekadani namoyish etadi. Qism "Aybni eyish "kichik epizodli subplot uchun ko'milgan to'lov pulini qayta kiritdi.[72][73] Hozircha yana uchta mavsum amalga oshirildi; to'rtinchisi 2020 yil 27 sentyabrda chiqarilgan.[74]

Shuningdek qarang

  • Xazina ovchisi Kumiko - Yaponiyalik yosh ayolga berilib ketishi haqidagi film Fargo, u tasvirlangan voqealarga ishonish.

Adabiyotlar

  1. ^ "Fargo". Britaniya filmlarini tasniflash kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  2. ^ a b "Fargo (1995)". Britaniya kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 14 iyulda.
  3. ^ a b v "Fargo (1996)". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 oktyabrda.
  4. ^ "'Fargo, "Yonayotgan egarlar" milliy filmlar reyestriga qo'shildi ". ABC News. 2006 yil 27 dekabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  5. ^ a b v Sheril Kannadi (2006 yil 27 dekabr). "Kongress kutubxonachisi filmlarni saqlash ro'yxatiga uy filmlari, jim filmlar va Gollivud klassiklarini qo'shdi". Kongress kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  6. ^ Goldberg, Lesli (2014 yil 14-yanvar). "FX-ning" Fargo "aktyorlari, filmlarni taqqoslash bo'yicha RaIlar, antologiya formati, Billi Bob Torntonning kurtingi". Hollywood Reporter. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  7. ^ Kevin Sallivan. "Fargo 20 yoshda: Uilyam H. Meysi o'zining ajoyib qish esankirigini eslaydi". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  8. ^ Nayjel Floyd (1996 yil 31 may). "Qor ko'r". Ro'yxat. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda. Olingan 7 iyul, 2019.
  9. ^ Grem Fuller (1996 yil 17 mart). "Qanday qilib Frensis MakDormand" Minnesota shtatiga kirib bordi'". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 8 oktyabrda.
  10. ^ Dvayer, M. "Asosiy sahifaga o'tish sahifasi". Irish Times (1996 yil 31-may), p. 11.
  11. ^ Ebert, R. "" Shpallar "ishonchni shamolga soladi." Chikago Sun-Times (1996 yil 18 oktyabr), p. 23.
  12. ^ "Joylashuvi aks etgan fotosurat". Cgstock.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  13. ^ "Nihoyat, haqiqiy uy". Ccht.org. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 27 sentyabrda. Olingan 28 fevral, 2010.
  14. ^ a b v d "Fargo". movie-locations.com. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 6 oktyabrda.
  15. ^ J. Pinkley (2003 yil 28 aprel). "Kemp oshxonasi, Melro uyi". Star Tribune. Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 14 oktyabrda. Olingan 28 fevral, 2011.
  16. ^ Garner, J. "Fargo Coen Brothersning iste'dodlarini yana bir bor tasdiqlaydi". Asheville Citizen-Times (1996 yil 7 aprel), p. B1.
  17. ^ a b "Fargo - Soundtrack tafsilotlari". SoundtrackCollector.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  18. ^ Jonathan Braxton. "Fargo / Barton Fink". Arxivlandi asl nusxasi 2007 yil 28 sentyabrda. Olingan 11 oktyabr, 2007.
  19. ^ "" Fargo "haqiqiy voqeaga asoslanganmi?. Snopes. 1998 yil 8-iyun. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 17 noyabrda. Olingan 14 oktyabr, 2020.
  20. ^ Karl Heitmueller (2005 yil 11 aprel). "Orqaga qaytarish:" Asoslangan "ning qaysi qismini tushunmaysiz?". MTV. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  21. ^ Mayk O'Rourke (1997 yil 11 fevral). "Fargo" nominatsiyasiga munosabat ". Brainerdni jo'natish. Arxivlandi asl nusxasi 2002 yil 31 dekabrda.
  22. ^ Meri Jeyn Smetanka (2008 yil 8-avgust). "Biz yaqin tasvirga olishga tayyormiz, janob Koen (s)". Star Tribune. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  23. ^ Sem Roberts (2015 yil 5-sentyabr). "T. Eugene Tompson 88 yoshida vafot etdi; jinoyat avliyo Polni hayratda qoldirdi". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  24. ^ Mark Gado (1986 yil 18-noyabr). "Woodchipper qotillik ishi to'g'risida". Jinoyatchilik kutubxonasi. Arxivlandi asl nusxasi 2008 yil 12 mayda.
