Yovvoyi (2014 film) - Wild (2014 film)

Yovvoyi
Wild2014Poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJan-Mark Valye
Tomonidan ishlab chiqarilgan
Ssenariy muallifiNik Xornbi
AsoslanganYovvoyi: Tinch okeanidagi Crest izida Yo'qolganlardan topilgangacha
tomonidan Cheril adashgan
Bosh rollarda
KinematografiyaIv Belanjer
Tahrirlangan
Ishlab chiqarish
kompaniya
TarqatganFox Searchlight rasmlari
Ishlab chiqarilish sanasi
Ish vaqti
115 daqiqa[1]
MamlakatQo'shma Shtatlar
TilIngliz tili
Byudjet15 million dollar[2]
Teatr kassasi52,5 million dollar[3]

Yovvoyi 2014 yilgi amerikalik biografik sarguzasht drama filmi rejissor Jan-Mark Valye. Nik Xornbiningniki ssenariysi asoslanadi Cheril adashgan 2012 yil xotira Yovvoyi: Tinch okeanidagi Crest izida Yo'qolganlardan topilgangacha. Filmda yulduzlar Riz Uiterspun bilan birga adashgan Laura Dern (onasi kabi), bilan Tomas Sadoski, Michiel Xyuzman va Gabi Xofman yordamchi rollarda. Strayedning hikoyasi uning oxiriga etkazishga qaror qilganligi haqida Tinch okeanidagi Crest izi tomonidan piyoda yurish va xalta ko'plab muammolardan so'ng uning hayotini izdan chiqardi.

Filmning premerasi Tellurid kinofestivali 2014 yil 29 avgustda, Shimoliy Amerikada, 2014 yil 3 dekabrda teatrga chiqarilishidan oldin. Film ijobiy sharhlarni oldi va a teatr kassasi 15 million dollarlik byudjetga nisbatan 52,5 million dollar ishlab topdi. Uizspun va Dern nominatsiyalar bo'yicha taqdirlandi 87-chi Oskar mukofotlari uchun Eng yaxshi aktrisa va Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisa navbati bilan.[4][5]

Uchastka

1995 yil iyun oyida, piyoda yurish tajribasi yo'qligiga qaramay, yaqinda ajrashgan Cheril adashgan (Riz Uiterspun ) barglar Minneapolis, Minnesota, 2650 mil (4260 km) ning 1,100 mil (1800 km) yurish uchun Tinch okeanidagi Crest izi o'z-o'zini kashf etish va davolash yo'lida. Piyoda yurish paytida Strayed in aks etadi orqaga qaytish Minnesota shtatidagi bolaligi va onasi Bobbi Grey (Laura Dern ). Bobbining saraton kasalligidan vafot etishi Cherilni chuqur depressiyaga tushirdi, u uxlamoqchi bo'ldi geroin va noma'lum jinsiy aloqa oxir-oqibat eri Pol bilan bo'lgan nikohini buzdi (Tomas Sadoski ). Uning homiladorligini bilgach, Strayed an abort va o'zini qutqarish uchun izdan yurishga qaror qildi.

Adashgan uning yurishi boshlanadi Mojave sahrosi yilda Kaliforniya janubiy xalta bilan. Birinchi kecha u o'zining pechkasi uchun noto'g'ri turdagi gazni olib kelganini va shuning uchun ovqat pishirolmasligini aniqladi. Yana bir necha kundan so'ng, Strayed Frank bilan uchrashadi (V. Earl Braun ), uni kechasi va xotini bilan birga olib boradigan fermer va qurilish ishchilari unga uyda pishirilgan ovqat va iliq dush taklif qiladi.

