Yirtqich qushlar (jamoa) - Birds of Prey (team)

Yirtqich qushlar
Matnsiz qopqoq Yirtqich qushlar # 8 (2011 yil mart)
Stenli Launing san'ati
Guruh nashrlari to'g'risidagi ma'lumotlar
NashriyotchiDC komikslari
Birinchi ko'rinishQora kanareya / Oracle: yirtqich qushlar # 1 (iyun 1996 )
Tomonidan yaratilganIordaniya B. Gorfinkel
Chak Dikson
Hikoyadagi ma'lumotlar
Asosiy (lar)Soat minorasi
Birinchi seriya
A'zo (lar)Joriy:
Batgirl
Qora kanareya
Ovchi
Botken ayol
Avvalgi:
Oracle (Gus Yel)
Ledi Blekxok
Katta Barda
Jade Canary
Çingene
Hawkgirl (Kendra Sonders)
Judomaster
Manxunter (Keyt Spenser)
Qoniqtirmaslik
qirg'iy
Kabutar (Dawn Granger)
Qora Elis
Quvvatli qiz
Vixen
Starling
Katana
Strix
Kondor
Mushuk ayol
Zaharli Ayvi
Yirtqich qushlar
Black Canary-Oracle- Yirtqich qushlar (DC prikollar) .pngMuqovasi Qora kanareya / Oracle: yirtqich qushlar #1 (1996)
Gari Frankning san'ati
Seriyalar haqida ma'lumot
JadvalOylik
FormatlashDavom etayotgan seriyalar
Janr
Nashr qilingan sana(1-jild)
Yanvar 1999 - aprel 2009
(2-jild)
Iyul 2010 - avgust 2011
(3-jild)
Sentyabr 2011 - oktyabr 2014
(Batgirl va yirtqich qushlar)
Iyul 2016 - May 2018
Nomerlar soniVol. 1: 127
Vol. 2: 15
Vol. 3: 34
Batgirl va yirtqich qushlar: 22 va qayta tug'ilish bir martalik
Ijodiy guruh
Muallif (lar)Chak Dikson
Terri Mur
Gilbert Ernandes
Geyl Simone
Toni Bedard
Shon McKeever
Dueyn Svercinski
Shona Benson
Julie Benson
Rassom (lar)Greg Land
Butch Guice
Rik Leonardi
Amanda Konner
Keysi Jons
Ed Benes
Djo Bennet
Paulu Sikeira
Nikola Skott
Maykl O'Hare
Klod Sankt-Aubin
Iso Saiz
Kler Ro
Roje Antonio
Yaratuvchi (lar)Iordaniya B. Gorfinkel
Chak Dikson

Yirtqich qushlar a nomi superqahramonlar jamoasi bir nechtasida namoyish etilgan Amerika hajviy kitobi seriyali tomonidan nashr etilgan, mini-seriyalar va maxsus nashrlar DC komikslari 1996 yildan beri. Kitobning asoslari sheriklik sifatida paydo bo'lgan Qora kanareya va Barbara Gordon, o'sha paytda Oracle kod nomini olgan, ammo qo'shimcha sifatida kengaytirilgan super qahramonlar. Jamoa nomi "Yirtqich qushlar" birinchi sonning matn sahifasida DC muharriri yordamchisi Frank Pittarese bilan bog'liq.[1] Guruh dastlab asoslangan Gotham Siti va keyinchalik ishlaydi Metropolis va yana bir bor "Platinum Flats" ga ko'chib o'tadi, Kaliforniya, kiritilgan yangi mahalliy til Yirtqich qushlar 2008 yilda.

Seriya tomonidan ishlab chiqilgan Iordaniya B. Gorfinkel va dastlab tomonidan yozilgan Chak Dikson. Geyl Simone komiksni # 56-sondan 108-songacha yozgan. Shon McKeever dastlab Simone o'rnini egallagan,[2][3] keyinchalik McKeever keyinchalik loyihani tark etishga qaror qildi va faqat # 113–117 sonlarini yozdi; Toni Bedard, # 109-112-sonlarni yozgan, qisqacha # 118-sonda sarlavhani o'z zimmasiga oldi.[4] Rassomlar kiritilgan Butch Guice, Greg Land, Ed Benes va Djo Bennet; Nikola Skott 100-son bilan rassomlik faoliyatini boshladi. 2011 yilda ushbu nom yozuvchi ostida qayta tiklandi Dueyn Svercinski va rassom Iso Saiz.

Serialning nomiga qaramay Yirtqich qushlar, ushbu ibora kitobda 86-songa qadar, guruh a'zolaridan biri, Zinda Bleyk, bu jamoa uchun munosib nom bo'lishi mumkinligini taxmin qilmoqda. Biroq, boshqa belgilar chetga chiqib, uning taklifiga javob bermaydilar. Oracle, guruh rahbari yangi bilan suhbatda shu nomdagi guruhga murojaat qiladi Moviy qo'ng'iz, Xayme Reys,[5] va keyinchalik ketma-ketlikda.[6]

Jamoaning asosiy qismini Oracle va tashkil etadi Qora kanareya, boshqa qahramonlar bilan ba'zan uzoq vaqt davomida, ba'zida faqat bitta sarguzasht uchun aylanadigan ro'yxatni tuzish bilan. Qora kanareya ketganidan keyin, Ovchi asosiy "a'zolar" bilan bir qatorda shtapel a'zosi va maydon rahbari sifatida qoldi. Voqealarini kuzatish O't olish nuqtasi (2011) va butun kompaniya bo'ylab qayta ishga tushirildi Yangi 52, Oracle o'zining harakatchanligini tiklaydi va bu jarayonda jamoadan qisqa tanaffus olib, avvalgi Batgirl kimligini qaytaradi. Ilgari barcha ayollarning markaziy ro'yxatiga qaramay, kabi erkak ittifoqchilari Nightwing, Yovvoyi mushuk, Savant va Creote missiyalarga tez-tez yordam berish. Bunga qo'chimcha, Hawk va kaptar qisqa vaqt ichida jamoaga qo'shilib, Hawkni birinchi erkak a'zosi qildi.

2016 kompaniyasi bilan keng yumshoq qayta ishga tushirish DC qayta tug'ilish, Yirtqich qushlar yangi nomda qayta kiritildi Batgirl va yirtqich qushlar, dastlab Batgirl, Black Canary va Huntressdan tashkil topgan jamoa ishtirok etmoqda.

Nashr tarixi

Chak Diksonning bitta kadrlari va dastlabki seriyalari

Sarlavha seriyasi Chak Diksonning bitta zarbasi bilan boshlandi Qora kanareya / Oracle: yirtqich qushlar (qopqoq sana 1996/1995 yil dekabrda nashr etilgan).[7] Dastlab, ikkita qahramon namoyish etildi Barbara Gordon (avval "Batgirl ") va Dina Lens (hozirda "Qora kanareya"). Boshidanoq Kanareyka ehtirosli va idealistik sifatida yozilgan. Bilan intervyuda Komikslar byulleteni, Dixon ushbu tanlovni qadriyatlarning to'qnashuvi sifatida ta'rifladi: "Dina yanada idealistik yondashuv ushbu kitobning asosini tashkil etadi".[8]

Geyl Simone davri

Qachon Geyl Simone 2003 yilda seriyani egallab oldi, u qo'shib qo'ydi Ovchi safga. "Of Like Minds" deb nomlangan birinchi kamonida Simone Qora Kanareyaga Brayan Durlin tomonidan tanilgan tuzoqqa kirishiga ruxsat berdi. Savant va uning yordamchisi Creote. Qora kanareyka tan jarohati olgan va zanjirband etilganligi sababli, Savant talablarni ro'yxatga olishni boshlaydi, ulardan eng muhimi, Botmonning haqiqiy shaxsidir.[9] Oxir-oqibat, Ovchi va Kanareya dushmanlarini mag'lubiyatga uchratib, jamoani shakllantiradi.

