Dekabrga qaytish - Back to December - Wikipedia

"Dekabrga qaytish"
Back to December.png
Yagona tomonidan Teylor Svift
albomdan Endi gapiring
Chiqarildi2010 yil 15-noyabr (2010-11-15)
Janr
Uzunlik4:53 (asl)
4:07 (AQSh radiosi tahriri)
3:49 (xalqaro radio tahrir)
YorliqKatta mashina
Qo'shiq mualliflariTeylor Svift
Ishlab chiqaruvchi (lar)
Teylor Svift yakkalik xronologiyasi
"Meniki "
(2010)		"Dekabrga qaytish"
(2010)		"Anglatadi "
(2011)
Musiqiy video
"Dekabrga qaytish" kuni YouTube

"Dekabrga qaytish"bu amerikalik qo'shiqchi va qo'shiq muallifi tomonidan yozilgan va yozilgan qo'shiq Teylor Svift uning uchinchi studiyaviy albomi uchun Endi gapiring (2010). Qo'shiq 2010 yil 15 noyabrda Qo'shma Shtatlardagi mamlakat radiosiga ikkinchi singl sifatida yuborildi Endi gapiring. Sviftning so'zlariga ko'ra, "Dekabrga qaytish" u birinchi marta qo'shiqda birovdan kechirim so'raydi. Tanqidchilar qo'shiq haqida gapirishmoqda Teylor Lautner, Sviftning sobiq sevgilisi, keyinchalik uni Lautner tan oldi. "Dekabrga qaytish" an deb hisoblanadi orkestr mamlakat popi ballada va uning so'zlari sobiq sevgilisi bilan aloqani uzganligi uchun kechirim so'rash uchun pushaymon.

"Dekabrga qaytish" tanqidchilar tomonidan yuqori baholarga sazovor bo'ldi, ular buni eng muhim voqealardan biri deb hisoblashdi Endi gapiring. Tanqidchilar qo'shiqni so'zlari, ohangdorligi va vokallari uchun maqtashgan. Qo'shiq tijorat muvaffaqiyatlaridan zavqlanib, oltinchi pog'onani egalladi Billboard Issiq 100 Qo'shma Shtatlarda va Kanadada ettinchi o'rinda. Shuningdek, u uchinchi raqamga ko'tarildi Billboard Issiq mamlakat qo'shiqlari jadval. Qo'shiq xalqaro miqyosda o'rtacha muvaffaqiyatga erishdi, Yangi Zelandiyada 24-o'rinda va Avstraliyada 26-o'rinda.

Qo'shiqning qo'shiqchi klipi, rejissyor Yoann Lemoine, Svift va uning yigiti o'rtasidagi ajrashish oqibatlaridan afsusda. Musiqiy video tanqidchilarning ijobiy sharhlariga aralashdi; ba'zilari xiralashgan kayfiyatni tasvirlashda ajoyib vizual tuyg'uni maqtashdi, boshqalari uning etarli bo'lmagan hikoyasini tanqid qilishdi. Svift "Orqaga Dekabr" ni bir nechta jonli ijroda ijro etdi, xususan, 44-yillik tadbirda Country Music Association mukofotlari va 38-chi Amerika musiqa mukofotlari.

Fon va nashr

Sviftning so'zlariga ko'ra, "Dekabrga qaytish" - bu o'tmishdagi sevgilisidan qo'shiq shaklida kechirim so'rash, u ilgari bunday qilmagan.[2][3] U so'zlarini davom ettirdi: "Men ilgari hech qachon qo'shiq aytib kechirim so'rash kerakligini sezmaganman. Ammo so'nggi ikki yil ichida men juda ko'p narsalarni, shu jumladan, turli xil o'quv mashg'ulotlarini boshdan kechirdim. Ba'zida siz ham saboq olasiz. kech va o'sha paytda siz beparvo bo'lganingiz uchun kechirim so'rashingiz kerak. "[3] Tanqidchilar bu qo'shiq Sviftning sobiq sevgilisidan kechirim so'rashi, deb taxmin qilishdi. Twilight Saga aktyor Teylor Lautner,[2][4] qisman "tan teringiz, shirin tabassumingiz" so'zlariga, shuningdek, "TAY" deb yozilgan bukletdagi yashirin so'zlarga bog'liq. Lautner teleseriallarni targ'ib qilish paytida ushbu mish-mishlarni tasdiqladi Qichqiriq Queens 2016 yilda.[5] "Dekabrga qaytish" birinchi bo'lib a reklama singl dan Endi gapiring tomonidan eksklyuziv aksiya doirasida 2010 yil 12 oktyabrda iTunes do'koni albom chiqarilishidan oldin.[6] 2010 yil 15 noyabrda qo'shiq ikkinchi singl sifatida chiqarildi Endi gapiring.[7]

