Elli (Bizning oxirgi) - Ellie (The Last of Us)

Elli
Bizning oxirgi belgi
Sochlari jigarrang, o'spirin qizning badiiy asarlari. U oldida snayper miltig'ini ushlab, chap tomonidagi bir narsaga qarab turibdi.
Elli paydo bo'lganda Bizning oxirgi
Birinchi ko'rinishBizning oxirgi (2013)
Oxirgi ko'rinishBizning oxirgi qismimiz II qism (2020)
Tomonidan yaratilganNil Drakmann
Tomonidan tasvirlanganEshli Jonson
Koinotdagi ma'lumotlar
Muhim boshqaDina (qiz do'sti)
BolalarJJ (asrab olgan o'g'il)
QarindoshlarAnna (onasi, marhum)
MillatiAmerika

Elli a belgi video o'yinlarda Bizning oxirgi va Bizning oxirgi qismimiz II qism tomonidan Yaramas it. U tomonidan tasvirlangan Eshli Jonson orqali ishlashni ta'qib qilish. Birinchi o'yinda xarakter Joel 14 yoshli Ellini post-apokaliptik Amerika Qo'shma Shtatlari bo'ylab kuzatib borish, Elli immunitetiga ega bo'lgan infektsiyani davolash vositasini yaratish maqsadida topshirilgan. Qisqacha futbolchilar nazoratni o'z zimmasiga olish Ellining o'yinning bir qismi uchun sun'iy intellekt birinchi navbatda uning harakatlarini boshqaradi, ko'pincha dushmanlarga hujum qilish yoki ularni aniqlash orqali jangda yordam beradi.

Elli yana o'ynaladigan yagona belgi sifatida paydo bo'ldi yuklab olinadigan tarkib prequel, Bizning oxirgi: orqada qoldi, unda u do'sti bilan vaqt o'tkazadi Riley. Elli, shuningdek, komikslar kitobi prekvellining asosiy qahramoni, Bizning oxirgi: Amerika orzulari, u erda Riley bilan do'stlashadi va Fireflies isyonchilar guruhi bilan birinchi uchrashuvini o'tkazadi. Yilda Bizning oxirgi qismimiz II qism, futbolchi 19 yoshli Ellini boshqaradi, chunki u Joelning o'limida aybdorlardan qasos olishga intilmoqda.

Elli tomonidan yaratilgan Nil Drakmann, ijodiy direktori va yozuvchisi Bizning oxirgi. Ilhomlangan a ovozsiz uchun tavsiya etilgan belgi Uncharted 2: O'g'rilar orasida, u uni a sifatida yaratdi kuchli ayol xarakteri Joel bilan yaqin munosabatlar bilan; davomida birinchi o'yinning rivojlanishi, Elli va Djoel o'rtasidagi munosabatlar boshqa barcha elementlar atrofida rivojlanib, markaziy diqqat markazida edi. Jonson Elli shaxsiyatining o'ziga xos jihatlaridan ilhomlanib, Drakmanni uni dushman dushmanlari bilan kurashishda faolroq qilishga undadi. Aktyor bilan taqqoslagandan so'ng Elliot sahifasi, Naughty Dog Ellining ko'rinishini Jonsonning shaxsiyatini yaxshiroq aks ettirish va uni yoshroq qilish uchun o'zgartirdi. Uning ishlashi uchun II qism, Jonson o'z tashvishlarini boshdan kechirgan va uning ta'sirini o'rgangan travmadan keyingi stress buzilishi.

Bu belgi tanqidchilar tomonidan yaxshi qabul qilindi, Ellining Djoel bilan munosabatlari ko'pincha maqtov mavzusiga aylandi. Uning xarakterining kuchi va murakkabligi, va uning buzilishi iztirobda bo'lgan qiz stereotip, shuningdek, maqtovga sazovor bo'ldi. Elli va Rili o'pishadigan sahna Orqada qolmoq ijtimoiy sharhlarni chizdi va pog'ona sifatida maqtandi LGBT video o'yinlarda vakillik. Jonsonning ishlashi II qism zaiflik va azob-uqubatlarni tasvirlashi uchun maqtovga sazovor bo'ldi. Ham xarakter, ham ijro juda ko'p songa ega bo'ldi mukofotlar va nominatsiyalar va muntazam ravishda so'rovnomalar va ro'yxatlarda ijobiy joylashtirilgan.

Yaratilish

Elli uchun kontseptsiya foydalanilmagan g'oyadan boshlandi Uncharted 2: O'g'rilar orasida (2009). Nil Drakmann va Bryus Straley, direktorlari Bizning oxirgi (2013), a bilan ketma-ketlikni o'ylab topdi ovozsiz hamrohlik qiladigan ayol xarakteri Belgilanmagan qahramon Natan Dreyk; Drakmann bu faqatgina "o'yin" orqali "go'zal" munosabatlarni yaratishini his qildi.[1] Belgining dastlabki muqobil nomi Lily edi; Drakmann Ellining ismini qizining ismini o'ylab topdi.[2] Druckmann Ellini sherigi sifatida ishlab chiqdi Joel, ning asosiy o'ynaladigan xarakteri Bizning oxirgi.[3] U shuningdek, xarakterlar rishtalari butunlay o'yin davomida yaratilishi mumkinligini namoyish etishni maqsad qilgan. Druckmann o'yinni a voyaga etish Elli uchun hikoya, unda u tirik qolganning fazilatlarini qabul qiladi.[1]

Kasting

Eshli Jonson Elli singari tashlandi Bizning oxirgi uning sinovlaridan ko'p o'tmay;[4] ishlab chiquvchilar guruhi uning rolga, ayniqsa, yonma-yon harakat qilganda mos kelishini sezdi Troy Beyker, Joelni tasvirlagan. Jonson Ellining xarakterini rivojlantirishga muhim hissa qo'shdi. U Drakmanni Elliga mustaqil shaxsiyat berishga va uni jangda yanada muvaffaqiyatli qilishga ishontirdi.[5] Elli sifatida Jonsonning chiqishlari asosan yozib olingan harakatni ta'qib qilish O'yin animatsiyalarining taxminan 85 foizini ishlab chiqaradigan texnologiya. Qolgan audio elementlar keyinchalik studiyada yozib olingan.[6] Jonson ba'zida "bezovta qiluvchi" sahnalarni namoyish etayotganda noqulay bo'lgan.[5] Biroq, u kuchli ayol video o'yin xarakterining noyob namunasini o'ynashdan juda xursand edi.[7] Uchun Bizning oxirgi qismimiz II qism (2020), Jonson o'zining tashvishlarini boshdan kechirgan va uning ta'sirini o'rgangan travmadan keyingi stress buzilishi (TSSB) Druckmann bilan.[8]

