Qanday yo'l bor! - What a Way to Go! - Wikipedia

Qanday yo'l bor!
Qanday yo'l bilan reklama poster.jpg
Teatrlashtirilgan plakat
RejissorJ. Li Tompson
Tomonidan ishlab chiqarilganArtur P. Jacobs
Ssenariy muallifi
AsoslanganBir hikoya Gven Devis
Bosh rollarda
Musiqa muallifiNelson Riddl
KinematografiyaLeon Shamroy
TahrirlanganMarjori Fowler
Ishlab chiqarish
kompaniya
Apjac-Orchard Productions
Tarqatgan20th Century Fox
Ishlab chiqarilish sanasi
  • 1964 yil 14-may (1964-05-14) (Nyu-York)[1]
Ish vaqti
111 daqiqa
MamlakatQo'shma Shtatlar
Til
  • Ingliz tili
  • Frantsuzcha
Byudjet3,7 million dollar[2]
Teatr kassasi11,1 million dollar[3]

Qanday yo'l bor! 1964 yilgi amerikalik qora komediya rejissyorlik qilgan film J. Li Tompson va bosh rollarda Sherli MakLeyn, Pol Nyuman, Robert Mitchum, Din Martin, Jin Kelli, Bob Kammings va Dik Van Deyk.

Uchastka

Tushga o'xshash oldindan kredit ketma-ketlik, Luiza May Foster, qora kiyingan beva ayol kabi, pushti qasrda pushti zinadan pastga tushadi. U pastki qismga etib borganida, uning orqasidan pushti tobut ko'targan pallachilar bor. Ular zinapoyadagi burilishni aylanayotganda, palletlar tobutni tashlaydilar, u zinapoyadan pastga siljiydi va ochilish sarlavhalariga olib boradi.

Louisa AQSh hukumatiga 211 million dollardan ko'proq pul berishga harakat qilmoqda Ichki daromad xizmati, bu uni hazil deb hisoblaydi Kulgi va hazil kuni. Louisa beqaror psixiatr doktor Steffansonning divanida yig'lab tugatdi va o'zining barcha pullarini berishga bo'lgan sababini tushuntirishga urinib ko'rdi, bu esa Luiza nuqtai nazaridan vaqti-vaqti bilan xayollar bilan birlashib ketishiga olib keldi.

Biz Luizani yosh, idealist qiz sifatida uchratamiz. Uning onasi, pulga ishonib, Luizani shahardagi eng boy odam Leonard Krouliga uylanishiga undaydi. Louisa o'rniga Edgar Hopperni tanlaydi, u ilhom bergan eski maktab do'sti Genri Devid Toro, oddiy hayot kechiradi. Ular turmush qurishadi va kambag'al, ammo baxtlidirlar, "Sevgi barchani g'olib qiladi" degan asosiy motiv bilan jim film orqali namoyish etilgan. Xopper, Kroulining ular qanday yashayotganini masxara qilishidan ranjigan va g'azablangan, muvaffaqiyatga erishishga qaror qilgunga qadar ularning hayoti oddiy. U uchun yaxshi hayotni ta'minlash uchun Luizani e'tiborsiz qoldirib, o'zining kichik do'konini ulkan imperiyaga aylantiradi va Kroulini ishdan bo'shatadi. Shunday qilib, Hopper so'zma-so'z o'zini o'limga qadar ishlaydi.

Endi millioner, Luiza endi hech qachon turmush qurmaslikka qasamyod qilmoqda. U Parijga yo'l oladi, u erda taksida ketayotgan avangard rassom Larri Flint bilan uchrashadi. Luiza Flintni sevib qoladi va ular turmush qurishadi, idil hayotda va bohem chet el filmlari tomonidan namoyish etilgan turmush tarzi. Flint tovushlarni tuvaldagi bo'yoqqa aylantiradigan mashinani ixtiro qildi. U tasodifiy san'at ishlab chiqaradigan eklektik tovushlarni o'ynaydi. Bir kuni Louisa mumtoz musiqani ijro etadi va u Flintni sotadigan chiroyli rasmini chiqaradi (o'zining birinchi muhim savdosi). Muvaffaqiyatdan g'azablanib, u tobora ko'proq rasmlarni yaratib, juda muvaffaqiyatli bo'ldi. Endi bezovtalanib, u rasm chizish uchun kattaroq mashinalar quradi. Flint tinimsiz san'at ishlab chiqaradi, toki bir kecha-kunduz mashinalar yaratuvchisini yoqib, uni o'limga qadar urishadi.