Tarkibi

"Dekabrga qaytish" bu a mamlakat popi uzunligi to'rt daqiqa 55 soniya bo'lgan qo'shiq.[8] 145-dvigateldan Stiven M. Deusner ushbu qo'shiqni "orkestr shishalari, tantanali gitara va iltimos so'zlariga to'la nafis ballada" deb atadi.[9] U o'rnatilgan umumiy vaqt va bor ballada temp 72 daqiqada urish. Bu kalitda yozilgan Mayor, va Sviftning vokallari bir nechta emas oktava, F yozuvidan♯3 A ga4.[10] Bu quyidagicha akkord rivojlanishi D – Bm7 – G-D dan.[10] Rendi Lyuis Los Anjeles Tayms "Dekabrga qaytish" - bu Svift birinchi marta orkestrni yozuvlarga qo'shgan ikkita qo'shiqdan biri (ikkinchisi "Haunted").[11]

Qo'shiq hikoya ichida birinchi shaxs va Svift qalbini xafa qilgan yigitdan kechirim so'raganini tasvirlaydi. Mandi Bierly dan Ko'ngilochar haftalik bu qo'shiqni "xaydovchi xori va yoshiga mos keladigan, ammo umumbasharot haloliga ega bo'lgan melankoli mea culpa" deb ta'riflaydi,[4] "ohangda [...] u uni oxirgi marta ko'rgani uchun afsuslanishini aytdi ('Menga atirgullar bergan eding, men ularni o'ldirish uchun qoldirdim') va u nima borligini tushunishini xohlasa ('Men Dekabrga qaytib, o'girilib, fikrimni o'zgartirdim / men doimo dekabrga qaytaman ').[4]

Liya Grinblatt Ko'ngilochar haftalik ushbu qo'shiqlarni qo'shiqdan joy oldi; ("Sizning qo'riqchingiz o'rnidan turibdi va men buning sababini bilaman, chunki meni oxirgi marta ko'rganingizda xayolingiz orqasida hali ham yonib ketgan / Siz menga atirgullar bergansiz va men ularni o'lish uchun qoldirganman"), o'nta eng yaxshi juftlikdan ikkitasida dan Endi gapiring varaq.[12]

Tanqidiy qabul

Qo'shiq tanqidchilarning olqishiga sazovor bo'ldi. Rob Sheffild Rolling Stone qo'shiqni ijobiy sharhlab berdi: "Sviftning ovozi uning qo'shiqchi sifatida qanday mahoratga ega bo'lganligini maskara oladigan darajada ta'sir qilmaydi; u qattiq gapirishga harakat qiladigan uyatchan qizning klassik rejimida to'lov satrlari uchun ovozini pasaytiradi".[13] Jonathan Keefe dan Eğimli jurnali Sviftning "o'chmas kuyni yozish qobiliyati" ni maqtab, qo'shiqni ishlab chiqarishni maqtab, yozgan holda "[qo'shiq] vitrini (larini) Sviftning ohangning umumiy ohangini qo'shiqning keng mavzulariga mosligi uchun o'ziga xos mahoratini". Uning so'zlariga ko'ra, "" Dekabrga qaytish "singari melankoli qo'shiqni bir vaqtning o'zida jozibali eshittirish oson emas, lekin Svift shunday qiladi va bu ta'sirchan hiyla-nayrangdir."[14] Bobbi Tovus Qo'pol xomashyo qo'shiqqa beshta yulduzdan to'rttasini berdi va "bu uning eng yaxshi vokali" deb aytgan Sviftning vokalini maqtadi.Tim McGraw "". Uning so'zlariga ko'ra, "[qo'shiq] avvalgi materiallariga qaraganda bir oz ko'proq yo'naltirilgan, etukroq va bir oz yaxshiroq kuylangan".[15] Oxonian Review uni melankolik albomning markaziy qismi deb biladi va "afsuslanishni dekabrga tenglashtirish Amerikaning asosiy musiqiy an'anasi" ekanligini va bu qo'shiq "uning eng yaxshi qo'shiq va qo'shiq muallifligi bilan uyg'unligini" ta'kidlaydi.[16]

Rayan Brokington Nyu-York Post qo'shiqni maqtab, "bu juda ajablanarli va biroz yorqin, kechirim so'rab, Teylor birinchi navbatda buzilmasligini istagan munosabatlarni o'rnatmoqchi bo'lganligi haqida kuylaydi" deb yozdi.[17] Uning fikri Rudi Klapper tomonidan takrorlandi Sputnikmusic, qo'shiqni "afsus bilan to'ldirilgan kechirim" deb ta'riflagan.[18] 145-dvigateldan Stiven M. Deusner qo'shiqni bosh barmog'ini ko'tarib, Sviftni "ifodali qo'shiqchi" deb maqtab, qo'shiqni "kechirim va yarashuvning qorong'u xayoli" deb atadi, bu "haqiqiy yurakni xafa qiladi".[9] Country Universe-dan Kevin John Coyne qo'shiqni "B" deb baholadi, xususan so'zlarini maqtab, "deb yozib," bu har doim bu kabi esda qolarli chiziq bo'lsa, bu sizning boshingizda ko'proq saqlanib turadigan chiziq. qo'shiqning o'ziga qaraganda ". Shuningdek, u "o'zini tutib turadigan vokalni qadrlashlarini (larini) qadrlashini, ammo turli xil ohanglar xorni bir oz o'ziga xos qilib qo'ygan bo'lishiga qaramay", deb qo'shimcha qildi.[19]