Tashqi ko'rinish

Ellining tashqi ko'rinishini rivojlantirishni tasvirlaydigan to'rtta rasm. Elli birinchi qiyofada jilmayib turadi va kalta qora sochlari bor; u ikkinchi rasmda o'ng tomonga burilgan, sochlari yelkalariga tushgan; uning uchinchi tasvirida mayda jilmayish bor, sochlari sochlari va iyagigacha; va to'rtinchi rasmda uning yuzida bo'sh ko'rinish bor, chekkasida sochlari yo'q.
Rivojlanish davomida Ellining jismoniy qiyofasi turli xil takrorlanishlar. Har bir dizayn turli xil soch ranglari va uslublari bilan sinovdan o'tkazildi.[9]

Jamoa Ellining tashqi ko'rinishini aniqlash juda muhim deb hisobladi. Ular uning yoshi 40 dan oshgan Joel bilan munosabatlarini o'rnatish uchun etarlicha yosh ko'rinishi kerakligini aniqladilar[10]- ishonib bo'ladigan, ammo tirik qolishga qodir topqir o'spirin sifatida ishonchli bo'ladigan yosh.[11] Jamoa Ellini marketing uchun muhim deb hisobladi; Druckmannning so'zlariga ko'ra, Elli tasvirini o'yin paketining old qismidan orqasiga ko'chirishni so'rashganda, "Naughty Dog-dagi hamma shunchaki rad etishdi".[12]

E'lon qilinganidan keyin Bizning oxirgi, Elli va aktyor o'rtasida taqqoslashlar o'tkazildi Elliot sahifasi. Sahifaning aytishicha, Naughty Dog uning qiyofasini "yulib tashlagan" va u "qadrlanmagan", chunki u boshqa o'yinda o'ynagan, Chetdan: Ikki jon (2013).[13] O'yin direktorining so'zlariga ko'ra Bryus Straley, Yaramas Itning Peyjning ishtiroki to'g'risida hech qanday ma'lumoti yo'q edi Chetdan,[14] bir necha oydan keyin e'lon qilingan Bizning oxirgi.[15] Kotaku ba'zi o'yinchilar, ehtimol, belgilarni chalkashtirib yuborishi mumkinligini kuzatdilar.[13] Stralining aytishicha, taqqoslashlar natijasida Naughty Dog Ellining ko'rinishini qayta ko'rib chiqdi, chunki "biz o'z belgilarimiz oyoqqa turishini istaymiz".[14] Druckmann va Straleyning ta'kidlashicha, bu o'zgarish Jonsonning shaxsiyatini yaxshiroq aks ettirish va uni yoshroq qilish uchun qilingan. Bu 2012 yil may oyida treylerda aniqlangan.[14][16]

Uchun II qism, Ellining ko'rinishi takrorlanish yillarini o'tkazdi; jamoa "amaliy, ammo shaxsiy" libosini saqlab, birinchi o'yindan mantiqiy o'tishni xohladi.[17] Bosh qahramon rassomi Eshli Svidovski Ellining ko'zlarini uning bolalarcha tabiatini aks ettirish uchun kengroq ko'zlardan foydalangan holda, birinchi o'yinda yo'qligini namoyish etish uchun yaratdi.[2] Ellining kuya uchun tatuirovkasi Kaliforniyada yashovchi rassom Natali Xoll tomonidan ishlab chiqilgan bo'lib, jamoa dizayni ustida ishlashga qiynalgan. Hall zarbni ishlab chiquvchining qo'liga chizdi, shunda jamoa uni tasavvur qilishi mumkin edi. Druckmann, oylarning nurga bo'lgan ehtiroslari Ellining butun o'yin davomida obsesyonini aks ettirganini, shuningdek, unga Joelni eslatganligini his qildi.[18]

Yozish

Bizning oxirgi: orqada qoldi (2014) Elli va Riley o'rtasidagi munosabatlarga alohida e'tibor qaratish va ularning keyingi shaxsiyatini belgilaydigan voqealarni aytib berish uchun yozilgan.[19] Drakmann, shuningdek, sodir bo'lgan urushlardan ilhomlangan Suriya va Afg'oniston; u Elli singari mojaro o'sha mamlakatlardagi bolalarga tanish bo'lganini his qildi.[20] Orqada qolmoq Rileyning xatti-harakatlari Ellining o'zgarishini ko'radi, natijada ikkinchisining yaqin odamlarini qutqarish uchun kurashga qaratilganligi. Jamoa Ellining Rayli atrofidagi xatti-harakatlariga ham qiziqdi; u ko'proq o'ynoqi sifatida qabul qilinadi.[21] Yilda Orqada qolmoq, Elli va Riley o'pishmoqda; jamoa o'pishdan voz kechishni o'ylab ko'rdi, ammo bu voqea uchun juda zarur va munosabatlarni mustahkamladi.[19] Dastlab u Ellining Raylini ta'sirchan deb bilganiga qaramay, u keyinchalik uning romantik murojaatini ko'rib chiqdi va kontseptsiyani o'rganishga qaror qildi.[22]