Adashgan Greg ismli sayyoh bilan uchrashadi (Kevin Rankin ) kim u bilan uchrashishga rozi bo'lsa Kennedi Meadows, Kaliforniya. Kelgandan keyin u Ed ismli lager bilan uchrashadi (Kliff DeYoung ) Strayedga ortiqcha vaznli ryukzakni strategik ravishda engillashtirishda yordam beradi va uni katta bo'lmagan poyabzalini yangi juftlikka almashtirishga, kelajakda yo'lda to'xtash joyiga etkazishga ishontiradi. Strayed yurishni davom ettiradi Syerra Nevada Gregning chuqur qor yog'ishi haqidagi ogohlantirishlariga qaramay. Bo'shashgan oyoq tirnog'ini olib tashlash uchun etikni echib bo'lgandan so'ng, botinka tasodifan etib bo'lmaydigan darajada chuqurlikka tushib, uni yopishqoq lenta bilan mustahkamlangan sandal kiyib sayohatni davom ettirishga majbur qiladi.

Strayedning eng yaqin do'sti Aimee (Gabi Xofman ) o'z ta'minotini yo'l bo'ylab to'xtash uchun yuboradi, shu jumladan uni taraqqiyoti bilan tabriklagan maktublar. Yo'ldan adashgan, shuningdek, sobiq eri Poldan xatlar oladi.

58-kunning ertalab, Strayed suvdan quruq qoldi va umidsiz ravishda chodiridagi shudringni yalayapti. Suvsizlanib, charchashga yaqin, u sifonlar loyli ko'lmakdan suv. U suvini dezinfektsiyalashni kutib o'tirganida, ikkita ovchi yaqinlashib kelmoqda, bittasi Strayedga tahdid va himoyasizlik hissiyotlarini keltirib chiqarmoqda. Bu uning tezda ketishiga va qochishiga olib keladi.

Strayed Kaliforniyadan chiqib, u erga etib boradi Ashland, Oregon, u erda u Jonatan ismli odam bilan uchrashadi (Michiel Xyuzman ), u bilan hurmat konsertida ishtirok etadigan Jerri Garsiya va keyinroq tunni o'tkazadi. Bir necha kundan so'ng, Strayed etib keladi Xud tog'ining milliy o'rmoni va o'z tajribalari bilan o'rtoqlashadigan do'stona yosh sayyohlar guruhiga duch keladi. Sayohatchilar uni PCT bo'ylab sayohatchining rekordlar kitoblarida qoldirgan imzolaridan taniydilar. Adashganlar safari davomida tez-tez o'zi uchun mazmunli so'zlarni yoki she'rlarni qoldiradilar.

Yomg'irli kunlardan birida, Strayed a topadi llama bu buvisi (Anne Gee Byrd) bilan piyoda yurgan yosh boladan qochib ketgan. Undan ota-onasi haqida so'raydigan bola bilan adashgan suhbatlar. U onasining o'limi haqida eslagandan so'ng, bola qo'shiq aytadi "Qizil daryo vodiysi "Bu onasi unga qo'shiq aytgan qo'shiq", deb aytdi. Bola va buvisi izidan yurganlaridan so'ng, Adashgan yig'lab yubordi.

15 sentyabr kuni 94 kun piyoda yurib, Strayed Xudolar ko'prigi Oregon va Vashington o'rtasidagi Kolumbiya daryosida, sayohatini yakunlaydi. Yo'lning turli nuqtalarida, shu jumladan ko'prikning oxirida, Adashgan qizil tulkiga duch keladi va uni onasining ruhi uni kuzatib turadi, deb izohlaydi. U kelajakda to'rt yil o'tgach, ko'prikni ko'zdan kechirgan holda qayta turmush qurishini, bundan besh yil o'tib o'g'il ko'rganidan va bir yildan keyin Bobbi ismli qizi bo'lganini, Strayedning onasi deb o'ylaydi.

