Daniel Passarella - Daniel Passarella

Daniel Passarella
	Daniel Passarella qo'ltiqni ushlab turibdi FIFA Jahon kubogi kubogi keyin 1978 yilgi final.
Shaxsiy ma'lumot
To'liq ism	Daniel Alberto Passarella
Tug'ilgan sana	1953 yil 25-may (67 yosh)
Tug'ilgan joyi	Chakabuko, Argentina
Balandligi	1,73 m (5 fut 8 dyuym)
O'ynash pozitsiyasi	Orqa tomon, Supurgi
Katta martaba *
Terma jamoa
Jamoalar muvaffaqiyatga erishdilar
1989–1994	Daryo plitasi
1994–1998	Argentina
1999–2001	Urugvay
2001	Parma
2002–2004	Monterrey
2005	Korinfliklar
2006–2007	Daryo plitasi
Erkaklar futbol
Vakil Argentina
FIFA Jahon chempionati
Yozgi Olimpiada
	* Katta klublarning o'yinlari va gollari faqat ichki ligada hisobga olinadi

Daniel Alberto Passarella (1953 yil 25-mayda tug'ilgan) argentinalik sobiq professional futbolchi kim o'ynagan markaziy orqa va sobiq menejeri Argentina va Urugvay milliy futbol jamoalari. U edi kapitan ning Argentina g'olib bo'lgan jamoa 1978 yilgi jahon chempionati. U prezident edi Daryo plitasi 2009 yil dekabr oyida saylovlarda g'alaba qozonganidan so'ng to'rt yil davomida sport klubi.^[2]

Eng buyuklaridan biri hisoblanadi himoyachilar hamma vaqt,^[3] Passarella ham mohir gol muallifi edi; Bir paytlar u 451 uchrashuvda 134 ta gol urib, futbolning eng yaxshi to'purari himoyachisi bo'lgan, keyinchalik Gollandiyalik himoyachi tomonidan rekord o'rnatildi. Ronald Kuman.^[4] 2004 yilda Passarella ulardan biri deb tan olindi 125 ta eng zo'r tirik futbolchi a FIFA Taqdirlash marosimi.^[5] 2007 yilda, The Times uni tarixdagi eng qiyin 50 futbolchi ro'yxatiga 36-raqamga kiritdi.^[6] 2017 yilda u tarkibiga kiritilgan FourFourTwo har doim eng yaxshi 100 futbolchi ro'yxati, 56-o'rinda.^[7]

Klub faoliyati

Jarima zarbasini tepayotgan Passarella Daryo plitasi 1979 yilda.

Passarella tug'ilgan Chakabuko, Buenos-Ayres viloyati. U o'z faoliyatini boshladi Sarmiento ning Junin, Buenos-Ayres viloyati. U erdan u qo'shildi Daryo plitasi, u erda u o'z davrining eng yaxshi argentinalik himoyachilaridan biriga aylandi va Argentina terma jamoasida tanlana boshladi.

Uning yaxshi chiqishlaridan so'ng 1982 yilgi jahon chempionati, 1982 yilda u qo'shildi "Fiorentina" Italiyada, u bir mavsumda (1986 yilda 11 marta) italiyalik himoyachining gollari rekordini o'rnatdi A seriya; uning yozuvi 2001 yilgacha saqlanib qolgan, keyin uni kaltaklagan Marko Materatszi.^[8]

1986 yilda u qo'shildi Internazionale, u 1988 yilda italiyalik futbolchilik faoliyatini yakunlagan. U muvaffaqiyatli afsunidan so'ng A seriya, u River Pleytga qaytib keldi, u erda u nafaqaga chiqqunga qadar o'ynadi.