Muallif Simone yangi tarkibga izoh berib, har bir personaj ikkinchisiga plyonka taqdim etganini aytdi: "Bunday holda, Babs va Dina bir-birlarini juda hurmat qilishadi, va boshqalari katta narsalarga qodir emas. Dina nafaqat Oracle ning oyoqlari , ba'zan, uning vijdoni, yoki uning muzi, yoki shunchaki eng yaqin do'sti. Va Oracle Dina uchun faqatgina missiya nazoratchisidan ham ko'proqdir. Ular bir-biriga ishonishadi va bundan tashqari, ular ishonadigan do'stlik bor. Ovchi. ..Men Helenani o'zim tanlagan yolg'iz odam emasman, Dina shunchalik qabul qiladiki va shunchalik ochiqki, Helena hech narsaga majbur bo'lmasdan kirish imkoniyatini ko'radi: u erda ishqalanish bor, chunki Xelena bir marta niqob qo'ygan. u juda mos emas. Ammo u unga imkoniyat berayotganini yaxshi ko'radi. U zarba beradimi yoki yo'qmi, o'qishni davom ettirishingiz kerak. "[10]

Muqovasidan batafsil ma'lumot Yirtqich qushlar # 80. San'at tomonidan Ed Benes.

Simone uning ishiga minnatdorchilik bildirdi Yirtqich qushlar muharriri Laysa Xokkins "biroz qattiqroq yirtqich qushlarni qidirib topdi va menga taklif yuborishimni iltimos qildi. Menda Babs va Dina ikkalasiga juda katta mehr bor, shuning uchun bu bir oz orzuga aylandi. Men bu san'atdan juda hayajonlandim. , bu juda oqlangan va jozibali, chiroyli qorong'i ohang bilan, Supergirl yulduzi tomonidan Ed Benes.[11]

Keyinchalik ovchi Oracle bilan "Sensei & Student" hikoyasi paytida uni hayot uchun xavfli vaziyatdan xalos qilish paytida birinchi marta shaxsan uchrashadi.[12] AQSh hukumati Oracle mavjudligidan xabardor bo'lib, so'roq qilinadigan gumon qilinuvchilar ro'yxatini tuzgan edi, ulardan biri Barbara edi. Ikkala federal agentlar sud jarayonining biron bir shakli bo'lmasdan, uni Oracle ekanligiga ishonishadi va agar biron bir dalil aniqlansa, u Amerika Qo'shma Shtatlariga xiyonat qilgani uchun sud qilinadi.[13] Oracle boshqa ittifoqchilar mavjud bo'lmaganda yana bir bor Ovchiga ishonadi.

Oracle va Huntress bir-birlari bilan uzoq yillik adovat tarixini baham ko'rishganda, Qora Kanariya Oracleni Huntressni doimiy ishchi agenti sifatida ishlashga ishontiradi. "Qahramon ovchilar" yoyi paytida yangi paydo bo'lgan do'stlik kesiladi. Hikoyaning so'nggi sonida Huntress Oracle uni "o'zini tutishi" uchun psixologik manipulyatsiya qilganini tushunadi, xuddi shu tarzda o'qituvchi muammoli bolani isloh qilishga urinmoqda.[14] Oracle o'zining qilmishidan pushaymon bo'lishiga qaramay, Huntress vaqtincha guruhdan chiqib ketadi. Keyinchalik u yana yangi kelgan bilan birga doimiy agent sifatida yana jamoaga qo'shildi Ledi Blekxok. Oracle jamoasining tarkibi o'sib borishi va o'zgarishi bilan birga, Xuntress va Ledi Blekvok asosiy agentlar bo'lib qolmoqda.

Sifatida Yirtqich qushlar yuzinchi soniga yaqinlashdi, Simone # 99 va # 100 sonlaridan foydalanib, tarkibni silkitdi. U Qora Kanareyaga o'z palatasi bilan jamoani tark etishiga ruxsat berdi, "qizaloq"Gunoh ", va g'ayritabiiy kuchli tanishtirish uchun qamoqxonada tanaffusdan foydalangan Katta Barda, pasifist Judomaster va rasional ravishda Qoniqtirmaslik yangi tarkibga va yangi bilan Spy Smmasher noaniq sifatida Jek Bauer o'xshash anti-qahramon va Lois Leyn Oraklni deyarli sirli shaxsini berishga majbur qiladi. Shunga qaramay, personajlar bir-birlariga plyonka taqdim etish uchun tanlangan va o'z belgilariga bo'lgan muhabbatini tasdiqlagan: "Jamoa Dina, Xelena va Babs o'rtasidagi do'stlikdan farqli o'laroq, bir guruh shaxslar guruhi. Va Bardaning o'zida bo'lgan har qanday jamoa avtomatik ravishda Xitoy do'konidagi ma'lum bir buqasi titraydi va men buni yaxshi ko'raman ... Belgilar jinoyatchilik qilgani uchun ham, aqlli bo'lgani uchun ham, shahvoniy bo'lmaganligi uchun ham, jinsiy aloqada bo'lganligi uchun ham kechirim so'ramaydilar. buni o'z didiga emas, balki ayni paytda topadigan ba'zi odamlar bo'lish, Yirtqich qushlar muntazam ravishda aksariyat asosiy chiziq romanlarni o'qimaydigan odamlarni, boshqa hech qanday super qahramon unvonlarini ololmaydigan auditoriyani olib keladi va men bu joyni, yaxshi did va mutlaqo uyatsizlik orasidagi kichik joyni yaxshi ko'raman. "[15] Nihoyat, Simone kitobni tark etish azobini aytdi: "Men ishlagan barcha kitoblarning belgilarini sog'inaman. So'nggi sonini yozish Yirtqich qushlar Men aslida jismonan og'riqli edim. "[16]

Bekor qilish

Simone opa-singil unvoniga ketganidan keyin Ajoyib ayol, Shon McKeever yozgan Yirtqich qushlar # 113 dan 117 gacha bo'lgan sonlardan. McKeever o'zining qisqa muddatidan foydalanib, "Blackhawk" yovuz qotil Sharkning sobiq Blackhawk Zinda Bleykka qarshi yangi mujassamlashuvini o'tkazdi va Platinum Flats nomini chaqirdi. IGN " Silikon vodiysi shahar koinotining va oq yoqadagi jinoyat "Visionary" sirli yovuzi tomonidan sodir etilgan. "IGN o'zining qisqa vaqtini" zavqli va ijodiy "deb atadi.[17] Uning yozish ishlari o'z zimmasiga olindi Toni Bedard, kim aytgan Komikslar manbalari u Platinum Kvartiralar tushunchasini yoqdi, deb intervyu. Bedard 21-asrdagi oq tanli jinoyatchilik tushunchasini 1930-yillarning to'dasi oilalari bilan aralashtirmoqchi va buni ta'kidladi Oracle uning sevimli Yirtqich qushlar xarakteri.[18]

