Christa Wolf - Christa Wolf

Christa Wolf
Christa Wolf
Bo'ri 1963 yilda
Tug'ilganKrista Ihlenfeld
(1929-03-18)1929 yil 18-mart
Landsberg an der Warthe, Germaniya
O'ldi2011 yil 1-dekabr(2011-12-01) (82 yosh)
Berlin, Germaniya
KasbYozuvchi
TilNemis
MillatiNemis
Turmush o'rtog'iGerxard Volf [de ] (1928 yilda tug'ilgan)
Berlinda bo'ri, 2007 yil mart

Christa Wolf (Nemischa: [ˈKʁɪs.ta vɔlf] (Ushbu ovoz haqidatinglang); nee Ihlenfeld; 1929 yil 18 mart - 2011 yil 1 dekabr) nemis yozuvchisi va esseisti edi.[1][2] U avvalgisidan chiqqan eng taniqli yozuvchilardan biri edi Sharqiy Germaniya.[3][4]

Biografiya

Bo'ri Otto va Herta Ihlenfeldning qizi bo'lib tug'ilgan Landsberg an der Warthe, keyin Brandenburg viloyati;[3] shahar Polshaning Gorzov Vielkopolski. Keyin Ikkinchi jahon urushi, uning oilasi, nemislar bo'lgan haydab chiqarilgan Polsha hududiga aylangan narsadan o'z uylaridan. Ular yangisini kesib o'tishdi Oder-Naysse chegarasi 1945 yilda va joylashdi Meklenburg, nima bo'ladi Germaniya Demokratik Respublikasi yoki Sharqiy Germaniya. U adabiyotni o'qidi Jena universiteti va Leypsig universiteti. Bitirgandan keyin u Germaniya Yozuvchilar uyushmasida ishladi va nashriyot kompaniyasida muharrir bo'ldi. Nashriyot kompaniyalarida muharrir bo'lib ishlayotganda Verlag Neues Leben va Mitteldeutscher Verlag va jurnal uchun adabiy tanqidchi sifatida Neue deutsche Literatur, Bo'ri antifashistlar va kommunistlar bilan aloqa o'rnatdi, ularning aksariyati surgundan yoki konslagerdagi qamoqdan qaytgan. Uning asarlari siyosiy, iqtisodiy va ilmiy kuchlarni muhokama qiladi, uni Ikkinchi Jahon Urushidan keyingi davrda Sharqiy va G'arbiy Germaniyada nufuzli vakil bo'lib, odamlarning sanoatlashgan va patriarxal jamiyatda faol bo'lish huquqini olishiga yordam beradi.[5]

U qo'shildi Germaniyaning sotsialistik birlik partiyasi 1949 yilda (SED) va uni 1989 yil iyunida, kommunistik tuzum qulashidan olti oy oldin tark etdi. 1963 yildan 1967 yilgacha SED Markaziy qo'mitasining nomzod a'zosi edi. Stasi 1993 yilda topilgan yozuvlar uning ma'lumot beruvchi sifatida ishlaganligini ko'rsatdi (Inoffizieller Mitarbeiter) 1959–61 yillarda.[4] Stasi zobitlari uni "sustkashlik" deb atagan narsalarini tanqid qildilar va ular uning hamkorlikka qiziqishini yo'qotdilar. Keyin u o'zini qariyb 30 yil davomida diqqat bilan kuzatgan. Davomida Sovuq urush, Wolf GDR rahbariyatini ochiq tanqid qildi, ammo u sotsializm qadriyatlariga sodiqligini saqlab qoldi va qarshi chiqdi Germaniyaning birlashishi.[1]

1961 yilda u nashr etdi Moskauer romani (Moskva Novella). Biroq, Wolfning yozuvchi sifatida kashfiyoti 1963 yilda nashr etilgan Der geteilte Himmel (Bo'lingan osmon, Ular osmonni ikkiga bo'lishdi).[2] Uning keyingi asarlari kiritilgan Nachdenken über Christa T. (Christa T. uchun izlanish ) (1968), Kindheitsmuster (Bolalikning naqshlari ) (1976), Kein Ort. Nirgends (Yer yuzida joy yo'q) (1979), Kassandra (Kassandra) (1983), Störfall (Baxtsiz hodisa) (1987), Midiya (1996), Auf dem Weg nach Tabou (Tabuga borishda ) (1994) va Stadt der Engel oder Doktor Freydning paltosi (2010) (Farishtalar shahri yoki doktor Freydning paltosi ). Krista T Bu o'z oilasining ajdodlari uyidan uzilganligi haqida qisqacha to'xtalib o'tilgan bo'lsa-da, bu ayolning uyg'unlashish uchun katta ijtimoiy bosimni boshdan kechirishi bilan bog'liq edi.