U chaqirildi "El Gran Capitán" (Buyuk kapitan, Argentina mustaqilligi qahramoni laqabi Xose-de-Martin ),"El Kayzer" (uchun ishora Frants Bekkenbauer ) yoki "El-Kudillo" (boshliq)^[9] uning etakchilik qobiliyati, ishtiyoqi va maydondagi tashkiliy mahorati tufayli. U tez-tez hujumga qo'shilib, hujumkor o'yinlar yaratish va tugatishda yordam bergan himoyachi edi. U 451 uchrashuvda 134 ta gol urib, eng yaxshi to'purar himoyachi bo'lgan, bu gollandiyalik himoyachi tomonidan buzilganidan beri rekord Ronald Kuman.^[4]

Uning havodagi o'yini himoyada ham, hujumda ham samarali bo'ldi. U o'rtacha balandligiga (1,73 m) qaramay, tez-tez bosh bilan zarba berib turdi. U ajoyib jarima zarbasi va penaltilar seriyasini ijro etuvchi futbolchi edi. Shuningdek, u hakamning qarashidan qochib qutulish paytida raqiblariga qarshi tirsaklarini ishlatganligi ham qayd etildi. Passarella va Chili Elías Figuera Janubiy Amerika tarixidagi eng yaxshi himoyachilar hisoblanadi.^[10]

Xalqaro martaba

Ning ustunlaridan biri Argentina terma jamoasi, u oxir-oqibat davomida tomonini kapitan 1978 yilgi jahon chempionati Argentinada bo'lib o'tdi. U argentinalik futbolchini birinchi bo'lgan Jahon chempionati, Argentina finalda g'alaba qozonganida unga birinchi bo'lib topshirilganidek. Saralash bosqichlari davomida 1986 yilgi Jahon chempionati, Passarella Argentina bilan o'yinning so'nggi daqiqalarida saralashni ta'minlagan golga o'z hissasini qo'shdi Peru jamoadoshiga ruxsat berish orqali Rikardo Gareka gol urish.

Jang enterokolit 1986 yilda Meksikada bo'lib o'tgan Jahon chempionatini o'tkazib yuborganligini anglatardi. U asosiy tarkibda himoyachi bilan almashtirildi Xose Luis Braun. Passarella kapitan bilan yomon munosabatda bo'lgan Diego Maradona va murabbiy Karlos Bilardo turnir davomida; Keyinchalik u Bilardo va Maradona uning chetda qolishiga ishonch hosil qilganini da'vo qildi.^[3] Shunga qaramay, u tarkibning bir qismi bo'lganligi sababli, u Argentinaning Jahon kubogida g'olib chiqqan ikkala jamoasida maydonga tushgan yagona futbolchiga aylandi.

1986 yilgi tarkibdan ketguniga qadar Maradona Passarella "Fiorentina" da o'ynab, Monakoga boshqa bir futbolchining rafiqasi bilan ish tutish uchun borishini, keyin kiyim almashtirish xonalarida maqtanishini aniqlagan.^[11]

Murabbiylik faoliyati

O'yin kunlari tugagandan so'ng, u "River Pleyt" murabbiyi bo'ldi va u erda bir nechta milliy unvonlarni yutdi.

O'z o'rnini bosadigan Argentina terma jamoasiga murabbiy etib tayinlandi Alfio Basile, Passarella saralash o'yinlari davomida murabbiy bo'lgan 1998 yilgi Jahon chempionati va Frantsiyada bo'lib o'tgan tanlovning o'zi paytida. Passarella yaqin do'stini ushlab oldi Amerika Gallego yordamchi murabbiy sifatida. Passarella o'z tarkibida uzun sochlar, sirg'alar va gomoseksuallarni taqiqlagan edi, bu esa bir nechta futbolchilar bilan tortishuvlarga sabab bo'ldi.^[12]^[13] Fernando Redondo va Klaudio Kaniggiya oxir-oqibat Passarella uchun o'ynashdan bosh tortdi va tarkibdan chetlatildi.^[14] Argentinaning o'yinlari hech qachon kutilgan balandlikka etgani yo'q va jamoa so'nggi daqiqada 2: 1 hisobidagi mag'lubiyatdan so'ng chorak finalda yo'q bo'lib ketdi. Gollandiya. O'chirilgandan so'ng Passarella postni tark etdi va uning o'rnini egalladi Marselo Bielsa.

Keyin Passarella murabbiy bo'ldi Urugvay, ammo u saralash o'yinlari paytida lavozimni tark etdi 2002 yilgi FIFA Jahon chempionati, Urugvay tomoni futbolchilarini chaqirishda muammolarga duch kelgandan so'ng.