DC seriyani 2009 yil fevral oyida bekor qildi Oracle: davolash Batmanga tegishli sarlavhalarni butun dunyo bo'ylab qayta tashkil etish doirasida keyingi oyda nashr etila boshlagan mini seriyali.[19]

Qayta ishga tushirish

2010 yil 13-yanvar kuni DC qaytib kelishini e'lon qildi Yirtqich qushlar sarlavha ostida bir necha oydan keyin boshlanadi Eng yorqin kun banner. Geyl Simone seriallar yozish uchun qaytib keldi Ed Benes badiiy asarlarni taqdim etish. Hawk va kaptar jamoaning yangi a'zolari sifatida ham jalb qilindi, Oracle qat'iy yordamchi rol o'ynadi.[20][21][22] 2010 yil dekabr oyida Singapurda bo'lganida, u gazetaga bergan intervyusida e'lon qildi Straits Times, Singapur superqahramonini yaratish niyati.

Oxir-oqibat ushbu sarlavha DC-ning boshqa kitoblari bilan bir qatorda quyidagi kompaniyadan keyin qayta tashkil etilishi doirasida bekor qilinishi e'lon qilindi. O't olish nuqtasi tadbir.[23] Sarlavha bekor qilinishidan ikki oy oldin Simone 13-sondan keyin kitobni tark etdi.

Iyul oyida yozuvchi Mark Andreyko va rassom Billi Tuchchi asl Qora kanareyka va aks etgan so'nggi hikoya-yoyi uchun unvonni oldi Xayolparast xonim. Andreyko tomonidan yaratilgan yirtqich qushlarning sobiq a'zosi Manxunter ham paydo bo'ldi.[24]

Qayta tiklangan koinot

DC Comics qayta ishga tushirildi Yirtqich qushlar 2011 yil sentyabr oyidagi №1 son bilan Yangi 52 avvalgi DC unvonlariga qaraganda boshqa koinotda mavjud bo'lgan o'xshash belgilarga ega bo'lgan yangi seriyani qayta boshlang. Romanchi Dueyn Svercinski Andreyko o'rniga yozuvchi bo'lib, san'at bilan Xesus Saiz shug'ullangan.[25] Batmanning yovuz odamiga e'tibor qaratdi Zaharli Ayvi jamoaga qo'shilgan yangi belgilaridan biri sifatida e'lon qilindi.[26]

Kitobning birinchi hikoyasi Barbara voqealardan keyin oyoqlaridan foydalanishni tiklaganidan ko'p o'tmay boshlanadi O't olish nuqtasi. Biroq, u hali ham Joker tomonidan falaj bo'lib qolgan, ammo yangi turdagi implant tufayli u yana yurishi mumkin. U ba'zi bir PRSD bilan shug'ullanishi kerak. Dina eski do'stiga o'zi birlashtirgan "Yirtqich qushlar" jamoasiga qo'shilish taklifi bilan murojaat qiladi, ammo u rad etadi, aksincha buni taklif qiladi Katana uning o'rnini egallang. Qurol-yarog 'bilan shug'ullanadigan hushyor Starling ham jamoaga jalb qilingan,[27] bilan birga Zaharli Ayvi.

# 12 sonidan keyin Poison Ivy ketganidan so'ng, Katana o'zining yakkaxon kitobiga kirib, o'z xizmatlarini ko'rsatgandan so'ng, jamoa ro'yxati yana o'zgardi. Amerika adolat ligasi. Kondor va sobiq Talonning (Owls sudining qotili) vaqti-vaqti bilan yordami bilan, Meri Tyorner ismli, afroamerikalik yosh ayol, yaponlardan jarohat olganidan soqov bo'lib qoldi. Fu-Go balonli bomba Ikkinchi Jahon urushi paytida uning oilasi qolganlar bombardimondan halok bo'lgan va sudga jalb qilingan. Batgirl Annual # 1-da, Meri Blekgeyt jazoni ijro etish muassasasidan mushuk ayol tomonidan ozod qilingan va Batgirl uni tark etgandan keyin Katanani o'rniga tanlagan. Yirtqich qushlar unga Strix kod nomini berdi (lotincha Owl), yirtqich qushlar yozuvchi Kristi Marks bilan # 18-sonda davom etmoqda.

Batgirl va yirtqich qushlar

DC Comics o'zlarining umumiy koinotining davomiyligini 2016 yilda qayta tikladilar DC qayta tug'ilish. Yirtqich qushlar yana bir bor o'z nomiga ega, endi ular chaqirildi Batgirl va yirtqich qushlar. Ovchi Batgirl va Qora kanareyaning maxfiy shaxslaridan xabardor, ammo ular undan xabardor emas shekilli. Uch ayol o'zaro dushmanlarni yo'q qilish uchun bezovta ittifoq tuzadilar. Batgirl va Qora Kanareya "Oracle" ismini ishlatadigan yana bir yovuz odamni topishga urinmoqdalar. 4-son asosan Huntressning kelib chiqishi haqidagi hikoya bo'lib, u nima uchun u ba'zi bir to'dalarning oilalariga qarshi urush olib borayotganligini ko'rsatmoqda.[28]

A'zolik

Yirtqich qushlar jamoasi a'zolari Yirtqich qushlar jild 2 # 1 Ed Benes tomonidan. Chapdan o'ngga: Ovchi, Hawk va kaptar, Ledi Blekxok, Qora kanareya, Oracle.

Asosiy belgilar

Oracle / Batgirl (Barbara Gordon )
Barbara "Yirtqich qushlar" ning etakchisi. Sobiq Batgirl va Botmonning eng yaqin ittifoqdoshining qizi Jeyms Gordon. Natijada u belidan falaj bo'lib qoldi Joker tomonidan pistirma uning kvartirasida va Oracle sifatida o'zini qayta kashf etdi O'z joniga qasd qilish guruhi. U axborot tarmog'iga ega, a fotografik xotira va haddan tashqari xakerlik va dasturlash qobiliyatlari. Barbara, shuningdek, mohir qo'l jangi va qurol-yarog' ustasi, garchi u kamdan-kam jismoniy kurashda namoyish etilsa ham; u odatda jamoani masofadan boshqaradi. Voqealaridan keyin O't olish nuqtasi, Barbara oyoqlaridan foydalanishni tikladi va bu jarayonda jamoadan vaqtincha tanaffus olib, Batgirl shaxsiga qaytdi.
Qora kanareya (Dina Laurel Lance)
Qattiq, ammo xushmuomala va idealist ko'cha kurashchisi, u "Yirtqich qushlar" ning jangovar yulduzi. Barbara va Dina yaqin do'stlar (Barbara Dina hayotida past davrlarda Dina yordam bergan). Uning super kuchiga qo'shimcha ravishda, an ultratovushli "Kanareykalar qichqirig'i" deb nomlanuvchi hujum, u shuningdek jangovar jang san'atkoridir. U jamoani # 99-sonida tark etdi va 2-jildning # 1-sonida qaytdi.
Ovchi (Helena Bertinelli)
Hushyor. Haddan tashqari kuch ishlatishga moyil bo'lgan Bertinelli - sobiq mafiya malika, u yoshligida oilasi olomon urishida o'ldirilganda vayron bo'lgan. O'zining qotil amakivachchasi tomonidan zo'ravonlik san'atida o'qitilib, u adolat uchun olomonga qarshi urush e'lon qildi. Qora kanareyaning ketishi bilan Huntress jamoaning dala qo'mondoni bo'ldi. U shuningdek, ism bilan chiqqan ikkinchi jinoyatchidir Batgirl.
Ledi Blekxok (Zinda Bleyk)
1940 yillardagi vaqtini o'zgartirgan Zinda jamoaning aviatrixi va Aerie One and Two uchuvchisi sifatida xizmat qildi. U turli xil o'qotar qurollar bilan ishlash bo'yicha yaxshi o'qitilgan o'q uzuvchi.