Hatto boyroq va undan ham tushkunroq bo'lgan Luiza Qo'shma Shtatlarga qaytishga qaror qildi. U parvozini o'tkazib yuboradi, ammo taniqli biznes-magnat magistr Rod Anderson bilan uchrashadi. U unga samolyotda ko'tarilishni taklif qiladi. Avvaliga, u uni sovuq va hisob-kitob qilayotgan deb biladi, lekin Luiza parvoz paytida uning yumshoq tomonini ko'radi. Ular Nyu-Yorkka tushganidan ko'p o'tmay turmushga chiqdilar va ular 1950-yillarning ajoyib byudjetli filmlarini xayolparastlik bilan tasvirlaydigan hayajonli va bema'ni hayotda yashaydilar. Agar u o'zini yana ishiga tashlasa, uni dastlabki ikki eri singari yo'qotib qo'yishdan qo'rqib, Louisa Rodni hamma narsasini sotishga va kichik fermer xo'jaligiga nafaqaga chiqishga ishontiradi. Bir necha mahalliy aholi bilan ko'zani baham ko'rganidan so'ng, inebriated Rod buqani sog'ishga urinib ko'rdi, u uni omborning devoridan tepib, Luizani yana beva qoldirdi.

Endi hayratlanarli darajada boy, Luiza mamlakatni kezib yuradi. Kichik shaharchadagi kafeda u Pinky Benson bilan uchrashadi, u masxaraboz pardozi va kostyumida musiqiy raqamlarni ijro etadi. Menejment undan mamnun, chunki Pinkining odatdagi odatiy harakati xaridorlarni hech qachon eb-ichishdan chalg'itmaydi. Louisa yana bir bor sevib qoladi va uylanadi. Ular Pinky-ning yugurib ketgan uy kemasida idil hayot kechirishadi Xadson, Gollivudning katta musiqiy filmlarini aldagan filmlar ketma-ketligi orqali tasvirlangan. Luizaning turmush o'rtog'ining tug'ilgan kunida Pinky vaqtni tejash uchun bo'yanishsiz va kostyumsiz ijro etishni taklif qiladi. Ilgari hech qachon payqamagan Pinky endi xaridorlar tomonidan juda chiroyli qo'shiq va raqs tushganida kashf etildi. Deyarli bir kecha-kunduzda u Gollivud yulduziga aylanadi (o'sha paytdagi yangi narsa haqida hazilga qadar) Kleopatra ortiqcha xarajatlar ) va shuhratga intilish uchun Luizani e'tiborsiz qoldiradi. Pinkining hayotidagi barcha narsalar pushti, shu jumladan Luizaning sochlari uchun bo'yoq va ularning uy hayvonlari. U shunchalik sevimli yulduzki, u olomon haqida ogohlantirilganiga qaramay, u filmlaridan birining premyerasidan keyin muxlislarini ko'rishga boradi va jamoat unga sig'inishi uni oyoq osti qiladi (ochilish sahnasida ko'rilgan dafn marosimi).

Doktor Steffanson uning hikoyasini tinglaganidan so'ng, Luizaga to'rtta erkakka uylanishga rozi bo'lganligi sababli "ha" deb javob berishni taklif qiladi. U uni orqaga qaytaradi, u o'zini taraqqiyot deb e'lon qiladi va u yiqilib hushidan ketib qoladi. Louisa Leonard Krouli deb tanigan farrosh endi endi ilgari boy odam emas edi. U hayoti muvaffaqiyatli bo'lganligi uchun unga va Toroga ishonadi, chunki bu oddiy.

Leonard va Luiza turmushga chiqib, to'rtta farzandi bilan fermada kambag'al, ammo sodda, soddalashtirilgan hayot kechirishadi. Voqea Leonard aftidan traktori bilan yog 'urganida tugaydi (u Toroni o'qib chalg'itdi va shinalardan biri yerga tegib ketdi). Neft kompaniyalari vakillari haydab chiqquncha va Leonard kompaniyaning quvurini teshib qo'yganligi to'g'risida ularga xabar bermaguncha, Luiza uning la'nati yana urilgan deb o'ylardi. Ular xursand bo'lishadi, chunki ular hali ham kambag'al, ammo baxtlidir.