Uchun II qism, Drakmann jamoaning Ellini bosh qahramon sifatida o'rganishga bo'lgan hayajonini esladi, xususan o'zining aybsizligini yo'qotishni rivojlantirib, uni yozuvchilarning hissiyotlari bilan taqqosladi Barcha mashaqqatlar ila (2008–2015) kashf etish imkoniyati berilganda Uolter Uayt. Jamoa Elli va Joelsiz davomini yaratish masalasini muhokama qildi, ammo ular unchalik qiziq emasligini his qilishdi.[23] Ellining astronomiyaga bo'lgan hayajoni Jonsonning o'z manfaatlariga asoslangan bo'lsa, uning komikslarga berilib ketishi Drakmanning bolaligiga asoslanadi.[24] II qism hammuallif va hikoya uchun etakchi Xelli Gross Ellining Abbini ta'qib qilish to'g'risidagi qaroriga Abbini o'ldirish istagidan ko'ra uning TSSBni engib o'tish istagi sabab bo'lganligini sezdi.[25] TSSB kasalligiga chalingan Gross, mavzuni to'g'ri tasvirlashni o'z vazifasi deb bildi;[26] U travma bilan azob chekishi mumkin bo'lgan o'yinchilar yolg'iz emasliklarini tushunishini istadi.[27] Yozuvchilar Joel va Elliyadagi zo'ravonlik tushunchalarini buzmoqchi edilar: Joel befarq va amaliy bo'lsa, Elli "sharaf madaniyati "o'z nafsiga zo'ravonlik qo'shib.[25] Jamoaning bir qismi Ellining Ebbi bilan bo'lgan obsesyonini a ga o'xshash deb hisoblashdi giyohvandlik Va Dina, obsesyon hech qachon tugamasligini his qilgani uchun tark etdi.[28] Gross o'yinning so'nggi zarbasini ko'rib chiqdi, unda Elli Joel unga bergan gitara ortida qoldirib, Ellining o'limidan yangi bobga o'tishini anglatadi. Drakmann bu Ellining nihoyat o'z nafsini engib chiqishini anglatishini his qildi, ammo o'yinchi o'z talqinini yaratishni afzal ko'rdi.[25]

O'yin

Uchun Bizning oxirgi, Elliningniki sun'iy intellekt (AI) o'yin dvigatelini sezilarli darajada ta'mirlashni talab qildi.[29] Jamoa uni futbolchilarga og'irlik sifatida qarashdan saqlanish uchun uni Joel bilan yaqin bo'lishiga majbur qildi.[30] AI dasturchisi Maks Dikhoffning aytishicha, Elli o'yin davomida haqiqiy qarorlarni qabul qilishini ta'minlash uchun u "u nimani boshdan kechirayotgani" va "uning Djoel va dushmanlari bilan munosabatlari qanday bo'lishini" o'ylab topgan.[30] Ning qish segmenti davomida Bizning oxirgi, futbolchilar Elli ustidan nazoratni o'z zimmalariga olishadi. Ishlab chiquvchilar ushbu o'zgarish, shuningdek o'yinchilarni hayratda qoldirish uchun o'yin chiqarilishidan oldin Ellining immuniteti to'g'risida sir tutilishini ta'minladilar.[3]

Belgilar

Elli atrof-muhit sharoitlari natijasida "o'z yoshidan kattalar" deb ta'riflanadi.[31] U kuchli, aqlli va "qirralarning atrofida biroz qo'pol" sifatida tavsiflanadi.[31] Uning hissiy jarohati u bilan uchrashgandan keyin kuchayadi Dovud.[32][33] Hayotida ko'plab odamlarni yo'qotib qo'yganligi sababli, u qattiq azob chekmoqda monofobiya va tirik qolganning aybi.[34] Bu uning o'ta qotib qolgan odamga aylanishiga olib keladi; u ikkilanmasdan zo'ravonlik ishlatadi[35][36][37] va tez-tez qasam ichadi.[38] Elli ham o'zini befoyda his qiladi, uning hayoti og'ir yuk ekanligiga va uning o'limi boshqalar uchun foydali bo'lishiga ishonadi.[39] U tashabbus ko'rsatgan bo'lsa-da, u Juel singari omon qolishga usta emas, biroz jirkanch va sodda bo'lib,[20][40] suzishga qodir emas.[41] Shunga qaramay, u jiddiy jismoniy chidamlilik, hissiy kuch va to'liq jasoratni namoyon etadi, chunki u o'zini va Juelni qattiq jarohatlanganda unga qarash qobiliyati. U doimo og'ir vaziyatlarda sabr qiladi.[42][43] Elli gomoseksual va ayolning romantik sheriklari bor Orqada qolmoq va II qism.[44]

Tashqi ko'rinish

Asosiy maqolalar: Bizning oxirgi: Amerika orzulari, Bizning oxirgi: orqada qoldi, Bizning oxirgi va Bizning oxirgi qismimiz II qism
19 yoshli Elli Bizning oxirgi qismimiz II qism

Ellining onasi Anna tug'ilgandan ko'p o'tmay, undan voz kechishga majbur bo'lgan va u dastlab Annaning do'sti tomonidan tarbiyalangan Marlen. Elli Boston karantin zonasidagi harbiy maktab-internatida o'qiydi, u erda uni bezorilardan himoya qiladigan isyonchi Riley Abel bilan do'stlashadi, u komikslar seriyasida tasvirlangan. Bizning oxirgi: Amerika orzulari.[45] Voqealar paytida Orqada qolmoq, uch hafta oldin o'rnatiladi Bizning oxirgi, Rayli uzoq vaqt yo'qligidan keyin qaytib keladi va Elliga "Fireflies" inqilobiy militsiya guruhiga qo'shilganligini aytadi. Elli uni qolishini iltimos qilganida Rayli Firefly pendonidan voz kechadi va ular o'pishadi. Ular yuqtirganidan keyin, ikkalasi o'z joniga qasd qilishni o'ylashadi, ammo so'nggi soatlarni birga o'tkazishni afzal ko'rishadi.[46] Biroq, Elli omon qoladi va infektsiyaga qarshi immunitetni aniqlaydi.[47]

Yilda Bizning oxirgi, jarohat olgan Marlen Elni immunitetidan vaksinani ishlab chiqishda yordam berish uchun uni Elleni o't pashshalariga olib borish bilan topshiriq beradi. Elli dastlab Djoelning dadilligidan g'azablandi, ammo ular o'zaro aloqalarni rivojlantirdilar. Uni ukasi bilan tark etishni niyat qilganini bilib Tommi va Bostonga qaytib, u qochib ketadi. Joel uni ta'qib qilgandan keyin, u uni tashlab ketmasligini talab qilib, unga duch keladi va ular sayohatlarini davom ettiradilar. Uchrashuvdan keyin Elli travmatizmga uchraydi va o'zini xayvonlar tomonidan hujumga uchragan va deyarli o'ldirgan, bu esa ularni etakchisi Dovudni machete bilan o'ldirishga majbur qilgan. Djoel va Elli nihoyat Fireflies-ga etib borishdi; Djoel vaksinani yaratish uchun Fireflies operatsiyasi davomida Ellini qo'ziqorinning mutant turini miyasidan olib tashlash uchun o'ldirishi kerakligini aniqladi. U Marlen va Firefliesni o'ldiradi, operatsiya xonasiga yo'l oladi va hushsiz Ellini xavfsiz joyga olib boradi. Djoel Elliga yolg'on gapiradi va unga "Fireflies" allaqachon o'nlab boshqa immunitetli odamlarni topib, davolanish yo'lini to'xtatganligini aytadi.[37] Elli unga duch kelganda, uni tasvirlab berayotganda tirik qolganning aybi va haqiqatni bilishga bo'lgan ishtiyoqi, Joel uni haqiqatni aytayotganiga ishontiradi.[47]