Ushbu epizoddan so'ng Passarella murabbiy sifatida qisqa va muvaffaqiyatsiz davrni o'tkazdi Parma 2001 yilda Italiyada, u beshta boshqaruvchi o'yinlarni yutqazgandan so'ng ishdan bo'shatilgan.^[15]

2003 yilda u jamoa bilan Meksika futbol ligasi chempionligini qo'lga kiritdi C.F. Monterrey. 2004 yil mart oyida u tomonidan nomlangan Pele biri sifatida eng yaxshi 125 eng yaxshi tirik futbolchi. Keyin u murabbiy sifatida ishga qabul qilindi Korinfliklar Braziliyada, ammo yomon natijalar tufayli bir necha oy o'tgach ishdan bo'shatildi.

2006 yil 9-yanvarda u 12 yildan so'ng yana bo'sh qolgan lavozimni egallash uchun yana "River Pleyt" murabbiyi etib tayinlandi Reinaldo Merlo to'satdan ketish. 2007 yil 15 noyabrda River penaltilar seriyasida mag'lubiyatga uchraganidan so'ng u murabbiylikdan iste'foga chiqdi Sarandining "Arsenal" klubi ning yarim finalida 2007 yil Sudamerikana kubogi.

2018 yil yozida, qaytib kelishga qiziqish bildirganidan so'ng, u yangi menejer bo'lish uchun birinchi o'rinda turuvchi sifatida ko'rildi. Monterrey ketganidan keyin ikkinchi muddat uchun Antonio Mohamed ammo klub oxir-oqibat tayinlashga qaror qildi Diego Alonso.^[16]

Ishga qabul qilish statistikasi

Klub

Klub	Fasl	Liga			Kubok		Qit'a		Jami
Klub	Fasl	Bo'lim	Ilovalar	Maqsadlar	Ilovalar	Maqsadlar	Ilovalar	Maqsadlar	Ilovalar	Maqsadlar
Daryo plitasi	1974	Primera divizioni	22	5	–		–		22	5
	1975		29	9	–		–		29	9
	1976		35	24	–			1	35	24
	1977		40	13	–			1	40	13
	1978		19	4	–			1	19	4
	1979		38	9	–		–		38	9
	1980		41	12	–			0	41	12
	1981		42	14	–			1	42	14
	Jami		266	90	0	0		4		94
"Fiorentina"	1982–83	A seriya	27	3	5	0	2	0	34	3
	1983–84		27	7	7	1	–		34	8
	1984–85		26	5	6	3	3	1	35	9
	1985–86		29	11	7	4	–		36	15
	Jami		109	26	25	8	5	1	139	35
Internazionale	1986–87	A seriya	23	3	8	4	7	1	38	8
	1987–88	A seriya	21	6	8	1	6	0	35	7
	Jami		44	9	16	5	13	1	73	15
Daryo plitasi	1988–89	Primera divizioni	32	9	–		–		32	9
Karyera jami			451	134	41	13		6		153

Xalqaro

Manba:^[17]

Yil	Ilovalar	Maqsadlar
Argentina
1976	6	2
1977	7	3
1978	13	4
1979	11	5
1980	9	3
1981	4	1
1982	9	3
1983	0	0
1984	0	0
1985	8	1
1986	3	0
Jami	70	22

Xalqaro maqsadlar

Skorlar va natijalar birinchi bo'lib Argentinaning gollari sonini qayd etadi. Skorlar ustuni har bir Passarella golidan keyingi natijani bildiradi.^[17]

