O'rtoqlar: Deyarli muhabbat tarixi - Comrades: Almost a Love Story - Wikipedia
 | Bu maqola uchun qo'shimcha iqtiboslar kerak tekshirish. (2013 yil oktyabr) (Ushbu shablon xabarini qanday va qachon olib tashlashni bilib oling) |
| O'rtoqlar: Deyarli muhabbat tarixi 甜蜜 蜜 | |
|---|---|
 Film afishasi | |
| Rejissor | Piter Chan |
| Tomonidan ishlab chiqarilgan | Piter Chan |
| Tomonidan yozilgan | Ayvi Xo |
| Bosh rollarda | |
| Musiqa muallifi | Chiu Jun-Fun Chiu Tsang-Xey |
| Kinematografiya | Jingle Ma |
| Tahrirlangan | Chan Ki-xop Kvong Chi-Leung |
Ishlab chiqarilish sanasi |
|
| Mamlakat | Gonkong |
| Til | Kanton, shuningdek, mavjud mandarin |
O'rtoqlar: Deyarli muhabbat tarixi (Xitoy : 甜蜜 蜜; pinyin : tián mì mì) 1996 yilda Gonkong filmida ishtirok etgan Maggie Cheung, Leon Lay, Erik Tsang va Kristi Yang. Bu tomonidan boshqarilgan Piter Chan. Sarlavha "Tian Mi Mi ", qo'shiq muallifi Tereza Teng kimning qo'shiqlari filmda namoyish etilgan. Bu joylashgan joyida suratga olingan Gonkong va Nyu-York shahri. Keyinchalik Leon Lay 1997 yilda Li Siao Jun haqidagi voqea ma'lum darajada o'z hayotining ta'rifi ekanligini izohladi.[1]
Uchastka
Bir necha yilga cho'zilgan film, ikkitasida Xitoy materiklari ko'chib o'tganlar Gonkong tirikchilik qilish, lekin oxir-oqibat sevib qolish. Leon Lay Li Syao-Jun (T: 黎小軍, S: 黎小军) va sodda shimoliy odamni o'ynaydi Maggie Cheung fursatchi / tadbirkor o'ynaydi va Kanton Guanchjou spikeri Li Qiao (T: 李 李, S: 李 翘), u moliyaviy yutuqlar uchun o'zi kabi materiklardan foydalanadi. Katta shaharda yashashning yolg'izliklari ikkalasini muqarrar ravishda ehtirosli sevgi munosabatlariga olib keladi. Ammo ularning har xil ambitsiyalari (Li Xiao-Jun o'z kuyovini Gonkongga olib kelmoqchi; Li Qiao boyib ketishni xohlaydi) ular birga bo'la olmasliklarini anglatadi. Oxir-oqibat, Li Xiao-Jun Gongkongda kelini Fang Siaoting (方小婷) (Yang) ga uylanadi va Li Qiao Ouyang Pao (T: 歐陽 豹, S: 欧阳 豹, P: Àuyáng Bào) (Tsang). Li Qiao, shuningdek, Gonkong orzusiga erishgan holda muvaffaqiyatli tadbirkorga aylanadi. Alohida ko'rinadigan hayotlariga qaramay, ular hanuzgacha muhabbatdalar va ular yana ajralishdan oldin birgalikda foydalanadigan xonada bitta so'nggi sinovga ega.
Aybdorlik va Li Qiaoga bo'lgan muhabbatidan aziyat chekkan Xiao-Jun xotiniga sodiq bo'lmaganligini tan oladi. Keyin u Gonkongni tark etadi va Qo'shma Shtatlarda oshpaz bo'ladi. Gonkong politsiyasi ta'qib qilgan Pao Li Qiao bilan AQShga noqonuniy muhojir sifatida qochib ketadi. Taxminan 10 yil o'tgach, Xiao-Jun va Li Qiao yana AQShda yolg'iz muhojirlar sifatida uchrashishadi (ikkinchisi yashil kartasini olganidan keyin). O'sha paytga kelib, ularning ikkalasi ham avvalgi sheriklaridan qutulishgan - Xiao-Jun o'z xotinini tashlab ketgan va Pao AQShda muggingda o'ldirilgan. Film Xiao-Jun va Li Qiao taqdirlari oldida bir-birlari bilan uchrashishi bilan tugaydi qo'shiqchining vafoti haqidagi xabar tarqalgandan so'ng, Teresa Tengning musiqiy videosini ijro etadigan televizion displeyga ega elektron do'kon. Ma'lum bo'lishicha, ikkalasi Gonkongga borgan birinchi poezdda orqada o'tirishgan.
Ishlab chiqarish
Filmning xitoycha nomi "Tian Mi Mi" kelib chiqadi shu nomdagi qo'shiq tomonidan Tereza Teng Xitoy materikida ham, xorijdagi xitoy jamoalari orasida ham mashhur. Filmda film chiqarilishidan bir yil oldin vafot etgan taniqli qo'shiqchining sevgisi aks etgan; film Tereza Teng xotirasiga bag'ishlangan sevgi she'ri deb hisoblanadi. Uning musiqasi film davomida ko'zga ko'ringan va Tereza Tengning o'zi film uchun muhim subpotdir. Leon Lay yakuniy kreditlar uchun sarlavha qo'shig'ini kuylaydi. Kameo ijroda, Kristofer Doyl, xalqaro miqyosda tanilgan operator bilan hamkorlik qilgani bilan mashhur Vong Kar-vai, ingliz tili o'qituvchisi rolini o'ynaydi.