Yilda Bizning oxirgi qismimiz II qism, Elli va Djoel Tommining jamoasiga joylashdilar Jekson, Vayoming.[48] Elli kasalxonaga qaytib, haqiqatni topadi. U jarrohlik operatsiyasini boshlaganida hayoti muhim bo'lishi kerakligini his qilib, Joeldan g'azablanmoqda. Ikkalasining munosabatlari keskin, ammo Elli Joelga uni kechirishga harakat qilishini va'da qilmoqda. Elli ojiz holda Joelni militsiya askari Abbi tomonidan o'ldirilganiga, Ellini qutqarish paytida Joel o'ldirgan Firefly jarrohining qizi. Elli Tommi, uning qiz do'sti Dina va do'sti Jessi bilan birga boradi Sietl, Vashington qasos olish uchun. Yo'lda Elli Dinaga immunitetini, Dina esa Jessidan homiladorligini ko'rsatadi. Elli Ebbi guruhining bir nechta a'zolarini o'ldirgandan so'ng, Ebbi ularga qarshi turadi, Jessini o'ldiradi, Tommini otib tashlaydi va Elli va Dinani engib chiqadi. U ularni ayamaydi va Sietldan ketishlarini ogohlantiradi. Biroz vaqt o'tgach, Elli va Dina Dinaning bolasi JJ bilan birga fermada yashaydilar, ammo Elli travmadan keyingi stressdan aziyat chekmoqda. Dinaning iltimosiga qaramay, Elli Abbini kuzatib boradi Santa-Barbara, Kaliforniya va uni qaroqchilar guruhidan ozod qiladi. U Ebbi o'ldirmoqchi va ikki barmog'ini yo'qotadi, lekin uni qo'yib yuboradi. Elli ferma uyiga qaytib, uni bo'sh deb topdi. U yo'qolgan barmoqlari bilan Joelning gitara chalishida qiynaladi, Joelni kechirishga va'dasini eslaydi va ketadi.[48]

Qabul qilish

Kamera o'ng tomonidagi kimgadir qarab jilmayib turadigan, uzun sochlari sariq, 30 yoshli ayol.
Eshli Jonson Elli ijrosi maqtov va mukofotlarga sazovor bo'ldi.

Ellining xarakteri odatda ijobiy fikrlarni oldi. Jeyson Killingsvort Yon Ellining murakkabligini maqtadi va Yaramas itni uni "Joelni boqishi kerak bo'lgan bo'ysunuvchi ... o'ta o'spirin qiz" qilmagani uchun maqtadi.[49] Eshli Rid va Endi Xartup GamesRadar Ellini "o'yinlarning eng ilhomlantiruvchi ayol obrazlari" dan biri deb atadi va "u har doim o'ylab topilgan eng zamonaviy, realistik personajlardan biri" ekanligini yozdi.[50] Evrogamer's Elli Gibson xarakterning kuchliligi va zaifligini yuqori baholab, o'yinni buzib tashlaganligini maqtadi iztirobda bo'lgan qiz klişe.[51] GamesRadar Elli-ni eng yaxshi belgilar qatoriga kiritdi video o'yinlarni yaratish, uning jasorati aksariyat erkak qahramonlaridan ustunligini bildirgan.[52] IGN's Greg Miller Elli bilan solishtirganda Yelizaveta dan BioShock Infinite (2013) va avvalgi "ancha yaxlitlangan, to'laqonli" belgi ekanligini his qildi.[53] Aksincha, O'yin haqida ma'lumot'Kimberli Uollesning fikriga ko'ra, o'yin Juelga juda katta e'tibor qaratgan, "Ellining ahamiyatidan deyarli foydalanmagan",[54] va Kris Suellentrop The New York Times Elli "ikkinchi darajali, ko'proq bo'ysunuvchi rolda" suratga olingan deb hukm qildi.[55]

Tanqidchilar Elli va Djoel o'rtasidagi munosabatlarni yuqori baholadilar. Matt Helgeson O'yin haqida ma'lumot munosabatlar "achinarli" va "yaxshi chizilgan" deb yozgan,[56] Joystiq'Richard Mitchell buni "haqiqiy" va hissiy deb topdi,[57] va IGN's Kolin Moriarti buni o'yinning eng muhim voqeasi sifatida aniqladi.[58] Evrogamer's Oli Welsh bu belgilar "haqiqiy sabr va mahorat" bilan rivojlanganligini his qildi.[59] Filipp Kollar Ko'pburchak munosabatlarga o'yinning ixtiyoriy suhbatlari yordam bergan.[60] Wallace of O'yin haqida ma'lumot Joel va Elli bir-birlarini himoya qilishga bo'lgan qiziqishlarini qadrlab, ularni "2013 yildagi eng yaxshi o'yin duetlari" dan biri deb atashdi.[61] O'yin haqida ma'lumot'Kayl Xilliard Joel va Ellining munosabatlarini shu bilan taqqosladi Shahzoda va Elika dan Fors shahzodasi (2008), ikkala duet bir-birlariga chuqur g'amxo'rlik qilishlarini yozib, "hissiy kressendo" ni maqtashdi Bizning oxirgi, unga hukm qilinmagan Fors shahzodasi.[62] PlayStation rasmiy jurnali's Devid Mayklxem Joel va Ellini PlayStation 3 o'yinidagi eng yaxshi belgilar deb topdi.[63]