#	Sana	Joy	Raqib	Xol	Natija	Musobaqa
1.	1976 yil 28 oktyabr	Lima, Peru	Peru	2–1	3–1	Do'stona
2.	1976 yil 10-noyabr	Xose Amalfitani, Buenos-Ayres, Argentina	Peru	1–0	1–0
3.	1977 yil 5-iyun	La Bombonera, Buenos-Ayres, Argentina	G'arbiy Germaniya	1–3	1–3
4.	1977 yil 18-iyun	La Bombonera, Buenos-Ayres, Argentina	Shotlandiya	1–1	1–1
5.	3 iyul 1977 yil	La Bombonera, Buenos-Ayres, Argentina	Yugoslaviya	1–0	1–0
6.	1978 yil 23 mart	Natsional, Lima, Peru	Peru	2–0	3–1
7.	1978 yil 5-aprel	La Bombonera, Buenos-Ayres, Argentina	Ruminiya	1–0	2–0
8.	1978 yil 5-aprel	La Bombonera, Buenos-Ayres, Argentina	Ruminiya	2–0	2–0
9.	1978 yil 6-iyun	Monumental, Buenos-Ayres, Argentina	Frantsiya	1–0	2–1	1978 yilgi FIFA Jahon chempionati
10.	1979 yil 25 aprel	Monumental, Buenos-Ayres, Argentina	Bolgariya	2–1	2–1	Do'stona
11.	26 may 1979 yil	Olimpiko, Rim, Italiya	Italiya	2–2	2–2	Do'stona
12.	1979 yil 8-avgust	Monumental, Buenos-Ayres, Argentina	Boliviya	1–0	3–0	1979 yil Amerika Kubogi
13.	1979 yil 23-avgust	Monumental, Buenos-Ayres, Argentina	Braziliya	1–1	2–2	1979 yil Amerika Kubogi
14.	16 sentyabr 1979 yil	Crvena Zvezda, Belgrad, Yugoslaviya	Yugoslaviya	1–3	2–4	Do'stona
15.	1980 yil 13-may	"Uembli", London, Angliya	Angliya	1–2	1–3
16.	12 oktyabr 1980 yil	Monumental, Buenos-Ayres, Argentina	Polsha	1–0	2–1
17.	16 dekabr 1980 yil	Olímpico Chateau Carreras, Kordova, Argentina	Shveytsariya	5–0	5–0
18.	1981 yil 28 oktyabr	Monumental, Buenos-Ayres, Argentina	Polsha	1–0	1–2
19.	5 may 1982 yil	Xose Amalfitani, Buenos-Ayres, Argentina	Bolgariya	2–1	2–1
20.	23 iyun 1982 yil	Xose Riko Peres, Alikante, Ispaniya	Salvador	1–0	2–0	1982 FIFA Jahon chempionati
21.	29 iyun 1982 yil	Sarrià, "Barselona", Ispaniya	Italiya	1–2	1–2	1982 FIFA Jahon chempionati
22.	1985 yil 26-may	Polideportivo de Pueblo Nuevo, San-Kristobal, Venesuela	Venesuela	2–1	3–2	1986 yilgi FIFA Jahon chempionati saralashi

Hurmat

Aktyor

Klub

Daryo plitasi

Primera divizioni (6): 1975 Metropolitano, 1975 Nacional, 1977 yil Metropolitano, 1979 yil Metropolitano, 1979 Nacional, 1980 yil Metropolitano, 1981 Nacional

Xalqaro

Argentina

FIFA Jahon chempionati: 1978, 1986

Shaxsiy

Argentina yilining eng yaxshi futbolchisi: 1976
FIFA Jahon chempionatining yulduzlar jamoasi: 1978^[18]
FIFA 100: 2004^[19]
Golden Foot Legends mukofoti: 2015^[20]
Barcha zamonlarning AFA jamoasi (nashr 2015)^[21]
Jahon futboli: Barcha zamonlarning eng zo'r 100 futbolchisi^[22]
"Fiorentina" XI^[23]