Chiqarish
O'rtoqlar: Deyarli muhabbat tarixi 1996 yil 2 noyabrda Gonkongda chiqarilgan.[2] Film Gonkongdagi dastlabki teatr tomoshasida jami 15.557.580 XK dollar ishlab oldi.[2]
Film so'nggi o'n yil ichida birinchi marta teatrda namoyish etildi Gonkong xalqaro kinofestivali 2012 yilda direktor tomonidan nazorat qilingan yangi 35 mm bosma nashr bilan Piter Chan.[3] Film 70-kuni namoyish etiladi Venetsiya xalqaro kinofestivali 2013 yilda.[3]
Dastlab Xitoy Xalq Respublikasi hukumati filmga cheklovlar qo'ygan edi, ammo ular 2015 yilda bekor qilingan edi Luhan "Tian Mi Mi" ning yangi versiyasini yozib oldi. Xua Xsu Nyu-Yorker film cheklanishining sabablari "ozgina, nutq va odatlardagi kichik farqlar bilan yotganligi" va "hatto eng g'oyaviy tomoshabin ham buni tajovuzkor siyosiy film sifatida talqin qilishiga majbur bo'lishini" ta'kidlaydi.[4]
Qabul qilish
Gonkong va Tayvanda film juda yaxshi kutib olindi va boshqa g'oliblar qatorida Gonkong Film mukofotlari uchun eng yaxshi kartina, rejissyor va aktrisa bo'ldi. Maggi Cheunning ijrosi ham olqishlarga sazovor bo'ldi. Xitoy filmlari ma'lumotlar bazasi tomonidan film barcha zamonlardagi eng buyuk xitoy filmlarining 11-raqamiga sazovor bo'ldi[5] tomonidan 100 ta eng zo'r xitoy filmlarining 28-qismi Gonkong kino mukofotlari. Shuningdek, u "Asia Weekly" jurnali tomonidan 20-asrning 100 ta eng buyuk Xitoy filmlari ro'yxatiga kiritilgan.
2011 yilda Taipei "Oltin ot" kinofestivali sanab o'tilgan O'rtoqlar: Deyarli muhabbat tarixi "100 ta eng zo'r xitoy tilidagi filmlar" ro'yxatidagi 16-o'rinda.[6] Saylovchilarning aksariyati Tayvandan kelib chiqqan bo'lib, ular tarkibiga kinoshunoslar, festival dasturchilari, kinorejissyorlar, aktyorlar va prodyuserlar kirgan.[6]
Mukofotlar va nominatsiyalar
Mukofotlar
- Eng yaxshi rasm
- Eng yaxshi rejissyor - Piter Chan Xo Sun
- Eng yaxshi aktrisa - Maggi Cheung Man-Yuk
- Eng yaxshi ikkinchi darajali aktyor - Erik Tsang Chi-Vay
- Eng yaxshi ssenariy - Ayvi Xo
- Eng yaxshi operatorlik - Jingle Ma Chor-Sing
- Eng yaxshi badiiy yo'nalish - Xay Chung-Man
- Eng yaxshi kostyum dizayni - Ng Ley-Lo
- Eng yaxshi original musiqiy skor - Chuy Jun-Fun
Nominatsiyalar
- Eng yaxshi aktyor - Leon Lay
- Eng yaxshi yangi kelgan - Kristi Yang
- Eng yaxshi rasm
- Eng yaxshi aktrisa
Shuningdek qarang
Izohlar va ma'lumotnomalar
- ^ 《黎明 Leon Lai》 Musiqa, xotiralar va boshqalar ... (2016 yil 5-avgust), L 黎明 Leon Lai》 情深 說話 盡情 盡情 講 Leon Lai Special 1997 yil, olingan 9 yanvar 2018
- ^ a b "O'rtoqlar, deyarli sevgi hikoyasi". Gonkong kino arxivi. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 17-iyulda. Olingan 17 iyul 2013.
- ^ a b Ma, Kevin (2013 yil 16-iyul). "Qayta tiklangan Osiyo klassiklari Venetsiyada namoyish etiladi". Film Business Asia. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 24-iyulda. Olingan 17 iyul 2013.
- ^ Xsu, Xua. "Xitoyni ta'qib qiladigan melankoliy pop buti " (). Nyu-Yorker. 2015 yil 3-avgust. 2015-yil 4-avgustda olingan.
- ^ "Xitoy filmlari ma'lumotlar bazasi". Olingan 29 oktyabr 2017.
- ^ a b Kremin, Stiven (2011 yil 27 yanvar). "Ot Xitoyning eng zo'r filmlarini e'lon qiladi". Film Business Asia. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 1-avgustda. Olingan 17 iyul 2013.