Cast

  • Bobbi Lindstrom Yosh Cheril rolida (Cherilning hayotdagi qizi adashgan)[7]
  • Laura Dern Bobil Grey singari, Cherilning onasi[1]
  • Tomas Sadoski Cherilning sobiq eri Pol singari[1] (Cherilning sobiq eri Marko Littig asosida)
  • Kin Makrey Leyl, Cherilning ukasi[8]
  • Michiel Xyuzman[9] Jonatan singari, Cheril u bilan uchrashgandan keyin jinsiy aloqada bo'ladi Ashland, Oregon
  • V. Earl Braun[9] Cheril ovqat so'raydigan qurilish ishchisi Frank singari
  • Yan Xag Cherlda kechki ovqatda xizmat qiladigan Frenkning rafiqasi Annette sifatida
  • Gabi Xofman[9] Emi sifatida, Sherilning Minnesota shtatidagi eng yaxshi do'sti
  • Kevin Rankin[9] Greg singari, sayohatchilar Cheril ishdan chiqib ketadigan yo'lda uchrashadi (Rojer Karpenter asosida)
  • Brayan Van Xolt yopilganidan keyin Cheryl uchun do'konni ochadigan Mount Hood National Forest-dagi qo'riqchi sifatida
  • Kliff DeYoung Ken, Kennedi Meadows izidan to'xtagan Ed kabi Cherilga yordam beradigan kishi
  • Mo McRae Chermi bilan "Hobo Times" uchun intervyu bergan muxbir Jimmi Karter singari (u rad etishiga qaramay, uni "xobo drifter" deb xato qiladi)
  • Charlz Beyker TJ sifatida, Cheryl ikki tahlikali ovchidan biri izida uchrashadi
  • Jeyson Nyuell Ronald Neylund, Cherilning otasi
  • Rey Bakli, Sheylning homilador bo'lgan abortga olib borgan, narkomaniya bilan shug'ullanadigan sheri Jou rolida
  • Ketrin de Prum Steysi Jonson rolida, ayol sayohatchilar Cheril yo'lda uchrashmoqda
  • Evan O'Tul Kayl rolini o'ynaydi, yosh bola Sheril yo'lda uchrashmoqda
  • Anne Gee Byrd Vera rolida, Kaylning buvisi
  • Rendi Shulman Cheril terapevti sifatida
  • Anne Sorce kasalxonada Bobbi opasi sifatida
  • Mett Pascua Ueyn, Leyfning do'sti
  • San'at Aleksakis zarb rassomi sifatida
  • Cheryl Strayed boshida Rizni motelga tushirib yuborgan ayol sifatida namoyon bo'ladi.

Ishlab chiqarish

2012 yil 8 martda, Riz Uiterspun filmini suratga olishini e'lon qildi Cheril adashgan xotirasi Yovvoyi: Tinch okeanidagi Crest izida Yo'qolganlardan topilgangacha, uning yangi prodyuser kompaniyasi orqali Pacific Standard, shuningdek filmda Strayed rolini ijro etdi.[6] 2013 yil iyul oyida, Fox Searchlight rasmlari bilan loyihaga huquqlarni qo'lga kiritdi, bilan Nik Xornbi yozuvchilik va Witherspoon, Bruna Papandrea va Bill Pohlad.[10] 2013 yil avgust oyida kanadalik Jan-Mark Valye yo'naltirish uchun imzolangan.[11]

Asosiy fotosurat 2013 yil 11 oktyabrda boshlangan, otishma joylashgan joyda sodir bo'lgan Oregon va Kaliforniya.[12] Oregonda bo'lgan davrda ishlab chiqarish uchun uysizlar mavjud edi.[9] Viterspun otishni o'rganish qoidalari to'g'risida quyidagilarni aytdi:

Hozircha bu mening hayotimdagi eng qiyin film. Men, albatta, ming chaqirim yo'lni bosib o'tmadim, ammo bu boshqa turdagi jismoniy qat'iylik edi. Men 45 funtli ryukzak bilan tepalikka yugurib borar edim va ular: "Kutib turing, bu xalta etarlicha og'ir ko'rinmaydi. Ushbu 65 funtli ryukzakni kiyib, to'qqiz yoki o'n marta tepalikka yuguring. Biz tom ma'noda o'sha chekka joylarda o'q uzishni to'xtatmadik - tushlikda tanaffus qilmasdik, shunchaki gazak yeymiz. Hammom buzilmaydi. Bu aqldan ozgan edi, lekin juda ajoyib edi. Bu to'liq suvga cho'mish edi va men hech qachon ekipajga yaqinroq bo'lganman. Biz tom ma'noda bir-birimizni tog'larga tortib, bir-birimizning jihozlarimizni ko'tarib chiqdik.[13]

Musiqa

Syuzen Jeykobs rahbarligidagi film saundtreki,[14] tomonidan chiqarilgan Sony "s Eski yozuvlar 2014 yil 10-noyabrda.[15] Unda turli xil musiqa davrlaridan 15 ta trek mavjud. "Musiqa bilan shug'ullanadigan asosiy yo'nalish, uni faqat orqaga qaytarish paytida ishlatish edi", - deydi Valli. "Cheril hayotida tinglayotgan narsa - bu film davomida biz eshitadigan musiqa."[16] Film davomida namoyish etilgan taniqli qo'shiq bu Simon va Garfunkel qopqoq "El-Kondor Pasa (agar men qila olsam) "Cherylning onasini eslash uchun ishlatilgan. Jeykobs tushuntirdi:" Bu haqiqat haqida emas. Bu erda onaning mohiyatini saqlab qolish haqida. "[17]

Chiqarish

Yovvoyi premerasi 2014 yil 29 avgust kuni Tellurid kinofestivali, va da namoyish etildi Toronto xalqaro kinofestivali 8 sentyabr va San-Diego kinofestivali 24 sentyabr kuni.[18] Shimoliy Amerikada 2014 yil 3-dekabrda chiqarilgan.[19]

Strayedning sayohati tugaydigan Xudolar ko'prigi tobora ommalashib borayotgan va tirbandliklarga ega edi, bu esa pulliklarning ko'payishiga olib keldi.[20]

Qabul qilish

Uizerspun ikkinchi eng yaxshi aktrisa nominatsiyasida Oskar mukofotiga nomzod bo'ldi.

Yoqilgan ko'rib chiquvchi agregator veb-sayt Rotten Pomidor film 272 ta sharh asosida 88% ma'qullash reytingiga ega, o'rtacha reyting 7,5 / 10 ga teng. Saytning tanqidiy konsensusida "Kuchli harakatlanuvchi va hissiy aks sado beruvchi, Yovvoyi rejissyor Jan-Mark Valleni va yulduz Riz Uiterspuni o'z vakolatlarining eng yuqori cho'qqisida ishlashini topadi. ​​"[21] Metakritik, o'rtacha bahodan foydalangan holda, "umumiy ma'noda baholashlar" ni ko'rsatib, 47 ta sharh asosida 100 dan 76 ball oldi.[4] So'ralgan tomoshabinlar CinemaScore A + dan F shkalasi bo'yicha filmga o'rtacha "A–" baho berdi.[22]

A.O. Skott ning The New York Times filmning deyarli har bir kadrida paydo bo'lgan Uiterspun Straydni "jirkanch, aqlli va cheksiz halollik bilan" tasvirlaganini yozgan.[23] Skottning qo'shimcha qilishicha, filmning "eng jasoratli" elementi - bu Strayedning yozilgan xotirasida "erkin assotsiativ, xotira asosidagi rivoyat" ga bo'lgan hurmatdir va film tijorat kinematik hikoyalarining konventsiyalarini namoyish qilish uchun "hayajonli mensimaslik" namoyish etadi. tasvirlar va his-tuyg'ular "chiroyli tarzda qadoqlangan sahnalar yoki puxta stsenariy bilan yozilgan belgilar yoylari" ga qaraganda samaraliroq ma'noga ega bo'lishi mumkin.[23]

Dern "Oskar" mukofotiga "Yordamchi rolning eng yaxshi aktrisasi" nominatsiyasini oldi.