Takrorlanayotgan belgilar

Katta Barda (Barda bepul)
A Yangi Xudo sayyoradan Apokolips va sobiq a'zosi Ayol furiyalari va keyinchalik Adolat ligasi. Uning eri Xalqaro Adliya Ligasi a'zo Mister Miracle (Scott Free). Bu belgi o'ldirilgan Yangi xudolarning o'limi, va ushbu qator ichida rasman tan olingan Yirtqich qushlar # 112. Keyinchalik u DC ning oxirida qayta tiklandi Yakuniy inqiroz krossover.
Qora Elis (Lori Zechlin)
Boshqa sehrgarlarning kuchlarini vaqtincha qarzga olishi mumkin bo'lgan sehrli kuchga ega anti-qahramon. Bu taklif qilingan Yakuniy inqiroz u Geyl Simonning "Misfit" ning boshqa ijodi bilan bog'liq bo'lgan qon bo'lishi mumkinligi haqida.
Moviy qo'ng'iz (Ted Kord)
Barbaraga g'azablangan sobiq Adliya Leaguer. Kord o'ldirilgan Cheksiz inqirozgacha hisoblash va asosiy belgilar uning qabrini ziyorat qilishadi Valhalla qabristoni yilda Yirtqich qushlar #96.
Mushuk ayol (Selina Kayl)
Mushuklarga qarshi uslubdagi qahramon Selina jamoa bilan bir nechta operatsiyalar bo'yicha hamkorlik qildi, ulardan eng e'tiborlisi bu rollarda asosiy rol o'ynadi. Yirtqich qushlar: ov qilish mini seriyali.
Kassandra Keyn
Ning qizi qotil Devid Keyn va Lady Shiva, OldinO't olish nuqtasi DC doimiyligi, Keyn o'zini "Batgirl" deb atagan uchinchi jinoyatchidir.
Kondor (Benjamin Reys)
2012 yilgi hikoyada jamoaga qo'shilishidan oldin "Yirtqich qushlar" ga qarshi bo'lgan erkak hushyor. Avvalgi Milliy xavfsizlik agentligi tahlilchi, Benjamin Reys keyinchalik o'zini namoyon qildi telekinetik qobiliyat u mexanik qanotlar to'plamini boshqarish uchun foydalanishni o'rgangan va u orqali mustaqil hushyor Kondor sifatida ishlagan.
Creote
Sobiq KGB agenti, Creote sadoqatli xizmatkor va Savantning yagona do'sti; dastlabki ko'rinishlarida xo'jayiniga bo'lgan sadoqatli sevgisi sir edi. Biroq, 2010 yilgi hikoyada Barbara tashqarida Krit va uning Savantga bo'lgan hissiyotlari, keyinchalik ikkalasi narsaga aylandi.
Kabutar (Dawn Granger)
Kuchli, ammo xotirjam yosh ayol va tinchlik avatari. Ning sobiq a'zosi Yosh Titanlar, Dove ga g'ayritabiiy kuch, chidamlilik va reflekslar berilgan Xaos va tartib lordlari va ularni Xank Xoll bilan jang qilish uchun ishlatgan. Voqealarini kuzatish Eng qora tun krossover, Dawn Qushlarga qo'shilishga taklif qilindi.
Çingene (Sindi Reynolds)
Detroytning Adliya Ligasi a'zosi bo'lganida, Tsypi oxirida Oracle agenti sifatida birinchi marta ishtirok etadi Yirtqich qushlar # 92. U metahuman bo'lib, uning kuchlari har qanday fonga aralashish uchun illuziyalar yaratish, o'zini kamuflyaj qilish va boshqa yaqin odamlarni o'z ichiga oladi.
qirg'iy (Xenk Xoll)
Zo'ravon va konservativ yigit va urushning jismoniy avatari. Xaos va tartib lordlarining g'ayritabiiy qobiliyatlarini bergan Hawk sehrgar tomonidan aqldan ozishidan oldin ukasi Don va keyinchalik Dawn bilan birga jinoyatchilikka qarshi kurashgan. Mordru va ma'lum bo'lgan yovuz odamga aylanish Mavjud. Qo'lidan o'ldirilganidan keyin Atom Smasher, Hank voqealar paytida tirildi Eng qora tun. Davomida Eng yorqin kun keyingi krossover, unga jamoaga qo'shilishga taklif qilishdi.
Hawkgirl (Kendra Sonders)
Oracle birinchi navbatda 104-sonli masalada o'z yordamini ushbu masalani hal qilishda so'raydi Oltinchi maxfiy, buning uchun Oracle uni avtomobil bilan mukofotlaydi. Butun Rossiya yoyi bo'ylab Hawkgirl jamoaning a'zosi bo'lib xizmat qiladi va Secret Six a'zosi bilan raqobatni rivojlantiradi Janjal.
Muz (Tora Olafsdotter)
Shimoliy metaxuman, muz bilan bog'liq qobiliyatlarga ega va avvalgisi Xalqaro Adliya Ligasi a'zo, Rossiyada jamoa tomonidan aniqlanmaguncha o'lik deb ishonilgan.
Cheksizlik
Birinchi jildning oxiriga yaqin paydo bo'lgan yangi belgi, Infinity debyut qildi Yirtqich qushlar # 120 va Oracle tomonidan uni "121" da "yangi tezkor" deb ta'riflagan, garchi u ilgari ham Oracle-da ishlagan bo'lishi mumkin. Infinity uning tanasini nomoddiy qilish qobiliyatiga ega, ammo u haqida boshqa ko'p narsa ma'lum emas. 125-sonli sonda Infinity Huntressga jasadning qoldiq xotirasini o'qishi mumkinligini, agar uning miyasi buzilmagan bo'lsa va shu kuchning ishlashi uchun jismoniy aloqa o'rnatishi kerakligini tushuntiradi. Ovchi uning fazalash qobiliyati qayerdan paydo bo'lganligini so'radi va bu la'nat tufayli bo'lganligini aytdi.
Jade Canary (Sandra Vu-San)
"Shvetsiya Livasi" nomi bilan mashhur bo'lgan qotil Dina "Yirtqich qushlar" jamoasida o'rnini egalladi "Bir yildan keyin "o'zini" Jade Canary "deb atagan. Qora kanareya bilan jihozlangan tugmachaning shartlari bajarilgandan so'ng, u jamoadan ketdi. Yakuniy aktda u Betani Torn qiyofasida mashq qilish uchun yangi shogird oldi. Jinoyat doktori qizi.
Josh
Sana evaziga ma'lumot olish uchun Huntress bilan savdolashgan ijaraga olingan avtomobil agenti. Huntress istamay rozi bo'lganidan va (ajablanarli) u bilan uxlagandan so'ng, olomonga qarshi ba'zi oson ishlarida Joshni agent sifatida ishlatgan.
Judomaster (Sonia Sato)
# 100-sonda, yangi ayol dzyudo ustasi Oracle tomonidan taklif qilinganidan keyin Yirtqich Qushlar safiga qo'shildi. Bu belgi keyingi yozuvchilar tomonidan kengaytirilishi kerak edi Geoff Jons uni o'rganish Amerika adolat jamiyati.
Katana (Tatsu Yamashiro)
Yaponiyalik mohir qilichboz va jang san'atkori, "Soultaker" nomi bilan mashhur sehrli pichoqni boshqaradi. Dastlab u Oracle-ni senator Pullmandan qutqarishda jamoaga yordam berdi, shundan so'ng Oracle unga kartani va agar kerak bo'lsa, imtiyoz va'da qildi. Oracle Batgirl shaxsiga qaytganidan so'ng, u Katanani doimiy ish bilan ta'minlashni taklif qildi.