  25. ^ a b Robin Makmaken (2004 yil 9-may). "Shimoliy Dakota: Do'stlikka urg'u beradigan joyda". Sankt-Peterburg Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 11 martda.
  26. ^ Laura Randall (2004 yil 26 mart). "U film tomoshalarini ta'kidlaydi". Christian Science Monitor. Arxivlandi asl nusxasidan 2004 yil 3 iyunda.
  27. ^ Kris Xevitt (2005 yil 19 oktyabr). "Fargo" ni unuting - aktyorlar Minnesota realizmiga urg'u berdilar ". Sankt-Paul Pioneer Press. Arxivlandi asl nusxasidan 2008 yil 10 dekabrda.
  28. ^ "Fargo (1996)". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  29. ^ "Fargo sharhlari". Metakritik. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 14 oktyabrda.
  30. ^ "CinemaScore-ni toping" (Qidiruv maydoniga "Fargo" yozing). CinemaScore. Arxivlandi asl nusxasidan 2018 yil 2 yanvarda. Olingan 4-noyabr, 2020.
  31. ^ Arnold Ueyn Jons (1996 yil 7 mart). "Zo'r jinoyat". Dallas Observer. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 10 mayda.
  32. ^ Liza Shvartsbaum (2001 yil 15-iyul). "Juda sovuq qonda". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 15-iyulda.
  33. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 17 noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2020.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  34. ^ Mayk Klark (1998 yil 1-dekabr). "Achchiq, kulgili" Fargo "klassik Coen". USA Today. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  35. ^ Richard Korliss (1996 yil 18 mart). "Shved" N 'nordon ". TIME. Arxivlandi asl nusxasi 2001 yil 18 aprelda. Olingan 9 oktyabr, 2020.
  36. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 16-noyabrda. Olingan 10-noyabr, 2020.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  37. ^ Jeyms Berardinelli (1996 yil 8 mart). "Fargo". ReelThoughts. Arxivlandi asl nusxasi 1998 yil 16-yanvarda.
  38. ^ "Akademiyaga eslatma". Siskel va Ebert. 1997 yil 18-yanvarda efirga uzatilgan.
  39. ^ Rojer Ebert (1996 yil 8 mart). "Fargo". RogerEbert.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 10 aprelda.
  40. ^ Uilyam Yels (2010 yil 8 sentyabr). "IFTA eng muhim 30 Indie filmini tanladi". Saralash. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 avgustda.
  41. ^ "Kann festivali: Fargo". Kann kinofestivali. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 oktyabrda. Olingan 16 sentyabr, 2009.
  42. ^ "'"Fargo" yubileyining eng muhim tadbirlari: Filmlar festivali binoda film namoyish etib, tunni yoritadi ". Fargo-Moorxed forumi. 2006 yil 4-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 oktyabrda.
  43. ^ "Ichki 1996 yil 10-hafta". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 oktyabrda.
  44. ^ "Ichki 1996 yil 12-hafta". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 oktyabrda.
  45. ^ "Ichki 1997 yil 12-hafta". Box Office Mojo. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 oktyabrda.
  46. ^ a b "Fargo (1996)". Blu ray.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 oktyabrda.