Stiven Farber Hollywood Reporter Uiterspun va Dernning chiqishlarini, shuningdek Valleni maqtab, u "sahroda yorqin sarguzasht filmini yaratgan", deb aytdi, shuningdek, oila azoblari va omon qolishining kuchli hikoyasi "va Xornbi" kitobni nafislik bilan "moslashtirgani uchun.[1]

Justin Chang Turli xillik dedi: "Yaqinda ikkitasini boshqargan ko'p qirrali Vallening ajablanarli joyi yo'q Oskar - yutuqli chiqishlari Dallas xaridorlar klubi, Uiterspundan g'ayrat, zaiflik, jismoniy jasorat va hissiy zudlik aralashmasi bilan to'qqiz yildan buyon eng ta'sirchan va muhim ishini osonlikcha ifodalaydigan qat'iy burilish yasadi. Yuring... Vallining ajablanarli joyi yo'q, uning tahriri keskin Dallas xaridorlar klubi bu filmning eng yaxshi fazilatlaridan biri edi, xuddi shu kabi jasur chiqib ketish xonalari strategiyasini qo'lladi. "[8] Pit Hammond Muddati Gollivud Uzerspun "tirnoq" bosganini va "Oskar" mukofotiga sazovor bo'lganidan buyon o'zining eng yaxshi ekran ishini namoyish etayotganini his qilib, ushbu so'zlarni takrorladi. Yuringva o'zini o'zi izlayotgan ayolning bu uch o'lchovli tasviri ... uni orqaga qaytarib qo'yishi shubhasiz Eng yaxshi aktrisa musobaqa ".[24] Mening film odatim tanqidchi Allison M. Lyzenga "Bu juda ko'p narsaga intilardi va bu haqiqatan ham barchasini bajardi deb o'ylamang, ammo bu hali ham etarlicha qiziqarli edi. Shunday qilib, ijaraga arziydi" dedi.[25]

Roman muallifi Strayedning ta'kidlashicha, film filmdan tortib olingan Eng yaxshi rasm "Oskar" mukofotlari mukofotining "Gollivud jinsiyizm. "[26] Uchun sakkiz nomzoddan etti nafari 2014 yil eng yaxshi film deyarli butunlay erkak belgilar atrofida aylaning.[27]