Kassandra ehtimol Wolfning eng muhim kitobi bo'lib, uni qayta sharhlaydi Troya jangi iqtisodiy hokimiyat uchun urush va matriarxaldan patriarxal jamiyatga o'tish sifatida. Bleybt edi (Nima qoladi ), Stasi kuzatuvi ostida hayotini tasvirlab bergan, 1979 yilda yozilgan, ammo 1990 yilgacha nashr etilmagan. Auf dem Weg nach Tabou (1995; tarjima qilingan Fantomlardan ajralib chiqish) keyingi to'rt yil davomida yozilgan insholar, ma'ruzalar va xatlar to'plandi Germaniyani birlashtirish. Leybhaftig (2002) G'arbdan dori kutib, 1980-yillarda Sharqiy Germaniya kasalxonasida hayot va o'lim bilan kurashayotgan ayolni tasvirlaydi. Uning ishidagi asosiy mavzular nemis fashizmi, insonparvarlik, feminizm va o'zini o'zi kashf qilishdir. Bo'ri o'zining ko'plab asarlarida kasallikni metafora sifatida ishlatadi. Ga murojaat qilgan nutqida Deutsche Krebsgesellschaft (Germaniya Saraton Jamiyati) u shunday deydi: "Qanday qilib saraton kabi kasalliklar haqida gapirishni yoki gapirmaslikni tanlaymiz, bu bizning jamiyat haqidagi shubhalarimizni aks ettiradi". "Nachdenken über Christa T." da (Christa T uchun qidiruv). qahramon leykemiyadan vafot etadi. Ushbu asar jamiyat qarama-qarshiliklarini o'zaro bog'lashda shaxs bilan sodir bo'ladigan xavf va oqibatlarni namoyish etadi. Yilda Baxtsiz hodisa, hikoyachining ukasi Chernobil AESidagi falokatdan bir necha kun o'tgach, miya shishini olib tashlash bo'yicha operatsiyani boshdan kechirmoqda.[6]2004 yilda u Buyuk Britaniyada joylashgan yaqin ismdoshi bilan yozishmalarini tahrir qildi va nashr etdi Sharlotta Vulf 1983-1986 yillar davomida (Bo'ri, Krista va Volf, Sharlotta (2004) Ja, unsere Kreise berühren sich: Briefe, Luchterxand Myunxen).

Xayriyatlilar qoldirgan qalam bilan Krista Bo'ri qabri.

Bo'ri 2011 yil 1 dekabrda eri bilan yashagan Berlinda vafot etdi, Gerxard Volf [de ].[7] U 2011 yil 13 dekabrda Berlinda dafn etilgan Dorotheenstadt qabristoni.[8] 2018 yilda Berlin shahri uning qabrini an Ehrengrab.[9]

Qabul qilish

1970 va 1980 yillarda ikkala Germaniyada ham Bo'ri asarlari keng maqtalgan bo'lsa-da, ba'zan ular munozarali deb qaraladi Germaniyaning birlashishi.[10][11] Uilyam Dalrimple Sharqiy Germaniyada "Berlin devori ko'tarilgandan so'ng, Krista Vulf kabi yozuvchilar bir kechada ahamiyatsiz bo'lib qolishdi" deb yozgan.[12] Nashr qilinganidan keyin Bleybt edi, Frank Shirrmaxer kabi G'arbiy Germaniya tanqidchilari Volf Sharqiy Germaniya kommunistik rejimining avtoritarizmini tanqid qila olmadi, boshqalari uning asarlarini "axloqiy" deb atashdi. Himoyachilar Wolfning Sharqiy nemis adabiy ovozini yaratishda rolini tan oldilar.[13] Fausto Sersignani Bo'ri avvalgi romanlari va uning keyingi asarlari bo'yicha insholarini o'rganish, uning siyosiy va shaxsiy ko'tarilishidan, qat'iy nazar, uning rivoyat sovg'alari to'g'risida xabardorligini oshirishga yordam berdi. Cercignani tomonidan Christa Wolfning qahramonligiga berilgan urg'u, bu yo'nalishdagi keyingi tadqiqotlar uchun yo'l ochdi.[14]