  47. ^ "69-chi Oskar mukofotlari | 1997 yil". Kino san'ati va fanlari akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  48. ^ "AFI ning 100 YILI ... 100 KINO (1998 yil nashr)". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  49. ^ "AFI ning 100 YILI ... 100 KULISH". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  50. ^ "AFI ning 100 YILI ... 100 QAHRAMON VA VILLA". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  51. ^ "Film 1997 yilda". British Academy Film mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  52. ^ "G'oliblar va nomzodlar 1997". Oltin globus mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  53. ^ Markus Erriko (1997 yil 15-yanvar). "Cruise" Golden Satellite Awards mukofotlari ". E!. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  54. ^ Gari Dretzka (1997 yil 24 mart). "'Fargo mustaqillar orasida katta g'olib ". Chicago Tribune. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 28 fevralda. Olingan 9 oktyabr, 2020.
  55. ^ "Eng yaxshi rejissyor". Milliy tekshiruv kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  56. ^ "Eng yaxshi aktrisa". Milliy tekshiruv kengashi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  57. ^ Janet Maslin (1996 yil 13-dekabr). "Tanqidchilar" Fargo "filmini 1996 yildagi eng yaxshi film deb tanladilar". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  58. ^ "Fantastika, fantastik va dahshatli filmlar akademiyasi, AQSh". Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18 avgustda. Olingan 18 oktyabr, 2020.
  59. ^ "Uchinchi yillik aktyorlar gildiyasining mukofotlari". Ekran aktyorlari gildiyasi mukofotlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  60. ^ Elaine Durka (1997 yil 17 mart). "'Fargo, "Sling Blade" eng yaxshi yozuvchilar uyushmasining faxriy g'olibi ". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 9 oktyabrda.
  61. ^ "Fargo". iTunes. Arxivlandi asl nusxasidan 2013 yil 8 oktyabrda. Olingan 22 sentyabr, 2013.
  62. ^ Burr, Ty (1999 yil 2-may). "YOZI FILMLAR: SENERGIYA; Yalang'ochni himoya qilish uchun bir nechta so'zlar". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 11 sentyabrda.
  63. ^ a b "Fargo". IMDb. Arxivlandi asl nusxasidan 2009 yil 23 fevralda. Olingan 29 iyun, 2018.
  64. ^ "Limited Edition Fargo 20 Anniversary Edition Steelbook". Baqir! Zavod. 2017 yil 3-may. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 oktyabrda.
  65. ^ "Fargo: 20-yilligi Steelbook Limited Edition". Blu ray.com. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 oktyabrda.
  66. ^ "Televizion: Qayta ishlangan;" Fargo "filmidagi Edi Falko va siz hech qachon ko'rmagan boshqa marvaridlar". The New York Times. 2003 yil 31-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 mayda.
  67. ^ Nelli Andreeva (2012 yil 21 sentyabr). "Fargoning seriyali moslashuvi uchun Joel va Ethan Coen va Noah Hawley ishtirokidagi valyuta jamoalari'". Muddati Gollivud. Arxivlandi 2013 yil 4 iyundagi asl nusxadan.
  68. ^ "Fargo: 1-fasl". Metakritik. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 27 noyabrda.
  69. ^ "Fargo: 1-fasl (2014)". Rotten Tomatoes. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 30 iyuldagi.
  70. ^ Kornet, Rot (2014 yil 25-iyun). "Fargo: 1-fasl sharhi". IGN. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 12 sentyabrda.
  71. ^ McNutt, Myles (2014 yil 11-dekabr). "2014 yilning eng yaxshi teleshouslari (2 qism)". A.V. Klub. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 11 dekabrda.
  72. ^ Amber Rey (2014 yil 7-may). "'Fargo '4-qism: Seriyani filmga bog'laydigan Pasxa tuxumi ". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 aprelda.
  73. ^ Xan Nguyen (2014 yil 6-may). "Fargo Boss (juda tanish) pulni buzdi ". Televizion qo'llanma. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 14 iyulda.
  74. ^ Nelli Andreeva (2020 yil 10-avgust). "'Fargo Kris Rok-yulduzi bo'lgan 4-mavsum uchun yangi premyerani belgilab berdi, chunki FX seriyasi ishlab chiqarishga qaytmoqda ". Muddati Gollivud. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 8 oktyabrda. Olingan 8 oktyabr, 2020.

Qo'shimcha o'qish

Tashqi havolalar