Taqdirlar

YilTashkilotMukofot / ishNatijaRef.
2011Amerika mamlakat mukofotlariYilning eng yaxshi ayol videosiNomzod
[20]
BMI mukofotlariYil noshiriYutuq[21]
Mukofotga sazovor bo'lgan qo'shiqlarYutuq
Teen Choice mukofotlariChoice Break-Up qo'shig'iYutuq
[22]

Tijorat ko'rsatkichlari

"Dekabrga qaytish" - bu standart nashrdagi 14 ta qo'shiqdan biri Endi gapiring ning eng yaxshi 40 qismida joylashgan Billboard Issiq 100.[23] Reklama singli sifatida chiqarilgandan so'ng, "Dekabrga qaytish" debyuti oltinchi raqamda chiqdi Billboard Issiq 100 242,000 raqamli yuklab olish sotuvi bilan (taxminan), 2010 yil 12 oktyabrda.[24] Yagona chiqqandan so'ng, qo'shiq qayta kirdi Billboard 2010 yil 27-noyabrda tugaydigan haftada 74-raqamli Hot 100.[25] U 18-raqamni egalladi. Shuningdek, u birinchi raqamga ko'tarildi Issiq raqamli qo'shiqlar,[26] 11 raqami yoniq Pop qo'shiqlari[27] va 12 raqamida Kattalar uchun pop qo'shiqlari.[28] "Dekabrga qaytish" shuningdek, Sviftning "Hot Country qo'shiqlari" da yuqori pog'onani egallay olmagan beshinchi qo'shig'i bo'ldi, aksincha eng yaxshi uchlikka kirdi (oldingi qo'shiqlar "Mening gitaramdagi ko'z yoshlari "ikkinchi raqamda"Yonish uchun rasm "uchinchi raqamda va ikkalasi ham"Oq ot "va"Meniki "ikkinchi raqamda) va uning birinchi o'nlikka kirgan to'qqizinchi qo'shig'i, lekin birinchi o'ringa chiqa olmadi (oldingi qo'shiqlarTim McGraw "oltinchi raqamda"O'n besh "ettinchi raqamda"Qo'rqmas "o'ninchi raqamda va ilgari aytib o'tilgan to'rtta beshta qo'shiq.)[29] Qo'shiq yil yakunlari jadvalida 38-o'rinni egalladi Issiq mamlakat qo'shiqlari[30] va yil yakunlari jadvalidagi 74 raqami Issiq 100. Bu yagona qo'shiq Endi gapiring 2011 yilda Hot 100 yil yakunlari jadvaliga kiritilgan.[31] 2017 yil noyabr oyidan boshlab "Dekabrga qaytish" Qo'shma Shtatlarda 2 million nusxada sotildi.[32]

Xalqaro miqyosda "Dekabrga qaytish" o'rtacha muvaffaqiyatga erishdi. Qo'shiq kirib keldi Kanada va 2010 yil 30 oktyabrda yakunlangan haftada ettinchi raqamga ko'tarildi.[33] Yilda Avstraliya, qo'shiq 2010 yil 31 oktyabrda tugagan haftada 26-raqamga kiritilgan.[34] 2010 yil 18 oktyabrda yakunlangan haftada qo'shiq 24-raqamda chiqdi Yangi Zelandiya.[35]

Musiqiy video

Ishlab chiqish va chiqarish

"Dekabrga qaytish" qo'shig'idagi musiqiy video rejissyor Yoann Lemoine, videoni kim tomonidan boshqarilganligi Keti Perri "O'smir orzusi ", va 2010 yil dekabr oyi oxirida Rojdestvo kunidan oldin suratga olingan.[36] Bilan intervyuda Mamlakat musiqiy televideniesi, Lemoine videoning g'oyasini filmdan ilhomlanganidan keyin ishlab chiqqanligini tushuntirdi, E.T. erdan tashqari.[37] U shuningdek aytdi MTV yangiliklari u videoning sodda, ammo metafora bo'lishini xohlaganligini. U qo'shimcha qildi: "Men his-tuyg'ularning sovuqligi ustida juda vizual tarzda, qor bilan o'ynash, masofa va qayg'u bilan ishlashni xohladim".[38][39] U Sviftning videodagi ko'rinishiga e'tiborini qaratmoqchi edi, shunda u kirish imkoni boricha chiqib ketishi uchun "Men uni juda tabiiy tarzda ijro etishini, uni juda yevropalikka o'xshatishini xohlardim. Bu men uchun asosiy muammo edi. Teylorning butun dunyosi Mening madaniyatimdan juda yiroqda, lekin men undan juda qo'pol va yurakni xafa qiladigan narsani ko'rdim; u malika u tez-tez boradigan porloq kiyimlar va jozibalardan uzoqda. "[38] Lemuinega videoning butun ishlab chiqarilishini o'z qo'liga olishga ruxsat berildi, ammo Sviftning fikriga ko'ra, uning xarakterini sevgilisi uchun xat qoldirishi kerak edi.[38] Sviftning videoga bo'lgan muhabbatini erkak model Guntars Asmanis ijro etdi.[40][41] Lemoine Asmanisning Sviftga bo'lgan muhabbatiga juda mos tushganini izohlar ekan, "Men mo'rt va chiroyli o'g'il bolani xohlardim. Men vijdonga yoki videoning samimiyligini o'ldiradigan mukammal cheesy bolaga borishni xohlamadim. "[38] Klipning premyerasi 2011 yil 13 yanvarda CMT-da bo'lib o'tdi[42] va Buyuk Amerika mamlakati.[43] Videodagi maktab va beysbol stadionining kadrlari Makartur bog'ida suratga olingan Bingemton, Nyu-York,[44] Svift bilan sahnalar tashqarida joylashgan eski qishloq uyida suratga olingan Neshvill.[37]Video 100 million marta ko'rilgan Vevo 2015 yil iyun oyida Swift-ning 13-sertifikatlangan videosiga aylandi. Bugungi kunga kelib video 195 milliondan ortiq tomosha qilingan YouTube.