Manxunter (Keyt Spenser)
# 100-sonda Manxunter Kanarey iste'foga chiqqandan so'ng Oracle tomonidan taklif qilinganidan keyin Yirtqich Qushlarga qo'shiladi. U asosiy a'zosi sifatida qoldi. Kate Spencer a hushyorlik uning jamoadoshlariga qaraganda shafqatsizroq. Fuqarolik guvohnomasida u sudlov tizimi orqali jinoyatchilarning jazodan qutulib qolishlarini ko'rib kasal bo'lib qolgan federal prokuror. Manhunter o'g'irlangan qurollardan foydalanib, ovchilarni va agar kerak bo'lsa, nazoratchilarning o'zini o'ldirishni tanlaydi.
Qoniqtirmaslik (Charlotte Gage-Radcliffe)
Teleportatsiya qobiliyatiga ega bo'lgan o'spirin etim, uning doimiy ko'rinishi (avval Batgirl va keyin Misfit kabi), dastlab Oracle uchun noqulaylik tug'diradi, garchi Barbaraning munosabati asta-sekin yumshaydi. Barbara o'zining uysizligi va shaxsiy fojiasini aniqlagandan so'ng, uni rasmiy ravishda Qushlar a'zosi bo'lishga taklif qiladi. Sifatida Yirtqich qushlar jild 2, №1, u endi jamoaning a'zosi emas va hozirda homiylik ostidagi oilada yashaydi.
Nightwing (Dik Grayson)
Qattiq jinoyatchi va asl nusxasi Robin, Dik barbaraga bo'lgan o'zaro o'spirinni sevar edi, u bir vaqtlar bug 'romantikasiga gul ochgan, ammo har ikki tomonning kuchli his-tuyg'ulariga qaramay qulab tushgan. Yaqinda Barbara va Dik yarashdilar. Ular qilgan kabi Dik bir tizzasiga yiqildi va taklif qildi; ko'z yoshlari bilan ko'z o'ngida bo'lgan Barbara "Ha" dedi. "Bir yil o'tgach", kelishuv o'zaro to'xtatildi.
Zaharli Ayvi (Doktor Pamela Isley, tibbiyot fanlari nomzodi)
A qayd etildi eko-terrorchi va dushmani Botmon. U "Qora kanareyka" ning "Yangi 52" seriyasining boshida jamoaga jalb qilingan, bu qaror boshqa a'zolarga yoqmadi. U kuchli narsalarga ega feromonlar odamlarni sezgir qiladigan ongni boshqarish, shuningdek, dushmanlarga hujum qilish va ularni jilovlashi mumkin bo'lgan sezgir o'simliklarni sehrlash qobiliyati. Oxir-oqibat, u o'zlarining qorong'i kun tartibini bajarish uchun ularni boshqarish uchun faqat guruhga qo'shilganligi aniqlandi va u boshqa a'zolar tomonidan fosh va mag'lubiyatga uchraganidan keyin tark etdi.
Quvvatli qiz (Karen Starr / Kara Zor-L)
Power Girl Oracle kompaniyasining birinchi operatsiyasi bo'lgan, u Qora Kanareyani qabul qilishidan oldin. Ushbu birinchi hamkorlik Power Girl kema odamlarini qutqara olmaganligi sababli halok bo'ldi. U keyingi bo'limlarda Oracle bilan vaqti-vaqti bilan ishlagan, ammo ikkalasining munosabatlari juda yomon; u 100-sonda jamoaga qaytishga taklif qilingan, ammo Oracle-ga yordam berishdan oldin va undan keyin xayrat bilan paydo bo'lganiga qaramay, buni "Jahannam qotib qolganda" qilishini aytdi. Ularning orasidagi adovat an'anaviy Batgirlning teskarisidir /Supergirl do'stlik.
Savant (Brayan Durlin)
Buyuk boylikning buzilgan merosxo'ri Savant o'zini hushyor tutish uchun Gothamga ko'chib o'tdi. Qora kanareyani o'g'irlash va shafqatsiz qiynoqqa solgandan so'ng, u Qushlar tomonidan mag'lub bo'ldi. Oracle uni reabilitatsiya qilish to'g'risida shubhali qaror qabul qildi, asosan uning ma'lumot fayllarini yuzlab haqiqiy yovuz odamlarda saqlash uchun. Uning ismidan ko'rinib turibdiki, u daho; ammo, kimyoviy muvozanat tufayli u chiziqli bo'lmagan xotirani namoyish etadi. Savant, shuningdek, Oracle-ga nisbatan his-tuyg'ularini namoyish etdi, ehtimol uning kompyuter mahoratiga hasadidan kelib chiqqan. Ammo keyinchalik, u Kreotning unga bo'lgan romantik tuyg'ularini ham qaytarishi ko'rsatilgan.
Oltinchi maxfiy
Dastlab paydo bo'lganidan so'ng, Secret Six a'zolari bir necha bor paydo bo'lishdi Yirtqich qushlar. Jamoa tarkibida Katman, O'lik, Qo‘g‘irchoq, Skandal vahshiyligi, Nokaut bilan yiqitmoq; ishdan chiqarilgan va Xarli Kvinn bitta umumiy vazifada Qushlarga plyonka sifatida harakat qilish. Catman va Huntress - bu mumkin bo'lgan romantik qiziqishlar, Skandal Hawkgirlda dushman topadi va Barda va Nokautning azaliy raqobati bor.
Strix (Meri Tyorner)
Dastlab Meri Tyorner nomi bilan tanilgan Strix sobiq Talon-ning a'zosi Boyqushlar sudi, birinchi bo'lib paydo bo'lgan Gotham Siti shahrida joylashgan reanimatsiyalangan qotillarning yashirin buyrug'i Batgirl seriyali. Halokatli, soqov va yoqimli bo'lgan Strix 2012 yilgi hikoyada Batgirlning ko'rsatmasi bilan jamoada Batgirl o'rnini egalladi.
Spy Smmasher (Katarina Armstrong)
Oracle-ning eski kollej raqibi Spy Smasher Barbara bilan manipulyatsiya qilish uchun foydalanadigan ko'plab hukumat va razvedka aloqalariga ega. Oracle jamoasini egallab olishga urinib, ikkalasi Yirtqich Qushlar maqomi uchun to'qnash kelishadi. U shuningdek mohir o'q otish bilan shug'ullanadi.
Starling (Ev Krouford)
2-jildning boshida, DC-dan so'ng, qurol-yarog 'ko'taradigan xushyor 2011 yilda qayta yuklash. Uning tarixi haqida ko'p narsa ma'lum emas, bundan tashqari u Qora Kanariyaning yaqin do'sti va yangi jamoaga qo'shilgan birinchi yollanma. Keyinchalik u jamoaga xiyonat qildi Janob Freeze.
Vixen (Mari Jive Makkab)
Xalqaro supermodel va sobiq Adliya ligasi va o'z joniga qasd qilish guruhining a'zosi Mari Afrikada tug'ilgan. U oilasiga "Tantu" totemini, egasiga har qanday hayvonning ko'nikmalarini / qobiliyatlarini yo'naltirish imkoniyatini beradigan marjonlarni meros qilib oldi. Vixen, Oracle kompaniyasining dala agenti bo'lib, Huntressni Tinch okeanining shimoli-g'arbiy qismiga metan-insonga sig'inishni to'xtatish uchun olib borgan.
Yovvoyi mushuk (Ted Grant)
Sobiq professional bokschi va hozirgi a'zosi Adolat jamiyati, Ted Dina uchun ustoz bo'lib xizmat qiladi va unga bir nechta vazifalarda yordam bergan.