Menejer

Daryo plitasi

Primera divizioni: 1989–90, Apertura 1991 yil, Apertura 1993 yil

Monterrey

Meksika Primerasi Divizioni: Klausura 2003 yil

Shaxsiy

Janubiy Amerikaning eng yaxshi murabbiyi: 1997

Adabiyotlar

^ "daniel passarella". River Pleyt - rivermillonarios.com.ar. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 3-dekabrda. Olingan 16 yanvar 2013.
^ Dunkan Makki. "Passarella bahsli saylovlardan so'ng" River Pleyt "ning yangi prezidenti bo'ldi - Inside World Football". insideworldfootball.com.
^ ^a ^b Kiesa, Karlo F. (1999 yil 22-avgust). "Biz chempionmiz - I 150 fuoriclasse che hanno fatto la storia del calcio" [Futbol tarixini yaratgan 150 ta chempion]. Calcio 2000 (italyan tilida). Harakat guruhi S.r.l. p. 128.
^ ^a ^b "Himoyachilar orasida dunyoning barcha davridagi eng muvaffaqiyatli to'purarlari" tomonidan IFFHS.
^ "Pele eng zo'rlar ro'yxati". BBC Sport. 2004 yil 4 mart. Olingan 18 noyabr 2013.
^ "Eng qiyin 50 nafar eng yaxshi futbolchi". empireonline.com. The Times. 13 Avgust 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 19 oktyabrda. Olingan 22 aprel 2015.
^ Yorkhin, Maykl (2017 yil 25-iyul). "FourFourTwo-ning 100 ta eng buyuk futbolchisi: 60 dan 51 gacha". FourFourtwo. Olingan 2 avgust 2017.
^ Bagnati, Juzeppe (2009 yil 27 oktyabr). "I difensori e il vizio del gol Facchetti il top, poi Matrix" [Gollar va himoyachilar: Fakketti eng yaxshisi, Materatszi uning orqasida] (italyan tilida). Olingan 2 avgust 2017.
^ Ferrara, Benedetto (2000 yil 5 oktyabr). "Ecco El Caudillo l 'uomo delle sfide" [Tha Caudillo muammolarning odami]. Repubblica.it. Olingan 2 avgust 2017.
^ "Passarella, el segundo mejor defensor de la history". tn.com.ar.
^ El Diego, Diego Maradonaning tarjimai holi, pgs. 120-21
^ "Daniel Passarella - argentinalik menejer". BBC yangiliklari. 1998 yil 2-may.
^ "De vuelta en casa". ESPNDeportes.
^ "Futbol: RED ALERT; Milan ace vovullayotgani sababli ikki yillik azob tugadi". thefreelibrary.com.
^ "Il Parma cambia ancora esonerato Passarella" [Parma yana Passarella ishdan bo'shatildi] (italyan tilida). 2001 yil 18-dekabr. Olingan 2 avgust 2017.
^ "Si voy a Rayados es para ser campeón: Passarella". www.mediotiempo.com. Olingan 20 avgust 2019.
^ ^a ^b Mamrud, Roberto (2015 yil 8-yanvar). "Daniel Alberto Passarella - Xalqaro ko'rinish". RSSSF. Olingan 5 iyul 2018.
^ "FIFA Jahon chempionati mukofotlari: Yulduzlar jamoasi". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30-iyun kuni. Olingan 22 mart 2015.
^ Devies, Kristofer (2004 yil 5 mart). "Pele yuzdan oshiqni masxara qilish uchun ochiq". Telegraf. Olingan 2 sentyabr 2018.
^ "Afsonalar". Oltin oyoq. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 sentyabrda. Olingan 23 sentyabr 2015.
^ "La Selección de Todos los Tiempos" [Barcha zamonlar jamoasi] (ispan tilida). Argentina futbol assotsiatsiyasi. 4 Yanvar 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 14-avgustda. Olingan 29 yanvar 2018.
^ "Asrning jahon futbolchilari". Jahon futboli. Olingan 29 avgust 2014.
^ Matteo Magrini (2016 yil 23-avgust). "Festa al Franchi, hozirgi e assenti. Rui Kosta, Bojyo va Batistuta eccellenti yo'q" (italyan tilida). Fiorentina.it. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 24-avgustda. Olingan 24 avgust 2016.

Tashqi havolalar

Jahon kubogi g'oliblari maqomi
Oldingi Frants Bekkenbauer 1945	Eng so'nggi tug'ilgan kapitan 1953 1978 yil 25 iyun - 1986 yil 29 iyun	Muvaffaqiyatli Diego Maradona 1960
Yozuvlar
Oldingi Bobbi Mur 25	Eng yosh kapitan 25 1978 yil 25 iyun - hozirgi	Amaldagi prezident

Daniel Passarella – FIFA musobaqa rekordi
Daniel Passarella National-Football-Teams.com saytida
Daniel Passarella Futbol bazasida
Planetworldcup.com saytidagi tarjimai hol
Himoyadagi o'yinchilar orasida IFFHS barcha vaqtlarning eng yaxshi to'purarlari
RSSSF-ning mavsumiy statistikasi
Futbol fabrikasi profili da Orqaga qaytish mashinasi (arxivlangan 2007 yil 20 oktyabr) (ispan tilida)
Profil va statistika Futbolistasblogspotcom.blogspot.com saytida (ispan tilida)

[1] "daniel passarella". River Pleyt - rivermillonarios.com.ar. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 3-dekabrda. Olingan 16 yanvar 2013.