Sinopsis

Svift qor bilan to'ldirilgan xonada sobiq sevgilisiga xat yozmoqda.

Video qish kuni ertalab qorli futbol maydoniga kichkina shaharchada yolg'iz yurgan yigitni ko'rish bilan boshlanadi. Video bitta yelkasiga o'ralgan qulay sviter kiygan uy ichkarisida Sviftga to'g'ri keladi. U o'z uyi atrofida ahmoqona yurish paytida yo'qolgan sevgisi haqida broding va qo'shiq aytmoqda. U hammomda o'tirganida ham, ular birga bo'lganlarida yaxshi munosabatda bo'lmagan sevgilisini sog'inib qolgani ham ko'rinib turibdi. Videoning taxminan yarmida, keng uyning ichiga qor yog'a boshlaydi. Sviftning xat yozgan montaji shahar atrofida aylanib yurgan yigitining sahnalari bilan navbatma-navbat namoyish etiladi. Keyinchalik, bu butun vaziyat Svift va uning sevgilisi o'rtasidagi ajralishning oqibati ekanligi aniqlandi. Bundan tashqari, Svift ketishdan oldin palto cho'ntagiga yozgan xatni siljitib qo'yishi ko'rsatilgan. Oxirgi sahnada uning sobiq sevgilisi qorli futbol maydonchasi oqartgichlarida o'tirganligi, uning kechirim xatini o'qiganligi aks etgan.[45][46]

Qabul qilish

Klipni tanqidiy qabul qilish ijobiy bo'ldi. Jillian Mapes of Billboard qo'shiqning barchasi kechirim so'rashga qaratilganligini hisobga olib, videoning "tegishli ravishda tushirilganiga" ishongan.[47] Noto'g'ri video "a ko'rinishiga va ko'rinishiga ega ekanligini payqadi Belgilar kino va deyarli modlin kabi "[48] Amos Barshad esa Nyu York jurnal video "dahshatli" ekanligini his qildi.[49] Tamar Anitai MTV videoni "bummer" deb ta'riflab, "[Bu] yilning o'n ikkinchi oyida o'z taqvimi doimiy ravishda tiqilib qolgan qiz haqida emas. Lady Antebellum Qo'shiq. Bu ishqiy afsuslanish joyida qolib ketish haqida ".[50] Boshqa nuqtai nazardan, MTV vakili Kayl Andersonning ta'kidlashicha, videoklip Sviftni "zamonaviy klassiklarning panteoniga" qo'yib yuborgan, uning "deyarli hayajonli vizual tuyg'usi" bilan bog'liq.[45] Lea Kollinz Dose.ca klipini "xayolparast va kayfiyatli" deb atadi.[51] Uning fikrlarini Liya Grinblatt takrorladi Ko'ngilochar haftalik, bu videoni "yoqimli" deb hisoblagan, bu qo'shiqning melankolik, ammo afsuslangan kayfiyatiga mos keladi.[52] MTV telekanali vakili Jycelin Vena videoning "qorong'i" va "mo''tadil" ekanligini, bu narsa Svift bilan sinonimga to'g'ri kelmasligini payqadi.[36] Shunga qaramay, Oxonian Review qo'shiqning tenoriga mos musiqiy videoda Sviftning "ro'yxatsizligi, yalang'och daraxtlar va yopiq joylarda qor yog'ishi" deb hisoblanib, "keng tortishishlarni, o'rtada yaqin tortishishlarni va Svift xonim va uning sobiq odamlarini bir-biriga moslashtirish orqali erishilgan" ramkalarni ko'rib, xiralashganligi diqqat bilan. "[53]

Jonli ijrolar

Svift birinchi bo'lib "Dekabrga qaytib" filmini ijro etdi Parij vitrinada Salle Wagram teatr, 2010 yil 18 oktyabrda o'zining yaqinlashib kelayotgan albomini reklama qilish uchun, Endi gapiring, 2010 yil 25 oktyabrda chiqarilishi belgilangan.[54] Svift ham qo'shiqni ijro etdi Endi gapiring: Teylor Svift Nyu-York shahridan jonli efirda, uning yangi albomi chiqishini nishonlash uchun CMT.com, MTV.com, VH1.com va boshqa Evropa, Osiyo, Avstraliya va Lotin Amerikasidagi MTV Networks veb-saytlarida jonli efirda namoyish etilgan maxsus dastur.[55]