To'plangan nashrlar

Seriya bir qatorga to'plangan savdo qog'ozli qog'ozlar tomonidan nashr etilgan DC komikslari.

SarlavhaTo'plangan materiallarNashr qilingan sanaISBN
Yirtqich qushlarQora kanareya / Oracle: yirtqich qushlar #1, Yirtqich qushlar: ov qilish #1–4, Yirtqich qushlar: inqilob # 1, hikoya Vitrin '96 #32002978-1563894848
Yirtqich qushlar: eski do'stlar, yangi dushmanlarYirtqich qushlar: bo'rilar #1, Yirtqich qush: Batgirl #1, Yirtqich qushlar #1–62003978-1563899393
Yirtqich qushlar jildi 1Qora kanareya / Oracle: yirtqich qushlar #1, Yirtqich qushlar: ov qilish #1–4, Yirtqich qushlar: inqilob # 1, hikoya Vitrin '96 #3, Yirtqich qushlar: bo'rilar #1, Yirtqich qush: Batgirl #12015978-1401258160
Yirtqich qushlar jildi 2018-04-02 121 2Yirtqich qushlar #1–11, Yirtqich qushlar: qarg'alar #12016978-1401260958
Yirtqich qushlar jildi 3Yirtqich qushlar #12–21, Nightwing #45–462017978-1401264543
Nightwing: Oracle uchun ovYirtqich qushlar #20–212003978-1563899409
Batman: Yangi Gotham, jild 2: Ofitser pastgaYirtqich qushlar #272001978-1563897870
Betmen: Bryus Ueyn - qotilmi?Yirtqich qushlar #39–402002978-1563899133
Batman: Bryus Ueyn - Qochqin, Vol. 1Yirtqich qushlar #41, 432002978-1563899331
DC Comics: Amanda Connerning ketma-ket san'atiYirtqich qushlar #47–492012978-1401237400
Yirtqich qushlar: aqlga o'xshashYirtqich qushlar #56–612004978-1401201920
Yirtqich qushlar: Sensei va talabaYirtqich qushlar #62–682005978-1401204341
Yirtqich qushlar: qorong'u va tong o'rtasidaYirtqich qushlar #69–752006978-1401209407
Yirtqich qushlar: jangYirtqich qushlar #76–852006978-1401210960
Yirtqich qushlar: Perfect PitchYirtqich qushlar #86–90, #92–952007978-1401211912
Yirtqich qushlar: qon va zanjirlarYirtqich qushlar #96–1032007978-1401213718
Yirtqich qushlar: qishning o'ligiYirtqich qushlar #104–1082008978-1401216412
Yirtqich qushlar: Klub bolalariYirtqich qushlar #109–112, #1182009978-1401221751
Yirtqich qushlar: Metropolis yoki changYirtqich qushlar #113–1172009978-1401219628
Yirtqich qushlar: Platinumli kvartiralarYirtqich qushlar #119–1242009978-1401222932
Oracle: davolashYirtqich qushlar #126–127, Kelib chiqishi va alomatlari: Oracle, Oracle: davolash #1–32010978-1401226039
Yirtqich qushlar: Yugurish tugaydiYirtqich qushlar Vol. 2 # 1-62011978-1401231316
Yirtqich qushlar: Oracle o'limiYirtqich qushlar Vol. 2 # 7-152011978-1401232757
Yangi 52
Yirtqich qushlar jildi 1: Aqlda muammoYirtqich qushlar Vol. 3 # 1-72012978-1401236991
Yirtqich qushlar jildi 2: Sizning Kissingiz o'ldirishi mumkinYirtqich qushlar Vol. 3 # 8-12, # 02013978-1401238131
Yirtqich qushlar jildi 3: Xanjarlarning to'qnashuviYirtqich qushlar Vol. 3 # 13-17; Batgirl Yillik jild 4 # 12013978-1401244040
Yirtqich qushlar jildi 4: eng shafqatsiz kesishYirtqich qushlar Vol. 3 # 18–24, 26, Talon #92014978-1401246358
Yirtqich qushlar jildi 5Yirtqich qushlar Vol. 3 # 25, 27-342015978-1401250836
DC qayta tug'ilish
Batgirl va yirtqich qushlar jildi 1: Oracle kim?Batgirl va yirtqich qushlar: qayta tug'ilish #1, Batgirl va yirtqich qushlar #1–62017
Batgirl va yirtqich qushlar jildi 2: Manba kodiBatgirl va yirtqich qushlar #7–132017
Batgirl va yirtqich qushlar jildi 3: To'liq doiraBatgirl va yirtqich qushlar #14–222018
  • 1-jildning # 22-26, # 28-38, # 42, # 44-46, # 50-55, # 91 va # 125-sonlari hali jildlarga yig'ilmagan.

Boshqa ommaviy axborot vositalarida

Film

Titulli komikslar jamoasi nomidagi jonli aksiyalar filmi Yirtqich qushlar (va bitta Harley Kvinnning hayoliy ozodligi) ichida o'rnatilgan DC kengaytirilgan koinot 2020 yil 7 fevralda chiqarilgan.[29][30][31] Film rejissyori Keti Yan,[32][33] tomonidan yozilgan Kristina Xodson va yulduzlar Margot Robbi, Harley Quinn rolini takrorladi O'z joniga qasd qilish guruhi. Robbi filmni hammuallifi ham qildi.[34] Unda Barbara Gordon yoki Selina Kayl mavjud emas va uning Qora kanareyadagi versiyasida uning imzosi bo'lgan super kuch faqat bir marta ishlatiladi (va u hech qachon "Canary Cry" yoki boshqa o'ziga xos ism deb nomlanmaydi). Robbiga qo'shilishdi Jurni Smollett-Bell, Meri Elizabet Uinstid, Rozi Peres va Ella Jey Basko kabi Qora kanareya, Helena Bertinelli versiyasi Ovchi, Renee Montoya va Kassandra Keyn navbati bilan va Evan Makgregor kabi Qora niqob, filmning asosiy antagonisti.[35][36][37][38] Film oxirida Huntress, Kanareyka va Montoya Bertinelli Olmos ichida yashirilgan hisobvaraqlardagi pullardan foydalanib jamoani shakllantirishdi.