Cast

Ishlab chiqarish

Rivojlanish

Publitsist Artur Jeykobs film ishlab chiqarishga o'tishni xohladi. Uning mijozlaridan biri edi Merilin Monro agar u hikoya yoqsa, Jeykobs tomonidan ishlab chiqarilgan filmda paydo bo'lishini aytgan. U topdi Men Luizani yaxshi ko'raman Gven Devisning olti eri bo'lgan ayol haqidagi hikoyasi asosida.[4][5] 1962 yil iyun oyida Daryl Zanuk Merilin Monroga "20th Century Fox" filmi uchun ikkita film suratga olishini aytdi (u o'z o'rnini egallash jarayonida edi): qayta jonlantirilgan Biror narsa berish kerak va Qanday yo'l bor? (uchun muqobil sarlavha Men Luizani yaxshi ko'raman). Monroning gonorari ikkala film uchun ham million dollarni tashkil etadi. Xabarlarga ko'ra, Iyul oyida Monro J. Li Tompsonni tomosha qilgandan keyin direktor lavozimiga tasdiqlagan Tiger ko'rfazi va Shimoli-g'arbiy chegara va u Gen Kelli bilan uchrashib, uning hamkasbi bo'lish masalasini muhokama qilmoqchi edi.[6] Monro 1962 yil avgustda vafot etdi.

1962 yil sentyabr oyida Jeykobs uning yana bir mijozi bo'lgan J. Li Tompson quyidagi filmni suratga olishini aytdi Haydovchilar (bo'ldi) Quyosh shohlari). Jeykobs dunyodagi "eng yaxshi uchlik" dan biri etakchi rol o'ynashini, "muhim ismlar" esa olti erni o'ynashini xohlagan. Hech qanday distribyutor imzolanmagan.[7] O'sha oyning oxirida Tompson aytdi Men Luizani yaxshi ko'raman bilan Elizabeth Teylor.[8] Oktyabr oyida Los Angeles Times gazetasi Tompson bilan uzoq muddatli bitim tuzgan Mirish kompaniyasi moliyalashtirishi haqida xabar berdi.[9] O'sha oy Betti Komden va Adolph Grin ssenariy yozish uchun imzoladilar.[10][11] Dekabrda Tompson Komden va Grin filmga qo'ng'iroq qilishni xohlashlarini aytdi Qanday yo'l bor? va u umid qilgan Frank Sinatra va Marcello Matroianni erlarni o'ynash uchun.[12]

1963 yil yanvar oyida Tompson Frank Sinatra haqida ishonch bilan aytgan, Marlon Brando va Devid Niven erlarni o'ynash.[13] 1963 yil aprel oyida Xedda Xopper Stiv MakKueyn Shirli Maklaynga qarshi filmda rol o'ynashi haqida xabar berdi.[14]

MacLaine rasmiy ravishda 1963 yil iyul oyida imzolandi.[15] O'sha oyda Jeykobs 20th Century Fox bilan moliyalashtirish va tarqatish uchun shartnoma imzolaganini e'lon qildi. Ishlab chiqarish kompaniyalari Yakobning Apjak va Tompsonning Malibu Productions kompaniyalari bo'ladi. Yulduzlar Makleyn, Din Martin, Pol Nyuman, Robert Mitchum, Dik Van Deyk va Jin Kelli bo'lishadi. Filmni suratga olish 8 avgustda boshlanadi. Jeykobs loyihani "achinarli komediya - balandligi va pafosiga ega bo'lgan olis rasm" deb atadi.[16]

Mitchumning so'zlariga ko'ra, Frank Sinatra ikki haftalik ish uchun 500 ming dollar olishni xohlagan, shuning uchun ular bu rolni o'rniga Mitchumga taklif qilishgan. U bunga rozi bo'ldi, chunki u MacLaine va Tompson bilan ishlashni yoqtirdi (uni boshqargan) Keyp qo'rquvi).[17]