Taqdirlar

MukofotMarosim sanasiTurkumQabul qiluvchilar va nomzodlarNatija
Oskar mukofotlari[28]2015 yil 22-fevralEng yaxshi aktrisaRiz UiterspunNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaLaura DernNomzod
AACTA xalqaro mukofotlari[29]2015 yil 31-yanvarEng yaxshi aktrisaRiz UiterspunNomzod
British Academy Film mukofotlari[30]2015 yil 8-fevralBosh roldagi eng yaxshi aktrisaRiz UiterspunNomzod
Tanqidchilar tanlovi uchun kino mukofotlari[31]2015 yil 15-yanvarEng yaxshi aktrisaRiz UiterspunNomzod
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyNik XornbiNomzod
Kostyumlar dizaynerlari gildiyasi[32]2015 yil 17-fevralZamonaviy filmning mukammalligiMelissa BruningNomzod
Oltin globus mukofotlari[33]2015 yil 11-yanvarFilmning eng yaxshi aktrisasi - DramaRiz UiterspunNomzod
Joylashuv menejerlari gildiyasi mukofotlari[34]2015 yil 7 martZamonaviy filmdagi ajoyib joylarNensi XekkerYutuq
MTV kino mukofotlari[35]2015 yil 12 aprelEng yaxshi ayol ijrosiRiz UiterspunNomzod
Xalq tanlovi mukofotlari[36][37]2015 yil 7-yanvarSevimli dramatik kino aktrisasiRiz UiterspunNomzod
San-Frantsisko kino tanqidchilari doirasi mukofoti[38]2014 yil 14-dekabrEng yaxshi aktrisaRiz UiterspunNomzod
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyNik XornbiNomzod
Sun'iy yo'ldosh mukofotlari[39]2015 yil 15 fevralEng yaxshi aktrisaRiz UiterspunNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaLaura DernNomzod
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyNik XornbiNomzod
Ekran aktyorlari gildiyasi mukofoti[iqtibos kerak ]2015 yil 25-yanvarAyol aktyorning etakchi rolidagi ajoyib ijrosiRiz UiterspunNomzod
Teen Choice mukofotlari[40]2015 yil 16-avgustTanlangan film aktrisasi: DramaRiz UiterspunNomzod
USC Scripter mukofoti[41]2015 yil 31-yanvarEng yaxshi moslashtirilgan ssenariyNik Xornbi, Cheril adashganNomzod
Vashington shahridagi "Film tanqidchilari assotsiatsiyasi" mukofotlari[42]2014 yil 8-dekabrEng yaxshi aktrisaRiz UiterspunNomzod
Eng yaxshi ikkinchi darajali aktrisaLaura DernNomzod
Eng yaxshi moslashtirilgan ssenariyNik XornbiNomzod
Amerika Yozuvchilar Gildiyasi mukofotlari[43]2015 yil 14 fevralEng yaxshi moslashtirilgan ssenariyNik XornbiNomzod

Shuningdek qarang

  • Yovvoyi tabiatda, 2007 yilda bir yigitning Alyaska cho'liga yakka sayohati haqida film