Svift yana bir necha marotaba "Orqaga Dekabr" ni ijro etdi. 2010 yil 10-noyabrda u 44-yilligida jonli ijroda ushbu qo'shiqni ijro etdi Country Music Association mukofotlari Tennesi shtatidagi Nashvill shahridagi Bridgestone arenasida.[56] Ushbu tadbirda uning qo'shiqni ijro etishi "B +" deb baholandi Los Anjeles Tayms u "buni sodda tutgan" va "imkoniyatga ko'tarilgan "ligini ta'kidlab.[57] 2010 yil 21-noyabrda Svift ezilgan "Dekabrga qaytish" bilan OneRepublic "Kechirasiz " da 38-chi Amerika musiqa mukofotlari.[58][59] Ushbu tadbirda uning ijrosi "B-" deb baholandi Los Anjeles Tayms"OneRepublic-ning" Kechirim so'rash "qo'shig'iga qisqacha qo'shiqni ajratish keraksiz bo'lib tuyuldi".[60]

Svift "Dekabrga qayt" va undan bir nechta qo'shiqlarni ijro etdi Endi gapiring 2010 yil 24-noyabr kuni minnatdorchilik kechasi paytida, kuni NBC.[61] Keyinchalik u qo'shiqni ijro etdi Ellen DeJeneres shousi 2010 yil 2 dekabrda.[62] 2011 yil 31 yanvarda u qo'shiqni kuyladi JetBlue ning Terminal 5 yilda Nyu York JetBlue's Live at Terminal 5 kontsert seriyasining bir qismi sifatida.[63] Shuningdek, u qo'shiqni o'zida ijro etadi Dunyo bo'ylab sayohat qiling shuningdek "Apologize" va o'z qo'shig'i bilan qo'shiqni ezish "Kechirasiz ", uning albomidan Qo'rqmas.[64][65][66] Spektakl Sviftning birinchi chiqishida namoyish etildi jonli albom deb nomlangan Endi gapiring: Dunyo bo'ylab sayohat jonli.[67]

Trek ro'yxati

  • AQSh / Buyuk Britaniya / Evropa raqamli yuklab olish[68][69][70]
  1. "Dekabrga qaytish" - 4:54
  • AQSh akustik raqamli yuklab olish[71]
  1. "Dekabrga qaytish" (Akustik versiya) – 4:52

Kreditlar va xodimlar

Grafikalar

Sertifikatlar

MintaqaSertifikatlashSertifikatlangan birliklar / sotish
Kanada (Kanada musiqasi )[78]Oltin40,000*
Qo'shma Shtatlar (RIAA )[79]2 × Platina2,000,000[32]

*faqat sertifikatlashtirishga asoslangan savdo ko'rsatkichlari

Chiqarish tarixi

MamlakatSanaFormatlashYorliq
Qo'shma Shtatlar2010 yil 12 oktyabr[70]Raqamli yuklab olishKatta mashina yozuvlari
2010 yil 14-noyabr[80]Mamlakat radiosi
2010 yil 30-noyabr[81]Asosiy radio
Birlashgan Qirollik2011 yil 20 mart[82]Raqamli yuklab olishUniversal Music Group