MacLaine shunday dedi: "Umid qilamanki - pafos, baribir men buni qilishga harakat qilyapman. Qiz uchun beshta eridan o'tish har birining o'limi bilan boyib borishi kulgili - lekin u ham achinarli, chunki u ularning o'lishini xohlamadi va u puldan nafratlanadi. "[5]

Dastlab Gen Kelli ushbu hikoyani boshqarishni niyat qilgan holda huquqiga ega edi, ammo uni Jeykobsga topshirdi. Kelli bitta ketma-ketlikda paydo bo'lishga rozi bo'ldi. U raqsni ham xoreografiya qildi va uni "Mitch bilan birga qo'shiq kuylash" singari parodiya kabi emas, balki "eski kino-musiqiy asarlarning yumshoq aldovi" deb atadi.[18]

Dastlab Robert Mitchumning roli uchun mo'ljallangan edi Frank Sinatra, lekin Sinatra to'satdan boshqa erkaklar olib keladigan puldan bir necha baravar ko'proq pul olishni xohladi va studiya uning talablarini rad etdi. Gregori Pek qidirildi, ammo u mavjud emas edi. O'tgan yili MacLaine Mitchum bilan birga rol o'ynagan Ko'rish uchun ikkita va u uni rejissyor J. Li Tompsonga tavsiya qildi, u kinostudiyani studiyaga topshirdi.[19]

Cummings 1963 yil sentyabr oyida imzolangan.[20]

Byudjet 5 million dollarni tashkil etgan.[5]

Otish

Los-Anjeles aeroportidagi bitta sahnani hisobga olmaganda, butun film 73 to'plamda Fox orqa qismida suratga olingan. Yulduzlarning mavjudligi cheklanganligi sababli, film 45 kun davomida suratga olingan, bu esa bunday hajmdagi film uchun qisqa deb hisoblangan.[5]

Pinky Benson ketma-ketliklarida joylashgan suzish havzasi ishlatilgan bir xil to'plam (ba'zi bir kichik tuzatishlar bilan) Biror narsa berish kerak.

MacLaine u bilan ishlashdan mamnun ekanligini aytdi "Edit Xed 500 ming dollarlik byudjet bilan, 72 ta soch turmagi bilan xalatlarga mos keladi va 3,5 million dollarlik marvarid kollektsiyasidan qarz oldi Garri Uinston Nyu-York. Juda yaxshi imtiyozlar, deyman. "[21]

Qabul qilish

Kassalarning ishlashi

Qanday yo'l bor! Premyerasi 1964 yil 12 mayda bo'lib, AQSh kassalarida 11 180 531 dollar ishlab oldi,[3] Qo'shma Shtatlarda 6,10 million dollar ishlash.[22]

Fox rekordlariga ko'ra, film muvozanatni buzish uchun film ijarasidan 8,5 million dollar ishlab topishi kerak edi va 9,09 million dollar ishlab oldi, ya'ni foyda oldi.[23]

Mukofotlar

Qanday yo'l bor! ikki nomzodga nomzod qilib ko'rsatildi Oskar mukofotlari uchun Eng yaxshi badiiy yo'nalish (Jek Martin Smit, Ted Xovort, Uolter M. Skott, Styuart A.Reys ) va Eng yaxshi kostyum dizayni tomonidan Edit Xed va Moss Mabry,[24] a BAFTA Sherli MacLaine uchun eng yaxshi chet el aktrisasi mukofoti, a Dafna Pol Nyuman uchun eng yaxshi komediya va eng yaxshi komediya ijrochisi uchun mukofot va Amerika kino muharrirlari Marjori Fowler uchun eng yaxshi muharrir uchun Eddi mukofoti. Bu g'alaba qozondi Lokarno kinofestivali uchun mukofot Eng yaxshi aktyor Gen Kelli uchun.[25]