Adabiyotlar

  1. ^ a b v d Farber, Stiven (2014 yil 29-avgust). "'Wild ': Telluride Review ". Hollywood Reporter. Olingan 29 avgust, 2014.
  2. ^ Xamedi, Saba (2015 yil 7-yanvar). "Riz Uiterspun:" Yovvoyi "muvaffaqiyat kuchli ayollarga ega filmlarga ochlikni namoyish etadi". Los Anjeles Tayms. Tribuna kompaniyasi. Olingan 15 may, 2015.
  3. ^ "Yovvoyi (2014)". Box Office Mojo. Olingan 20 aprel, 2015.
  4. ^ a b "Yovvoyi". Metakritik. CBS. Olingan 21 yanvar, 2015.
  5. ^ "Bu Laura Dern uchun" yovvoyi "kecha bo'ladi". USA Today. Olingan 23 yanvar, 2015.
  6. ^ a b Beyker, Jef (2012 yil 8 mart). "Riz Uiterspun Cheril Strayedning xotirasiga film huquqini sotib oldi". Oregon. Olingan 29 avgust, 2014.
  7. ^ Tepper, Allegra (2014 yil 20-noyabr). "'Yovvoyi 'Premyera: Faqatgina ayollar uchun emas,' Bu qattiq odamlar haqida film 'va Bryus Dern tomonidan tasdiqlangan ". Variety.com. Olingan 5 oktyabr, 2017.
  8. ^ a b Chang, Jastin (2014 yil 29-avgust). "Tellurid filmlarini ko'rib chiqish:" Yovvoyi'". Turli xillik. Olingan 31 avgust, 2014.
  9. ^ a b v d e "Ishlab chiqarish yovvoyi, Riz Uiterspondagi bosh rollardan boshlanadi". Tez kunda. 2013 yil 11 oktyabr. Olingan 15 oktyabr, 2013.
  10. ^ Kilday, Gregg (2013 yil 16-iyul). "Fox Projektor Riz Uiterspunning" Yirtqichini oladi'". Hollywood Reporter. Olingan 29 avgust, 2014.
  11. ^ Kichik Fleming, Maykl (2013 yil 21-avgust). "'Dallas xaridorlar klubi "Helmer Jan-Mark Vall" Riz Uiterspun bilan "vahshiylik" qilmoqda ". Muddati Gollivud. Olingan 29 avgust, 2014.
  12. ^ Jeff Beyker (2015 yil 8-may). "'Men Riz Uiterspunning butsasini topdim! Sayyoh Hood tog'ida "Wild" topilmasini yaratdi ". OregonLive.com. Oregon. Olingan 10 may, 2015.
  13. ^ Buchanan, Kayl (2014 yil 27-avgust). "Qanday qilib yovvoyi qutulish" yo'qolib ketgan "Riz Uiterspunni" saqlab qoldi ". Vulture. Olingan 29 avgust, 2014.
  14. ^ "Yovvoyi (2014) - Qo'shiq uchun kreditlar". Soundtrack.Net. Olingan 15 may, 2015.
  15. ^ "'Yovvoyi "Soundtrack tafsilotlari". Film musiqa muxbiri. 2014 yil 19 oktyabr. Olingan 24 oktyabr, 2014.
  16. ^ "Fox Searchlight suratlari va meros yozuvlari soundtrack bilan vahshiylik bilan kutilmoqda" Oskar "mukofotining g'olib rejissori Jan-Mark Valli tomonidan yangi film.. Ishbilarmonlik jurnallari. PR Newswire. 2014 yil 22-oktabr. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 15 mayda. Olingan 15 may, 2015.
  17. ^ Tsukerman, Ester (2015 yil 18-yanvar). "'Yovvoyi rejissyor Jan-Mark Valli filmning xotira musiqasini tushuntiradi ". Ko'ngilochar haftalik. Time Inc. Olingan 15 may, 2015.
  18. ^ McNary, Deyv (2014 yil 29-avgust). "Riz Uiterspunning" yovvoyi "si San-Diego kinofestivali ochilishini boshlaydi (EKSKLUZIV)". Turli xillik. Olingan 29 avgust, 2014.
  19. ^ Sperling, Nikol (2014 yil 12-may). "Riz Uiterspunning bosh rolini ijro etgan" Yovvoyi "filmning chiqish sanasini oldi". Ko'ngilochar haftalik. Olingan 13 may, 2014.
  20. ^ "Xudolar ko'pri to'lovi 1 iyulda oshdi," Yovvoyi "film aybdor". KATU. 2016 yil 30-iyun. Olingan 18 iyun, 2018.
  21. ^ "Yovvoyi (2014)". Rotten Pomidor. Olingan 21 yanvar, 2015.
  22. ^ D'Alessandro, Entoni (2014 yil 22-dekabr). "'Xobbit ',' Enni ',' Muzey 'yumshoq yakshanba kuni o'ljani yo'qotish - B.O. Haqiqiy narsalar ". Muddati Gollivud. Olingan 10 fevral, 2018.