Adabiyotlar

  1. ^ "Teylor Svift Dekabr jadvaliga qaytdi". Olingan 10 mart 2018.
  2. ^ a b "VIDEO: Teylor Svift" Dekabrga qaytib kechirim qo'shig'ini "izohladi'". People.com. 2010-11-23. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 7 yanvarda. Olingan 2010-11-26.
  3. ^ a b Jennifer Still (2010-10-13). "Svift:" Dekabrga qaytish - bu kechirim'". Digitalpy. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 16 oktyabrda. Olingan 2010-11-26.
  4. ^ a b v "Teylor Svift" Dekabrga qaytib "filmida (Teylor Lautnerdan?) Kechirim so'raydi'". Ko'ngilochar haftalik. 2010-10-12. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 dekabrda. Olingan 2010-11-26.
  5. ^ Kikxem, Dilan (2016 yil 9-avgust). "Teylor Lautner Teylor Sviftning" Dekabrga qaytish "ning o'zi haqida ekanligini tasdiqladi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 9 avgust, 2016.
  6. ^ "HOZIR 3 HAFTALIK ITUNES QARANGA GAP QILING!". Taylorswift.com. 2010 yil 27 sentyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2011 yil 7 yanvarda. Olingan 15 dekabr, 2010.
  7. ^ "R&R :: Qo'shimchalar uchun borish :: CHR / Country". Gfa.radioandrecords.com. Radio va yozuvlar. 2010 yil 15-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 16 martda. Olingan 15 dekabr, 2010.
  8. ^ "Hozir gapiring - Umumiy ma'lumot". Allmusic. Rovi korporatsiyasi. Olingan 8 dekabr, 2010.
  9. ^ a b Stiven M. Deusner (2010-11-29). "Teylor Svift -" Dekabrga qaytish'". Engine145.com. Arxivlandi asl nusxasi 2014-11-13 kunlari. Olingan 2010-12-09.
  10. ^ a b "Teylor Svift tomonidan" Dekabrga qaytish ". Musicnotes.com. Alfred nashriyoti. Olingan 19 mart, 2019.
  11. ^ Rendi Lyuis (2010-10-24). "Teylor Svift: keyingi bob". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 6 dekabrda. Olingan 2010-12-24.
  12. ^ Liya Grinblett (2010-10-25). "Teylor Sviftning" Endi gapiring ": Yangi albomidagi eng yaxshi 10 ta satr". Ko'ngilochar haftalik. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 dekabrda. Olingan 2010-12-08.
  13. ^ Sheffild, Rob (26.10.2010). "Teylor Svift hozir gapir (2010)". Rolling Stone. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 2 dekabrda. Olingan 26-noyabr, 2010.
  14. ^ Jonathan Kif (2010-10-25). "Teylor Svift hozir gapiring". Eğimli jurnali. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 28 oktyabrda. Olingan 2010-11-26.
  15. ^ Bobbi Tovus (2010-11-16). "Teylor Svift -" Orqaga Dekabrga Yagona ". Qo'pol xomashyo. Arxivlandi asl nusxasi 2010-11-19. Olingan 2010-11-26.
  16. ^ Rahul Prabhakar (2010-11-01). "Teylor Sviftga bo'sh yil kerak". Oxonian Review. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 6-noyabrda. Olingan 2010-11-26.
  17. ^ Brokington, Rayan (2010 yil 12 oktyabr). "Teylor Sviftning katta qiz singlini tinglang" Orqaga dekabrgacha'". Nyu-York Post. Olingan 9 dekabr, 2010.
  18. ^ Klapper, Rudi (2010 yil 25 oktyabr). "Teylor Svift hozir gapiring (staf sharh)". Sputnikmusic. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 30 oktyabrda. Olingan 26-noyabr, 2010.
  19. ^ Koyn, Kevin Jon (2010 yil 11-noyabr). "Yagona sharh: Teylor Svift," Dekabrga qaytish"". Mamlakat koinoti. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 26 dekabrda. Olingan 9 dekabr, 2010.
  20. ^ Hensel, Amanda (2011 yil 5-dekabr). "2011 yilgi Amerika mamlakat mukofotlari g'oliblari - to'liq ro'yxat". Mamlakat ta'mi. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 23 fevralda. Olingan 25 yanvar, 2015.
  21. ^ "Bobbi Braddok, Rhett Akins, Dallas Devidson, Sony / ATV va 2011 BMI Country Awards mukofotlarida mukofotlangan". Broadcast Music, Inc. 2011 yil 9-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 13 martda. Olingan 25 yanvar, 2015.
  22. ^ "Teylor Svift va Selena Gomez Teen Choice mukofotlarida g'olib bo'lishdi". Rolling Stone. 2011 yil 8-avgust. Arxivlandi asl nusxasidan 2015 yil 21 iyunda. Olingan 29 aprel, 2015.
  23. ^ Kolfild, Keyt; Pietroluongo, Silvio (2010 yil 4-noyabr). "Grafik harakatlari: Teylor Svift, Maykl Jekson, Rihanna, Kanye Uest". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 7 noyabrda. Olingan 4-noyabr, 2010.
  24. ^ Kolfild, Keyt; Pietroluongo, Silvio (2010 yil 21 oktyabr). "Grafik harakatlari: Lil Ueyn, Devid Arxuleta, Teylor Svift, Kanye Uest". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 23 oktyabrda. Olingan 21 oktyabr, 2010.