Televizor

Jonli harakat

  • Komiks erkin tarzda a ga moslashtirilgan edi televizor seriya, Yirtqich qushlar. Ning muqobil kelajagiga o'rnating DC Universe, shou yulduz edi Dina Meyer kabi Oracle va Eshli Skott Huntress sifatida Nyu-Gothamda sheriklar tashkil etdi. Meyerning Oracle shol bo'lgan sobiq Batgirl edi; Skottning ovchisi Batmanning qizi va a metahuman Mushuk ayol va shunga o'xshash mushuklarning kuchlari. Yosh, ruhiy versiyasi tomonidan uchuvchi epizodga qo'shildi Qora kanareya (o'ynagan Reychel Skarsten ), jamoa Huntressning eski o'rta maktab do'sti Shiva va Darkstrike kabi turli xil metahumaniy tahdidlarni to'xtatish uchun 13 epizodni o'tkazdi. Boshqa asosiy aktyorlar tarkibiga kiritilgan Shemar Mur Huntressning sevgisiga ko'ra detektiv Djessi Riz va Mia Sara yomon odam sifatida Doktor Xarlin Kvinzel, M.D. (Harley Quinn). Lori Loughlin Dina metahumaning onasini o'ynab, taniqli mehmon edi asl Qora kanareya. "Inqilob" nomli qo'shiq Emi Allen, va shou tomonidan ishlab chiqilgan Laeta Kalogridis.
  • Televizion shouning ikkinchi mavsumi Ok (birinchi qora) kanareyka Sara Lens () ning belgilar atrofida joylashgan "Yirtqich qushlar" epizodini namoyish etdi.Caity Lotz ); Laurel Lance (Keti Kessidi ); va ovchi Xelena Bertinelli (Jessica De Gouw ). Sarlavhaga qaramay, epizodda ikki niqobli ayollarning birlashishi aks etmaydi va faqat bitta guruh Kanareyka va uning singlisi Laurel o'rtasida bo'lgan. Kanareya va uning hushyor jinoyatchilikka qarshi kurashadigan sevgilisi, Oliver malikasi AKA Arrow (Stiven Amell ), politsiyachilar Frank Bertinellini olib kelishda yordam berishganidan so'ng, Ovchini olib kirishga urinish (Jeffri Nordling ), Xelenaning birinchi mavsumdan beri undan yashirinib yurgan otasi. Xelena otasini o'ldirish uchun sud binosiga keladi va u, uning bezori va SWAT o'rtasidagi otishmadan so'ng u garovga olinganlarni, shu jumladan Laurelni ham olib ketadi. U otasini talab qiladi, ammo Kanareya singlisini qutqarish uchun aralashadi, ammo Xelena derazadan uloqtiradi. Birinchi mavsumda bo'lib o'tgan ikkita uchrashuv tufayli, Laurel Xelena bilan mulohaza yuritishga urinadi va o'z tajribalari va u bilan qanday munosabatda bo'lganligi haqida suhbatlashib, Xelenani o'zi bilan ishlashga undaydi. Helena Laurelni olib, Oliver uni Frank bilan almashtirishini aytgandan keyin u bilan qochib ketadi. Almashish paytida Frenk qiziga shunchalik azob bergani uchun uzr so'raydi va Arrou uni o'ldirmaslikka chaqiradi. Zo'ravon SWAT a'zosi Laurelning uyali telefon signaliga amal qilganidan so'ng paydo bo'ldi va hushyorlarga ularga nisbatan nafrat tufayli ularga o't ochdi. U bilan ish olib borilgandan so'ng, Qora Kanareya va Huntress yana bir bor jang qilishdi, Sora Xelenani Laurel uni ishontirmasdan oldin deyarli o'ldirdi. Sora Helenani qo'yib yuboradi. Xelena otasining o'lganligini bilib, pushaymon bo'lib qoladi va keyinchalik hibsda bo'lganida Oliverga uning haqligini va otasini o'ldirish bilan hech narsa hal qilinmaganligini tan oladi. Keyin Oliver uni yolg'iz emasligiga ishontiradi.

Animatsiya

  • Geyl Simone ssenariysini yozgan Adolat Ligasi Cheksiz "Ikki kunlik sana" epizodi. Dastlab u epizodni vaqtincha uyda yashaydigan Batgirl (Barbara Gordon) uchun ish ochish uchun Huntress va Black Canary bilan bog'lanishini ko'zda tutgan edi, ammo belgi huquqlari muammosi Barbarani hikoyadan olib tashlash va uni boshqa yo'nalishda olib borishni talab qildi (Huntressni birlashtirish) bilan Savol va Qora kanareyka bilan Yashil o'q ).[39]
  • Yirtqich qushlar animatsion serialning epizodi "Malone matching Mask!" Da paydo bo'ldi Botmon: Jasur va jasur. Qism uzoq vaqt yozilgan Yirtqich qushlar yozuvchi Geyl Simone.[40] Qaytadan belgilar Huntress (Tara kuchli ) va Qora kanareya (Kulrang DeLisle ) Catwoman bilan jamoa (Nika Futterman Batman amneziya rivojlanganda Gothamga tartibni tiklash; Oracle dasturning davomiyligida mavjud emas, ammo Barbara Gordon Batgirl shouning boshqa epizodlarida ishtirok etadi. Ushbu epizod Qushlar klubida ijro etadigan Maykl Jenrik tomonidan yozilgan musiqiy raqam uchun sharhlarni jalb qildi. Avstraliyada namoyish etilgandan so'ng, ushbu epizod onlayn forumlarda juda ko'p sharhlarni keltirib chiqardi, chunki bu beparvolik va ehtimol qo'shiq so'zlaridagi mazmunan tarkib topgan. Keyinchalik epizod kechiktirildi Multfilm tarmog'i AQSh-da efirga uzatilishidan oldin, amerikalik bilan uchrashish uchun uni qayta tahrirlash mumkin Standartlar va amaliyotlar. Ijrochi prodyuser Jeyms Taker bu raqamni "Koul Porter - qo'shiq turi ... kulgili, murakkab va aqlli so'z bilan ". Taker, oxir-oqibat, tahrirdan mamnunligini aytdi.[41]

Video O'YIN

  • Yilda 2. adolatsizlik, "Blue Beetle" va "Black Canary" jamoalari o'rtasidagi uchrashuvdan oldin Qora Kanareyaning Oracle kompaniyasini rad qilgani uni qanday kulayotganini aytib berayotgani, bu uning guruh a'zosi ekanligini tushunishiga olib keladi, bu uning hayratiga sabab bo'ldi.