  23. ^ a b Skott, A. O. (2014 yil 2-dekabr). "Yolg'izlik bilan yurish va uning bagaji /" yovvoyi "yulduzlar Riz Uiterspun". The New York Times. Arxivlandi asl nusxasi 2014 yil 9-dekabrda.
  24. ^ Xammond, Pit (2014 yil 29 avgust). "Tellurid:" Vahshiy "dunyo premyerasi Riz Uiterspun uchun ko'z yoshlari va Oskar bilan suhbat olib boradi". Muddati Gollivud. Olingan 31 avgust, 2014.
  25. ^ Lyzenga, Allison M. (2015 yil 15-sentyabr). "Yovvoyi - ozgina o'zini qondiradigan". Mening film odatim.
  26. ^ “Gollivud seksizmi to'sib qo'yildi Yovvoyi "Eng yaxshi film" nominatsiyasidan, deydi muallif ". Sidney Morning Herald (Avstraliya). 2015 yil 21-yanvar. Olingan 23 yanvar, 2015.
  27. ^ "2015 yilgi Oskar nominatsiyasi ikki so'z bilan:" irqchi "," seksist'". Daily. Olingan 23 yanvar, 2015.
  28. ^ "87-chi Oskar mukofotlari (2015) nomzodlari va g'oliblari". Kino san'ati va fanlari akademiyasi (AMPAS). Olingan 23 fevral, 2015.
  29. ^ Hawker, Filippa; Boyl, Finlay (2014 yil 7-yanvar). "AACTA xalqaro nominatsiyalari 2015: Babadook kutilmagan qo'shilish". Sidney Morning Herald. Fairfax Media. Olingan 7 yanvar, 2014.
  30. ^ "BAFTA nominatsiyalari:" Grand Budapest Hotel "11 ro'yxat bilan etakchilik qilmoqda". Muddati Gollivud. 2015 yil 8-yanvar. Olingan 9 yanvar, 2015.
  31. ^ "2015 yil tanqidchilarining tanlov filmi mukofotiga nomzodlar". Criticschoice.com. 2014 yil 15-dekabr. Olingan 15 dekabr, 2014.
  32. ^ "Kostyumlar dizaynerlari gildiyasi mukofotlari:" Birdman "," Boyhood "," Grand Budapest Hotel "nomzodlar orasida". Muddati Gollivud. 2015 yil 7-yanvar. Olingan 7 yanvar, 2015.
  33. ^ "2015 yilgi oltin globus nominatsiyalari". Goldenglobes.com. 2014 yil 11 dekabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 12 dekabrda. Olingan 11 dekabr, 2014.
  34. ^ "2015 LMGA mukofoti g'oliblarining to'liq ro'yxati". Lmgaawards.com. 2015 yil 14 mart. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 6-noyabrda. Olingan 14 mart, 2015.
  35. ^ "Mana sizning 2015 MTV film mukofotlari nomzodlari". Mtv.com. Olingan 5 oktyabr, 2017.
  36. ^ "People Choice Awards 2015: Nomzodlarning to'liq ro'yxati". Blog.peoplechoice.com. 2014 yil 4-noyabr. Arxivlangan asl nusxasi 2014 yil 8-noyabrda. Olingan 5 oktyabr, 2017.
  37. ^ People Choice Awards 2015: g'oliblar ro'yxati, Ko'ngilochar haftalik, 2015 yil 8-yanvarda olingan
  38. ^ "2014 SAN FRANCISCO FILM CRITICS AWARDS: Nomzodlarning to'liq ro'yxati". San-Frantsisko kino tanqidchilari to'garagi. 2014. Olingan 14 dekabr, 2014.
  39. ^ "Xalqaro press akademiyasi filmlar, televidenie nomzodlarini ochib beradi". Hollywood Reporter. Prometheus Global Media. 2014 yil 1-dekabr. Olingan 8 dekabr, 2014.
  40. ^ "2015 YOSHLARNI TANLASH G'oliblari e'lon qilindi". Teen Choice mukofotlari. FOX. 2015 yil 16-avgust. Arxivlangan asl nusxasi 2015 yil 18 avgustda. Olingan 17 avgust, 2015.
  41. ^ "USC Scripter mukofotiga nomzodlar ochildi". Muddati Gollivud. 2015 yil 8-yanvar. Olingan 8 yanvar, 2015.
  42. ^ Adams, Rayan (2014 yil 8-dekabr). "Vashington shahar film tanqidchilari 2014 yilgi mukofot nomzodlarini e'lon qilishdi". Mukofotlar davri. Olingan 6 dekabr, 2014.
  43. ^ "Yozuvchilar uyushmasi mukofotlari nominatsiyalari:" Whiplash "," Gone Girl "," Guardians "turli ro'yxatda". Muddati Gollivud. 2015 yil 7-yanvar. Olingan 7 yanvar, 2015.

Tashqi havolalar