[2] Dunkan Makki. "Passarella bahsli saylovlardan so'ng" River Pleyt "ning yangi prezidenti bo'ldi - Inside World Football". insideworldfootball.com.

[Chiesa-3] Kiesa, Karlo F. (1999 yil 22-avgust). "Biz chempionmiz - I 150 fuoriclasse che hanno fatto la storia del calcio" [Futbol tarixini yaratgan 150 ta chempion]. Calcio 2000 (italyan tilida). Harakat guruhi S.r.l. p. 128.

[iffhd-4] "Himoyachilar orasida dunyoning barcha davridagi eng muvaffaqiyatli to'purarlari" tomonidan IFFHS.

[5] "Pele eng zo'rlar ro'yxati". BBC Sport. 2004 yil 4 mart. Olingan 18 noyabr 2013.

[6] "Eng qiyin 50 nafar eng yaxshi futbolchi". empireonline.com. The Times. 13 Avgust 2007. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 19 oktyabrda. Olingan 22 aprel 2015.

[7] Yorkhin, Maykl (2017 yil 25-iyul). "FourFourTwo-ning 100 ta eng buyuk futbolchisi: 60 dan 51 gacha". FourFourtwo. Olingan 2 avgust 2017.

[8] Bagnati, Juzeppe (2009 yil 27 oktyabr). "I difensori e il vizio del gol Facchetti il top, poi Matrix" [Gollar va himoyachilar: Fakketti eng yaxshisi, Materatszi uning orqasida] (italyan tilida). Olingan 2 avgust 2017.

[9] Ferrara, Benedetto (2000 yil 5 oktyabr). "Ecco El Caudillo l 'uomo delle sfide" [Tha Caudillo muammolarning odami]. Repubblica.it. Olingan 2 avgust 2017.

[10] "Passarella, el segundo mejor defensor de la history". tn.com.ar.

[11] El Diego, Diego Maradonaning tarjimai holi, pgs. 120-21

[12] "Daniel Passarella - argentinalik menejer". BBC yangiliklari. 1998 yil 2-may.

[13] "De vuelta en casa". ESPNDeportes.

[14] "Futbol: RED ALERT; Milan ace vovullayotgani sababli ikki yillik azob tugadi". thefreelibrary.com.

[15] "Il Parma cambia ancora esonerato Passarella" [Parma yana Passarella ishdan bo'shatildi] (italyan tilida). 2001 yil 18-dekabr. Olingan 2 avgust 2017.

[16] "Si voy a Rayados es para ser campeón: Passarella". www.mediotiempo.com. Olingan 20 avgust 2019.

[RSSSF-17] Mamrud, Roberto (2015 yil 8-yanvar). "Daniel Alberto Passarella - Xalqaro ko'rinish". RSSSF. Olingan 5 iyul 2018.

[FIFA_World_Cup_Awards:_All-Star_Team-18] "FIFA Jahon chempionati mukofotlari: Yulduzlar jamoasi". Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 30-iyun kuni. Olingan 22 mart 2015.

[19] Devies, Kristofer (2004 yil 5 mart). "Pele yuzdan oshiqni masxara qilish uchun ochiq". Telegraf. Olingan 2 sentyabr 2018.

[20] "Afsonalar". Oltin oyoq. Arxivlandi asl nusxasi 2015 yil 25 sentyabrda. Olingan 23 sentyabr 2015.

[21] "La Selección de Todos los Tiempos" [Barcha zamonlar jamoasi] (ispan tilida). Argentina futbol assotsiatsiyasi. 4 Yanvar 2016. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 14-avgustda. Olingan 29 yanvar 2018.

[World_Soccer_Players_of_the_Century-22] "Asrning jahon futbolchilari". Jahon futboli. Olingan 29 avgust 2014.

[23] Matteo Magrini (2016 yil 23-avgust). "Festa al Franchi, hozirgi e assenti. Rui Kosta, Bojyo va Batistuta eccellenti yo'q" (italyan tilida). Fiorentina.it. Arxivlandi asl nusxasi 2016 yil 24-avgustda. Olingan 24 avgust 2016.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]