Adabiyotlar

  1. ^ Dikson, Chak (w).Qora kanareya / Oracle: yirtqich qushlar 1: 54 (1996), DC komikslari
  2. ^ "Geyl Simone suhbati Yirtqich qushlar Chiqish". Newsarama. Arxivlandi asl nusxasi 2007-04-07 da.
  3. ^ "Shon MakKever gapiradi Yirtqich qushlar". Newsarama. Arxivlandi asl nusxasi 2007-06-03 da.
  4. ^ "Toni Bedard yangi doimiy yozuvchi nomini oldi Yirtqich qushlar". Newsarama. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-02 kunlari.
  5. ^ Moviy qo'ng'iz jild 7, № 4 (2006 yil avgust)
  6. ^ Yirtqich qushlar № 101 (2007 yil fevral)
  7. ^ "Qora kanareya / Oracle: yirtqich qushlar # 1". Katta komikslar uchun ma'lumotlar bazasi.
  8. ^ Di Iorio, Loren (2000 yil 28-iyul). "Chak Dikson Loren Di Iorio bilan suhbatlashdi". Komikslar byulleteni. Arxivlandi asl nusxasi 2009 yil 22 aprelda.
  9. ^ Simone, Geyl (w).Yirtqich qushlar 58: 11 (2003 yil oktyabr), DC komikslari
  10. ^ "Intervyu: Geyl Simone: Geyl Force komiks o'quvchilarini bo'ron bilan olib ketmoqda". TheTrades.com. Arxivlandi asl nusxasi 2007-10-04 kunlari.
  11. ^ "Geyl Simone muloqoti". Komikslar byulleteni. Arxivlandi asl nusxasi 2009-08-27.
  12. ^ Simone, Geyl (w).Yirtqich qushlar 65 (2004 yil may), DC komikslari
  13. ^ Simone, Geyl (w).Yirtqich qushlar 64 (2004 yil aprel), DC komikslari
  14. ^ Simone, Geyl (w).Yirtqich qushlar 80 (May 2005), DC Comics
  15. ^ "Simone Files I: yirtqich qushlar". Newsarama. 2007 yil 24-yanvar. Arxivlangan asl nusxasi 2007-10-14 kunlari.
  16. ^ "Cape 3: Gail Simone intervyu". PopSyndicate.com. Arxivlandi asl nusxasi 2007-10-27 kunlari.
  17. ^ "Yirtqich qushlar # 117 sharh: McKeever o'zining yoqimli yugurishini yakunlaydi ". IGN. Arxivlandi asl nusxasi 2008-12-07 kunlari.
  18. ^ "Tafakkur: Toni Bedard". Komikslar manbalari.
  19. ^ "Robin, Nightwing, yirtqich qushlar fevralda tugaydi". Newsarama.
  20. ^ Segura, Aleks (2010 yil 13-yanvar). "DCU 2010 yilda: yirtqich qushlarni xush kelibsiz". Manba. DC Comics.com. Olingan 2010-01-13.
  21. ^ Makgirk, Brendan (2010 yil 13 yanvar). "Geyl Simone qaytib keladi Yirtqich qushlar 2010 yilda - eksklyuziv ". Komikslar Ittifoqi. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 16 yanvarda. Olingan 2010-01-13.
  22. ^ Segura, Aleks (2010 yil 1-aprel). "Eng qora tun tugadi ... Eng yorqin kun nima?". Manba. DC Comics.com.
  23. ^ "Arxivlangan nusxa". Arxivlandi asl nusxasi 2012-03-27 da. Olingan 2011-07-14.CS1 maint: nom sifatida arxivlangan nusxa (havola)
  24. ^ DC Comics-ning 2011 yil IYUL TO'LGAN SOSIYATLARI, Newsarama, 2011 yil 11 aprel
  25. ^ Batmanni qayta boshlash: "Batgirl", "Batman", "Detective", "Catwoman", "Yirtqich qushlar" uchun yangi # 1lar (YANGILANGAN) Arxivlandi 2012-04-22 da Veb-sayt, Komikslar Ittifoqi, 2011 yil 6-iyun
  26. ^ "PREYNING QUSHLARI # 4". DC komikslari. Arxivlandi asl nusxasi 2011-10-19 kunlari.
  27. ^ Yirtqich qushlar (3-jild) # 1 (2011 yil sentyabr)
  28. ^ Jinoyatchilikka qarshi kurashda opa-singillar, DC Comics Fan News, 2016 yil 9-iyun
  29. ^ "Margot Robbi" yirtqich qushlarning "to'liq nomini ochib berdi:" Bitta Xarli Kvinnning hayoliy ozodligi'". nilufar_abdullaev. 20-noyabr, 2018 yil. Arxivlangan asl nusxasi 2018 yil 22-noyabr kuni. Olingan 20-noyabr, 2018.
  30. ^ Mark, Kristofer (23.07.2018). "Jahon bankining" Yirtqich qushlar "Kaliforniyada suratga olinishi haqidagi xabarimiz tasdiqlandi". Geeks Worldwide. Olingan 15 sentyabr, 2018.
  31. ^ Couch, Aaron (24.09.2018). "Margot Robbining" Yirtqich qushlar "filmining chiqish sanasi 2020 yilda tasdiqlandi". Hollywood Reporter. Olingan 24 sentyabr, 2018.
  32. ^ Hood, Cooper (2018 yil 9-aprel). "Hozirda" Yirtqich qushlar "filmi rejissyor izlamoqda". Screen Rant. Olingan 10 aprel, 2018.
  33. ^ Mayda Fleming (17.04.2018). "Keti Yan Warner Bros-ning keyingi Harley Quinn filmida Margot Robbini suratga olish uchun tanlovi". Muddati Gollivud. Olingan 17 aprel, 2018.
  34. ^ http://www.superherohype.com/news/385601-harley-quinn-movie-bumblebee-spin-off-screenwriter-news#/slide/1
  35. ^ D'Alessandro, Entoni (26 sentyabr, 2018 yil). "'Yirtqich qushlar: Meri Elizabeth Elizabeth Winstead Huntress rolini yutdi; Jurni Smollett-Bell - qora kanareya ". Topshirish muddati; tugatish muddati. Olingan 26 sentyabr, 2018.
  36. ^ Couch, Aaron (03.10.2018). "Rozi Peres" Yirtqich qushlar "filmida Margot Robbiga qo'shildi'". Hollywood Reporter. Olingan 3 oktyabr, 2018.
  37. ^ Kroll, Jastin (2018 yil 14-noyabr). "Harley Quinn Spinoff" Yirtqich qushlar "Kassandra Keynni tashlaydi (eksklyuziv)". Turli xillik. Olingan 14-noyabr, 2018.
  38. ^ Gonsales, Umberto (6.08.2018). "'Yirtqich qushlarning jinoyatchisi, Botmonning eng xavfli dushmanlaridan biri bo'lgan qora niqob sifatida aniqlandi (eksklyuziv) ". O'rash. Olingan 6 avgust, 2018.
  39. ^ "Ikkita sana (# 71)". ToonZone.net. Arxivlandi asl nusxasi 2011-05-19. Olingan 2007-03-26.
  40. ^ "Kate Jewell bilan intervyu Maykl Yelenich". Komikslar davomiyligi.
  41. ^ Xarvi, Jeyms (2010 yil 17-noyabr). ""Batman: Jasur va jasur "Prodyuser Jeyms Takerning eksklyuziv intervyusi". Dunyodagi eng yaxshi onlayn. Olingan 22 aprel 2011.

Tashqi havolalar