Ozod etilgandan so'ng Orqada qolmoq, Ellining Riley bilan bo'lgan munosabati sharhlovchilar tomonidan maqtandi. GameSpot'Tom McShea Rilli atrofidagi harakatlarini ko'rib, Ellining yangi qadrini his qildi.[40] Daily Telegraph's Tim Martin qahramonlarning o'zaro ta'sirini maqtadi,[64] va Evrogamer'Steys Harman buni sezdi Orqada qolmoq Joel va Ellining munosabatlari haqidagi tushunchalarni yaxshilaydi.[65] Kotaku's Kirk Xemilton Elli va Raylining o'pishlarini "video o'yinlarning so'nggi yutug'i" deb ta'riflab, buni "juda katta kelishuv" deb e'lon qildi.[66] Keza MacDonald of IGN o'pish "shunchalik chiroyli va tabiiy va kulgili ediki, u karaxt bo'lib qoldi".[67] IGN's Luqo Karmali o'pish ortida yaramas itning turtki berishini shubha ostiga qo'ydi va "o'lja" ni belgilab qo'ydi, unda ular uning jinsiy aloqasini ochishdan oldin o'yinchilarning xarakteriga g'amxo'rlik qilishdi, ammo oxir-oqibat buni rad etishdi va Ellining shahvoniyligi va nozikligi bilan ishlashni maqtashdi. yozish.[68] Ko'pburchak'Kolin Kempbell Elli va Rili 2010-yillarning eng yaxshi video o'yin qahramonlari qatoriga kiritdi, ularning farqlari va oxir-oqibat yaqinligini ta'kidladi.[69]

Jonson o'zining chiqishi uchun olqishlarga sazovor bo'ldi Bizning oxirgi qismimiz II qism.[70][71] Destructoid's Kris Karter ko'p yillar o'tgach, uning obrazini qayta ijro etish qobiliyatini maqtadi.[72] Oli Uels Evrogamer Jonsonning "xomlik, zaiflik va g'azab" tasviri tufayli uning ishlashi "ajralib turadigan" deb topildi.[59] GamesRadar +'s Aleks Avard Jonsonning azob-uqubat tasvirini "mukofotlarga loyiq narsa emas" deb hisoblaydi.[73] Jonathon Dornbushning xarakteriga kelsak IGN Jonson Ellining har bir elementiga nuance qo'shgan deb yozgan.[58] Washington Post's Elise Favis o'yinda Ellining tasvirini yuqori baholadi chiqib uni o'z tajribasi va otasi bilan mavzuga yaqinlashish qiyinligi bilan taqqoslab, Joelga.[74] Ko'pburchak's Maddy Myers va Simli's Julie Muncy Ellining rivojlanishini va xatolaridan saboq ololmasligini tanqid qildi.[60][75]

Ellining xarakteri yil oxiridagi mukofotlarga sazovor bo'ldi Bizning oxirgi va Orqada qolmoq, shu jumladan eng yaxshi yangi belgi Hardcore geymer[76] va eng qimmatli belgi SXSW O'yin mukofotlari Orqada qolmoq;[77] u "Eng yaxshi personaj" nominatsiyasini oldi Destructoid.[78] Eshli Jonsonning ijrosi ham turli xil maqtovlarga sazovor bo'ldi: Ijrochi da 10-chi va 11-chi British Academy Video Games mukofotlari,[79][80] 17-yillik eng yaxshi belgilar ko'rsatkichi D.I.C.E. Mukofotlar,[81] 13-yillik Milliy Video O'yinlar Savdo Tadqiqotchilar Milliy Akademiyasida dramada bosh rollarni ijro etish,[82] Eng yaxshi ovozli aktrisa Spike VGX 2013,[83] va eng yaxshi ijrochi Daily Telegraph.[84] Uning roli uchun Bizning oxirgi qismimiz II qism, Jonson eng yaxshi ijro nominatsiyasida The Game Awards 2020.[85]

Adabiyotlar

Bibliografiya

  • Drukmann, Nil; Strali, Bryus (Iyun 2013), Bizni oxirigimiz san'ati, Amerika Qo'shma Shtatlari: To'q ot prikollari
  • Tucker, Ian, ed. (Iyun 2020), Oxirgi san'at II qism, Amerika Qo'shma Shtatlari: To'q ot prikollari