  25. ^ "AQSh yakkaliklarining eng yaxshi 100 taligi - 2010 yil 27-noyabr". aCharts.us. 2010 yil 27-noyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 24 noyabrda. Olingan 12 dekabr, 2010.
  26. ^ "Teylor Svift albomi va qo'shiqlar jadvali tarixi". Billboard. Nielsen Business Media, Inc. Arxivlandi 2011 yil 11 yanvarda asl nusxadan. Olingan 12 yanvar, 2011.
  27. ^ a b "Teylor Svift jadvali tarixi (pop qo'shiqlari)". Billboard. 2011 yil 13-yanvarda olingan.
  28. ^ a b "Teylor Svift jadvali tarixi (kattalar uchun pop qo'shiqlari)". Billboard. 2011 yil 20-yanvarda olingan.
  29. ^ a b "Teylor Svift jadvali tarixi (Hot Country Songs)". Billboard. 2011 yil 13-yanvarda olingan.
  30. ^ a b v d e "2011 yilning eng yaxshisi: Qishloq qo'shiqlari". Billboard. Prometheus Global Media. 2011. Olingan 10 dekabr, 2011.
  31. ^ a b "2011 yilning eng yaxshisi: 100 ta issiq qo'shiq". Billboard. Prometheus Global Media. 2011. Olingan 2011-12-09.
  32. ^ a b Ishonch, Gari (2017 yil 26-noyabr). "Billboarddan so'rang: Teylor Sviftning martaba albomi va qo'shiq sotuvi". Olingan 26-noyabr, 2017.
  33. ^ "Teylor Svift albomi va qo'shiqlar jadvali tarixi". Billboard Hot 100. 2010 yil 30 oktyabr. Arxivlandi asl nusxasidan 2011 yil 20 yanvarda. Olingan 12 dekabr, 2010.
  34. ^ a b "Australian-charts.com - Teylor Svift - Dekabrga qaytish ". ARIA Top 50 yakkalik. 2012 yil 11 yanvarda olingan.
  35. ^ a b "Charts.nz - Teylor Svift - Dekabrga qaytish ". Top 40 yakkalik. 2012 yil 11 yanvarda olingan.
  36. ^ a b Vena, Jocelin (2011 yil 13-yanvar). "Teylor Svift" Dekabrga qaytgan "videosida yurak urdi". MTV. Olingan 13 yanvar, 2011.
  37. ^ a b Bonaguro, Alison (2011 yil 14-yanvar). "OFFSTAGE: E.T. Teylor Sviftning" Dekabrga qaytish "asarini ilhomlantiradi"". CMT. Olingan 22 yanvar, 2011.
  38. ^ a b v d Vena, Jocelin (2011 yil 18-yanvar). "Teylor Sviftning" Dekabrga qaytish "video rejissyori klipni tushuntirib berdi". MTV. Olingan 22 yanvar, 2011.
  39. ^ L. Bets, Stiven (2011 yil 21 yanvar). "Teylor Sviftning" Dekabrga qaytish "videosi tarqatildi". Boot. Olingan 22 yanvar, 2011.
  40. ^ Vena, Jocelin (2011 yil 13-yanvar). "Teylor Sviftning" Dekabrga qaytish "video-yulduzi kim, Guntars Asmanis?". MTV. Olingan 14 yanvar, 2011.
  41. ^ "Teylor Sviftning" Dekabrga qaytish "videosi: Sirli odam kim?". The Wall Street Journal. Yangiliklar korporatsiyasi. 2011 yil 13-yanvar. Olingan 13 yanvar, 2011.
  42. ^ "Teylor Svift: Dekabrga qaytish". CMT. Viacom. Olingan 13 yanvar, 2011.
  43. ^ Mease, Jeyson (2011 yil 13-yanvar). "Teylorning Svift videosining dunyo premyerasini" Orqaga dekabrgacha tomosha qiling"". Buyuk Amerika mamlakati. Olingan 13 yanvar, 2011.
  44. ^ "Yangi Teylor Svift videosi qisman Bingemtonning Makartur bog'ida suratga olingan". Pressconnects.com. Press & Sun-byulleten. Olingan 13 yanvar, 2011.[o'lik havola ]
  45. ^ a b Anderson, Kayl (2011 yil 13-yanvar). "Teylor Sviftning" Dekabrga qaytish "videosi: asosiy sahna". MTV. Olingan 13 yanvar, 2011.
  46. ^ Uillis, Jeki (2011 yil 13-yanvar). "KO'RING: Teylor Sviftning" Dekabrga qaytishi "'". Bugungi oqshom. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 30-iyun kuni. Olingan 13 yanvar, 2011.
  47. ^ Mapes, Jillian (2011 yil 13-yanvar). "Teylor Svift Bravesning" Dekabrga qaytish "videofilmidan ajralishi". Billboard. Olingan 13 yanvar, 2011.
  48. ^ "Teylor Svift melankoli dekabrdagi videoga qaytdi". Oxonian Review. 2011 yil 13-yanvar. Olingan 22 yanvar, 2011.
  49. ^ Barshad, Amos (2011 yil 13 yanvar). "Teylor Svift Sehrli qorni namoyish etgan zerikarli videoni tayyorladi". Nyu York. Olingan 22 yanvar, 2011.
  50. ^ Anitai, Tamar (2011 yil 13-yanvar). "Video premyera: Teylor Svift," Dekabrga qaytish'". MTV. Olingan 13 yanvar, 2011.
  51. ^ Kollinz, Liya (2011 yil 13 yanvar). "Video: Teylor Svift bilan dekabrga qaytib boring (lekin Teylor Lautner emas)". Doz. Olingan 13 yanvar, 2011.
  52. ^ Grinblatt, Liya (2011 yil 13 yanvar). "Teylor Sviftning yangi" Dekabrga qaytish "videosi: Juda sovuq, juda sovuq". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 13 yanvar, 2011.
  53. ^ Prabhakar, Rahul (2011 yil 14-yanvar). "Teylor Svift sovuq". Oxonian Review. Olingan 14 yanvar, 2011.
  54. ^ "Teylor Svift Parijda, Fransiyada kontsert beradi". Disney Dreaming. 2010 yil 20 oktyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2010-10-22 kunlari. Olingan 15 dekabr, 2010.