Bo'ri oldi Geynrix Mann mukofoti 1963 yilda Jorj Büxner mukofoti 1980 yilda va Shiller yodgorlik mukofoti 1983 yilda, Geschwister-Scholl-Preis 1987 yilda, shuningdek boshqa milliy va xalqaro mukofotlar. Germaniya birlashgandan so'ng, Bo'ri boshqa mukofotlarga sazovor bo'ldi: 1999 yilda u ushbu mukofot bilan taqdirlandi Elisabet Langgasser Mukofot va Nelly Sachs adabiyot mukofoti, va Wolf birinchi qabul qiluvchi bo'ldi Deutscher Buxherpreis (German Book Prize) 2002 yilda uning umr bo'yi yutug'i uchun. 2010 yilda Wolf mukofotiga sazovor bo'ldi Großer Literaturpreis der Bayerischen Akademie der Schönen Künste.

Adabiyotlar

  1. ^ a b Germaniyaning Sharq va G'arb o'rtasidagi bo'linishni o'z ichiga olgan yozuvchi Berlinda vafot etdi (nekrologiya), Barbara Garde, Deutsche Welle, 2011 yil 1-dekabr
  2. ^ a b Taniqli muallif Christa Wolf 82 yoshida vafot etdi (nekrolog), Der Spiegel, 2011 yil 1-dekabr.
  3. ^ a b Christa Wolfning obzori, Keyt Uebb, Guardian, 2011 yil 1-dekabr
  4. ^ a b Christa Wolfning obzori, Telegraf, 2011 yil 2-dekabr.
  5. ^ Frederiksen, Elke P.; Ametsbichler, Elizabeth G. (1998). Nemis tilida so'zlashadigan mamlakatlarning yozuvchi ayollari: Bio-bibliografik tanqidiy manbalar kitobi. Greenwood Press. 485, 486 betlar.
  6. ^ Kostabile-Xeming, Kerol Anne (1 sentyabr 2010). "Metafora kabi kasallik: Krista Vulf, GDR va undan tashqarida". Simpozium. 64 (3): 203. doi:10.1080/00397709.2010.502485. S2CID  142994254.
  7. ^ "Schriftstellerin Christa Wolf ist tot". Der Tagesspiegel. 2011 yil 1-dekabr.
  8. ^ Braun, Volker (2011 yil 15-dekabr). "Eyn Schutzengelgeschwader". Die Zeit. Olingan 22 dekabr 2011.
  9. ^ "Ehrengräber für Klaus Shutz va Christa Wolf". Süddeutsche Zeitung. dpa. 14 avgust 2018 yil. Olingan 10 sentyabr 2018.
  10. ^ Myra N. Sevgi. Christa Wolf va tarixning vijdoni. Piter Lang, 1991. p. men.
  11. ^ Geyl Finni. Christa Wolf. Twayne, 1999. p. 9
  12. ^ Dalrimple, Uilyam. "Sovuq urush davridagi yangi portlovchi moddalar". Tomoshabin. Arxivlandi asl nusxasi 2019 yil 26-avgustda. Alt URL
  13. ^ Augustine, Dolores L. (2004). "Ikki qayta birlashish davridagi munozaralarning Sharqiy Germaniya shaxsiyati tuyg'usiga ta'siri". Germaniya tadqiqoti. Germaniya tadqiqotlari assotsiatsiyasi. 27 (3): 569–571. doi:10.2307/4140983. JSTOR  4140983..
  14. ^ Fausto Sersignani, Christa Wolf tomonidan mavjud bo'lgan mavjud bo'lgan Heldentum. "Der geteilte Himmel" va "Kassandra" (Christa Wolf-da mavjudlik va qahramonlik. "Bo'lingan osmon" va "Kassandra"), Vyurtsburg, Königshauzen va Neyman, 1988. Keyingi insholar uchun qarang. http://en.scientificcommons.org/fausto_cercignani.

Tashqi havolalar