Manbalar

  1. ^ a b Takaxashi, dekan (2013 yil 5-avgust). "Sony-ning" The Last of Us "(" Bizning oxirgi qismimiz ") blokbasteri yaratuvchilari bilan aniq intervyu (1-qism)". GamesBeat. VentureBeat. p. 1. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 aprelda. Olingan 10 aprel, 2016.
  2. ^ a b Favis, Elise (2020 yil 12-iyun). "Xavfli dunyoda bola: Elli ijodi ichida". Washington Post. Nash Holdings. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 iyunda. Olingan 27 iyun, 2020.
  3. ^ a b Takaxashi, dekan (2013 yil 5-avgust). "Sony-ning" The Last of Us "(" Bizning oxirgi qismimiz ") blokbasteri yaratuvchilari bilan aniq intervyu (1-qism)". GamesBeat. VentureBeat. p. 1. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 10 aprelda. Olingan 15 oktyabr, 2014.
  4. ^ Dutton, Fred (2013 yil 31-may). "So'nggi biz: Eshli Jonson Ellini hayotga olib keladi". PlayStation blogi. Sony Computer Entertainment. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 aprelda. Olingan 19 aprel, 2015.
  5. ^ a b Robertson, Andy (2013 yil 31-may). "So'nggi biz: Nil Drakmann va Eshli Jonson bilan intervyu". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 13 oktyabrda. Olingan 13 oktyabr, 2014.
  6. ^ Xanson, Ben (2012 yil 20-fevral). "Jel va Ellini bizning oxirigimiz uchun qo'lga olish". O'yin haqida ma'lumot. GameStop. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 7 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2015.
  7. ^ Yaramas it va 5-maydon (2013). Asoslangan: bizni oxirgi qilish. Sony Computer Entertainment. Hodisa soat 11:06 da sodir bo'ladi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 24 mayda. Olingan 11 oktyabr, 2014. U odatdagidek kuchli ayol xarakteriga ega bo'lish uchun - odatiy futbolka va jinsi - va u o'n to'rt yoshda, va u hali ham yomon eshak: bu narsaning bir qismi bo'lish juda hayajonli.
  8. ^ Beresford, Trilbi (2020 yil 19-iyun). "Elliga aylanish: Eshli Jonson" So'nggi qismimiz II "qismidagi qayg'u va aybni izlaydi'". Hollywood Reporter. Valens Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20 iyunda. Olingan 30 iyun, 2020.
  9. ^ Druckmann & Straley 2013 yil, 22-bet
  10. ^ Moriarti, Kolin (2012 yil 8 fevral). "Bizning so'nggi hikoyamiz batafsil tushuntirildi". IGN. Ziff Devis. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 16 oktyabrda. Olingan 10 aprel, 2016.
  11. ^ Druckmann & Straley 2013 yil, 19-bet
  12. ^ Weber, Rachel (2012 yil 12-dekabr). "Yaramas it: Bizdan Ellini boks san'ati orqasiga surishimiz so'ralgan". Gamesindustry.biz. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 aprelda. Olingan 19 aprel, 2015.
  13. ^ a b Plunkett, Luqo (2013 yil 23-iyun). "Ellen Page bizning so'nggi Ellimizni aytadi" mening o'xshashligimni yirtib tashladi"". Kotaku. Gawker Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 aprelda. Olingan 19 aprel, 2015.
  14. ^ a b v Uels, Oli (2012 yil 8-iyun). "So'nggi Elli" ga o'zgartirishlar va Ellen Peyjning Beyondda e'lon qilinishi - bu to'liq tasodif"". Evrogamer. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2012 yil 10 iyunda. Olingan 28 iyun, 2020.
  15. ^ Byford, Sem (2013 yil 24-iyun). "Ellen Peyj" So'nggi "dasturchilarini uning o'xshashligini" yirtib tashlaganlikda "ayblaydi". The Verge. Vox Media. Arxivlandi 2013 yil 24 iyundagi asl nusxadan. Olingan 28 iyun, 2020.
  16. ^ Miller, Greg (2012 yil 16-may). "So'nggi biz: yangi treyler, yangi Elli". IGN. Ziff Devis. Olingan 28 iyun, 2020.
  17. ^ Tucker 2020, p. 34.
  18. ^ Favis, Elise (2020 yil 19-iyun). "Yaramas it" Bizning oxirgi qismimiz II "filmidagi Ellining tatuirovkasi ortidagi ma'noni tushuntiradi'". Washington Post. Nash Holdings. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 20 iyunda. Olingan 27 iyun, 2020.
  19. ^ a b Mc Shea, Tom (2014 yil 18-fevral). "Bizning oxirgi ishlab chiquvchilarimiz DLC [SPOILERS] ortida gaplashmoqda". GameSpot. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 17 iyulda. Olingan 3 mart, 2015.
  20. ^ a b Parker, Laura (2013 yil 1-fevral). "Oxirgi hayotimizdagi g'ayriinsoniy dunyoda odam bo'lib qolish". GameSpot. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 7 yanvarda. Olingan 7 yanvar, 2015.
  21. ^ Yaramas it (2014). Orzulardan - Bizni oxirgisi qilish: orqada qolish. Sony Computer Entertainment. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 martda. Olingan 2 mart, 2015.
  22. ^ Hudson, Laura (2014 yil 18-fevral). "Bizning yangi DLC-ning porloq yangi orqasida". Simli. Kond Nast. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 3 martda. Olingan 3 mart, 2015.
  23. ^ Juba, Djo (2020 yil 1-iyun). "Bizning oxirgi qismimiz II qism bilan suhbat - chuqurlik qo'shish, asosda qolish va qasos narxi". O'yin haqida ma'lumot. GameStop. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 3 iyunda. Olingan 29 iyun, 2020.
  24. ^ Fils-Aime, Reggi; Goldberg, Garold (2020 yil 29-iyun). "Podkast: yaramas itning Nil Drakmann va media molekulasi Siobhan Reddi, Reggi va Harold bilan suhbatlashadigan o'yinlarga qo'shiling!". Nyu-Yorkdagi videogame tanqidchilar doirasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 30 iyunda. Olingan 30 iyun, 2020.
  25. ^ a b v Erlich, Devid (2020 yil 22-iyun). "Nil Drakmann va Xeyli Gross" So'nggi bizning ikkinchi qismimiz "ning eng katta burilishlari haqida gapirib berishdi'". IndieWire. Penske Media korporatsiyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 iyunda. Olingan 25 iyun, 2020.
  26. ^ Uayt, Sem (9 iyun 2020). "Bizning oxirgi qismimiz II qism: yaramas it qanday qilib klassik ofatni amalga oshirdi". GQ. Kond Nast. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 11 iyunda. Olingan 26 iyun, 2020.
  27. ^ Meredith, Karenna (2020 yil 25-iyun). "Bizning so'ngi qismimiz II qismning yozuvchisi ayollarni PS4 o'yinida o'zini" biroz ko'proq ko'rishni "istaydi". PopSugar. To'qqiz ommaviy axborot vositalari guruhi. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 26 iyunda. Olingan 30 iyun, 2020.