  55. ^ Todd, C.M.T xodimlari (2010 yil 25 oktyabr). "Teylor Svift do'stlari bilan Nyu-York shahridan jonli ravishda uchrashdi". CMT.com. Olingan 16 dekabr, 2010.
  56. ^ Ziegbe, Mawuse (2010 yil 10-noyabr). "Teylor Svift CMA mukofotlarida" Dekabrga qaytdi ". MTV. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 13 noyabrda. Olingan 26-noyabr, 2010.
  57. ^ Todd, Martens (2010 yil 10-noyabr). "CMA Awards 2010 jonli efirda: Barcha spektakllar bo'lib o'tishi bilan". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 17 noyabrda. Olingan 26-noyabr, 2010.
  58. ^ Uord, Kate (2010 yil 21-noyabr). "AMA: Teylor Svift OneRepublic-ni qamrab oladi. U kimga qo'shiq aytardi?". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 14 oktyabr, 2010.
  59. ^ Vena, Jocelin (2010 yil 21-noyabr). "Teylor Svift qorli AMA ijrosi bilan" dekabrga qaytadi ". MTV. Olingan 26-noyabr, 2010.
  60. ^ Todd, Martens (2010 yil 21-noyabr). "American Music Awards 2010: Rihanna, Keti Perri, Santana, Ke $ ha va barcha spektakllar, baholangan". Los Anjeles Tayms. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 28 noyabrda. Olingan 26-noyabr, 2010.
  61. ^ Eastman, Marc (2010 yil 23-noyabr). "NBC ta'tilini Macy-ning minnatdorchilik kuni paradida boshlaydi va yana boshqa narsalar - oldindan ko'rib chiqishlar kiradi". Tv.com. Arxivlandi asl nusxasi 2013 yil 5 fevralda. Olingan 9 dekabr, 2010.
  62. ^ "Teylor Sviftning chiqishlarini tomosha qiling - Ellenning musiqiy sahifasida". Ellen DeJeneres shousi. Olingan 9 dekabr, 2010.
  63. ^ Uaylend, Sora (2011 yil 31 yanvar). "Teylor Svift" "Dekabr oyigacha" T5-dan jonli ijro qiladi ". Buyuk Amerika mamlakati. Olingan 2 fevral, 2011.
  64. ^ "Teylor Svift Omaxada porlaydi". Kofi, Kevin. Omaha World-Herald. 28 May 2011. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 30 iyunda. Olingan 18 avgust, 2011.
  65. ^ Herrero, Xaver (2011 yil 19 mart). "Teylor Svift bir qatorda 4.000 ta mamlakatda ishlab chiqarilgan mamlakatlar bilan hamkorlik qiladi". [Teylor Svift 4000 ga yaqin mahalliy aholini tatib ko'rdi]. La Rioja (ispan tilida). Grupo Vocento. Arxivlandi asl nusxasi 2012 yil 28 martda. Olingan 9 sentyabr, 2011.
  66. ^ Sträter, Andreas (2011 yil 13 mart). "Blaue Augen, oddiy qo'shiqlar: Teylor Svift Oberxauzendagi" [Ko'klar, shirin qo'shiqlar: Teylor Svift Overxauzendagi]. Soester Anzeiger (nemis tilida). Olingan 9 sentyabr, 2011.
  67. ^ Von, Endryu. "Speak Now World Tour Live [CD / DVD]: Teylor Svift: Musiqa". Olingan 2011-11-25.
  68. ^ "Dekabrga qaytish - bitta". iTunes do'koni. Olingan 21 iyul, 2011.
  69. ^ "Dekabrga qaytish". Arxivlandi asl nusxasi 2012-07-23. Olingan 22 iyul, 2011.
  70. ^ a b "Teylor Svift - Dekabrga qaytish - Yagona". iTunes do'koni. Apple Inc. Arxivlandi asl nusxasi 2010 yil 15 oktyabrda. Olingan 15 dekabr, 2010.
  71. ^ "iTunes - Musiqa - Dekabrga qaytish (Akustik versiya) - Teylor Sviftning bitta qo'shig'i". Itunes.apple.com. 2011-11-08. Olingan 2011-11-28.
  72. ^ "Teylor Svift jadvali tarixi (Kanadalik Hot 100)". Billboard. 2012 yil 11 yanvarda olingan.
  73. ^ "Teylor Svift jadvali tarixi (Kanada CHR / Top 40)". Billboard. 2017 yil 7-noyabrda olingan.
  74. ^ "Teylor Svift jadvali tarixi (Kanada mamlakati)". Billboard. 2017 yil 7-noyabrda olingan.
  75. ^ "Teylor Svift jadvali tarixi (Canada Hot AC)". Billboard. 2017 yil 7-noyabrda olingan.
  76. ^ "Teylor Svift jadvali tarixi (Hot 100)". Billboard. 2011 yil 13-yanvarda olingan.
  77. ^ "Teylor Svift jadvali tarixi (kattalar uchun zamonaviy)". Billboard. 2011 yil 28 martda olingan.
  78. ^ "Kanadalik yagona sertifikatlar - Teylor Svift - Dekabrga qaytish". Kanada musiqasi.
  79. ^ "Amerikalik yagona sertifikatlar - Teylor Svift - Dekabrga qaytish". Amerika Yozuv Sanoati Assotsiatsiyasi. Agar kerak bo'lsa, bosing Ilg'ortugmachasini bosing Formatlash, keyin tanlang Yagonatugmachasini bosing QIDIRMOQ. 
  80. ^ "Dekabrga qaytish - Teylor Sviftning Apple Music-dagi singlisi". 25 oktyabr 2010 yil.
  81. ^ "Radio Industry News, Musiqa sanoatining yangilanishi, Arbitron reytinglari: 11/30 asosiy oqim". FMQB. Friday Morning Quarterback Album Report, Inc. va Mediaspan Onlayn xizmatlari. Arxivlandi asl nusxasidan 2010 yil 15 dekabrda. Olingan 2010-12-28.
  82. ^ "Orqaga Dekabrgacha (2011 yil) - Teylor Svift - MP3 yuklamalar 7digital Birlashgan Qirollik". 17 iyun 2012. Arxivlangan asl nusxasi 2012 yil 17 iyunda.

Tashqi havolalar