Adabiyotlar

  1. ^ "Qanday yo'l bor: batafsil ma'lumot". Amerika kino instituti. Arxivlandi asl nusxasi 2017 yil 25 fevralda. Olingan 24-fevral, 2017.
  2. ^ Sulaymon, Obri. Yigirmanchi asr Fox: korporativ va moliyaviy tarix (Qo'rqinchli film ijodkorlari seriyasi). Lanham, Merilend: Qo'rqinchli matbuot, 1989 y. ISBN  978-0-8108-4244-1. p254
  3. ^ a b Kassa uchun ma'lumot Qanday yo'l bor! Raqamlar. Qabul qilingan 2013-04-30.
  4. ^ Hopper, Hedda (1963 yil 10-sentyabr). "Gollivudga qarab: Team Shirley, Bob filmning boyligi". Chicago Tribune. p. b1.
  5. ^ a b v d LARRY GLENN (1963 yil 15-sentyabr). "'KETISHNING NIMA YO'Q! " XOLLIVIDDA ". Nyu-York Tayms. p. 133.
  6. ^ Braun, Piter H; Barham, Patte B (1993). Merilin: oxirgi qabul. Pingvin guruhi. 316-318 betlar.
  7. ^ EUGENE ARCHER (1962 yil 4-sentyabr). "KINO PUBLIKA FIRMASI tomonidan amalga oshiriladi: Artur Yakobs" Louisa "uchun o'z yulduzlaridan foydalanishni rejalashtirmoqda'". Nyu-York Tayms. p. 39.
  8. ^ Hopper, Hedda (1962 yil 19-sentabr). "J. Li Tompson kelgusi yil film uchun Liz kitoblari". Chicago Daily Tribune. p. b2.
  9. ^ Scheuer, Philip K. (1962 yil 18-oktabr). "'Agar erkak "Di" jamoalariga javob bersa, Darin: Yosh oilalar tasvirlangan; "Men Luizani sevaman" Liz uchun ". Los Anjeles Tayms. p. C17.
  10. ^ Hopper, Hedda (1962 yil 19-oktabr). "Cara bu Glisonning yangi jamoadoshi: Xedda juftlikda qo'l bor edi; U ularni bazmda tanishtirdi". Los Anjeles Tayms. p. D12.
  11. ^ "Unutilgan Gollivud".
  12. ^ Richard L. Ko. (1962 yil 1-dekabr). "Mighty Mite - Tompson". Washington Post, Times Herald. p. C8.
  13. ^ Scheuer, Philip K. (1963 yil 7-yanvar). "Prodyuser eng muammoli masalani hal qildi: Kramer yulduzlarini tinchitadi, diplomatik g'alabani qo'lga kiritadi". Los Anjeles Tayms. p. C15.
  14. ^ Hopper, Hedda (1963 yil 15-aprel). "McQueen" Men Luizani yaxshi ko'raman "filmida rol o'ynaydi: U Mirishch filmida Sherli Maklin bilan birga chiqadi". Los Anjeles Tayms. p. C12.
  15. ^ "Shirli MacLaine rol o'ynaydi". Nyu-York Tayms. 6 iyul 1963. p. 7.
  16. ^ XOVARD TOMPSON (1963 yil 7-iyul). "HISOBAT YO'LI bilan: Apjak kun tartibi - Kino sifatida sahna ko'rinishi". Nyu-York Tayms. p. X5.
  17. ^ "O'tmish, kelajakdagi to'ldiruvchilar". Los Anjeles Tayms. 24-noyabr, 1963. p. b7.
  18. ^ Scheuer, Philip K (1963 yil 8-sentyabr). "GEN KELLY, 51, HALI KO'ZLARIDA STARTSTUR QILADI. Barmoqlaringda Twinkling". Los Anjeles Tayms. p. d4.
  19. ^ s.377 Server, Li Chaqaloq, menga baribir 2002 yil Avliyo Martinning Griffin
  20. ^ Hopper, Hedda (1963 yil 5-sentyabr). "Gollivudga qarash: Hozir - Kammings uchun psixiatrning roli". Chicago Tribune. p. c4.
  21. ^ "Shirli MacLaine o'z tajribasi haqida Qanday yo'l bor!". shirleymaclaine.com. Olingan 2015-05-04.
  22. ^ Sulaymon, p. 229. Shuningdek qarang: "1964 yildagi katta ijara rasmlari", Turli xillik, 1965 yil 6-yanvar, p. 39.
  23. ^ Silverman, Stiven M (1988). Qochib ketgan tulki: Zanak sulolasining yigirmanchi asr-Foxdagi so'nggi kunlari. L. Styuart. p. 323.
  24. ^ "Qanday yo'l bor!". NY Times. Olingan 2008-12-26.
  25. ^ "Qanday yo'l borligi uchun mukofotlar!". IMDb. Olingan 2013-05-05.

Tashqi havolalar