  28. ^ Miller, Greg; Drukmann, Nil; Jonson, Eshli; Beyker, Troya (2020 yil 25-iyun). "So'nggi bizdan 2 Spoilercast". Gamescast (Podcast). Kinda kulgili. Hodisa soat 1:10:55 da sodir bo'ladi. Olingan 26 iyun, 2020.
  29. ^ Moriarti, Kolin (2012 yil 13 fevral). "Yaramas itlar bizni oxirigacha qarshi kurashadi". IGN. Ziff Devis. Arxivlandi asl nusxasidan 2014 yil 23 oktyabrda. Olingan 23 oktyabr, 2014.
  30. ^ a b Faroxmanesh, Megan (2014 yil 22 mart). "Qanday qilib yaramas it Elli bilan" Bizning so'nggiimiz "da yukni emas, balki sherikni yaratdi". Ko'pburchak. Vox Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 14 yanvarda. Olingan 14 yanvar, 2015.
  31. ^ a b Klements, Rayan (2014 yil 9-fevral). "Drop: 2014 yil 11-fevral uchun yangi PlayStation versiyalari". PlayStation blogi. Sony Computer Entertainment. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 martda. Olingan 26 mart, 2016.
  32. ^ O'Brayen, Lyusi (2013 yil 1-dekabr). "Bu bizning oxirgi paytimizdagi eng muhim lahzami?". IGN. Ziff Devis. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 martda. Olingan 26 mart, 2016.
  33. ^ Xemilton, Kirk (2013 yil 27-iyun). "Bizning so'nggi iqlimiy momentlarimiz juda boshqacha bo'lishi mumkin edi". Kotaku. Gawker Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 martda. Olingan 26 mart, 2016.
  34. ^ Amini, Tina (2013 yil 2-iyul). "Bizning oxirimizdagi axloqiy noaniqliklar". Kotaku. Gawker Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 aprelda. Olingan 19 aprel, 2015.
  35. ^ Mc Shea, Tom (2013 yil 5-iyun). "So'nggi sharhimiz". GameSpot. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 martda. Olingan 26 mart, 2016.
  36. ^ Agnello, Entoni Jon (2013 yil 27-dekabr). "2013 yilgi sharh: bizni oxirigacha, hech qanday o'lim ma'nosiz". USGamer. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 18 oktyabrda. Olingan 26 mart, 2016.
  37. ^ a b Plante, Kris (2013 yil 24-iyul). "Kelinglar, gaplashaylik: Oxiratimizning oxiri". Ko'pburchak. Vox Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 martda. Olingan 26 mart, 2016.
  38. ^ Plunkett, Luqo (2013 yil 4-iyul). "Har safar Elli bizni oxirgi marta F ** k, S ** t (Va Motherf ** ker) deb aytsa". Kotaku. Gawker Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 aprelda. Olingan 19 aprel, 2015.
  39. ^ Kerzner, Liana (2014 yil 18 sentyabr). "O'yinlarning eng buyuk qahramonlarining ba'zilari ruhiy kasallar va bu juda yaxshi narsa". Ko'pburchak. Vox Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 26 martda. Olingan 26 mart, 2016.
  40. ^ a b Mc Shea, Tom (2014 yil 13-fevral). "So'nggi biz: qayta ko'rib chiqish orqasida". GameSpot. CBS Interactive. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 fevralda. Olingan 22 fevral, 2015.
  41. ^ Bredford, Mett (2013 yil 16-iyul). "The Last of Us" ning eng katta 12 ta nitpikchisi. GamesRadar. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 19 aprelda. Olingan 19 aprel, 2015.
  42. ^ Makdonald, Keza (2014 yil 17 fevral). "So'nggi biz: orqada qoldik - sharh". Guardian. Guardian Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 sentyabrda. Olingan 15 sentyabr, 2016.
  43. ^ Orland, Kayl (2013 yil 6-iyun). "So'nggi sharhimiz: men, siz va yuqtirganlar". Ars Technica. Kond Nast. Arxivlandi asl nusxasidan 2016 yil 15 sentyabrda. Olingan 15 sentyabr, 2016.
  44. ^ Rayan, Xanna (2020 yil 3-iyul). "Bizning oxirgi qismimiz II qism qanday qilib o'yinlarga lezbiyen vakilligini olib keldi". Vitse-muovin. Vitse-media. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 avgustda. Olingan 1-noyabr, 2020.
  45. ^ Drukmann, Nil, Xiks, Faith Erin (w), Xiks, Faith Erin (a), Rozenberg, Reychel (kol), Robins, Klem (bo'lsin), Edidin, Reychel, Rayt, Brendan (tahr.).Bizning oxirgi: Amerika orzulari # 1: 10 (2013 yil 3-aprel), To'q ot prikollari
  46. ^ Yaramas it (2014 yil 14 fevral). Bizning oxirgi: orqada qoldi (PlayStation 3 ) (1.0 nashr). Sony Computer Entertainment.
  47. ^ a b Yaramas it (2013 yil 14-iyun). Bizning oxirgi (PlayStation 3 ) (1.0 nashr). Sony Computer Entertainment.
  48. ^ a b Yaramas it (2020 yil 19-iyun). Bizning oxirgi qismimiz II qism (PlayStation 4 ) (1.0 nashr). Sony Computer Entertainment.
  49. ^ Killingsworth, Jeyson (2013 yil 25-iyun). "Seksizm sotadi? Oxirgi bizning fikrimiz farq qilishni iltimos qiladi". Yon. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 28 iyunda. Olingan 23 aprel, 2015.
  50. ^ Rid, Eshli; Xartup, Andy (2014 yil 11 mart). "O'yinlarning eng ilhomlantiruvchi 20 ta ayol belgilar". GamesRadar. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 26 aprelda. Olingan 26 aprel, 2015.
  51. ^ Gibson, Elli (2013 yil 5-iyul). "So'nggi biz o'yinlarda jinsiy aloqaga qarshi kurashishning echimi emas, lekin bu boshlang'ich". Evrogamer. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 aprelda. Olingan 23 aprel, 2015.
  52. ^ "Avlodning eng yaxshi o'yin qahramonlari". GamesRadar. Kelajak plc. 2013 yil 11 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 aprelda. Olingan 28 aprel, 2015.
  53. ^ Miller, Greg; Moriarti, Kolin; Altano, Brayan (2013 yil 24-iyun). "So'nggi Elli va BioShock Infinitening Yelizaveta". IGN. Ziff Devis. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 aprelda. Olingan 29 aprel, 2015.
  54. ^ Wallace, Kimberley (2013 yil 23-dekabr). "Fikr: bu yil muhim ayol xarakteri yaxshi sotilmadi". O'yin haqida ma'lumot. GameStop. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 aprelda. Olingan 23 aprel, 2015.
  55. ^ Suellentrop, Kris (2013 yil 14-iyun). "Videodagi" So'nggi, tirik qolish insonga foydalidir ". The New York Times. The New York Times kompaniyasi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 11 oktyabrda. Olingan 23 aprel, 2015.
  56. ^ Helgeson, Met (2013 yil 5-iyun). "Yaramas itning achchiq asari". O'yin haqida ma'lumot. GameStop. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 martda. Olingan 22 aprel, 2015.
  57. ^ Mitchell, Richard (2013 yil 5-iyun). "So'nggi sharhimiz: shartli odamlar". Joystiq. AOL. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 martda. Olingan 22 aprel, 2015.
  58. ^ a b Moriarti, Kolin (2013 yil 5-iyun). "So'nggi sharhimiz". IGN. Ziff Devis. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 martda. Olingan 22 aprel, 2015.
  59. ^ a b Uels, Oli (2014 yil 31-iyul). "So'nggi bizning sharhimiz". Evrogamer. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 martda. Olingan 22 aprel, 2015.
  60. ^ a b Kollar, Filipp (2013 yil 5-iyun). "So'nggi sharhimiz: ichkarida o'lik". Ko'pburchak. Vox Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 1 martda. Olingan 22 aprel, 2015.
  61. ^ Wallace, Kimberley (2013 yil 28-dekabr). "2013 yilning eng yaxshi o'yin juftliklari". O'yin haqida ma'lumot. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 aprelda. Olingan 22 aprel, 2015.
  62. ^ Xilliard, Kayl (2013 yil 22-iyul). "Elikadan Elliga: Fors shahzodasi va oxirgi odamimizni taqqoslash". O'yin haqida ma'lumot. GameStop. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 aprelda. Olingan 28 aprel, 2015.
  63. ^ Meikleham, Devid (2013 yil 5-iyun). "The Last Of Review SPOILER FREE - Yaramas itning eng so'nggi asari - bu apokalipsis voy". PlayStation rasmiy jurnali. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 8-iyun kuni. Olingan 22 aprel, 2015.
  64. ^ Martin, Tim (2014 yil 1 mart). "So'nggi biz: ko'rib chiqish orqasida". Daily Telegraph. Telegraph Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 fevralda. Olingan 22 fevral, 2015.
  65. ^ Harman, Stace (2014 yil 14 fevral). "So'nggi biz: ko'rib chiqish orqasida". Evrogamer. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 22 fevralda. Olingan 22 fevral, 2015.
  66. ^ Xemilton, Kirk (2014 yil 17 fevral). "Video Gaming-ning so'nggi yutuqlari". Kotaku. Gawker Media. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 martda. Olingan 2 mart, 2015.
  67. ^ Makdonald, Keza (2014 yil 19-fevral). "Oxirgi hayotimizning ahamiyati: orqada qolib ketish". IGN. Ziff Devis. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 2 martda. Olingan 2 mart, 2015.
  68. ^ Karmali, Luqo (2014 yil 14 mart). "Nima uchun video o'yinlarda ko'proq gey belgilar kerak". IGN. Ziff Devis. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 29 aprelda. Olingan 29 aprel, 2015.
  69. ^ Kempbell, Kolin (2019 yil 27-noyabr). "O'n yillikning 70 ta eng yaxshi video o'yin qahramonlari". Ko'pburchak. Vox Media. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 27 noyabrda. Olingan 3 iyun, 2020.
  70. ^ Barker, Semi (2020 yil 19-iyun). "Biz oxirgi: II qism sharhi". Maydonni surish. Geymerlar tarmog'i. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 iyunda. Olingan 8-iyul, 2020.
  71. ^ McKeand, Kirk (2020 yil 12-iyun). "Bizning oxirgi qismimiz 2-qism sharhi - avlodni belgilaydigan durdonalar". VG247. videogaming247 Ltd. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 iyunda. Olingan 8-iyul, 2020.
  72. ^ Karter, Kris (2020 yil 18-iyun). "Sharh: Bizning oxirgi qismimiz II qism". Destructoid. Qiziqarli o'yin. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 7 iyuldagi. Olingan 8-iyul, 2020.
  73. ^ Avard, Aleks (2020 yil 12-iyun). "Bizning oxirgi qismimiz 2-qism sharhi:" Ajablanadigan, bema'ni ambitsiyali doston"". GamesRadar. Kelajak plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 12 iyunda. Olingan 8-iyul, 2020.
  74. ^ Favis, Elise (2020 yil 22-iyul). "'"So'nggi qismimiz II qism" Ellining chiqish voqeasini diqqat bilan boshqaradi. Bu menga o'zimni eslatdi ". Washington Post. Nash Holdings. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 23 iyulda. Olingan 23 iyul, 2020.
  75. ^ Munki, Juli (2020 yil 12-iyun). "Bizning oxirgi qismimiz II qism juda zo'r, ammo otasining soyasidan qochib qutula olmaydi". Simli. Kond Nast. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 13 iyunda. Olingan 10-iyul, 2020.
  76. ^ HG xodimlari (2013 yil 21-dekabr). "2013 yildagi eng yaxshi yangi obraz". Hardcore geymer. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 aprelda. Olingan 25 dekabr, 2013.
  77. ^ Bleyz, Avrora (2015 yil 14 mart). "2015 yilgi SXSW Gaming mukofoti g'oliblarini tabriklaymiz!". Janubi-g'arbiy tomonidan. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 15 martda. Olingan 15 mart, 2015.
  78. ^ Zimmerman, Konrad (2013 yil 24-dekabr). "Destructoid-ning 2013 yildagi eng yaxshi qahramoni g'olibi". Destructoid. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 aprelda. Olingan 28 aprel, 2015.
  79. ^ Karmali, Luqo (2014 yil 13 mart). "BAFTA Games Awards 2014 g'oliblari aniqlandi". IGN. Ziff Devis. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 aprelda. Olingan 28 aprel, 2015.
  80. ^ Nutt, xristian (2015 yil 12 mart). "BAFTA mukofotlari taqdir, yodgorlik vodiysi va Devid Brabenni taqdirlaydi". Gamasutra. UBM plc. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 13 martda. Olingan 28 aprel, 2015.
  81. ^ "O'yin nomi: biz oxirgi". Interfaol san'at va fanlar akademiyasi. 2014 yil 7-fevral. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 aprelda. Olingan 28 aprel, 2015.
  82. ^ Allen, Tomas J. (2014 yil 7-fevral). "2013 yil NAVGTR g'oliblari". Milliy Video O'yin Savdo Taqrizchilar Akademiyasi. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 21 fevralda. Olingan 22 fevral, 2017.
  83. ^ Deyn, Patrik (2013 yil 7-dekabr). "'Grand Theft Auto V 'Spike VGX 2013 mukofotlari g'oliblari ro'yxati ". O'yin Rant. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 aprelda. Olingan 28 aprel, 2015.
  84. ^ Xoggins, Tom (2013 yil 31-dekabr). "Telegraph Video Game Awards 2013". Daily Telegraph. London: Telegraph Media Group. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 28 aprelda. Olingan 28 aprel, 2015.
  85. ^ Park, Gen (18 noyabr, 2020 yil). "Mana The Game Awards 2020 nomzodlari". Washington Post. Nash Holdings. Arxivlandi asl nusxasidan 2020 yil 18-noyabrda. Olingan 18-noyabr, 2020.